Pokaż treść!

SERWUS
MIEJSKI SERWIS INFORMACYJNY
KĘDZIERZYNA-KOŹLA
Nr 1
♦
TAK BYŁO! — czyli podsu
ie
an
ow
m
DNI Kędzierzyna-Koźla, str.2i4
+ UCHWAŁY I KOMUNIKATY, str ,3i4
W y d a w c a : W y d z ia ł O św iaty, ku ltu ry i R e krea cji U rzq d M ia s ta
Wiadomości:
®
6 ®
H a n d e l, o c h ro n a środow iska, ku ltu ra i re kre a cja to n ie któ re
d zia ły, którym i kie row ać będzie d ru g i w ice p re zyd e n t Kędzierzyn a -K o źla. 29 m a ja decyzję Rady M ie js k ie j został nim W IESŁAW
MASTALERZ - k ie ro w n ik R e jo now ego B iu ra Pracy.
®
0 ®
ROBERT W ĘGRZYK „k o c h a n y
d z ia d e k ", u lu b ie n ie c
w ie lu
dzieci szkolnych, otrzym a ł M e d a l „S e rce d z ie c k u ", który co roku
przyznają dzie ci O polszczyzny swoim
najlepszym p rzyja cio ło m ,
n ajserdeczniejszym dobroczyńcom . Pana R oberta W ę g rzyka n a j­
częściej m ożna sp o tk a ć w Szkole P odstaw ow ej nr 20, g d zie dwa
razy w ty g o d n iu d zieciom g ra na a ko re d e o n ie i uczy je szacunku
d la reg io n u i ojczyzny. „K o c h a n y d z ia d e k " nie opuszcza ża d n e j
im p re zy , s p e kta klu te a tra ln e g o czy zabaw y z u d zia łe m d zieci.
Jest zawsze z nim i.
®
A ®
Z arząd M ia s ta nie p o d ją ł d e cyzji w spra w ie p rz e ję c ia w br.
od Z a k ła d ó w A zotow ych krytej p ły w a ln i i s ta d io n u na Kuźniczkach.
P ra w d o p o d o b n ie od 1 lip c a m ia sto będzie w ła ścicie le m Dom u
K ultury „C h e m ik ", któ re g o utrzym anie kosztow ało w ub. roku p o ­
nad 800 m l n zł. M ia s ta a k tu a ln ie nie stać na p rze ję cie p o zo sta ­
łych o b ie k tó w od ZA p o n ie w a ż d o kasy U M w p ły n ę ło o 10 m ld
zł m niej niż p rze w idyw ał budżet. M ia s to ma kło p o ty fin a n sow e
z pow odu coraz m niejszych w p ływ ó w z p o d a tkó w . K ie ro w n ik B iu ­
ra Z arządu ZA „K ę d z ie rz y n " Tadeusz D o b rzański p o in fo rm o w a ł
„G a z e tę W y b o rc z ą ", „...że p ły w a ln ia zostanie za m kn ię ta . Jego
zdaniem Z arząd M ia s ta nie p o tra fi p o d ją ć je d n o zna czn ych d e cy­
zji, w ię c ZA. które p o zb yw a ją się o b ie k tó w
so cja ln ych nie będą
łożyć na utrzym anie p ły w a ln i i
s ta d io n u ".
Z arząd ZA „K ę d z ie rz y n " je s t zw o le n n ikie m tra n s a k c ji „w szyst­
ko a lb o n ic " i w zw iązku z ta kim fa kte m w bm. d o jd z ie jeszcze
d o spotkań na w ysokim szczeblu aby osta teczn ie rozstrzygnąć
sprawę prze jm o w a n ych o b ie któw .
®
6
®
N ie ty lk o ta b lic a z p o m n ika „w d z ię c z n o ś c i" (G w ia zdy w Koź­
lu)
z n a jd u je
się
pod
o p ie k ą
Towarzystwa
Z iem i
Kozieskiej. W ko zie lskie j baszcie, g d zie m ieści się M uzeum Z iem i
K ozielskiej tuż o b o k w e jś c ia sto ją ta b lic e in fo rm a c y jn e z b yłe ­
g o dom u p a rtii. Były m niejsze i lżejsze w p rze ciw ie ń stw ie d o t a ­
b licy z p o m n ika , któ ra leży pod m urem baszty.
®
6
®
N ie b e zp ie czną sytu a cję d ro g o w ą p o w o d u ją rozpędzone b o jo ­
we wozy straży p o ża rn e j, kiedy w je żd ża ją w je d n o kie ru n ko w y
o d cin e k d ro g i na ulicy D u n iko w skie g o . 3.06. o k o ło g o d zin y 17.50
om al nie doszło d o czo ło w e g o zderzenia z fo rd e m sie rrą . K ie ­
rowca fo rd a , p odczas w yp rzed za n ia w o s ta tn ie j c h w ili za u w a ­
żył, że „ p o d p rą d " pędzi na sygnale straż
p o ża rn a i g w a łto w ­
nie skręcił w p ra w o i zdetrzył się n ie g ro źn ie z sam ochodem w y­
przedzającym .
®
6
czerw iec 1992 r
®
G rup a rockow a „S tra d iv a riu s " z M O U K w Koźlu zd o b yła p ie rw ­
sze m iejsce podczas Brzeskich Prezentacji Artystycznych. 31 m a ­
ja w a m fite a trz e w Brzegu podczas koncertu fin a ło w e g o na w i­
d ow ni z a s ia d ło o k o ło 4 tys. lu d zi. TOM EK CIASTKO - szef ze­
społu, g ita rz y s ta : „T o było fa n ta styczn e ! Z a g ra liśm y d la
tylu
osób po raz pierwszy. Byliśmy m ile zaskoczeni sukcesem
tym
b a rd zie j, że g o s p od a rze m ocno d o p in g o w a li w ła sn e k a p e le ".
W yró ż n ie n ia na BPA zd o b yli rów nież RAFAŁ M ERO Ń w ka ­
te g o rii fo to g ra fii oraz kółko plastyczne z M O U K w Koźlu.
KĘDZIERZYN-KOŹLE
EGZEMPLARZ BEZPŁATNY
®
6
®
9 czerw ca w Technikum Ż e g lu g i Ś ró d lą d o w e j n a s tą p iło uroczy­
ste w ręczenie d yp lo m ó w tegorocznym ab so lw e n to m . Uroczystość
rozpoczęła msza w kościele św. Z ygm unta. Po n ie j
n a s tą p iła
m usztra p a ra d n a w w yko n a n iu orkiestry d ę te j TŻŚ. N a stę p n ie oprócz w rę czenia św ia d e ctw d la a b so lw e n tó w p rze d sta w ic ie le re ­
sortu w ręczyli n o m in a c je nowym d y re k to ro
m Szkół Ż e g lu g i Ś r ó d ­
lą d o w e j. C ałość zakończyła p o n ow nie o rkie stra , któ ra cieszy się
coraz większą p o p u la rn o ś c ią wśród m ieszkańców m iasta.
®
6
®
U rząd M ia s ta prze ka za ł 80 m ld zł d la Kom edy R e jo n o w e j Po­
lic ji w Kędzierzynie, któ ra tym samym w z b o g a c iła swoje w y p o ­
sażenie o system kom puterow y, który je s t nie zb ę dn y a b y s p ro ­
stać nowym w ym ogom Kodeksu d ro g o w e g o . Będzie zatem e w id e c ja wykroczeń d ro g o w ych (tzw. g ra w 21 p k ł.) U w a g a kie row cy!
®
6
®
17 czerw ca o g o d z in ie 10.00 Prezydent M ia s ta d o ko n a uroczy­
stego o tw a rc ia o d d z ia łu o rto p e d ii w S zp ita lu nr 2 w Koźlu. O d ­
d z ia ł ten. któ re g o o rd yn a to re m je s t d r W . GALUS, był przez k il­
ka m iesięcy rem o n to w a ny. Prace nie p rze b ie g a ły w szybkim te m ­
pie, a le osta teczn ie jeszcze w czerwcu o d d z ia ł p o n ow nie służyć
będzie p a cje n to m .
®
6
®
Sw oje ra d io lo k a ln e ma W ęgorzew o, Z ako p a n e , B ie lsk o -B ia ła ,
te le w izję (nie k a b lo w ą ) W ie lu ń , Szczecin, W ro cła w , L u b lin itd .
W W arszaw ę od d a w n a g ra ją ra d io Zet, .,S", W a -w a . N ie któ rzy
le g a ln ie , p ó łle g a ln ie i n ie le g a ln ie . T rudno się p o ła p a ć w tym
b a ła g a n ie . Jeśli jeszcze d o dam , że Kościół ma o d rę b n ą U staw ę
o przyd zia le koncesji na ra d io i tv to przyznają mi Państw o
rację, że z p o w odzeniem Kędzierzyn-K oźle m óg łb y p o kusić się o
swoją lo ka ln ą ra d io s ta c ję .
W szystkich za in te re so w a n ych utw orzeniem R adia Kędzierzyn-Koźle prosim y o k o n ta k t te le fo n iczn y 235-69 M O U K Koźle, ul.
S karbow a 10.
PIOTR M O C
SPORT
R e k o rd P o lski
„ n a s z e j olim pijki"
M A G D A KUPIEC 6 czerw ca p o p ra w iła w łasny reko rd Polski
(1.10.87) na dystansie 100 m stylem klasycznym uzyskując czas
1.10.75. Jest to a k tu a ln ie n a jle p szy te g oro czn y w yn ik w Europie.
R ekordow y w yścig zo sta ł rozegrany podczas tra d y c y jn e g o m i­
tyngu p ływ a ckie g o o P uchar C hem ika. M a g d a K u p ie c o n o m i­
n a c ji o lim p ijs k ie j d o w ie d z ia ła się podczas zaw odów
o G ra n d
Prix Polski, które o d b yw a ły się n ie d a w n o w R aciborzu. W ów czas
pływ aczka C h em ika Kędzierzyn zd o b yła g łó w n ą n a g ro d ę m ity n ­
gu. W osta tnim num erze „Ż y c ia B la c h o w n i" (1 6 /9 2 ) u ka za ł się
krótki w yw iad z „n a s z ą ” o lim p ijk ą , w którym
m, in. czytam y:
„że M a g d a b a rd zo o b a w ia
się o lim p ijs k ie j
k o n fro n ta c ji. Jest
o g ro m n ie zaskoczona, że tam je d zie . A le je d n o cze śn ie o b ie c u je
m o b iliz a c ję przd n a jw ię kszą i n a jw a żn ie jszą
im p re zą
w
tym
roku ” .
Jeszcze krótka w izytów ka. M a g d a K u p ie c ma 16 la t. J e s t uczennicĄ I klasy LO w Kędzierzynie. Skrom na, m iła , p o g o d n a
i sym patyczna. W o g ó ln o p o ls k ic h ta b e la c h za u b ie g ły rok z a j­
m uje pierw sze m iejsce w stylu klasycznym na 100 m, d ru g ie na
200 m., ósme na 50 m stylem d ow olnym .
(SPEC.)
T A K
BYŁO!
Podsumowanie Dni Kędzierzyna-Koźla 30.05 -7.0692
Międzynarodowy Dzień
Oficjalne rozpoczęcie
Było słońce, była fo n ta n n a , było ba rd zo dużo w idzów , był pan
prezydent (naszego m iasta oczywiście) z b a rd zo optym istycznym ,
bez samochodu
krótkim przem ów ieniem . Była orkiestra Technikum Ż e g lu g i Ś ró d ­
lą d o w e j (ach te dziewczyny w stro ja ch
re p re z e n ta c y jn y c h )
ja k
Prawie 100 cyklistó w uczestniczyło w te j o ry g in a ln e j im prezie,
zwykle n iezaw odna. Była orkiestra d ę ta ze szkoły muzycznej w
którą zo rg a n izo w a ł K lu b Turystyki K o la rskie j „H O R Y Z O N T ”
Koźlu, g ru p a b a le to w a ze szkoły m uzycznej w Kędzierzynie, d u e t
w sp ó łu d zia le
a ko rdeonow y
wy p rze b ie g a ł u lic a m i: Portow ą, K ło d n ic k ą , Kościuszki aż d o pl.
M istrz-U czeń,
kolorow y
występ
zespołu
lu d o w e g o
„d ro g ó w k i”
W ieczorem
z K ędzierzyna. W sp ó ln y
uczestnicy
św ię to w a li
rajd
„D z ie ń
przy
ro w e ro ­
Komes, taśm a m ag n e to fo no w a o d m a w ia ją c a posłuszeństwa i d y­
W o ln o ści.
rektor M O U K -u d e b iu tu ją c y ja k o o p e ra to r kam ery w id e o .
c h o d u ” na ognisku w L e n arto w ica ch . N ie sp a lo n o ża d n eg o p o ­
bez
sa m o ­
Jednym słowem było uroczyście, św iątecznie i na luzie, czyli ta k
ja z d u m otorow ego.
ja k na o tw a rc ie D ni M ia s ta być p ow inno.
PIOTR GABRYSZ
Dzień Kozła
Znowu wracam
N a jb a rw n ie js z a im preza D ni M ia sta . Pod kozielską basztą by­
ło p rze d sta w ie n ie potem zrzucono kozła z okna i tra d y c ji stało
D a w n o nie w id z ia łe m ta k pra w d ziw eg o , w zru szające g o i je d ­
gło śn ie n ie , które p o p suło końcowy a kce n t im prezy.
nocześnie p ro fe s jo n a ln e g o spe ktaklu.
N ie
b lik a
był to zwykły ko n ce rt g d zie wykonaw cy ś p ie w a ją
a pu­
klaszcze bądź nie i każdy się rozchodzi w sw oją stronę.
M ło dzi krakow scy poeci i muzycy Tadeusz Krok i M a c ie j D anek
w raz z Tadeuszem Leśniakiem
puter) oraz Ewą W achow icz
(instrum enty e le ktro n iczn e i ko m ­
(sla jd y), złożyli
przepiękny
zako ch an e g o w sw ojej żonie Joasi, córce O li, m i­
tycznej B u kow inie i w człow ieku
Kabareton
hołd
p a m ię ci W o jtk a B ellona — poety i muzyka. M ie liśm y o ka zję p o ­
zna W o jtk a
się zadość. Również w tym roku nie na jle p sze było niestety n a ­
rów nież tym spod b u d ki z p i­
Braw o T U N IO ! D e b iu t w sali Dom u K u ltu ry w yp a d ł na pięć.
K a b a re t „P a k a ”
którą
w
p ro fe s jo n a ln ie
80 p ro ce n ta ch
i e fe kto w n ie
s ta n o w ili
b a w ił publiczność,
m ieszkańcy
in te rn a tu
ZSZ
i Dom u D ziecka.
wem.
W ie lk a szkoda, że te j opow ieści o m iłości, przyjaźni i c z ło w ie ­
czeństwie w ysłu ch a ło tylko k ilk a d z ie s ią t osób. M am n a d zie ję , że
p rzyn a jm n ie j oni będą lepsi o p e łne m iłości w ie rszo w a nie W o jt­
ka, przekazane nam przez je g o p rz y ja c ió ł od g ita ry i p ió ra T a ­
Rockowisko
deusza Kroka i M a ć k a D a n ka .
P. GABRYSZ
Na d o b ry początek... z a b ra k ło p rą d u (siła 360V) i nie m ożna
było u ru ch o m ić o św ie tlie n ia . Na d o b ry początek... g w ia zd y w ie ­
czoru
Renata Przemyk
PKP p rzyje ch a li
dw aj
za g ra ć, p o n ie w a ż było
kiepskie
muzycy z zespołu.
N a d o b ry
p o czą te k w ystą p iła
nasza
k a p e la
Pech. Tego d n ia o b o w ią zyw a ł ju ż nowy rozkład ja zd y p o cią g ó w .
RENATA
uw ażnie p rzysłuch iw ał się a m a to ro m z Koźla.
PRZEMYK z zespołem
O rg a n iz a to rz y
koncertu, bow iem
w ie d z ie li,
p u n k tu a ln ie
rozpoczęła
że
p o zo sta ła
rozpoczynać
ko n ce rt o g o d zin ie
ju ż
tylko
g o d zin a
m ia ł senas film o w y.
„S tra d iv a riu s ” .
Bez trem y, bez kom pleksów i w d o b re j fo rm ie . Efekt szenie na w sp ó ln ą trasę z zespołem
16.00.
n a g ło ś n ie n ie
Na d o b ry początek... sala w yp e łn iła się za le d w ie w 20 proc.
K oncert m ia ł się rozpocząć o 15.30. O te j sam ej g o d zin ie na
kędzierzyński dw orzec
nie c h cia ły
(Estrada O p o lska ).
W
środku
„R o cko w iska ”
Sztywny
czas skutecznie
Pal
z a p ro ­
A z ji,
w y p e łn ia ł
Sztywny Pal A zji z C hrzanow a. Było tro ch ę nowości
który
w ła śn ie
i
staroci.
K oncert pt. „ M a /o z d o ln a sza n so nistka ” to p re ze n ta cja now ego
p ro g ra m u R enaty który rów nie dobrze m óg ł się nazywać „ Bardzo
zd o ln a
ta k ie
szansonistka”
uznanie
bo w o ka l, w a rszta t muzyczny zespołu
za słu g u je .
D o c e n ili
kunszt
a rtystów
na
w idzow ie,
O g ó ln ie fa jn a zabaw a.
N ie p rzyje ch a li z a p o w ia d a n i w cześniej „C h ło p c y z Placu B ro ­
n i” , którzy w y b ra li w o s ta tn ie j
którzy w p ra w d zie n ie lic z n ie z ja w ili się w sa li ZD K „C h e m ik ” , ale
m iejsce „k ra k o w ia k ó w ”
w ie d z ie li d la
Szkoda, że „ d id ż e j”
kogo i d la ja k ie j muzyki przyszli w to niedzielne
c h w ili
ko n ce rt charytatyw ny. W
p rzyje ch a ły „R óże Europy”
z W arszawy.
R a d ia Brum P io tr K la tt nie czuł się n a jle ­
p ie j bo ko n ce rt m óg łb y być n a p ra w d ę b a rd zo udany.
p o p o łu d n ie .
(P IM O )
(P IM O )
K rótko o...
®
N a jw ię c e j w id zó w m ia ł zespół Podb
cł bu d q,
ń
o
ryza
,któ
ą
d
u
swoim występem c a łe D ni M ia sta .
który
zakończyć
OGŁOSZENIE
l Zarzd M ie js k i w Kędzierzynie-K oźlu d z ia ła ją c na p o d sta w ie
uchw
a ły nr V II/3 0 /9 0 Rady M ie js k ie j z d n ia 1990.09.06 w sprao kre śle n ia zasad o d d a w a n ia w u żytkow anie lo k a li s ta n o w ią ­
cych w łasność G m iny Kędzierzyn-K oźle
o r g a n i z u j e
©
Pełna sala p u b liczn o ści tow arzyszyła rów nież popisom ta n c e ­
rzy podczas M ię d z y re g io n a ln e g o T urn ie ju T ańca Tow arzyskie­
go w klasach D, B i d zie cię ce j, który z o rg a n izo w a ła firm a
M agnes z O p o la .
©
Z a w ie d li stu d en ci latynoscy z zespołu AYSIRI c h a li na żaden z z a p o w ia d a n ych koncertów .
o tw a rty p rze ta rg czynszowy w d n iu 16.06.1992 r. o godz. 16.00 w
PG K iM , ul. G ru n w a ld zka 4-6 w Kędzierzynie-K oźlu na n a s tę p u ją ­
ce lo ka le u żytkow e:
Z G M , ul. G ru n w a ld zka 4, te l. 346-10
W a d iu m R o d z .
w w y s. d z ia ł.
nie p rzy je ­
®
Najw iększa p o p u la rn o ś c ią cieszyły się im prezy ple n e ro w e , fe ­
styny i wszystkie in n e nie b ile to w a n e im prezy.
®
Czy n a jle p szy sw ego czasu to r k a rtin g o w y w Polsce ożywi się
na nowo? 6 i 7.06. o d b yły się wyści ka rtin g ó w , zatem
to r
jest dobry? R em ontu w ym aga o g ro d ze n ie , w id o w n ia i w ieża
sędziowska.
G r u n w a l d z k a 51
w p o d w . G ł o w a c k i e g o 9j2
Ś w ie rc z e w s k ie g o
I p.
G r u n w a l d z k a 36
D z ie rż o n ia 2
I p.
3
617.000
1.616.000
2.592.000
638.000
1.781.000
bez
bez
bez
bez
bez
Pow .
C ena
u ż y t. 1 m w y w . 1 m
40.000
40.000
40.000 C.O.
40.000
40.000
15,42
40,40
64,74
15,95
44,53
o k res.
o k reś.
o k reś.
o k reś.
o k reś.
Z G M „S ta re M ia s to ” , ul. P iastow ska 51, te l. 232-26
i p.
P i a s t o w s k a 26
A . C z e r w o n e j 11
P i a s t o w s k a 27
P i a s t o w s k a 58
A nny
4.576.000
3.780.000
3.129.000
5.200.000
1.836.000
bez
bez
bez
bez
bez
o k reś.
o k reś.
o k reś.
o k reś.
o k reś.
114,40
94,52
78,23
130,00
45,90
40.000
40.000
40.000
40.000 C.O.
40.000 C.O.
40,20
48,00
40.000 C.O.
40.000 C.O.
Z G M „P o g o rz e le c ” , ul L ig o n ia 5a, te l. 341-32
©
®
N ajw iększa liczb ę sponsorów pozyskali d zia ła cze KS „ G ó r n ik "
K ło d n ica , którzy b a rd zo dobrze z o rg a n izo w a li D zień D ziecka
na swoich o b ie k ta c h sportow ych.
Sporo w ysiłku m usieli w łożyć o rg a n iza to rzy w ernisaży p la sty­
cznych, konkursów czytelniczych, w ystępów m łodzieży z PSM
nr 1 i 2. Szkoda, że wszystkim tym im prezom tow arzyszyła
garstka publiczn o ści.
SPORT
O
SPORT
O
SPORT
O
SPORT
DNI MIASTA • WYNIKI
CHEM IK KĘDZIERZYN-KOŹLE - D VS -S O ES T (H o la n d ia ), 11:1.
B ram ki: S ulim a (9), G ą s io r (23), G. D e kke r (25), K a lic ia k (27),
Stobraw ę (32), S u lim a (48), M ik o lu k (53), M itrę g a (55), Tracz
(70), N icie je w ski (71), M ik o lu k (77), N icie je w ski (80). S ędzia:
J. Karczmarczyk. W id z ó w o ko ło 200.
Turniej piłki nożnej 31.05.92
1.608.000
1.920.000
K ł o d n i c k a 90
Ż e g l a r s k a 11
Z G M „Ś ró d m ie ś c ie ” , ul. Pebiscytow a 3, te l. 320-83
6.586.000
2.700.000
Lom py 4
D a m r o t a 32
Przetarg o d b ę d zie się w o p a rc iu
p rze ta rg u z d n ia 1990.10.04.
u l. L i m a n o w s k i e g o
u l . P i a s t o w s k a 5 |l
lll
Końcow a ta b e la tu rn ie ju :
1
KSIĘŻA
5:3
2
LEKARZE
6:3
3
POLICJANCI
5:5
4
PRAW NICY
2:4
W id zó w o k o ło 1200 (na jw ię ksza fre kw e n cja podczas im prez
D ni M ia s ta ). Z b ie ra n o p ie n ią dze na ce le ch a ryta tyw n e wśród
widzów . O rg a n iz a to ro m u d a ło się zebrać kw otę 194 tys. zł(?).
Puchar P rezydenta M ia s ta w siatków ce mężczyzn zd o b yła M i­
gow a STAL NYSA. G o s p o d a rz e : C H E M IK KĘDZIERZYN b yli b a r­
dzo g o ścin n i i z a ję li czw arta lo ka tę
Ciekaw ostki
7 czerw ca br. w RSM „C h e m ik " p rze p ro w a d zon o a u k c ję p ra c
dziecięcych z p le n e ru „Z ie lo n e j szkoły” w SP n r 5. S przedano
kilka n a ście p ra c na łq c z n q sumę 1 m l n 20 tys. zł. N a jta js z a
z prac kosztow ała 10 tys. zł. N a jle p sza w yce n io n o na 160 tys. zł.
Uzyskana kw ota przeznaczona zostaje na k o le jn a a k c ję w ram ach „Z ie lo n e j szkoły".
o o b o w iq zu jq cy
R odzaj
d z ia ła ln .
b ez o k re ś le n ia
U su g i: z a b . z d ro w t.
re g u la m in
W a d iu m
t y s . zł
1.831.0
3.043,0
P o w ..
m kw .
36,62
60,86
Z G M „P o g o rze le c ” , ul. L ig o n ia 5a
u l . S z o p e n a 19|2
u l. K o z i e l s k a 6
b ez o k re ś le n ia
u s łu g i s z e w s k ie
u l . D z i e r ż o n i a 5|3
N a jle p s i z najle p szych w T u rn ie ju : Król strzelcó w : JERZY Z Y G ­
M U N T (Lekarze), b ra m k a rz : EUG 9NIUSZ M AG IER O W S KI (Księża),
za w o d n ik : ANDRZEJ PLASKOWSKI (Księża).
40.000
40.000
Z G M „S ta re M ia s to ", ul. Piastowska 51
RZE - PR AW NIC Y
1:1, LEKARZE -
164,66
67,49
o r g a n i z u j e
za m knięty p rze ta rg czynszowy w d n iu 17.06.1922 r. w U rzędzie
M ia sta , ul. P iram ow icza 32 w Kędzierzynie-K oźlu na n a s tę p u ją ­
ce lo k a le u żytkow e:
Z G M „C e n tru m ” , ul. G ru n w a ld zka 4
1:1, KSIĘŻA - POLICJANCI
b ez o k reś.
b ez o k reś.
W a d iu m w wysokości j.w . zł oraz o p ła tę m a n ip u la c y jn a w w yso­
kości 150.000 zł należy w p ła c a ć o d rę b n ie na każdy lo k a l d o k a ­
sy PG K iM d o go d z. 14.00 w przedzień p rze ta rg u . P łatne g o tó w ­
ka lu b czekiem po tw ie rd zo n ym . Lokale m ożna o g lą d a ć w d n ia c h
2.06.-15.06.92 r. od godz. 7.00-14.00 za p o średnictw em o d p o w ie d ­
n ie g o Z G M . W razie n ie d o jś c ia do skutku I p rze ta rg u na k tó ry ­
ko lw ie k z ww. lo k a li. II p rze ta rg o d b ę d zie się po g o d z in ie od
za kończenia I p rze ta rg u .
LEKARZE - KSIĘŻA 1 : 2, PR AW NICY - POLICJANCI 0 : 1, LEKA­
POLICJANCI 4:3, KSIĘŻA - PRAW NICY 2:1.
b ez o k reś.
bez o k reś.
b e z o k re ś le n ia
55,43
16,74
2.771,5
502,2
37,31
1.865,5
K ryteria w yb o ru o fe rt:
1) Przystosowanie lo k a lu do w łasnych p o trze b na w łasny
2) W ysokość staw ki czynszu
koszt
W a d iu m w wyso
k o ś c i j.w . zł oraz o p ła tę ma n ip u la c y jn q w w y­
sokości 150.000 zł należy w p ła c ić o d rę b n ie na każdy lo k a l d o
kasy U rzędu n a jp ó ź n ie j w przeddzień p rze ta rg u . Po w p ła c e n iu
w a d iu m , o fe rty należy skła d a ć w S e k re ta ria cie U rzędu. Lokale
m ożna o g lg d a ć w d n ia c h 1-17.06 br. od godz. 8.30-13.00 za p o ­
średnictw em o d p o w ie d n ie g o Z G M . W razie n ie d o jś c ia do skutku
I p rze ta rg u na któ ryko lw ie k z ww. lo k a li II p rze ta rg o d b ę d zie
się w g o d zin ę po za kończeniu I p rzetargu.
Przetarg o d b ę d zie się w o p a rc iu
p rze ta rg u z d n ia 1990.10.04.
KO M
o o b o w ią zu jq cy
re g u la m in
U N I K A T
Zarzą d M ia sta K ędzierzyn-K oźle zaprasza za in te re so w a n ych do
n e g o c ja c ji cenow ych d o tyczqcych p rze ka za n ia d z ia łe k b u d o w la ­
nych w użytko w a nie w ieczyste, położonych
przy
ul.
Zawiszy
C za rne g o (2 d z ia łk i), ul. D em bo w skieg o (1 d z ia łk a ) z p rze zn a ­
czeniem pod bud ow ę d o mku je d n o ro d z in n e g o oraz przy ul. Ja­
g ie llo ń s k ie j (4 u d zia ły) przeznaczone pod b u d o w n ictw o u s łu g o ­
w o -h a n d lo w e .
O fe rty pisem ne lu b ustne z a w ie ra ją c e p ro p o n o w a n a cenę n a ­
leży s kła d a ć w se k re ta ria c ie U rzędu M ia s ta w K ędzierzyne-K oźlu,
u. P iram ow icza 32.
Bliższych in fo rm a c ji na te m a t n ie ru ch o m o ści u d z ie la ją p ra ­
co w n icy W y d z ia łu G e o d e z ji i G o sp o d a rki G ru n ta m i U M w K ę ­
d zie rzyn ie -K o źlu , ul. Piastow ska 12, te l. 231-41.
Uchwała Nr XXXIV/183/92
Rady Miejskiej w Kędzierzynie-Koźlu z dnia 29.V .92
w sprawie zasad usuw ania i składow ania odapdów
stałych z terenów nieruchom ości, ulic, placów i in ­
nych dróg publicznych w granicach m iasta K ędzie­
rzyna-K oźla.
przez okres 1 roku pisemne potwierdzenie ich
przyjęcia przez składowisko odpadów lub inne
miejsce przeznaczone do ich odbioru, zaw ierają­
ce datę oraz określenie rodzaju i ilości odpadów.
Na podstawie art. 40 ust. 1 i 2 pkt. 4, 41 ust. 1
i 42 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samo­
rządzie terytorialnym (Dz. U. nr 16, poz. 95 z póź­
niejszymi zmianami) oraz rozporządzenia Rady Mi­
nistrów z dnia 30 września 1980 r. w sprawie ochro­
ny środowiska przed odpadami i innymi zanieczysz­
czeniami oraz utrzym ania czystości w miastach
i wsiach (Dz. U. nr 24, poz. 91) Rada Miejska w
Kędzierzynie-Koźlu uchwala, co następuje:
3. Właściciel lub adm inistrator posesji zlecjacy wy­
wóz odpadów innym jednostkom zobowiązany
jest zachować do kontroli przez okres 1 roku pi­
semne potwierdzenie każdorazowego faktu ich
wywozu, zawierające datę oraz określenie rodza­
ju i ilości odpadów, wydane przez zleceniobiorcę.
§
i
1. Odpady stałe z terenów nieruchomości, ulic, pla­
ców i innych dróg publicznych w granicach mia­
sta Kędzierzyna-Koźla mogą być usuwane jedy­
nie poprzez wywożenie w wyznaczone decyzją
właściwego organu administracyjnego, odpowied­
nio oznakowane miejsca przeznaczone do ich
odbioru, składowania lub zagospodarowania.
2. Miejscem przeznaczonym do odbioru i składowa­
nia odpadów stałych jest wysypisko miejskie
zlokalizowane przy ul. Gliwickiej.
4. Do kontroli potwierdzeń wymienionych w § 2,
pkt. 2, 3 upoważnieni są strażnicy miejscy oraz
inspektorzy Wydziału Gospodarki Komunalnej
i Mieszkaniowej Urzędu Miasta.
§ 3
1. Zabrania się wysypywania i składowania odpa­
dów stałych w miejscach nie spełniających wa­
runków określonych w pkt. 1 § 1.
2. Zabrania się zakopywania odpadów stałych w
miejscach nie spełniających w arunków określo­
nych w pkt. 1 § 1.
3. Zabrania się spalania odpadów stałych w urzą­
dzeniach do tego celu nie przygotowanych.
§ 2
§ 4
1. Obowiązek wywożenia odpadów stałych w miejs­
ca, o których mowa w pkt. 1 § 1, spoczywa na
właścicielach lub odministratorach posesji, bądź
jednostkach, które w drodze umowy z właścicie­
lem lub adm inistratorem podjęły się wykonywa­
nia tych czynności.
Nie stosowanie się do przepisów zaw artych w §§
2, 3 karane będzie w trybie i na zasadach określo­
nych w Kodeksie Wykroczeń.
2. Właściciel lub adm inistrator posesji wywożący
odpady stałe własnymi środkami transportu a
także jednostki świadczące usługi w zakresie ich
wywozu zobowiązane są zachować do kontroli
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i pod­
lega ogłoszeniu z mocą obowiązującą z dniem 1 lipca 1992 roku przez rozplakatowanie w formie ob­
wieszczeń w miejscach publicznych.
§ 5
J
I N F O R M A T O R
■■
1 —
<^> Stadion „Kuźniczka”, tel. 339-44
5> Stadion KS Górnik Kłodnica, tel. 229-97
<0> Hala Sportowa, tel. 329-01
<C> K ryta Pływalnia, tel. 334-74
<
O Urząd Miejski, ul. Piramowicza 32, tel, 229-14
<0> Urząd Rejonowy, pl. Wolności 13, tel. 346-06
<3> Komenda Rejonowa Policji, tel. 350-81
<0> Straż Pożarna, ul. Kraszewskiego, tel. 228-11
<0> MOUK, ul. Skarbowa 10, tel. 235-69
<C> ZDK „Chemik”, ul. Świerczewskiego 27,
tel. 340-57
O SDK RSM „Chemik”, ul. 9 m aja 6, tel. 332-36
O ODK ,Komes”, ul. K. Wielkiego, tel. 345-78
O TAXI, tel. 344-40, 222-00
!'*■
ż
.,
o .
i
■
•
:
.. ■ ■
. ..
•. ■;
>!
!> ■
SKŁAD 1 D R U K :
D ru k a rn ia „K O Ź L E "
sp ółka z o.o.
ul. P o n ia to w skie g o 9
47-200 Kędzierzyn-K oźle
te l. 236-91
D ruk. K-K 459-92 2.000
o p ra co w a n ie c a ło ś c i:
PIOTR M O C
w s p ó łp ra c a :
PIOTR GABRYSZ
IW O N A PIONTEK
BEATA P O G W IZD
-