Einladung - Integration Dithmarschen
Transkrypt
Einladung - Integration Dithmarschen
Einladung Zukunftswerkstatt – Ideen für Dithmarschen Donnerstag – 15.12.2016 – 18:00 Uhr – Kreishaus Heide Zukunftswerkstatt Ideen für Dithmarschen Donnerstag – 15.12.2016 – 18:00 Uhr – Kreishaus Heide Geboten wird… Demografischer Wandel geht jeden an! „Zuwanderung als Chance“ Gerne möchten wir mit Ihnen die Zukunft gestalten. Willkommen sind alle Dithmarscherinnen und Dithmarscher sowie Neuzugewanderte. - ZUKUNFT GEMEINSAM GESTALTEN ! CHANCEN GEMEINSAM NUTZEN ! Anmeldung: 0481-97 1465 / 0481-97 1431 [email protected] www.integration-dithmarschen.de futureworkshop ideas for dithmarschen Thursday – 15.12.2016 – 18:00 h – administration house demographic change concerns everybody! you get… Immigration as an oppotunity We would like to design the future with you. The invitation is addressed to all people who live in Dithmarschen. Application: - 0481-97 1465 / 0481-97 1431 [email protected] www.integration-dithmarschen.de Design future together ! Take the chance ! Pracownia przyszłości Wizje dla Dithmarschen czwartek – 15.12.2016 – godz. 18:00 –urząd starostwa w Zapewniamy… Zmiany demograficzne dotyczą każdego! imigracja Twoją szansą Pragniemy kształtować przyszłość razem z Tobą. Zapraszamy wszystkich mieszkańców powiatu Dithmarschen oraz nowo przybyłych obywateli. - WSPÓLNIE TWÓRZMY PRZYSZŁOŚĆ ! - WSPÓLNIE WYKORZYSTAJMY SZANSE ! Zgłoszenia: 0481-97 1465 / 0481-97 1431 [email protected] www.integration-dithmarschen.de Мастерская будущего Идеи для Дитмаршен Четверг – 15.12.2016 – 18:00 час. – дом районного управления в Хайде Будет предложено… Демографическое изменения касается всех! Иммиграция - это возможность Мы хотим с вами сформировать будущее. Для этого мы приглашаем всех жителей Дитмаршена. - Будущее вмести сформировать ! - Использовать шансы ! Регистрация: 0481-97 1465 / 0481-97 1431 [email protected] www.integration-dithmarschen.de رؤى مستقبلية لديتمارش ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــن ورشة المستقب ـ ــل الخميس – – 2016/12/15الساعة – 18:00مبنى بلدية هايدة التغير السكاني يهم الجميع! نقدم لكـــم ... الهجرة كفرصة نحن سعداء ببناء المستقبل معكم. نرحب بكل الديتمارشينيات والديتمارشينيين والمهاجرين الجدد. للتسجيل: 0481-97 1465 / 0481-97 1431 [email protected] www.integration-dithmarschen.de المشاركة في بناء المستقبل ! -إستفادة مشتركة من الفـرص ! Gelecek Atölyesi Dithmarschen için yeni vizyonlar 15.12.2016 – Perşembe – saat 18:00’de – Heide Kaymakamlığı Demografik değişim herkesi ilgilendirir! Sunulanlar… Göç – Almanya için bir şans olabilir Geleceği sizinle birlikte tasarlamak istiyoruz. Tüm Dithmarschenli vatandaşlarımızı ve yeni göçmenlerimizi aramızda görmekten mutluluk duyarız. - GELECEĞİ BİRLİKTE TASARLAMAK ! FIRSATLARDAN BİRLİKTE FAYDALANMAK, PAYLAŞMAK ! Başvuru ve kayıt: 0481-97 1465 / 0481-97 1431 [email protected] www.integration-dithmarschen.de کارگاه آينده مارشن اندازهاییبرایدیت ِ چشم پنجشنبه - 15.12.2016 -ساعت - 18 :00بخشداری هايد ِ ()Heide موارد زير عرضه میشود... تحوالت جمعيتی به همگان مربوط است! ّ مهاجرت به عنوان شانس - ما میخواهيم آينده را با کمال ميل با شما رقم بزنيم. مقدم همه اهالی ديتمارشِ ن و همچنين مهاجران جديد را گرامی میداريم. ثبت نام ترسيم آينده باهم 0481-97 1465 / 0481-97 1431 استفاده از فرصتها باهم [email protected] www.integration-dithmarschen.de