SIWZ - Betrans

betrans
wszystkoBctHHtLll'llt26t2ol3
dzie- w terminie
Piaski, dnia 1 4.06 .2013r.
PTS,,BETRANS' SP. Z O,O.
Zaprasza do zNo2enia ofert
PTS ,,Betrans" sp. z o.o. zaprasza Perhstwa do zNozenia oferty w postqpowaniu o udzielenie
zam6wienia pn.: ,,Swiadczenie przez Wykonawcg na rzecz Zamawiajqcego uslug
transportowych przy u2yctu wywrotek z napgdem terenowym". Jednocze6nie informujemy,2e
oferta winna by6 opracowana
i
zlo2ona na zasadach okre6lonych przez Zamawiajqcego
w dokumentach przeslanych wrczzZapr,oszeniem do zlo2enia oferty.
Ofertg nale2y zlo2yc w zamkniqtej koperr;ie z dopiskiem
Wykonawcg
BC/HH
126t2013 ,,Swiadczenie przez
na rzecz Zamawiajqcego uslug transportowych przy u2yciu
wywrotek
z napgdem terenowym " w siedzibie Zamawiajqcego - PTS ,,Betrans" sp. z o.o. Piaski 8,
97' 410 Kleszcz6w lub przesla6 pocztq na adres - PTS ,,Betrans" sp. z o.o. ul. Wojska
do godziny 12=00.
lnformacje dodatkowe:
Wszelkie dokumenty zlo2one ptzezWykonawcg nie podlegajq zwrotowi, wszystkie koszty
i wydatki zwiqzane z przygotowaniem ofert obciqzajq Wykonawcg.
Wszystkie informacje uzyskane w postgpowaniu ofertowym objgte sq poufno5ciq i nie mogE
by6 ujawnione bez pisemnej zgody PTS ,,Betrans" sp. z a.o.
PTS ,,Betrans" sp. z o. o. zastrzega sobie prawo do uniewaznienia lub odstqpienia od
postgpowania w kazdym czasie bez podania przyczyn.
Oferta powinna byc podpis ana prz:.ezosoby upowaznione do reprezentacji firmy.
Jyrekioi
Zalqcznik.
1. SIWZ
Lt
Przeclsigbiorstivrl Irctl'rspoTtov{o 5jtrrzQtosie,,fl(:lt ;ins" spir}k,.'] z ogrclIczona[odpou//ea]ztalroscia.
9) 4AO Belchal6w, sjkr poczli, 9iJ, tel | 48 11 7 17 72 00 fax: .4g 44 7,1,7 72 Ol
Wo]sl<a Polsktelqo 73,
ill, 'lralrsporlo!'va
-1,
Oddz al Eitui fr.:ns z sredzibq \ry Ro.l.ttVn
lj9 9ib [J,]U.rtyuia, tel: +.lA 15 772 37 {l L faxt +48 l5 17) J7
H.
37
(lrlaizraI Roqo\vtcq z .:reclzrb4 !v liorjowcr
Rc)ci{)wlec,
tll. lnsttalacylna 2A,97 400 Oclchat(')u/, skr l)oczi !)8, ie , | 49 14 735 16 Otr faxr I
1+B
44 73rj
1.6 2.1
l clrlzt Srciclrrresr: cr if roalzr, XX Wydztal l<ratowego ilelestru !i4cJorlr:r1o Nr|]rer KRSr 00001:14150
Kapri.rf ;l.r (fadoyry I6 i)78 ft0ij,00 pLt\ RIGON 5921/t.19A l\,U)] 7l;!) 19-76 060
Seltl Rclonowy d a
betrans
SPECYFTKACJA |STOTNYCH WARUNKOW ZAMOWTENTA (S|WZ)
e przez Wy ko n awce na rzecz Zamawiajqceg o uslu g
transportowych przy u2yciu wywrotek z napgdem terenowym"
,,
Swi ad cze
n
i
POSTEPOWANT E ZAKUPOWE ZOSTAT_O ZORGAN TZOWANE
W TRYBIE PRZEI'ARGU NIEOGRANICZONEGO
ZAKONCZON EGO AU KCJA ELEKTRON ICZNA
PTS ,,Betrans" sp. z o.o. ul. Wojska Polskiego 73
97-400 Belchatow, skr. poczt. 98,
Postqpowanie przetargowe nie jest objqte przepisami ustawy
Prawo zamowiefi publicznych.
Zatratierdzil
ul
Przeclsir;b orstvlo TtanslloTto\'!o S;llrzeto$,e ,.Bel:r afs" sprilk:r z o!lr;ltirzon4 o.lpovtiedzialnosciQ
\'vo;sk.r Polskiego /:,,97 4oo Betc/ra:ow, sl<r, poczl 98, tel: + 4a 44 737 72 o0 fa>it ',4n 44 737 72 0r
rll
Tr
OcJdzL.:l Roclorarrec
Rogon/ ec, trl, Instaldcytna 2A,
S{(l
l^J.
Od.lzial E trtr Irans t tiedzl:4w Bogatynl
altlipolto\r.r l,59916Boqatyrj;1,tel: +48 lS)72.fj 0Lfrx: r4FJ75772?,73-l
z s r.dzrb4
\ry
RogowcL
97 40A Belchaii;vr, i;kr lloczl 98, te , r.18 44 135
Relonowy cl a Lo(lzr Sr6tlnr esr:ra w toclTl, XX 1/Vydzidl Kratowego Rcle:;trt|
Kaprl.af Z.rkt.r(lo\^ry
.l
1-6
06 iaxt r 4a 44 735 16 24
S{clowelto Nutret Kl{S: 00001.]4
] 9 76 0b0
6 0.78 500,00 Pl_N ltFGI.)N 592178498 N[t)r 769
^/
150
betrans
1.
Informacje og6lne
Postgpowanie zakupowe prowa(lzone jest
w trybie przetargu
nieograniczonego
z
opqq
jest objr;ty przepisami ustawy Prawo zam6wieh publicznych.
Postqpowanie prowadzone jest w oparciu o przepisy ustawy Kodeksu cywilnego oraz
negocjacji, kt6ry nie
przepisy wewngtrzne PTS ,,Betrans" sp. z o.o. Wszelkie informacje przedstawione
wniniejszej Specyfikacji lstotnych Warunk6w Zam6wienia przeznaczone sq wylqcznie
w celu przygotowania oferty i w ;zadnym wypadku nie powinny by6 wykorzystywane w inny
sposob. Informacje uzyskane
w
postqpowaniu objqte
sq
poufnoSciq
i
nie mogE by6
ujawniane bez pisemnej zgody Zamawiajqcego.
2.
Dane dotyczqce Zamawiajqcego
2.1. PTS ,,Betrans" sp. z o. o.
2.2. Adres: PTS ,,Betrans" sp. z o.o. ul. wojska polskiego 73, g7-4oo Belchat6w,
skr. poczt. 98,
2.3.
Adres do korespondencjiw sprawie Zam6wienia:
PTS ,,Betrans" sp. z o.o. ul. Wojska Polskiego 73, 97-400 Belchat6w, skr. poczt. 98,
lub Sekretariat PTS ,,Betrans" sp. z o.o. Piaski 8,97-410 Kleszcz6w
2.4.
E-mail
do
korespondenr;ji
w
sprawie zam6wienia: [email protected],
robert. ian us@betrans. pl.
2.5.
3.
Telefon kontaktowy w sprawie zam6wienia +48 44737 7230, +48 44737 7224.
Informacje wstgpne
3.1. U2yte w Specyfikacji
terminy majq nastgpujqce znaczenie:
3.1.1 ,,Postgpowanie" postqpowanie prowadzone
ptzez
Zamawiajqcego
na podstawie ninie.iszej Specyfikacji.
3.1.2 ,,Specyfikacja" niniejsza Specyfikacja lstotnych Warunk6w Zam6wienia.
3.1.3 ,,wykonawca" podmiot, kt6ry ubiega sig o wykonanie Zam6wienia, zlo2y
ofertq na wykonanie Zam6wienia albo zawrze
z
zamawilqcym Umowg
w sprawie wykonania Zam6wienia.
3.1.4 ,,Zamawiajqcy" F,TS ,,Betrans" sp.
z
o.o. ul. Wojska polskiego 73,
97-400 Belchat6w, skr. poczt. 98,
3.1.5 ,,Zam6wienie" nalezy
przez to rozumiec zam6wienie niepubliczne, ktorego
przedmiot zostal w spos6b szczeg6lowy opisany w punkcie 4 SIWZ.
LI
Przedsiqblorgt\"o Ttans;l)o fo\nro Sllrzqlro!'re ,,Betra rs" sp6lk;r z oqT.lt czonE odltowieclzialno:iciq
Wojsl<aPolskiego7'1,97'4AO Belchatow,sl(r roczt 98,tej: r48447j/72OOfaxt+494473/72.OI
rll
Oddz al Eltur
lTa|:jpoTtorva 3, 59
)-r
:r
ts z sieclzib4
r.v
tsoqaty I
9t6 Bf,gatyilia, tel: r48 7S7j2 .l/ 0| fdx: I 487571237
Odclztal R0gowl.rc z sieclzille
37
w lorJowctl
Roqolvle.,!l,lns[a:]cytna20,97400Befcrat6ur,skr i)oczt,.)8,tel F4E417:J5It)06 fax: i 4A447251624
54(l Reiollowy clla l-odzi Sr6dmte'(c.r w Loclz, X)( \ivydzLal Kt.rlowe(Jo RelestrLt SE(lowego NL|ler KRSt 0000114 150
1<apr1!rf Zaklddowy 16 078 li00,00 PtN iIECON 592178498 i\[pi 769 r9 76-06r.)
?
betrans
4.
Opis przedmiotu zam6wienia.
Przedmiotem zam6wienia
jest
Swiadczenie uslug wywrotkami
z
napqdem terenowym
(6x6, 8x6,8x8) w dwoch wariantac;h:
4.lZadanie
l-
przedmiotem zam6wienia jest Swiadczenie przez Wykonawce na zecz
Zamawi{qceg o uslu g tra nspo rtowych
4.2Zadanie
ll -
Zam awiajqce
g
kru
szywa wa pie
n
ne g o,
przedmiotem ziam6wienia jest Swiadczenie przez Wykonawce na rzecz
o u slu g przew o',zu
m
ate
ri
al6w
sy p k i c h,
4.3Przedmiot zam6wienia zostanie wykonany przy u2yciu sprzqtu wykonawcy.
4.4Zamawiajqcy nie dopuszczer
do udzialu
o udzielenie zam6wienia (Konsorcjum)
Wykonawc6w wsp6lnie ubiegajqcych sie
otaz udzialu Podwykonawcy podczas jego
realizacji.
4.5 OkreSlenie potencjalu technicznego pojazd6w i sprzqtu, minimalne warunki techniczne:
4.6
Celem realizaqi przedmiotu zam6wienia, do ktorego potrzebna jest liczba minimum 21
wywrotek z napgdem terenowym, Zamawifqcy przewiduje mozliwoS6 wylonienia kilku
podwykonawc6w, ktorzy zobowiqzani sq, w przypadku obustronnej chgci podjqcia
wsp6lpracy, do przyjqcia stawek
z
oferty, kt6ra otrzymala najwigcej punkt6w
P",
zgodnie punktem 16.1. SIWZ.
5.
Oferty czg5ciowe: Zamawiajqcy nie dopuszcza mozliwo6ci skladania ofert czqsciowych na
poszczeg6lne zadania.
6.
Oferty wariantowe: Zamawiajqcy nie dopuszcza skladania ofert wariantowych.
7.
Termin i miejsce realizacji zam6wienia.
7.1. Planowany termin realizaqi zam6wienia:
7.1.1. Zadanie
l: od mometrtu zawarcia umowy na czas nieokreSlony lub do czasu
wyczerpania kwoty szercunkowej warto6ci umowy.
Przewoz kruszywa wapiennego odbywal siq bqdzie na trasie wskazanej ptzez
Zamawiajqcego
tl
w
indywidualnym zleceniu transportowym,
po
stawce
Przedsielliorstwo l-ranspotto\'vo Sprzetovr'e ,,Be[fans" spolka z ograniczonil odJ;owredzi;r nosci4
73,9/ 400 Belchai:ow, :jkr poczt, 98, te : r 48 44 l l7 72 AO fax: +1f\ 44 737 72 01
Wojsl<a Polsk ego
O.ldTial Eltur I rirLts z stedzi )q vv Bog.rty rl
rrl,1ra[spor Lo\/a 3,59.9lar Boqalynia, tel: ]48 7577237 O1 l'.tx: +48 7577237 37
ll.c)qowlec/ u , Instalacylna
20,97
O(l(iz al RocJ()tr/tec / srealzlllE !v Rogowcrl
40A Befchafrivr, skr poczt, 98, tel +48 44 735 16
06 l'ax: r 48 44 735 16 24
S4rl Relcrnowy cll.t Lorlzr-SroclrrreicLa v; t-oclzr, XX Wy(lzral Kraj0vrego ReJestf u SEcJornir:91o NUntef KlfSt 00001341S0
[(.]prtal za <l.r(lowy rei 078 500,00 PLN t][c]oN 59217849t] Nlpr 769 19 76 06i:l
4
l,J
'
tonokilometrowej. Uslugi Swiadczone bqdq glownie w dni robocze, na jednej lub
dwoch zmianach, w godzinach 700- 1s00, 1500 - 2300, zzaslrze2eniem, ze mogE
by6 Swiadczone we wszystkie dni tygodnia i w wigkszym wymiarze godzin (na
wszystkich zmianach roboczych) po wczeSniejszych ustaleniach migdzy
Stronami. Uslugi wykonywane bgdq na podstawie zleceri przewozowych
sklada nych przez Zamawilqcego z jed nod niowym wyprzedzen iem, telefonicznie
lub drogq elektronicznq i potwierdzonych przez Wykonawcq telefonicznie
lub
drogq elektronicznq.
7.1.2. Zadanie ll: od momentu zawarcia umowy na czas nieokre5lony lub do czasu
wyczerpania kwoty szercunkowej warto6ci umowy.
Przewoz material6w sypkich odbywal sig bqdzie na trasie wskazanej przez
Zamawiajqcego w indywidualnym zleceniu transportowym, po stawce
godzinowej. Uslugi Swiadczone bqdq glownie w dni robocze, na jednej lub dwoch
zmianach, w godzinar;h 700
-
1500, 1500
-
Swiadczone we wszystkie dni tygodnia
2300, zzastrze2eniem, 2e mogq byc
i w wigkszym wymiarze godzin (na
wszystkich zmianach roboczych) po wczeSniejszych ustaleniach migdzy
Stronami. Uslugi wykonywane bgdq na podstawie zleceh przewozowych
sklada nych przez
Zanawilqceg o z jed nod niowym wyprzedzen iem, telefon iczn ie
lub drogq elektroniczrnq i potwierdzonych przez Wykonawcq telefonicznie lub
drogq elektronicznq.
7.2.
Miejsce realizacji: uslugi wykonywane bgdq na terenie kraju, na terenie prowadzenia
dzialalno6ci przez PGE G|EK S.A. Oddzial Kopalnia Wqgla Brunatnego Belchat6w,
w tym rowniez na Terenie Zakladu Gorniczego KWB,,Belchat6w".
7.3. Podczas realizacji umowy Wykonawca bqdzie przestrzegal zapisow okre6lonych
w umowie (zalqcznik nr 3 do SIVW).
8.
Opis warunk6w udzialu
w Postgpowaniu oraz opis sposobu dokonywania
oceny
spelnienia tych warun k6w.
8.1
.
O zamowienie mogq ubiega6 sig Wykonawcy, kt6rzy spelniq nastgpujqce warunki:
8.1.1. Posiadajq uprawnienia do wykonywania okreSlonej dzialalno6ci lub czynno6ci,
ie2eli przepisy prawa nakladajq obowiqzek ich posiadania, w tym posiadajq
,,Licencjg na wykonvwanie krajowego transporlu drogowego rzeczy,,.
Pl zedsiqbiorstwolransp.)rtowo Sf)rzQto\n/e,,lletrans"spolk.zn0r.tniczolzlodl)o\n/e6ziano<ci4
LiVtolskaPolskleqo73,97400Belchatow,skr roczlgB,to:+4B4473772A0fax:+qg44737/2_0)
Oddz al Eltur ) ans z sredzibq w tsoqatyni
rll T';|tsllotLow.t 3, 5q q16 B,')!latyut:I, Lelt F4E 7!\7j23i 0.1 fax: r 487!,7723/ 3/
()(l.iztal llogoultec z sredzrLlq
RocJOWlec, u ,
Instalacylna 20, 97 400
Belc rar.6u/,
\ry
Rogowc(
,ikr. poczt 98, tel, I 48 44 735 I 6 06 fax: + 4a 44 735
f6
24
SaldRelonowycllalotlzt S'oclrnre(cawt:oclzr,XXlvy(lzalf(raloureqoRel.tstru!;Adowe(Jo
NuirerKRS: 0000134150
Katlr[d Z.]kla(lowy 1e, 0.78 !'00,00 pLN RtrcON :i92179498 NI )i 769 19 7,0-060
5
l-r)
,
betrans
8.1.2. Posiadajq niezbqdnq wiedzg
i
do6wiadczenie otaz potencjal techniczny
a tak2e dysponujq osobami zdolnymi do wykonania Zam6wienia.
8.1.3. Posiadajq prawo wNasno5ci lub inne zgodne z przepisami prawa prawo do
dysponowa
n
ia Srod kam i transportu przeznaczonym i do rea izacj i Zam 6wien ia.
I
8.1.4. Znaidujq sig w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniajqcej wykonanie
zamowienia.
8.1.5. Posiadajq sprzgt oferowany do realizacji zam6wienia sprawny techniczne
i zgodny z wymaganiami okre5lonymi w pkt. 4.5.
8.1
.6. Nie podlegajq wykluczeniu
(OSwiadczenie
8.2
-
z
postqpowania
o
udzielenie Zam6wienia
zalqcznik nr 1).
Ocena spelnienia warunk6w udzialu
w postgpowaniu
przedstawionych przez VVykonawcq o5wiadczeh
i
nastqpi
na podstawie
o
kt6rych mowa
dokument6w,
w pkt. 10 SIWZ metodq spelnia / nie spelnia.
9.
Zamawiajqcy wykluczy z postqpowania o udzielenie zam6wienia:
9.1.
Wykonawc6w, kt6rzy nie zlo2yli wymaganych dokument6w, oSwiadczefi, lub nie
spelnili innych wymagari koniecznych dla udzialu w postgpowaniu okreSlonych przez
Zamawilqcego lub wykonali je z nienalezytq starannoSciq.
9.2.
Wykonawc6w, kt6rzy w ciqgu ostatnich 3 lat znale2li siq w sporze z PTS ,,Betrans"
sp. z o.o., w szczegolno6oi, jezeli spor dotyczy dostaw uslug lub robot budowlanych
wykonywanych przez danego Wykonawce na zecz PTS ,,Betrans" sp. z o.o.
9.3.
Wykonawc6w, ktorych upadlo66 bqd2 likwidacjq ogloszono,
lub
w
stosunku
do ktorych wszczgto postqpowanie likwidacyjne.
9.4. Zamawilqcy odrzuci oferty Wykonawc6w, miEdzy ktorymi zostanq stwierdzone
powiqzania kapitafowe bqdz osobowe.
9.5.
Wykonawc6w,
ktozy zaleglq
z
uiszczeniem podatk6w, oplat lub skfadek na
ubezpieczenia spoleczne lub zdrowotne, z wyjqtkiem przypadkow gdy uzyskali oni
przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie, rozlo2enie na raty zaleglych platno6ci
lub wstrzymanie w calo6ci wykonania decyzji wlaSciwego organu.
10.
Wymagane dokumenty, jakie muszq byd dostarczone w celu potwierdzenia spelnienia
warunk6w udzialu w postgpowaniu.
10.1. O6wiadczenie o speNnianiu warunk6w udzialu w postgpowaniu, o kt6rym
w punkcie 8.1. SIWZ - zalqcznik nr 1 do SIWZ.
PrzedslQLliorstv,/oTratrspotLowo :jt)rzQtowe,.Betr ans''sp6ikazoclrantczon;LocJltoweclziano(ciq
f'olskieqa /3,97 400 Belchata)\'\,, sl( poc;zt 98, tei: 'f 48 44 7?,7 72 00 faxr r4a 14737
wolsl<,-r
Odrlzial Eltur
Ul, Tra[spor[ovJa
Tr
an: z sredzlb4 w
LSoqatyni
J, 59 916 Bo!]atyita, tel: f 4E 7577231 01 iax: +48 7577'2 37 37
Oclclzr;l Roc;owrec z sre(iziba \ry [locJowcrl
Rollowlec, u1, Instalacytna 2A,9/-40A Relchata)u/, skr, itoczl, 9tj, tel r 48 /t4 735 16
Sald
ilelonowy
7) 0r
06 tax: )- 1E 44 /35
clla t oclzt Srotltrtietscra w t-oclzi, XX Wyrl::rirt Kr.rto!!rtgo RelcsirrL 5qcloWeqo Nur'lter
K.rprtdlZakla(jowy 16 078 500,00 rLNt t{t GON 59217E498 t,J[,:
6
16 24
KR!i: 0000134150
/69 19 76 060
mowa
wszystko10.2. Aktualny odpis
dzie- w terminie
z
wla6ciwego rejestru albo aktualne za5wiadczenie o wpisie
do ewidencji dziatalno6ci gospodarczej, jeleli odrgbne przepisy wymagajq wpisu do
rejestru lub zgloszenia rlo ewidencji dzialalno5ci gospodarczej, wystawione nie
wczesniej niz 6 miesiqcy przed uplywem terminu skladania ofert.
10.3. Aktualne za6wiadczenie wla6ciwego naczelnika Urzgdu Skarboweg o oraz
wla6ciwego oddzialu 'Zakladu Ubezpieczeri Spolecznych potwierdzajqcych
odpowiednio, 2e wykonawca nie zalega z oplacaniem podatk6w, oplat oraz skladek
na ubezpieczenia zdrowollne i spoleczne, lub zaSwiadczeh,2e uzyskal przewidziane
prawem zwolnienie, odroczenie lub rozlolenie na raty zaleglych platnoSci lub
wstrzymanie w caloSci vvykonania decyzji wla6ciwego organu wystawionych nie
wczesniej niz 3 miesiqce przed uplywem terminu skfadania ofert.
10.4. Aktualnq ,,Licencjq na
wyil<onywanie krajowego transportu drogowego rzeczy" wraz
z wypisami z licencji na pojazdy przewidywane do wykonywania przewozu.
10.5. Wykaz pojazd6w z okre6leniem: marki, roku produkcji, wymaganego wyposa2enia
oraz zalqczy kopie dowrrd6w wfasno6ci pojazd6w i spzgtu przewidzianych do
realizacii zam6wienia (dowodow rejestracyjnych, um6w potwierdzajqcych prawo do
dysponowania pojazdami ujqtymi w wykazie), kserokopie uprawnieh oraz badari
lekarskich
i psychologicznych
wszystkich kierowcow przeznaczonych do obsady
wymaganej w SIWZ ilo5ci pojazdow.
10.6. Dowody zawarcia ubezpieczeh komunikacyjnych oraz Polisg odpowiedzialno6ci
cywilnej w zakresie prowadzonej dzialalnoSci.
11.
Informacja o sposobie porozumiewania sig Zamawiajqcego z Wykonawcami oraz
przekazywanie o5wiadczeh i dokumentow, a tak2e osoby uprawnione do
porozumiewania sig z Wykonawcami.
11.1. ofertq wrazzzalqcznikami nalezy zlo2ycwylqcznie w formie pisemnej.
11.2. Wszystkie kserokopie dokument6w powinny by6 potwierdzone
za
zgodnoS6
z oryginalem.
11.3. Pozostale o5wiadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacjq mogE by6
przekazane pisemnie za pomocE telefaksu lub droga elektronicznq pod warunkiem
dostarczenia ich przed uplywem wyznaczonego terminu pod warunkiem ich
i
czytelno6ci i zgodnoSci z oryginaNem.
11.4. Osoby uprawnione do kontaktu w sprawach ogolnych:
Prze.siebiorstwo Ilanspotlou/o SlJrzqto\r/e,,Betrans" sp6l<a z oqri]iticzonE ocllto\vieclzialnosct4
tt1 wrijska Polskieclo 73,97-40o t.ielchata)w, skr. poczt gi!r, tel: r- 48 44 /37 72 oa raxt t4B 44 737 72
lli,
Rogowlec,
Sr1cl
ul
llelono'r'y
al
Oddz.tl Eltur- .rits z siodzib:l \,v Boqatyni
j ?}rs[)r]ttow;1,1, 59 916 t3,:qu1y,,,o, tel: f4B /5 772 37 01 fax: r 4A 75 l l.2
:,7 37
Odr:lzlal RoiJowtec z s r:C1zib4 !.J il.o(JoWC1
Tnstalacyina 2A,'11-OO0 Belchatdu/,:.kr ltoczt,98, tel, r,4B 44 135
l6 iJ6 l.ax: ,4B44735 1624
clla t-oclzr Srij(lmlescr.r w t-oclzr, XX Wyrlzrai Kralorv-.g0 Relest ru li.lcloLreqo Nuf rer KRS: 0000134150
K.rprt.rl Z.rktarlowy 16 0,/B 1t00,00 pL[] REGON 592 j 78498 t\lp: 769 r9 76 060
7
betrans
Joanna Ogorek tel. 601 696 495.
11.5. Osoby uprawnione do kontaktu w sprawach
technicznych:
Robert Janus Tel.601 696770.
12.
Wymagania dotyczqce finansowego zabezpieczenia nale2ytego wykonania umowy.
Zamawiaiqcy odstqpuje od 2qdania finansowego zabezpieczenia nalezytego wykonania
umowy.
13.
Termin zwiqzania z ofertq.
Wykonawca bgdzie zwiqzany ofefta ptzez okres 60 dni od uplywu terminu skladania ofert.
14.
Opis sposobu przygotowania ofert i forma oferty.
14.1. Tre56 oferty musi odpowiada6 tre6ci SIWZ i odnosi6 siq do wszystkich aspektow
dotyczqcych przedmiotu zam6wienia.
14.2. Oferta musi byc sporzqdzona w jgzyku polskim, pismem czytelnym.
14.3. Oferta wtaz z zalqcznikami sporzqdzona przez Wykonawcq musi byc podpisana
pvez osobg / osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy zgodnie z zasadq
reprezentacji danego Wykonawcy wynikajqcq
z
dokumentu wydanego przez
wla6ciwy organ rejestrowy bqd2 przez stosownie umocowanych pelnomocnik6w, dla
kt6rych nale2y zalqczyc pelnomocnictwo. Dokument ustanowienia peNnomocnictwa
winien bye doQczony do oferty. W przypadku zlozenia kserokopii pelnomocnictwa
musi by6 ono potwierdzone za zgodno56
z
oryginalem przez osoby udzielajqce
pelnomocnictwa.
14.4. Wszystkie dokumenty zalqczone do oferty winne byc dolqczone w oryginale lub
kopiach po6wiadczonych za zgodno66 z oryginalem przez osoby uprawnione
do reprezentacji.
14.5. Cena oferl musi by6 podarta cyfrowo islownie osobno dla kazdegozzadan, zgodnie
zformularzem oferty
14.6.
-
zalqcznik nr 2 do SIWZ.
Kahdy z Wykonawc6w moze zloZyc tylko jednq oferlq podajqc cenq za tonokilometr
dlazadanial oraz cenq za godzinq wykonywania uslug dla Zadania ll.
14.7. Wykonawca samodzielnie lub na wniosek Zamawiajqcego moze przedlu2yc termin
zwiqzania ofedq z tym, 2e Zamawiajqcy moZe tylko raz, co najmniej na 3 dni przed
uplywem terminu zwiqzania ofedq, zwrocil sig do Wykonawc6w o wyrazenie zgody
na przedlu2enie tego termlnu o oznaczony okres, nie dluzszy jednak niz 60 dni.
u
Przedstglliorstwo -l-talrsportowo 'illrzqtov/e ,,Betrarrs" spolka z ogr.llczonal or:lpowieclzialposciq
Wojska Polskiego 13, 97-40a Belchrlor,v, skr, poczi, !)E, tcl: + 4B 44 7]7 72 00 faxt +48 44 737
/2 oI
-l
rul, Transpor
Oddzial Eltur rans z stedzilt.l w Bogatyr.tl
[owa .], 59 916 Eoqatynia, te : +.18 75 772 31 0 j t,txi +48 75 772 37
Oddzral Roclowiec z ste(lzill.,1
3l
\ry [1o(JowcLl
Ro.lowec,Ul,losLalilcylna2A,9740A Belchat(jvr,st<r,[]oczt,98,tel-F4844/351606 l'ax;+48447351624
SqcL
Relon0tty Lll.l t o(l2t Sroclrrre ir:ra u/ t.oclz , XX Wydzial Krarjoweqo Rejestr[] sE(lowerjo Nunter KRS: 0000134 150
l<dprtdl Zakladowy 16 078 r00,00 PLN REGON 592178498 i\[p; 769 19 76-060
R
w
wszystko-
dzie- w terminie
14-8. Wykonawca, kt6ry nie zgodzi sig na przedluzenie okresu zwiqzania oferlq zostanie
przez Zamawiilqcego wyklu czony z postgpowania.
15.
oferta przetargowa powinna zawierae ni2ej wymienione erementy
15.1. Dokumenty io6wiadczenia wymienione w punkcie 1O SIWZ.
15.2. Formularz ofertowy - zalqcznik nr 2 do SIWZ.
15.3. Pisemnq akceptacjq warunk6w umowy przedstawionych
w
ogfoszeniu
zaparafowany na ka2dej stronie projekt umowy (zalqcznik nr 3 do stwz).
15.4.
16.
Pelnomocnictwo do reprezentacji, jezeli nie wynika ono z dokumentow rejestrowych.
Miejsce oraz termin skladania i otwarcia ofert.
16.1. Ofertq nale2y dostarczyc w szczelnie zamknigtej,
zabezpieczonel przed otwarciem,
nieprzeSwitujqcej kopercie, z dopiskiem:
,,Konkurs ofert na,,Swiadcze nie przezWykonawce na rzeczZamawiajqcego
uslug transportowych przy u2yciu wywrotek z napqdem terenowym
BC/HH/
UWAGA: Koperta
m
..12612013 nie
otwiera6".
usi by6 oznaczona nazwq Wykonawcy.
16.2. Ofertg nale2y zNo2ye w siedzibie Zamawialqcego w sekretariacie lub przesla6 na
adres wskazany w punkciel 2.3 SIWZ.
16.3. Oferta otrzymana po trerminie skladania ofert mo2e zostac zwr6cona
bez
rozpatrywania.
16.4. Oferty zostanq otwarte w siedzibie Zamawiajqcego na posiedzeniu niejawnym.
16.5. Zamawiaiqcy nie dopuszcza mozliwoSci obecno6ci Wykonawc6w podczas otwarcia
koped z ofertami.
17.
Zasady badania ofert, kt6rymi bgdzie sie kierowaN Zamawiajqcy przy wyborze
naj korzystn
iejszej oferty.
17.1. Jednym kryterium wyboru oferly jest najnizsza cena -
lOOo/o. Wykonawca okre5li
cenq ofertowq zgodnie z punktem 14.S. SIWZ.
Liczba punktow, jakq mozna uzyskac w ramach tego kryterium, obliczona zostanie
przez podzielenie ceny najnizszej z oferl przez cenQ z oferty badanej i pomnozenie
tak otrzymanej liczby przez.wagg tego kryterium, wg wzoru:
tll
Przr:dsiqbiorslvr'o Trallsl)ot [o',!o Sl)freto!ve ,,[ietrans" sp6lka z oqrarriczonq odpovriedziallo6ciE
73,97 40A Belclralow, sl(f , poczl:, !19, te I .l 4a 44 j3j 72 O0 fax.. .,4f\ 14 737 72
Wolska Polsk eqo
Oddzial l:ltrrr
Lrl
Roqowlec,
ul
TT.t
IraIs
z stedzilt.:1 \ry Boga[yf
A1
i
rsloriowa 3, ljg 916 Brq.llynia, tel: +;iB j5172.31 0l i.ax: +48 75 /.72 37 37
Oddzr.rl log0w ec 7 5te(lzlbal w Rogos/cL
Insta acylrra 20, 97 .100 Belchatdvv, skr, I)oczl 9tj, tel +48 4tl /:15 Iet 0(r fcrx:
r 1g 4/t /35 76 24
S;1rl t{elonou'y clla Lo(lzl Srd(lrltlescra ur Loclzr, XX Wyclzral Krajovr<:0o Relestru !iilclower.,o Ntilrer KRS: 00001341S0
KaJrLtdl zakta(l()wy 10 07i1 lj00,00 pLi\j RE(joN 592r78198 N It,: /6g 19 76 060
g
betrans
nalni2sza cena oferty
Pc=
c;ena oferty badanej
*1
00
Oferta bqdzie rozpatrywana pod wzglgdem ilo6ci uzyskanych punktow P., w obrgbie
kazdego zzadan osobno.
Zamawiaiqcy uzna
za nqkorzystniejszq ofertg w obrgbie danego zadania, kt6ra
uzyska najwiqcej punktow P". Punkty kryterium bqdq liczone do dw6ch miejsc po
przecinku.
17.2. Cena ofertowa obejmuje wszystkie koszty niezbgdne do wykonania
przedmiotu
umowy.
17.3. Zamawi{qcy nie dopusz:cza rozliczenia migdzy Zamawiajqcym
a
Wykonawcq
w walutach obcych.
17.4. Wykonawcy, kt6rych oferty znajdq sig na drugim i kolejnych miejscach pod wzglgdem
ilo6ci uzyskanych P", zobowiqzani sE,
w
przypadku obustronnej chqci podjqcia
wspolpracy, do przyjqcia stawek zoferly, ktora otrzymala najwiqcej punktow P".
17.5.
Zamawiaiqcy gwarantuje niezmienno66 ceny w calym okresie realizaqi uslug.
Aukcja elektroniczna
18.
18.1. Zamawiajqcy zaprosi drogq elektronicznq do udzialu w aukcji
elektronicznej
wszystkich Wykonawc6w, kt6rzy zlo2yli oferty nie podlegajqce odrzuceniu. Kryterium
oceny ofert w toku aukcji jest cena netto, na ktorq Wykonawca zlo2yN ofertg podanq w
Zalqczniku nr 2. Waga tego kryterium:
10Oo/o
Parametrem licytowanym
w
aukcji
bqdzie cena ofertowa dla zam6wienia.
18.2. Wymagania dotyczqce rejestracji
i identyfikacji Wykonawc6w w tym wymagania
techniczne.
,
Aukcja jest jednoetapowa. Podstawowy Czas Trwania Aukcji Elektronicznej wynosic
bqdzie
20 minut.
Zamknigcie aukcji elektronicznej nastqpi
w
chwili uplywu
Podstawowego Czasu Trwania Aukcji Elektronicznej pod warunkiem, 2e w ciqgu
ostatnich 5 minut trwania aukcji nie nastqpi nowe postqpienie. JeSli w ciqgu ostatnich
5 minut tnrvania aukcji elektronicznej zostanie zlo2ona nowa oferta aukcja zostanie
automatycznie przedNuzona od momentu zlo2enia nowej oferty o 5 minut plus liczba
sekund dopelniajqca roz.poczqtq minutq, o ile nie zostanie zlo2ona kolejna,
przedNu2lqca jq oferta. Po zalogowaniu za po6rednictwem strony internetowej
Prz.rdsiebiorst\'vo Trartsportor,^/o
- S'przeiov/e ,,BetTans" sp6lka z .rrJrat)iczon4 odpowiedzialnoEciE
tll Woj:ikaF'olsklego73,97-400 Belchal;o\/,sl(r poczt gE,telt F4a44 137/20Ata/,| +48447377207
Ltl Tr.}rspotto\,v.r
Roc)o\rylec,
O.ldzlal Eltur Tra ts z siec ziltq \,v Bogatyni
F4U 75 772. 37 0 L Fax: l-48 75 /72 37 37
l, 59 91f: BogaiyLla, telt
Oddzral Ror;owlec z srerlzib4 w flollowcLl
ul, lnstalacylrra 20,97-400 Betchat6w, sikr, poczf 98, tel, ,F48 44 735 16
Seld Rejonorvy clla t oclzi
06
l'ax: + 48 44 735 16 24
Srodrr edr:i;r w l-oclz , XX Wydzral Kralor{ego Relest tu :l((lowego Nurier KRS: 0000134150
Kat)itafZaktadowy 1b 07B i00,00 pLN RECjON 592178498 Urt)i 769,19 76 060
10
A,{"
http://swpp.qkpqe.pl do systemu aukcyjnego przy uzyciu otrzymanego loginu
i hasla, Wykonawcy uzyskujq dostgp do aplikacji umozliwiajqcej skladanie ofert.
W czasie
tnrvania aukcji Wykonawcy skladajq swoje oferty cenowe
w postaci
elektronicznej. Oferty skladane ptzez Wykonawcow podlegajq automatycznej
klasyfikacji na podstawie ceny.
Aukcja elektroniczna odbywa6 sig bqdzie wedlug reguly zni2kowej aukcji angielskiej,
co oznacza, 2e ka2da nastgpna oferta zostanie przyjgta tylko w6wczas, gdy
bgdzie ona ni2sza od aktualnie najni2szej oferty. Wykonawca nie bqdzie mial
mozliwo6ci podwyzszenia uprzednio zaproponowanej przez siebie oferty cenowej.
W toku aukcji elektronicznej system na biezqco przekazuje kazdemu Wykonawcy
informacjq o pozycji zlo2onej przez niego oferty i otrzymanej punktacji otaz
o punktacji najkorzystniejr;zej oferty. Do momentu zamknigcia aukcji elektronicznej
system n ie ujawn ia informacj i u m ozl iwiaj qcych identyfikacj g Wykonawc6w.
Zamawilqcy wybierze ofertq Wykonawcy, kt6ra oka2e siq najkorzystniejsza
w aukcji. Wykonawcy zoltowiqzani sq do niezwloczneqo pisemneqo potwierdzenia
ostatecznei cenv ofertv zlozonei w trakcie aukcii. W przypadku braku zlo2enia
w term nie potwierdzen ia oferty Zamawiajqcem u przysNug uje u prawn ienie wystqpien ia
do nastqpnego w rankingu Wykonawcy o dostarczenie potwierdzenia ceny oferty
i
w terminie 2 dni od zawiadomienia.
Wykonawcy, kt6rych oferty nie podlegajq odrzuceniu, otrzymajq drogq elektronicznq
na adres e-mail podany w formularzu oferty zaproszenie, regulamin aukcji, instrukcje
systemu aukcyjnego w postaci ,,Podrqcznika Uczestnika Systemu Aukcyjnego" oraz
login i haslo umozliwiajqce zalogowanie siq do systemu.
Przed przystqpieniem do aukcji Wykonawca zobowiqzany jest dokladnie zapozna6 sig
z tre6ciq ,,Podrgcznika Uczestnika Systemu Aukcyjnego".
18.3. Udzial
w
aukcji elektronicznej wymaga posiadania urzqdzen informatycznych
speln iaj qcych nastgpujqce wymagan ia techn iczne
:
o
.
.
Szerokopasmowy dostgp do Internetu (np. DSL, Neostrada),
.
Wlqczona obsluga sklryptow i cookies (domySlnie).
Pl
Komputer klasy PC Pentium z systemem Microsoft Windows,
Przeglqdarka internetowa Mozilla Firefox w wersji 2.0 lub nowszej lub Microsoft
Internet Explorer w wersji 5.5 lub nowszej,
zedsiebiorstlvo Tr.rnsporiovvo :lprz.?toy/c ,,Betrans" spoika z oqr;rTriczo;21 or:lllowtedzia 1osci4
Lll, \/ojsl<a Pcrlsl(i-ogo
73,9/ 4oo uelcr:rL:6w, sl(r, iro.z[,98, tcl: | 48447.17 z2 tjofa*, +4t44737720r
OdcLzial
El[u'-Tf.rns z s edzibq \r tsoqatyni
rel: r.r8 l5 772 3/ 01 fax: +4g 75 772 37 37
Lrl l-[a]rspori:o\^/a 3, 59 91b rjollatyf id,
llorjowrec,
u,
O(lclzra florJ0wtec z sredzrb4 iv RoaJowcLl
1{]stalacy]n.l 2Q,97 40a Belchattiur, skr irocz( t8, te r48 4473i!) 16
il6 taxr .r 4g44 /35
76 24
5qt1 ilelotrilt{y (lla Lo(l7i S16rlttrrescla rv f-oclzr, xX Wy(lzlnl Krarjowego Relestru li.[dowcUO Nu0ter KtiSi 00001J4150
Kapitirt zakfadovry 16 078 50tJ,00 pr N RLC;oN 592170498 Nrrr 769 19 76 Ocrt)
tl
l',r/ '
W przypadku awarii systemu aukcylnego Wykonawca (Operator Aukcji) ma prawo wstrzyma6
aukcjg. Niezwlocznie po usunigciu awarii Wykonawca informuje o terminie wznowienia aukcji
wszystkich Wykonawc6w zaproszonych do udziatu w aukcji na adresy e-mail podany
w formularzu oferty.
19.
Warunki platno6ci.
Zgodnie z g 4 i g 5 Projektu Umowy.
20.
Kary umowne.
Zgodnie z g 7 Projektu Umowy.
21.
Zmiana lub wycofanie zlo2onej oferty.
20.1.
Wykonawca moze wprowadzi6, zmiany lub wycofa6, zlo2onq przez siebie ofertq. Zmiany
lub wycofanie zlozonej oferly sq skuteczne tylko w6wczas, gdy zostaly dokonane przed
uplywem terminu skladani ofer1.
20.2. Wykonawca mo2e na 3 dni przed uplywem terminu skladani ofert wprowadzid do
zlo2onei ofedy zmiany, poprawki, modyfikacje i uzupelnienia. Zmiany do zfozonych ofert
muszq zosta6 zlo2one
w
opakowaniu,
jak o tym stanowi punkt 16.1.
dodatkowo
oznaczonym wyrazem,,ZMIANA'.
20.3. Wykonawca moze przed uplywem terminu skladania ofert wycofac zlo2ona ofertg
skladajqc odpowiednie o6wiadczenie w opakowaniu, jak o tym stanowi punkt 10.1.
dodatkowo oznaczonym napisem,,WYCOFANl
22.
E',.
Opis sposobu udzielania wyja5nief dotyczqcych SIWZ.
21.1. Wykonawca moze zwroci6 siq do Zamawiajqcego o
wyjaSnienie tre5ci niniejszej
Specyfikacji. Zamawialqcy zobowiqzuje siq niezwlocznie udzielic wyja6nieh chyba, ze
proSba o wyja6nienie Specyfikacji wplynqla do Zamawiajqcego nie mniej
niz 3 dni przed
terminem skladania ofert.
21.2. W uzasadnionych
przypadkach Zamawiajqcy moze w kazdym czasie przed uplywem
terminu skladania ofeft zmierni6 tre56 SIWZ. Dokonanq w ten spos6b zmiang SIWZ
Zamawiaiqcy przekazuje niezwlocznie wszystkim Wykonawcom, ktorym przekazal
S
21.3'
IWZ
or
az zamie6ci n a stron e ntern etowej Zamawiajqceg o.
i
i
SIWZ nale2y odczytywa6 wriz z ewentualnymi modyfikacjami i zmianami wnoszonymi
przezZamawialqcego.
21.4. Zamawilqcy
nie odpowiada za wyjaSnienia udzielane Wykonawcom przez inne osoby
niz uprawnione do kontaktowilnia siq z Wykonawcami.
L
i
Przedsiqbiorstwo Ttarrsportowo -cllfzQto\,ve,,Betrar'rs" sp6ll<a z o!lr(l)i.zo14 oclporrriedzialtrosciq
Wojska Polskiego 73,91 400 Belchalow, skr poczt, 98, telt + 48 44 j)7 72 }Li faxt +qg 44 737 72 OI
Oddzial Eltur- lrans z :; -orlzit]:l s/ Boqatyf
rll, lfansporto\ra 3, 59-9i6 Ll).Ja[yr]ta, tel: 48'/5712 37 01 taxi +4A-757-12 37 37
i
Odclzr.rl RocJowrec z srec zrb;1 w tlo!Jowcrl
Rouowlec, ul, lnstalacylna 20,97 400 Belcrat6w, skr , t)oczt 98, tel F.,lE 447:)5 I()
06 fax: + 1a447?)5 t621
SE(i Rc'iorrowy d a Loclz -srdclrn e4cia w loclz, XX Wydz al Kralowego RejestrLr tjEdo!verJo Nunrer KRSi 0000134150
Kaprl.rl Z_ilkt.rdowy 16 078 ]j00,00 pt N REGON 592rtB49B Nrpj 769 19 76-06t)
1)
l.{
,
betrans
23.
o formalno6ciach jakie powinny zostac dopelnione po wyborze
lnformacje
oferty
w celu zawarcia umowy.
22.1. Zamawilqcy
powiadomi o wynikach postqpowania wszystkich Wykonawc6w, kt6rzy
zto2yli oferty.
22.2. Wykonawca, kt6rego oferta zostanie wybrana zobowiqzany jest do
umowy (wedlug Projektu LJmowy
24.
-
podpisania
Zatqcznik nr 3).
Informacje dodatkowe dla Wykonawcy.
241.
Dokumenty dostarczone
w ofercie nie podlegajq zwrotowi.
Wykonawcy ponoszE
wszelkie koszty wlasne zwiqzane z przygotowaniem i zlo2eniem ofed, niezaleznie od
wyniku postgpowania. Wykonawcy zobowiqzujq siQ nie wnosi6 jakichkolwiek
roszczert z tego tytulu wzglgdem Zamawelqcego.
24.2. Wszelkie informacje uzyskane ptzez strony w zwiqzku z udzieleniem lub
wykonywaniem danego zm6wienia, w tym r6wniez treS6 i warunki umowy, majq
charakter poufny i mogq byc, zarowno w trakcie jak i po wykonaniu zam6wienia,
udostqpniane osobq trzecim jedynie za zgodnqwolq stron.
24.3. Zamawilqcy zastrzega sobie prawo
do uniewaznienia postqpowania lub odstqpienia
od niego w kazdym czasie w czq5ci lub w calo6ci bez podania przyczyn, a tak2e
prawo dalszych negocjacji.
24.4.
Wykonawca ma prawo nie pozniej niz w terminie skNadania oferty zasffzec, ze nie
mogE by6 ujawniane informacje stanowiqce tajemnicq przedsigbiorstwa. Informacje
takie powinny zosta6 przel<azane w formie umozliwiajqcej zachowanie poufno66 wraz
z
o5wiadczeniem na piSmie,
ze informacje w tym zakresie stanowiq
tajemnice
przedsigbiorstwa i nie mogq byc og6lnie udostqpnione.
24.5.
W przypadku stwierdzenia, 2e Wykonawca, kt6rego oferta zostala wybrana uchyla siq
od
zawarcia umowy l(omisja Przetargowa mo2e dokona6 wyboru oferty
najkorzystniejszej spoSr6d pozostalych ofert uznanych za wa2ne.
24.6.
25.
W zakresie nieuregulowanym w SIWZ stosuje sig postanowienia Kodeksu cywilnego.
Zalqczntki:.
1
Zalqcznik 2
Zalqcznik 3
Zalqcznik
O5wiadczenie o zapoznaniu siq z warunkami przetargu.
Formularz ofertowy.
Projekt Umowy.
Przr:clsiqbiorstr,'r,o
l-ransllortou/o 5;przQto',!c ,,Bertralrs" srrii<.r z oqr.rnic.zon4 odpowierzialnosci4
skr l)oczt, LlB, terlr r 48 44 7)7 '12 0a fa\(: +48 a,4 737 72
wolEka Polskie!o 13,97 400 Bel(:lraLow,
r
Roljolvrec,
Lr
Odrlzial F:lttfi l rans z sreclzib4 w Boqatyt]
Boqa[yt]ta, tel: F4B 7L;772 31 01 fax: +48 75 772
I I ra rsportowa 3, 59-9 l6
Ocldzrarl Ro.lowrec z !jieciztL)A w Ro.Jowcl
, Instalacytn.l 2A,97 1AA Bet.ha[6uj, skr. lroczt 98, t-el | 4a 44 7J5 16
SEcl Re]ono','ry dla Lodzt Srocitrt escra w Lodzl, XX Wy(iz .rl
Kaprtdl zaktado\ty 16 078 500,00 pt
N
3t
eL
'-j7
06 fax; t 48 44 7)5 I(t
24
l(ralor(ego Relestru S4doweljo Nurrrer KRS: 0000134 I50
592ti8498 NIti: 769-19 76-06t)
REGON
1?