Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
Vorwort
5
Inhaltsverzeichnis
7
Susanne Behensky (Salzburg): Zur Entwicklung des russischen u-Genitivs
9
Vit Bocek (Brno): Etymologie praslovanskych slov pro ,lazen':
17
poznâmky k etymologickému zkoumâni synonym
Magdalena Zikovâ (Praha): Dual ve slovanskych jazycich
24
Petr Nädenfcek (Kiel): Zur Position der Iterativa im tschechischen Aspektsystem
30
Ales Biöan (Brno): Distribucni a kombinacni vlastnosti til v soucasné cestinë
36
Jana Snytovâ (Lublan): Problematika pfekladu ze slovinstiny do cestiny —
analyza pfekladu pröz D. Janêara
Ganna Volivach (Berlin): Der Sprechakt der Vorstellung im Deutschen
und im Russischen. Ein kontrastiver Sprachvergleich
43
Jekaterina Mazara (Zürich): Every Mama Needs a Baby: Ein neuer Zugang
zur Semantik von Mutterrollen im Russischen
54
Jana Villnow Komârkovâ (Brno): Wie die Slawen und andere Völker .Pläne
spinnen' und .Verschwörungen anzetteln'
62
Olga Okuneva (Moskva): Zemëpisny obraz svëta v éeské a nëmecké
67
frazeologii
48
O u t r a FIonoBa (MocKBa): JleKCHnecKHe cpeflCTBa onncaHH» noeflHHKa
B HeMeuKOM H neuicKOM pbmapcKOM poiwaHe (Ha MaTepwane cpeflHeßeKOBWx
o6pa6oTOK CK»KeTa o TpHCTaHe H H3OJib^e)
71
Sebastian Hoferer (Wien): Frau Holle & Baba-Jaga. Zwei ambivalente
Frauenfiguren aus Mythos, Sage und Märchen im Vergleich.
78
Ojibra MaicapoBa (CamcT-nerepoypr): K Bonpocy 06 opraHH3auHH
86
npo3aHHecKOfi MHHHaTiopbi (Ha MaTepnane MHHHanop A. H. CoJUKemmbiHa
H B. n . AcTai{)beBa)
AiieKcaH,npa BbiTymHHK (CaHKT-neTep6ypr): OnncaHne u paccyameHHe
B npejicTaBjreHHH KOHuenTyanbHoro coflepxcaHHa B KHHre CTHXOB
91
A. C. KyinHepa «OôjaKa ewôupaiom cmanecm»
Eva Niklesovâ (Brno, Ceské Budëjovice): Komparace dialogickych rozmluv
artikulujicîch zivotni pesimismus a obzalobu svëta
Bibliografische Informationen
http://d-nb.info/1013043871
digitalisiert durch
98
Ina Maresovâ (Praha): Dysfunköni tëlo jako metafora izolace v ceské a rakouské
literature 60. - 80. let 20. stoleti
103
Joanna Lojas (Warszawa): Gry miejskie. Miron Biatoszewski a praktyka
„chodzenia/pisania" jako metoda dziateii z pogranicza animacji kultury
108
Anja Golebiowski (Gießen): Autoreflexionen über das dichterische
Selbstverständnis polnischer Autoren der Transformationsphase inNatasza
Goerkes Erzählzyklus ,fozegnania plazmy"
113
Tomasz Kowalski (Poznan): Oblicza polskosci w twörczosci Doroty
Masiowskiej
120
Joanna Wrôbel (Gdansk): Jaki stqdpfynie moral — chyba zaden, czyli historia
128
jako nieporozumienie
Anna Kotos (Poznan): Literackie obrazy pesymizmu postsowieckiego
132
Gernot Howanitz (Salzburg): Ivan Go Home. Apokryphe Kampfansagen
an kriegerische Russen
Angelika Molk (Berlin): Der Moskauer Krim-Klub zwischen Geopoetik
und Geopolitik
139
146
Jlapniia MomHHbCKa (BpoujiaB): OeHOMeH TejiecHocrn B pyccKOM apoTHiecKOM
(bojibKnope
153
Hocecb Illayp (BpHo): OomecTBeHHo-Haymbie acneicrbi BO3HHKHOBeHna
rocyaapcTBeHHOH UIKOJIH
160
Katharina Bauer (Gießen): H cotcuzcuo ece no3adu ce6n — nado podumbcsi CHoea: 167
Aleksej N. Tolstojs Rückkehr in die Sowjetunion
Martyna Obarska (Warszawa): Gdy wielka historia puka do drzwi miasteczka...
174
Petr Pisa (Praha): Dvoji role cenzury pfi konstituovâni nârodniho vëdomi
179
EjieHa Xyöep (Bena): TpaHc^iopMauHa H 3HaneHHe KOCTioMa B COBCTCKOM
185
CoK>3e
Stefan Bernhardt (Berlin): Russland und seine Nachbarn: Das Beispiel Ukraine.
193
Malgorzata Joanna Adamczyk (Warszawa): Sa.siedzi przez pryzmat trunku (nie)obecnosc czeskiego piwa w Warszawie
200