Roczne sprawozdanie merytoryczne z działalności organizacji

Transkrypt

Roczne sprawozdanie merytoryczne z działalności organizacji
ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ministerstwo Pracy
ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
za rok 2013
•
•
•
•
&ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖
^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖
tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖
tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ (--–).
Data zamieszczenia sprawozdania
2014-06-24
/͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
1. Nazwa organizacji
&hE://KDΗ‚zWKDKΗ
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
Gmina M.ST. WARSZAWA
hůŝĐĂBKD/F^<
Nr domu 5
Nr lokalu
DŝĞũƐĐŽǁŽƑđtZ^t
Kod pocztowy 01-685
Poczta WARSZAWA
Nr telefonu 224869699
Nr faksu 228333100
E-mail
[email protected]
Strona www www.dzieciom.pl
POLSKA
Województwo
MAZOWIECKIE
Powiat M.ST. WARSZAWA
ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ
ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
5. Numer REGON
01490279500000
ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ
ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď
nadzoru)
Druk: MPiPS
2004-04-01
6. Numer KRS
0000037904
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
^ƚĂŶŝƐųĂǁ<ŽǁĂůƐŬŝ
WƌĞnjĞƐĂƌnjČĚƵ
TAK
DĂųŐŽƌnjĂƚĂůƚĞǁħŐŝĞƌ
tŝĐĞƉƌĞnjĞƐĂƌnjČĚƵ
TAK
Anna Popek
njųŽŶĞŬĂƌnjČĚƵ
TAK
'ƌĂǏLJŶĂ'ƌƵĚŽǁƐŬĂ
njųŽŶĞŬĂƌnjČĚƵ
TAK
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Janusz Dobrowolski
WƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐLJZĂĚLJ
Fundacji
TAK
/ƌĞŶĂWŝųĂƚŽǁƐŬĂͲDČĚƌLJ
njųŽŶĞŬZĂĚLJ&ƵŶĚĂĐũŝ
TAK
Wpisany do KRS
1
9. Cele statutowe organizacji
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđĐĞůĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚĂƚƵƚƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
1͘'ųſǁŶLJŵĐĞůĞŵ&ƵŶĚĂĐũŝũĞƐƚŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŝŶŝĞƐŝĞŶŝĞƉŽŵŽĐLJǁ
ƌĂŵĂĐŚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͘ĂĚĂŶŝĂŵŝƉƌŝŽƌLJƚĞƚŽǁLJŵŝũĞƐƚ
ƌĞĂůŝnjĂĐũĂƚLJĐŚĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚ͕ŬƚſƌĞŵĂũČǁƉųLJǁŶĂƉŽnjŝŽŵŬƵůƚƵƌLJ͕
ĞĚƵŬĂĐũŝ͕njĚƌŽǁŝĂƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁĂ͕ƉŽǁƐnjĞĐŚŶŽƑđnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĂŝŽďƌŽŶŶŽƑđ
kraju.
2͘ĞůĂŵŝ&ƵŶĚĂĐũŝǁLJŶŝŬĂũČĐLJŵŝnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƐČ͗
1ͿƉŽŵŽĐƐƉŽųĞĐnjŶĂƵŵŽǏůŝǁŝĂũČĐĂŽƐŽďŽŵŝƌŽĚnjŝŶŽŵƉƌnjĞnjǁLJĐŝħǏĂŶŝĞ
ƚƌƵĚŶLJĐŚƐLJƚƵĂĐũŝǏLJĐŝŽǁLJĐŚ͕ŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐČŽŶĞǁƐƚĂŶŝĞƉŽŬŽŶĂđ͕
ǁLJŬŽƌnjLJƐƚƵũČĐǁųĂƐŶĞƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂ͕njĂƐŽďLJŝŵŽǏůŝǁŽƑĐŝ͖
2ͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŝŶƚĞŐƌĂĐũŝŝƌĞŝŶƚĞŐƌĂĐũŝnjĂǁŽĚŽǁĞũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũ
ŽƐſďnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͖
3ͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶĂ͖
4ͿƉŽĚƚƌnjLJŵLJǁĂŶŝĞŝƵƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŶŝĞƚƌĂĚLJĐũŝŶĂƌŽĚŽǁĞũ͕ƉŝĞůħŐŶŽǁĂŶŝĞ
ƉŽůƐŬŽƑĐŝŽƌĂnjƌŽnjǁŽũƵƑǁŝĂĚŽŵŽƑĐŝŶĂƌŽĚŽǁĞũ͕ŽďLJǁĂƚĞůƐŬŝĞũŝ
kulturowej;
5ͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŵŶŝĞũƐnjŽƑĐŝŶĂƌŽĚŽǁLJĐŚŝĞƚŶŝĐnjŶLJĐŚŽƌĂnjũħnjLJŬĂ
regionalnego;
6) ochrona i promocja zdrowia;
7ͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͖
8ͿƉƌŽŵŽĐũĂnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĂŝĂŬƚLJǁŝnjĂĐũŝnjĂǁŽĚŽǁĞũŽƐſďƉŽnjŽƐƚĂũČĐLJĐŚďĞnj
ƉƌĂĐLJŝnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŶŝĞŵnjƉƌĂĐLJ͖
9ͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjƌſǁŶLJĐŚƉƌĂǁŬŽďŝĞƚŝŵħǏĐnjLJnjŶ͖
10ͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſďǁǁŝĞŬƵĞŵĞƌLJƚĂůŶLJŵ͖
11ͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐĂƌŽnjǁſũŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjLJ͕ǁƚLJŵƌŽnjǁſũ
ƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝ͖
12ͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐĂƌŽnjǁſũƚĞĐŚŶŝŬŝ͕ǁLJŶĂůĂnjĐnjŽƑĐŝŝ
ŝŶŶŽǁĂĐLJũŶŽƑĐŝŽƌĂnjƌŽnjƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŶŝĞŝǁĚƌĂǏĂŶŝĞŶŽǁLJĐŚƌŽnjǁŝČnjĂŷ
technicznych w praktyce gospodarczej;
13ͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐĂƌŽnjǁſũǁƐƉſůŶŽƚŝƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝůŽŬĂůŶLJĐŚ͖
14ͿŶĂƵŬĂ͕ƐnjŬŽůŶŝĐƚǁŽǁLJǏƐnjĞ͕ĞĚƵŬĂĐũĂ͕ŽƑǁŝĂƚĂŝǁLJĐŚŽǁĂŶŝĞ͖
15ͿǁLJƉŽĐnjLJŶĞŬĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ͖
16) kultura, sztuka, ochrona dóbr kultury i dziedzictwa narodowego;
17) wspieranie i upowszechnianie kultury fizycznej;
18ͿĞŬŽůŽŐŝĂŝŽĐŚƌŽŶĂnjǁŝĞƌnjČƚŽƌĂnjŽĐŚƌŽŶĂĚnjŝĞĚnjŝĐƚǁĂƉƌnjLJƌŽĚŶŝĐnjĞŐŽ͖
19) turystyka i krajoznawstwo;
20ͿƉŽƌnjČĚĞŬŝďĞnjƉŝĞĐnjĞŷƐƚǁŽƉƵďůŝĐnjŶĞ͖
21ͿŽďƌŽŶŶŽƑđƉĂŷƐƚǁĂŝĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ^ŝųďƌŽũŶLJĐŚZnjĞĐnjLJƉŽƐƉŽůŝƚĞũ
Polskiej;
22ͿƵƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŶŝĞŝŽĐŚƌŽŶĂǁŽůŶŽƑĐŝŝƉƌĂǁĐnjųŽǁŝĞŬĂŽƌĂnjƐǁŽďſĚ
ŽďLJǁĂƚĞůƐŬŝĐŚ͕ĂƚĂŬǏĞĚnjŝĂųĂŷǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐLJĐŚƌŽnjǁſũĚĞŵŽŬƌĂĐũŝ͖
23ͿƌĂƚŽǁŶŝĐƚǁŽŝŽĐŚƌŽŶĂůƵĚŶŽƑĐŝ͖
24ͿƉŽŵŽĐŽĨŝĂƌŽŵŬĂƚĂƐƚƌŽĨ͕ŬůħƐŬǏLJǁŝŽųŽǁLJĐŚ͕ŬŽŶĨůŝŬƚſǁnjďƌŽũŶLJĐŚŝ
ǁŽũĞŶǁŬƌĂũƵŝnjĂŐƌĂŶŝĐČ͖
25) upowszechnianie i ochrona praw konsumentów;
26ͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŝŶƚĞŐƌĂĐũŝĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĞũŽƌĂnjƌŽnjǁŝũĂŶŝĂŬŽŶƚĂŬƚſǁŝ
ǁƐƉſųƉƌĂĐLJŵŝħĚnjLJƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁĂŵŝ͖
27) promocja i organizacja wolontariatu;
28ͿƉŽŵŽĐWŽůŽŶŝŝŝWŽůĂŬŽŵnjĂŐƌĂŶŝĐČ͖
29ͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŬŽŵďĂƚĂŶƚſǁŝŽƐſďƌĞƉƌĞƐũŽŶŽǁĂŶLJĐŚ͖
30ͿƉƌŽŵŽĐũĂZnjĞĐnjLJƉŽƐƉŽůŝƚĞũWŽůƐŬŝĞũnjĂŐƌĂŶŝĐČ͖
31ͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjƌŽĚnjŝŶLJ͕ŵĂĐŝĞƌnjLJŷƐƚǁĂ͕ƌŽĚnjŝĐŝĞůƐƚǁĂ͕
upowszechniania i ochrony praw dziecka;
32ͿƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĞƵnjĂůĞǏŶŝĞŶŝŽŵŝƉĂƚŽůŽŐŝŽŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͖
33ͿǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞƌŽĚnjŝŶLJŝƐLJƐƚĞŵƵƉŝĞĐnjLJnjĂƐƚħƉĐnjĞũ͘
3͘ůĂŽƐŝČŐŶŝħĐŝĂƐǁLJĐŚĐĞůſǁ&ƵŶĚĂĐũĂŵŽǏĞǁƐƉŝĞƌĂđĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŝŶŶLJĐŚ
ŽƐſďƉƌĂǁŶLJĐŚŝŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŬƚſƌLJĐŚĚnjŝĂųĂůŶŽƑđũĞƐƚnjďŝĞǏŶĂnjĐĞůĂŵŝ
Fundacji.
Druk: MPiPS
2
ZĞĂůŝnjĂĐũĂĐĞůſǁ&ƵŶĚĂĐũŝŶĂƐƚħƉƵũĞǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƉŽƉƌnjĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞůƵďĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁƉƌnjĞĚƐŝħǁnjŝħđ͗
1ͿŶĂƵŬŽǁLJĐŚ͕ƉŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞĂŬĐũŝnjŵŝĞƌnjĂũČĐLJĐŚĚŽƉƌŽŵŽǁĂŶŝĂ
10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji ƌŽnjǁŽũƵǁŝĞĚnjLJ͕ĂƚĂŬǏĞƉŽƉƌnjĞnjƉƌnjĞŬĂnjLJǁĂŶŝĞĚĂƌŽǁŝnjŶĚůĂŽƑƌŽĚŬſǁ
naukowych, programów badawczych i funduszy stypendialnych;
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđƐƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂ 2ͿŽƑǁŝĂƚŽǁLJĐŚ͕ƉŽƉƌnjĞnjƉƌnjĞŬĂnjLJǁĂŶŝĞƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶLJĐŚŶĂ
ƵƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŶŝĞǁLJŬƐnjƚĂųĐĞŶŝĂŝŬƵůƚƵƌLJǁƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁŝĞ͕
podstawie statutu organizacji)
ƉƌnjLJŐŽƚŽǁƵũČĐLJĐŚũĞĚŽǏLJĐŝĂǁǁĂƌƵŶŬĂĐŚǁƐƉſůŶŽƚLJĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĞũ͕ũĂŬ
ƌſǁŶŝĞǏƉŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƌſǏŶLJĐŚĨŽƌŵŬƐnjƚĂųĐĞŶŝĂŽƌĂnjŬƌĂũŽǁLJĐŚŝ
ŵŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁLJĐŚǁĂƌƐnjƚĂƚſǁ͕ƐnjŬŽůĞŷ͕ƐƉŽƚŬĂŷŝŬŽŶĨĞƌĞŶĐũŝ͖
3ͿŬƵůƚƵƌĂůŶLJĐŚ͕ƉŽƉƌnjĞnjƉƌnjĞŬĂnjLJǁĂŶŝĞƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶLJĐŚŶĂ
rozwój dziedzictwa kulturowego, czyli darowizn na prace konserwatorskie,
dla muzeów, bibliotek, wystaw, galerii oraz na stypendia artystyczne lub
ƉŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞ͕ǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞůƵďĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞƌſǏŶĞŐŽƌŽĚnjĂũƵ
imprez kulturalnych;
4ͿĚŽďƌŽĐnjLJŶŶŽƑĐŝ͕ƉŽƉƌnjĞnjƉƌnjĞŬĂnjLJǁĂŶŝĞƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶLJĐŚĚůĂ
ŽƐſďŝŝŶƐƚLJƚƵĐũŝnjĂũŵƵũČĐLJĐŚƐŝħǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞŵŽƐſďďħĚČĐLJĐŚǁ
ŶŝĞĚŽƐƚĂƚŬƵŝƉŽƚƌnjĞďƵũČĐLJĐŚƉŽŵŽĐLJ͖
5ͿŽĐŚƌŽŶLJnjĚƌŽǁŝĂ͕ƉŽƉƌnjĞnjƉƌnjĞŬĂnjLJǁĂŶŝĞƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶLJĐŚĚůĂ
ŽƑƌŽĚŬſǁnjĚƌŽǁŝĂ͕ƐnjƉŝƚĂůŝ͕njĂŬųĂĚſǁƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶLJĐŚ͕ŚŽƐƉŝĐũſǁ͕
ƵŵŽǏůŝǁŝĂũČĐLJĐŚŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjŽƉŝĞŬŝůĞŬĂƌƐŬŝĞũŽƌĂnjnjĂŬƵƉůĞŬĂƌƐƚǁ͖
6ͿƉŽŵŽĐLJƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͕ƉŽƉƌnjĞnjƉƌnjĞŬĂnjLJǁĂŶŝĞƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶLJĐŚ
ŶĂnjĂƐƉŽŬĂũĂŶŝĞŶŝĞnjďħĚŶLJĐŚƉŽƚƌnjĞďǏLJĐŝŽǁLJĐŚŽƐſďŝƌŽĚnjŝŶŽƌĂnj
ƵŵŽǏůŝǁŝĂŶŝĂŝŵďLJƚŽǁĂŶŝĂǁǁĂƌƵŶŬĂĐŚŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJĐŚŐŽĚŶŽƑĐŝ
ĐnjųŽǁŝĞŬĂ͕ĚŽƉƌŽǁĂĚnjĂŶŝĂĚŽǏLJĐŝŽǁĞŐŽƵƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŝĂŶŝĂŽƐſďŝƌŽĚnjŝŶ
na poziomie standardów europejskich;
7ͿƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝnjĂǁŽĚŽǁĞũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕ƉŽƉƌnjĞnj
ƉƌnjĞŬĂnjLJǁĂŶŝĞƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶLJĐŚŶĂnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŝƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũħ
ŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚŽƌĂnjƉŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƚƵƌŶƵƐſǁŝnjĂũħđ
rehabilitacyjnych;
8ͿǁnjĂŬƌĞƐŝĞŽĐŚƌŽŶLJƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂ͕ƉŽƉƌnjĞnjƉƌnjĞŬĂnjLJǁĂŶŝĞƑƌŽĚŬſǁ
ƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶLJĐŚŶĂĐĞůĞǁLJŶŝŬĂũČĐĞnjƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂ27 kwietnia 2001
ƉƌĂǁŽŽĐŚƌŽŶLJƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂ͕ũĂŬƌſǁŶŝĞǏŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞĂŬĐũŝůƵďŝŵƉƌĞnjŶĂ
ƌnjĞĐnjƌĞĂůŝnjĂĐũŝƉŽǁLJǏƐnjLJĐŚĐĞůſǁ͖
9ͿŬƵůƚƵƌĞůŝŐŝũŶĞŐŽ͕ƉŽƉƌnjĞnjƉƌnjĞŬĂnjLJǁĂŶŝĞƑƌŽĚŬſǁĚůĂŬŽƑĐŝŽųſǁ͕
njǁŝČnjŬſǁƌĞůŝŐŝũŶLJĐŚŝŬŽƑĐŝĞůŶLJĐŚŽƐſďƉƌĂǁŶLJĐŚ͖
10ͿǁnjĂŬƌĞƐŝĞŬƵůƚƵƌLJĨŝnjLJĐnjŶĞũŝƐƉŽƌƚƵ͕ƉŽƉƌnjĞnjƉƌnjĞŬĂnjLJǁĂŶŝĞƑƌŽĚŬſǁ
ƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶLJĐŚŶĂƉŽĚŶŽƐnjĞŶŝĞŝŶĂďLJǁĂŶŝĞƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝĨŝnjLJĐnjŶĞũ͕ĐnjLJůŝ
darowizny dla klubów sportowych, stypendia sportowe, wspomaganie
njĂǁŽĚſǁƐƉŽƌƚŽǁLJĐŚ͕ǁƚLJŵnjĂǁŽĚſǁŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕ũĂŬ
ƌſǁŶŝĞǏŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞůƵďĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞƌſǏŶĞŐŽƌŽĚnjĂũƵŝŵƉƌĞnj
ƐƉŽƌƚŽǁLJĐŚ͕ŬŽůŽŶŝŝŝǁLJĐŝĞĐnjĞŬĚůĂĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ͘
//͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
njŝĂųĂůŶŽƑđ&ƵŶĚĂĐũŝnjŝĞĐŝŽŵͣĚČǏLJđnjWŽŵŽĐČ͟ƉŽůĞŐĂŶĂŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝƵďĞnjƉŽƑƌĞĚŶŝĞũƉŽŵŽĐLJ
ĚnjŝĞĐŝŽŵĐŚŽƌLJŵŝŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJŵƉŽƉƌnjĞnjŬŽŵƉůĞŬƐŽǁČŽďƐųƵŐħƐƵďŬŽŶƚ͕ŬƚſƌLJĐŚůŝĐnjďĂŶĂĚnjŝĞŷ
31.12.2013 r. wynosi: 22.650ƐƵďŬŽŶƚ͘EĂƐƵďŬŽŶƚĂĐŚŐƌŽŵĂĚnjŽŶĞƐČƑƌŽĚŬŝĨŝŶĂŶƐŽǁĞ
njƉƌnjĞnjŶĂĐnjĞŶŝĞŵŶĂŬŽƐnjƚŽǁŶĞŽƉĞƌĂĐũĞ͕ĚųƵŐŽƚĞƌŵŝŶŽǁĞůĞĐnjĞŶŝĞŝƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũħ͕njĂŬƵƉůĞŬĂƌƐƚǁ
ŝƐƉƌnjħƚƵƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶĞŐŽ͘
ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ
W 2013ƌŽŬƵ&ƵŶĚĂĐũĂƉŽŶŝŽƐųĂǁLJĚĂƚŬŝnjǁŝČnjĂŶĞnjƌĞĨƵŶĚĂĐũČŬŽƐnjƚſǁůĞĐnjĞŶŝĂŝƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝ
ƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚŶĂųČĐnjŶĂŬǁŽƚħ112.073.506,46 PLN, z czego kwota:
91.822906,83W>EnjŽƐƚĂųĂƐĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶĂnjĞƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjǁƉųĂƚ1% podatku OPP 20102013,
18.161.017,07 PLN – sfinansowana z darowizn celowych
2.089582,56W>EʹĚĂƌŽǁŝnjŶĂŵŝƉŽĐŚŽĚnjČĐLJŵŝnjĞnjďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͘
&ƵŶĚĂĐũĂŶŝĞƉŽďŝĞƌĂƉƌŽǁŝnjũŝĂŶŝŽĚĚĂƌĐnjLJŷĐſǁ͕ĂŶŝŽƉŝĞŬƵŶſǁƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚ͘100%ƑƌŽĚŬſǁ
njŐƌŽŵĂĚnjŽŶLJĐŚŶĂƐƵďŬŽŶƚĂĐŚƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚƉŽnjŽƐƚĂũĞĚŽŝĐŚĚLJƐƉŽnjLJĐũŝ͘&ƵŶĚƵƐnjĞƚĞƐČƉƌnjĞnjŶŝĐŚ
ǁLJŬŽƌnjLJƐƚLJǁĂŶĞƉŽƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĞŶŝƵƐƚŽƐŽǁŶLJĐŚĚŽŬƵŵĞŶƚſǁŬƐŝħŐŽǁLJĐŚ;ĨĂŬƚƵƌĂ͕ƌĂĐŚƵŶĞŬͿ͘
Druk: MPiPS
3
<ĂǏĚĞŐŽĚŶŝĂƌĞĨƵŶĚŽǁĂŶLJĐŚũĞƐƚƑƌĞĚŶŝŽ4.050 szt. rachunków, faktur i innych dokumentów
ŬƐŝħŐŽǁLJĐŚŶĂĚƐLJųĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjƌŽĚnjŝĐſǁ͕ŽƉŝĞŬƵŶſǁƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚ͕ŵŝĞƐŝħĐnjŶŝĞ81.000 szt.
dokumentów, rocznie 972 000 szt.
tƌĂŵĂĐŚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƐƚĂƚƵƚŽǁĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ&ƵŶĚĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝďĞnjƉųĂƚŶČƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũħǁ
KƑƌŽĚŬƵĞnjƉųĂƚŶĞũZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝD/h^͕KƑƌŽĚŬƵĞnjƉųĂƚŶĞũZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝ/KD/h^ŽƌĂnjďĞnjƉųĂƚŶLJ
ƉŽďLJƚƉŽĚĐnjĂƐƚƌǁĂũČĐLJĐŚƚƵƌŶƵƐſǁƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶLJĐŚǁĨƵŶĚĂĐLJũŶLJŵůŽŬĂůƵnjĂŬǁĂƚĞƌŽǁĂŷƉƌnjLJƵů͘
WĂŷƐŬŝĞũ96.
ƉŽŵŽĐLJKƑƌŽĚŬĂŵŝĐƵƐƉƌnjLJƵů͘^ųŽǁĂĐŬŝĞŐŽ12 w 2013ƌŽŬƵƐŬŽƌnjLJƐƚĂųŽ602 podopiecznych. 182
ƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚƐŬŽƌnjLJƐƚĂųŽnjďĞnjƉųĂƚŶLJĐŚĚǁƵƚLJŐŽĚŶŝŽǁLJĐŚƚƵƌŶƵƐſǁƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶLJĐŚnjĐnjĞŐŽ55
ƚƵƌŶƵƐſǁŽďĞũŵŽǁĂųŽƌſǁŶŝĞǏďĞnjƉųĂƚŶĞnjĂŬǁĂƚĞƌŽǁĂŶŝĞǁůŽŬĂůƵnjĂŬǁĂƚĞƌŽǁĂŷƉƌnjLJƵů͘WĂŷƐŬŝĞũ96.
KƑƌŽĚĞŬŵŝĐƵƐǁ2013ƌŽŬƵƉƌnjLJũŵŽǁĂųĚnjŝĞŶŶŝĞƑƌĞĚŶŝŽ40 dzieci - podopiecznych Fundacji.
01.09.2013ƌŽŬƵ&ƵŶĚĂĐũĂnjŝĞĐŝŽŵͣĚČǏLJđnjWŽŵŽĐČ͟ƵƌƵĐŚŽŵŝųĂĚƌƵŐŝŽƑƌŽĚĞŬďĞnjƉųĂƚŶĞũ
ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝʹKƑƌŽĚĞŬŝŽŵŝĐƵƐƉƌnjLJƵůŝĐLJWĂŷƐŬŝĞũ96ǁtĂƌƐnjĂǁŝĞ͘ƉŽŵŽĐLJKƑƌŽĚŬĂŝŽŵŝĐƵƐǁ
2013ƌŽŬƵ;ǁƌnjĞƐŝĞŷͲŐƌƵĚnjŝĞŷͿƐŬŽƌnjLJƐƚĂųŽ130ƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚ͕;ĚŽĚĂƚŬŽǁŽǁƚLJŵĐnjĂƐŝĞŽĚďLJǁĂųLJƐŝħ
ĐŽĚnjŝĞŶŶŝĞŽƚǁĂƌƚĞnjĂũħĐŝĂnjĂƌƚƚĞƌĂƉŝŝŝnjĂũħĐŝĂĚůĂƌŽĚnjŝĐſǁƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚͿ͘55 podopiecznych
ƐŬŽƌnjLJƐƚĂųŽnjďĞnjƉųĂƚŶLJĐŚĚǁƵƚLJŐŽĚŶŝŽǁLJĐŚƚƵƌŶƵƐſǁƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶLJĐŚnjĐnjĞŐŽ24 turnusów
ŽďĞũŵŽǁĂųŽƌſǁŶŝĞǏďĞnjƉųĂƚŶĞĚǁƵƚLJŐŽĚŶŝŽǁĞnjĂŬǁĂƚĞƌŽǁĂŶŝĞǁůŽŬĂůƵnjĂŬǁĂƚĞƌŽǁĂŷƉƌnjLJƵů͘
WĂŷƐŬŝĞũ96͘KƑƌŽĚĞŬŝŽŵŝĐƵƐǁ2013ƌŽŬƵ;ǁƌnjĞƐŝĞŷͲŐƌƵĚnjŝĞŷͿƉƌnjLJũŵŽǁĂųƑƌĞĚŶŝŽ43 dzieci dzienniepodopiecznych Fundacji.
&ƵŶĚĂĐũŝƐƚĂƌĂƐŝħǁLJĐŚŽĚnjŝđŶĂƉƌnjĞĐŝǁ͕ƉŽĚĞũŵƵũČĐĚnjŝĂųĂŶŝĂǁŬŝĞƌƵŶŬƵƌŽnjƐnjĞƌnjĞŶŝĂnjĂŬƌĞƐƵ
ďĞnjƉųĂƚŶĞũƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝŽŬŽůĞũŶĞ͕ǁLJƐƉĞĐũĂůŝnjŽǁĂŶĞŽƑƌŽĚŬŝƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶĞ͘ĂƌŵŽǁĞnjĂŬǁĂƚĞƌŽǁĂŶŝĞ
ƉŽĚĐnjĂƐƚƵƌŶƵƐƵƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶĞŐŽǁůŽŬĂůĂĐŚnjĂŬǁĂƚĞƌŽǁĂŷƐƚĂŶŽǁŝĚƵǏČƵůŐħĚůĂƌŽĚnjŝŶ
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚĚnjŝĞĐŝ͕ŬƚſƌĞŶŝĞŵƵƐnjČŽƉųĂĐĂđĚƌŽŐŝĐŚŶŽĐůĞŐſǁǁƐƚŽůŝĐLJ͕ĚnjŝħŬŝĐnjĞŵƵǁŝħĐĞũ
ĨƵŶĚƵƐnjLJnjŽƐƚĂũĞŝŵŶĂƉŽƚƌnjĞďLJnjǁŝČnjĂŶĞnjůĞĐnjĞŶŝĞŵĚnjŝĞĐŝ͘njŝħŬŝĚŽŐŽĚŶĞũůŽŬĂůŝnjĂĐũŝ
ǁLJďƵĚŽǁĂŶLJĐŚŝnjĂƉůĂŶŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnj&ƵŶĚĂĐũħƉůĂĐſǁĞŬƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶLJĐŚ;ŶŝĞĚĂůĞŬĂŽĚůĞŐųŽƑđŽĚ
ƐƚĂĐũŝŵĞƚƌĂͿŽƉŝĞŬƵŶŽǁŝĞǁƌĂnjnjĞƐǁLJŵŝŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJŵŝĚnjŝĞđŵŝ͕ďĂƌĚnjŽĐnjħƐƚŽƉŽƌƵƐnjĂũČĐLJŵŝƐŝħ
ŶĂǁſnjŬĂĐŚŝŶǁĂůŝĚnjŬŝĐŚ͕ƐČǁƐƚĂŶŝĞďĞnjǁŝħŬƐnjLJĐŚƉƌŽďůĞŵſǁƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŝĞĚŽũĞĐŚĂđŶĂnjĂũħĐŝĂ͘
KƐŽďLJƐƉŽnjĂtĂƌƐnjĂǁLJĚnjŝħŬŝnjĂŬǁĂƚĞƌŽǁĂŶŝƵǁĨƵŶĚĂĐLJũŶLJĐŚůŽŬĂůĂĐŚnjĂŬǁĂƚĞƌŽǁĂŷ͕njŶĂũĚƵũČĐLJŵ
ƐŝħǁƉŽďůŝǏƵĨƵŶĚĂĐLJũŶLJĐŚŽƑƌŽĚŬſǁƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶLJĐŚ͕ŵĂũČƐnjĂŶƐħŶĂƐnjLJďŬŝĞĚŽƚĂƌĐŝĞŶĂ
ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũħ͘
&ƵŶĚĂĐũĂũĞƐƚŽƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌĞŵǁŝĞůƵƉƌnjĞĚƐŝħǁnjŝħđŶĂƌnjĞĐnjƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐLJĐŚĚnjŝĂųĂŶŝĂ
ƌŽĚnjŝĐſǁǁƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝƵƑƌŽĚŬſǁŶĂůĞĐnjĞŶŝĞŝƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũĞƐǁŽŝĐŚĚnjŝĞĐŝ͗ƉŝŬŶŝŬŝ͕ĨĞƐƚLJŶLJ͕ŬŽŶĐĞƌƚLJ
ĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶĞ͕ŵĂƌĂƚŽŶLJƐƉŽƌƚŽǁĞŝƚƉ͘tnjĂŬƌĞƐŝĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƐƚĂƚƵƚŽǁĞũǁƌĂŵĂĐŚ
<ůƵďƵDLJƐnjŬŝEŽƌŬŝƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞƐČnjĂũħĐŝĂŽŐſůŶŽƌŽnjǁŽũŽǁĞĚůĂŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚĚnjŝĞĐŝʹEŽƌŬĂ
ĂŶĐĞ͕<ŝŶŽDLJƐnjŬŝEŽƌŬŝ͕^njŬſųŬŝWŝųŬĂƌƐŬŝĞ͘dĞŐŽƚLJƉƵŝŶŝĐũĂƚLJǁLJǁLJŬŽƌnjLJƐƚƵũČĐĞƉŽƐƚĂđƉůƵƐnjŽǁĞũ
DLJƐnjŬŝEŽƌŬŝƉŽnjǁĂůĂũČŶŝĞƑđƉŽŵŽĐƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJŵ&ƵŶĚĂĐũŝƉŽƉƌnjĞnjnjĂďĂǁħnjĚnjŝĞđŵŝnjĚƌŽǁLJŵŝ͘
EĂĚnjŝĂųĂŶŝĂnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČƉŽŵŽĐLJƐƚĂƚƵƚŽǁĞũŝƌĞĂůŝnjĂĐũħnjĂĚĂŷƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ǁƚLJŵ
ŶĂŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƉŽŵŽĐLJƐƚĂƚƵƚŽǁĞũǁƌĂŵĂĐŚĞŶƚƌƵŵŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶĞŐŽͣ<ŽŶŝĐnjLJŶŬĂ͕͟KƑƌŽĚŬĂ
ZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝD/h^͕KƑƌŽĚŬĂZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝ/KD/h^͕ůŽŬĂůƵnjĂŬǁĂƚĞƌŽǁĂŷƉƌnjLJƵů͘WĂŷƐŬŝĞũ96 oraz
ŶĂǁLJŵŝĞŶŝŽŶĞǁĐnjĞƑŶŝĞũƉƌŽũĞŬƚLJĐnjħƑĐŝŽǁŽĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁLJǁĂŶĞnjĚŽƚĂĐũŝďƵĚǏĞƚŽǁLJĐŚ͕ƉƌŽũĞŬƚLJ
ǁųĂƐŶĞŽƌĂnjŝŶŶĞƉƌnjĞĚƐŝħǁnjŝħĐŝĂƐƚĂƚƵƚŽǁĞŶĂƌnjĞĐnjƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚŝŝŶŶLJĐŚŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕
&ƵŶĚĂĐũĂnjŝĞĐŝŽŵͣĚČǏLJđnjWŽŵŽĐČ͟ǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂǁ2013 roku 5.230.750,23 PLN.
Fundacja w 2013ƌŽŬƵŽƚƌnjLJŵĂųĂĚŽƚĂĐũĞnjĞƑƌŽĚŬſǁƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚǁųČĐnjŶĞũŬǁŽĐŝĞ1.477.162,66 PLN
ŶĂƉƌnjĞĚƐŝħǁnjŝħĐŝĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞǁƌĂŵĂĐŚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƐƚĂƚƵƚŽǁĞũŽƌĂnjŬǁŽƚħ13.781,46 PLN jako
ĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞĚŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͘
Projekty statutowe dofinansowane w 2013ƌŽŬƵnjďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂͲųČĐnjŶĂǁĂƌƚŽƑđĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŷ
1.477.162,66W>E͕ųČĐnjŶĂǁĂƌƚŽƑđǁŬųĂĚLJǁųĂƐŶĞŐŽ&ƵŶĚĂĐũŝ1.557.076,54 PLN.
/ŵƉƌĞnjĂŵŝŬŽųĂũŬŽǁĂͣDŝŬŽųĂũƵ͕ŶŝĞnjĂƉŽŵŶŝũŽŶĂƐ͟
61.400 PLN dofinansowanie z PFRON; 9.000W>EǁŬųĂĚǁųĂƐŶLJ&ƵŶĚĂĐũŝ͘
/ŵƉƌĞnjĂŬƵůƚƵƌĂůŶĂƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶĂĚůĂĚnjŝĞĐŝŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚnjŽŬĂnjũŝŵŝŬŽųĂũĞŬǁĐĞůƵƌŽnjǁŝũĂŶŝĂ
ĨŽƌŵŝŶƚĞŐƌĂĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚŝǁƐƉŝĞƌĂũČĐĂŝĐŚƌŽnjǁſũ͘
DƵnjĞƵŵͣWŽnjĂŝƐnjČŝŝĞŵŶŽƑĐŝČ͟ʹĞĚLJĐũĂ2013
40.000 PLN dofinansowanie z MKiDN; 17.000W>EǁŬųĂĚǁųĂƐŶLJ&ƵŶĚĂĐũŝ͘
njŝĂųĂŶŝĂŐǁĂƌĂŶƚƵũČĐĞŽƐŽďŽŵnjĚLJƐĨƵŶŬĐũČŶĂƌnjČĚƵǁnjƌŽŬƵŝƐųƵĐŚƵŬŽŵĨŽƌƚǁĐnjĂƐŝĞǁŝnjLJƚLJǁ
ŵƵnjĞƵŵŝŐĂůĞƌŝŝ͖ǁĂƌƵŶŬſǁĚĂũČĐLJĐŚŵŽǏůŝǁŽƑđƐĂŵŽĚnjŝĞůŶĞŐŽŝŬŽŵƉĞƚĞŶƚŶĞŐŽŽĚďŝŽƌƵƐnjƚƵŬŝ͘
Druk: MPiPS
4
WƌŽũĞŬƚƉƌŽŵƵũĞĂŬƚLJǁŶĞƵĐnjĞƐƚŶŝĐƚǁŽŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚǁǏLJĐŝƵŬƵůƚƵƌĂůŶLJŵŝƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ
ƉŽƉƌnjĞnjnjŶŝĞƐŝĞŶŝĞŽŐƌĂŶŝĐnjĞŷǁŽĚďŝŽƌnjĞŽƚĂĐnjĂũČĐĞũŝĐŚƉƌnjĞƐƚƌnjĞŶŝ͘
WƵŶŬƚWŽƌĂĚŶŝĐƚǁĂWƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶĞŐŽŝ^ƉŽųĞĐnjŶŽͲWƌĂǁŶĞŐŽ
59.364 PLN dofinansowanie z PFRON; 6.596W>EǁŬųĂĚǁųĂƐŶLJ&ƵŶĚĂĐũŝ͘
^ƚǁŽƌnjĞŶŝĞƉƵŶŬƚƵďĞnjƉųĂƚŶĞŐŽƉŽƌĂĚŶŝĐƚǁĂƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶŽͲƐƉŽųĞĐnjŶŽͲƉƌĂǁŶĞŐŽĚůĂƌŽĚnjŝĐſǁŝ
ŽƉŝĞŬƵŶſǁŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͘<ŽŶƐƵůƚĂĐũĞŵĂũČĐĞŶĂĐĞůƵĚŽƐƚĂƌĐnjĂŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũŝ͕ƉŽŐųħďŝĂŶŝĞ
ƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝƌĂĚnjĞŶŝĂƐŽďŝĞnjƌſǏŶŽƌŽĚŶLJŵŝƉƌŽďůĞŵĂŵŝ͕ĂŬƚLJǁŝnjĂĐũħ͕ǁnjŵĂĐŶŝĂŶŝĞŵŽƚLJǁĂĐũŝĚŽ
ĚnjŝĂųĂŶŝĂ͘
'ĂďŝŶĞƚďĞnjƉųĂƚŶĞũƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝ
198.953,40 PLN dofinansowanie z PFRON; 21.805W>EǁŬųĂĚǁųĂƐŶLJ&ƵŶĚĂĐũŝ͘
njŝĂųĂŶŝĂnjĂƉĞǁŶŝĂũČĐĞďĞŶĞĨŝĐũĞŶƚŽŵŬŽŵƉůĞŬƐŽǁČŽƉŝĞŬħŝǁŝĞůŽŬŝĞƌƵŶŬŽǁČƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũħǁ
ŽƑƌŽĚŬĂĐŚďĞnjƉųĂƚŶĞũƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝ͘ǁŝħŬƐnjĂŶŝĞƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŽƑĐŝ͕ǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞƌŽnjǁŽũƵ͕ƉŽƉƌĂǁĂƐƚĂŶƵ
njĚƌŽǁŝĂ͕ƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝ͕ŬŽŶĚLJĐũŝŝĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂŶŝĂĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶĞũ͘
^njŬŽůĞŶŝĂĚůĂĐnjųŽŶŬſǁƌŽĚnjŝŶĚnjŝĞĐŝŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
50.299.20 PLN dofinansowanie z PFRON; 6.986W>EǁŬųĂĚǁųĂƐŶLJ&ƵŶĚĂĐũŝ͘
KƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŝƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƐnjŬŽůĞŷ͕ŬƵƌƐſǁŝǁĂƌƐnjƚĂƚſǁĚůĂĐnjųŽŶŬſǁƌŽĚnjŝŶŽƐſď
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕ŽƉŝĞŬƵŶſǁ͕ŬĂĚƌLJŝǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJnjĂĂŶŐĂǏŽǁĂŶLJĐŚǁƉƌŽĐĞƐƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝ
njĂǁŽĚŽǁĞũůƵďƐƉŽųĞĐnjŶĞũŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͘ǁŝħŬƐnjĂŶŝĞĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝǏLJĐŝŽǁĞũŝnjĂƌĂĚŶŽƑĐŝ
ŽƐŽďŝƐƚĞũŽƌĂnjŶŝĞnjĂůĞǏŶŽƑĐŝĞŬŽŶŽŵŝĐnjŶĞũ͕ƉŽĚŶŽƐnjĞŶŝĞƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝƉƌĂĐLJnjŽƐŽďĂŵŝ
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJŵŝ͕ǁƚLJŵƐƉƌĂǁŽǁĂŶŝĂŶĂĚŶŝŵŝŽƉŝĞŬŝŝƵĚnjŝĞůĂŶŝĂƉŽŵŽĐLJǁƉƌŽĐĞƐŝĞƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝ͘
dĞĂƚƌͣWŽnjĂŝƐnjČŝŝĞŵŶŽƑĐŝČ͟ʹĞĚLJĐũĂ2013
50.000 PLN dofinansowanie z MKiDN; 19.400W>EǁŬųĂĚǁųĂƐŶLJ&ƵŶĚĂĐũŝ͘
KƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞǁLJĚĂƌnjĞŷŬƵůƚƵƌĂůŶLJĐŚŝƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚĚŽƐƚŽƐŽǁĂŶLJĐŚĚŽƉŽƚƌnjĞďŽƐſďŶŝĞǁŝĚŽŵLJĐŚ͕
ŶŝĞĚŽǁŝĚnjČĐLJĐŚ͕ŶŝĞƐųLJƐnjČĐLJĐŚ͕ƐųĂďŽƐųLJƐnjČĐLJĐŚ͕ŐųƵĐŚŽŶŝĞǁŝĚŽŵLJĐŚ͘
KƑƌŽĚĞŬZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝD/h^
981.373,46W>EĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞnjtŽũĞǁſĚnjƚǁĂDĂnjŽǁŝĞĐŬŝĞŐŽ͕njĞƑƌŽĚŬſǁW&ZKE͖1.476.289,54 PLN
ǁŬųĂĚǁųĂƐŶLJ&ƵŶĚĂĐũŝ͘
ŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞƌŽďſƚďƵĚŽǁůĂŶLJĐŚǁŽďŝĞŬĐŝĞƐųƵǏČĐLJŵĚŽƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͘
'ĂďŝŶĞƚďĞnjƉųĂƚŶĞũƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝ
35.772,60W>EĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞnjW&ZKEƉŽnjŽƐƚĂũČĐĞĚŽƌŽnjůŝĐnjĞŶŝŶĂ2014 r.
Fundacja w 2013ƌŽŬƵƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂƉŽŶĂĚƚŽƉƌŽũĞŬƚLJƐƚĂƚƵƚŽǁĞǁųĂƐŶĞͲǁĐĂųŽƑĐŝĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶĞnjĞ
ƑƌŽĚŬſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚ&ƵŶĚĂĐũŝ͘BČĐnjŶĂǁĂƌƚŽƑđnjĂĂŶŐĂǏŽǁĂŶLJĐŚƑƌŽĚŬſǁǁƉƌŽũĞŬƚLJƐƚĂƚƵƚŽǁĞǁųĂƐŶĞ
ǁLJŶŝŽƐųĂǁ2013 roku 665.791,15 PLN.
njŝĞŷDĂƚŬŝʹ46.229,69W>EǁŬųĂĚǁųĂƐŶLJ&ƵŶĚĂĐũŝ
hƌŽĐnjLJƐƚĞƐƉŽƚŬĂŶŝĞnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĞĚůĂŵĂŵƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚƉŽųČĐnjŽŶĞnjŬŽŶĐĞƌƚĞŵ͕ŵĂũČĐĞŶĂĐĞůƵ
ƐƉƌĂǁŝĞŶŝĞƌĂĚŽƑĐŝŬŽďŝĞƚŽŵǁƉĞųŶŝŽĚĚĂŶLJŵŶĂĐŽĚnjŝĞŷŽƉŝĞĐĞŶĂĚĐŚŽƌLJŵŝĚnjŝĞđŵŝ͘
Klub Myszki Norki – 451.025,45W>EǁŬųĂĚǁųĂƐŶLJ&ƵŶĚĂĐũŝ
njŝĂųĂŶŝĂŝŶƚĞŐƌƵũČĐĞĚnjŝĞĐŝŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶĞŝnjĚƌŽǁĞ͕ǁLJƌſǁŶƵũČĐĞƐnjĂŶƐĞ
ǁĚŽƐƚħƉŝĞĚŽŬƵůƚƵƌLJ͕ĞĚƵŬĂĐũŝŝƐƉŽƌƚƵ͕ƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂũČĐĞǁLJŬůƵĐnjĞŶŝƵƐƉŽųĞĐnjŶĞŵƵĚnjŝĞĐŝnj
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČ͘njŝĂųĂŶŝĂƐnjĞƌnjČĐĞƉŽƐƚĂǁLJĂŬĐĞƉƚĂĐũŝŝŽƚǁĂƌƚŽƑĐŝǁŽďĞĐŽƐſď
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚŽĚŶĂũŵųŽĚƐnjLJĐŚůĂƚ͘
KƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞďĞnjƉųĂƚŶLJĐŚnjĂũħđŽƌĂnjŝŵƉƌĞnjĚůĂĚnjŝĞĐŝǁǁŝĞůƵŵŝĂƐƚĂĐŚĐĂųĞũWŽůƐŬŝ͘^ČƚŽŵ͘ŝŶ͘
njĂũħĐŝĂĞĚƵŬĂĐLJũŶĞ;ŶƉ͘WŽĚƌſǏĞnjDLJƐnjŬČEŽƌŬČ͕^ƉŽƚŬĂŶŝĂnjƉĂƐũĂŵŝͿŝĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶĞ;ŶƉ͘dǁſƌĐnjĞ
njĂďĂǁLJ͕^ƉŽƚŬĂŶŝĂnjŵƵnjLJŬČͿ͕njĂďĂǁLJŶĂƉůĂĐĂĐŚnjĂďĂǁ;ŶƉ͘<ŝŶĚĞƌƉůĂŶĞƚĂ͕&ŝŬƵ^ŵLJŬƵ͕,ƵůĂŬƵůĂ͕/ŶĐĂ
WůĂLJͿ͕ĂƚĂŬǏĞǁĂƌƐnjƚĂƚLJƚĂŶĞĐnjŶĞ͕ƚĞĂƚƌĂůŶĞŝĨŽƚŽŐƌĂĨŝĐnjŶĞŽƌĂnjƐnjŬſųŬŝƉŝųŬĂƌƐŬŝĞŝƐŝĂƚŬĂƌƐŬŝĞǁƌſǏŶLJĐŚ
ŵŝĂƐƚĂĐŚ͘EĂǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚnjĂũħĐŝĂĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĂũĞƐƚǁƉĞųŶŝŝĚĞĂŝŶƚĞŐƌĂĐũŝʹƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjČǁŶŝĐŚĚnjŝĞĐŝ
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶĞŝnjĚƌŽǁĞ͕ŬƚſƌĞĂŬƚLJǁŶŝĞĂŶŐĂǏƵũČƐŝħǁĞǁƐƉſůŶĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ͘
ĂďĂǁLJŵŝŬŽųĂũŬŽǁĞĚůĂƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚʹ100.231,34W>EǁŬųĂĚǁųĂƐŶLJ&ƵŶĚĂĐũŝ
/ŵƉƌĞnjLJŬƵůƚƵƌĂůŶĞƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶĞĚůĂĚnjŝĞĐŝŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚǁƌſǏŶLJĐŚŵŝĂƐƚĂĐŚǁWŽůƐĐĞ͕ŵĂũČĐĞ
ŶĂĐĞůƵƌŽnjǁŝũĂŶŝĞĨŽƌŵŝŶƚĞŐƌĂĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚŝǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞŝĐŚƌŽnjǁŽũƵ͘
Druk: MPiPS
5
WŽnjŽƐƚĂųĞƉƌŽũĞŬƚLJʹ68.304,67 PLN.
W 2013ƌŽŬƵ&ƵŶĚĂĐũĂnjŝĞĐŝŽŵͣĚČǏLJđnjWŽŵŽĐČ͟ƵnjLJƐŬĂųĂŽƉƌſĐnjƉƌnjLJĐŚŽĚſǁĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚƌſǁŶŝĞǏ
ƉƌnjLJĐŚŽĚLJŶŝĞĨŝŶĂŶƐŽǁĞǁųČĐnjŶĞũŬǁŽĐŝĞ793.252,19W>E͕ŶĂŬƚſƌĞnjųŽǏLJųLJƐŝħŵ͘ŝŶ͗͘ŽƚƌnjLJŵĂŶĞ
ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶŝĞŽŐųŽƐnjĞŶŝĂƉƌĂƐŽǁĞƵŵŽǏůŝǁŝĂũČĐĞƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJŵ&ƵŶĚĂĐũŝƵŵŝĞƐnjĐnjĂŶŝĞĂƉĞůŝŶĂųĂŵĂĐŚ
ŐĂnjĞƚ͕ƐƉƌnjħƚĚŽƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝĚůĂƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚ͕ĂƌƚLJŬƵųLJƉŝĞůħŐŶĂĐLJũŶĞŝĐŚĞŵŝŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ĂƌƚLJŬƵųLJ
ƐƉŽǏLJǁĐnjĞ͕njĂďĂǁŬŝ͘KƚƌnjLJŵLJǁĂŶĞĚĂƌLJƐČƉƌnjĞŬĂnjLJǁĂŶĞƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJŵ&ƵŶĚĂĐũŝnjŐŽĚŶŝĞnjŝĐŚ
zapotrzebowaniem.
ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ
ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
gmina
województwo
kilka gmin
kilka województw
powiat
ĐĂųLJŬƌĂũ
kilka powiatów
poza granicami kraju
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym
Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Osoby fizyczne
22650
;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
Osoby prawne
29
2.2. Informacje na temat
ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ
pkt 2.1) odbiorców, na rzecz
ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ
;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
3.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz.
ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
6
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ochrona i promocja
zdrowia
njŝĂųĂůŶŽƑđƚĂƉŽůĞŐĂ 94.99.Z
organizowaniu
ďĞnjƉŽƑƌĞĚŶŝĞũƉŽŵŽĐLJ
dzieciom chorym
ŝŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJŵ
ƉŽƉƌnjĞnjŬŽŵƉůĞŬƐŽǁČ
ŽďƐųƵŐħƐƵďŬŽŶƚ͘EĂ
subkontach
ŐƌŽŵĂĚnjŽŶĞƐČƑƌŽĚŬŝ
finansowe z
przeznaczeniem na
kosztowne operacje,
ĚųƵŐŽƚƌǁĂųĞůĞĐnjĞŶŝĞ
ŝƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũħ͕njĂŬƵƉ
ůĞŬĂƌƐƚǁŝƐƉƌnjħƚƵ
medycznego.
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſď Fundacja prowadzi
86.90.A
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
ďĞnjƉųĂƚŶČƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũħ
dla swoich
podopiecznych w
KƑƌŽĚŬƵZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝ
D/h^͕ŵŝĞƐnjĐnjČĐLJŵ
ƐŝĞƉƌnjLJƵů^ųŽǁĂĐŬŝĞŐŽ
12 w Warszawie oraz w
KƑƌŽĚŬƵZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝ
BIOMICUS
ŵŝĞƐnjĐnjČĐLJŵƐŝĞƉƌnjLJ
Ƶů͘WĂŷƐŬŝĞũ96 w
Warszawie
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
4.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħ
ŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſď tƌĂŵĂĐŚŽĚƉųĂƚŶĞũ
86.90.A
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego Fundacja
ƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂƉƌŽũĞŬƚ
ͣWŽnjĂŝƐnjČŝ
ŝĞŵŶŽƑĐŝČ͕͟ĚnjŝħŬŝ
któremu osoby
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶĞ
sensorycznie:
ŶŝĞƐųLJƐnjČĐĞŝŶŝĞǁŝĚŽŵĞ
ŵĂũČŵŽǏůŝǁŽƑđ
ƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjĞŶŝĂǁǏLJĐŝƵ
kulturalnym.
njŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶĂ
ĚŽƚLJĐnjLJųĂ͗
- redakcji opisów
audiodeskrypcyjnych
do eksponatów
Muzeum w Wilanowie.
7
ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ
Numer Kodu (PKD)
5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
58.11.Z
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
47.61.Z
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
tLJĚĂǁĂŶŝĞŬƐŝČǏĞŬ
^ƉƌnjĞĚĂǏĚĞƚĂůŝĐnjŶČŬƐŝČǏĞŬƉƌŽǁĂĚnjŽŶČǁ
wyspecjalizowanych sklepach
///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
1. Informacja o przychodach organizacji
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
ϭϰϵ͕ϵϯϳ͕ϲϬϰ͘Ϭϱnjų
ϭϰϰ͕ϭϲϬ͕ϲϳϵ͘ϱϲnjų
ϯ͕ϱϬϬ͘ϬϬnjų
Ϯϳϲ͕ϬϬϲ͘ϰϳnjų
d) Przychody finansowe
ϱ͕ϭϮϲ͕Ϭϰϲ͘ϲϮnjų
ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ
ϯϳϭ͕ϯϳϭ͘ϰϬnjų
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ
ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ
ϭϭϳ͕ϳϭϵ͕ϴϰϯ͘ϲϭnjų
ϱϯϱ͕ϵϱϴ͘Ϭϲnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϱϯϱ͕ϵϱϴ͘Ϭϲnjų
ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĚͿnjĞƑƌŽĚŬſǁƉĂŷƐƚǁŽǁLJĐŚĨƵŶĚƵƐnjLJĐĞůŽǁLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯ͘ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ
b) z darowizn od osób fizycznych
Druk: MPiPS
Ϯϱ͕ϭϬϯ͕ϯϰϳ͘ϭϵnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϵ͕Ϯϲϯ͕ϵϬϱ͘Ϭϰnjų
8
c) z darowizn od osób prawnych
ϭϮ͕ϵϵϵ͕ϮϴϬ͘Ϯϱnjų
ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ
Ϯ͕ϴϯϵ͕Ϯϭϭ͘ϵϬnjų
e) ze spadków, zapisów
Ϭ͘ϬϬnjų
ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏLJůƵďǁLJŶĂũŵƵƐŬųĂĚŶŝŬſǁŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ
Ϯ͘ϰ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų
ϵϱϬ͘ϬϬnjų
ϳϵϯ͕ϮϱϮ͘ϭϵnjų
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
ϯ͘ϭ͘^ƚĂŶƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŶĂƉŝĞƌǁƐnjLJĚnjŝĞŷ
roku sprawozdawczego
ϯ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ
ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ
ϭϮϭ͕Ϭϵϳ͕ϱϮϲ͘ϭϵnjų
ϵϳ͕ϲϮϳ͕ϱϵϱ͘Ϭϵnjų
ϯ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ
1 ZĞĨƵŶĚĂĐũĞŬŽƐnjƚſǁůĞĐnjĞŶŝĂ͕ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝ͕ŽƉĞƌĂĐũŝ͕njĂŬƵƉƵƐƉƌnjħƚƵƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶĞŐŽŝŝŶŶLJĐŚ
zgodnie z Porozumieniem zawartym z podopiecznymi
2 ĂŬƵƉůŽŬĂůƵƉŽĚKƑƌŽĚĞŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƐƚĂƚƵƚŽǁĞũƵů͘'ƌnjLJďŽǁƐŬĂϰ
ϵϭ͕ϴϮϮ͕ϵϬϲ͘ϴϯnjų
ϱ͕ϴϬϰ͕ϲϴϴ͘Ϯϲnjų
ϯ͘ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnjƉŽĚĂƚŶŝŬſǁ
ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁ
ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjǁLJĚĂŶČŬǁŽƚČ
1 EŝnjŝŷƐŬŝ:ĂŶͲŽƐƚĞŽƐĂƌĐŽŵĂ͕ŶŽǁŽƚǁſƌŬŽƑĐŝƉŝƐnjĐnjĞůŽǁĞũůĞǁĞũŶŽŐŝ
Zakup leku Mepact 12 fiolek
ϭϲϳ͕ϭϱϲ͘ϲϱnjų
2 ƵƚŬĂųĂǏĞũͲǁƌŽĚnjŽŶĂǁĂĚĂƐĞƌĐĂ
Operacja serca w Munster
ϴϳ͕ϰϬϴ͘Ϭϳnjų
3 EĂǁĂƌĂ^ŽŶŝĂͲŵſnjŐŽǁĞƉŽƌĂǏĞŶŝĞĚnjŝĞĐŝħĐĞ
ĂŬƵƉƐĂŵŽĐŚŽĚƵǁĐĞůƵƚƌĂŶƐƉŽƌƚƵWŽĚŽƉŝĞĐnjŶĞũŶĂůĞĐnjĞŶŝĞŝƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũĞǁƉŽnjLJĐũŝůĞǏČĐĞũ
ϱϯ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
4 ƵųĂƚĂƌƚŽƐnjͲǁƌŽĚnjŽŶLJŽďƵƐƚƌŽŶŶLJďƌĂŬŬŽƑĐŝƉŝƐnjĐnjĞůŽǁLJĐŚ
Leczenie i pobyt w West Palm Beach
ϱϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ
kosztów
finansowana z 1%
podatku
dochodowego od
osób fizycznych
4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
<ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗
ϰ͘ϭ͘<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗
ϭϯϯ͕ϰϭϳ͕ϱϳϱ͘ϳϴnjų
ϵϭ͕ϴϮϮ͕ϵϬϲ͘ϴϯnjų
ϭϮϵ͕ϬϮϱ͕ϲϵϲ͘ϵϴnjų
ϵϭ͕ϴϮϮ͕ϵϬϲ͘ϴϯnjų
ϯ͕ϱϬϬ͘ϬϬnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
ϭϴϳ͕ϰϮϮ͘ϳϱnjų
d) koszty finansowe
e) koszty administracyjne
ϯϭ͕ϲϯϱ͘Ϯϵnjų
ϰ͕ϬϬϰ͕ϴϭϵ͘ϲϳnjų
ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ
ϰ͘Ϯ͘<ŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnjƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŵϭйƉŽĚĂƚŬƵ
dochodowego od osób fizycznych
Druk: MPiPS
ϭϲϰ͕ϱϬϭ͘Ϭϵnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϴϳϬ͕ϯϳϬ͘ϭϴnjų
9
ϱ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽůƵďĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego w okresie sprawozdawczym
ϱ͘ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϭϱ͕ϭϯϰ͕ϵϴϮ͘ϱϴnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϱ͘Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϱ͘ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
ϴϴ͕ϱϴϯ͘ϳϮnjų
ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϴϴ͕ϱϴϯ͘ϳϮnjų
/s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
z podatku dochodowego od osób prawnych
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ
njǁŽůŶŝĞŷ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
przyznanego zwolnienia)
Ϭ͘ϬϬnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ
]á
njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ
]á
njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ
]á
njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗
]á
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ
ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ
ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z
ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
ǁųĂƐŶŽƑđ
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ
ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ
^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ
ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕
ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ
najem
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ
ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ
ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej
1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ
ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ
organizacji)
ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ
ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ
;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ
ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ
ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ
Druk: MPiPS
20.0 osób
18.1 etatów
10
ϭ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
150.0 osób
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ
Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ
0.00 osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ
0.00 osób prawnych
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ
ĨŝnjLJĐnjŶĞ͕ŬƚſƌĞŽĐŚŽƚŶŝĐnjŽŝďĞnjǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶƵũČƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽ
ŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
ĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϯϬ
dni
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
w
tym:
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
0.00 osób
b) inne osoby
0.00 osób
ϯ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐod 30 dni do 6
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
0.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
0.00 osób
b) inne osoby
0.00 osób
ϯ͘ϰ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐĚųƵǏƐnjLJŶŝǏϲ
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
0.00 osób
0.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
0.00 osób
b) inne osoby
0.00 osób
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
- wynagrodzenie zasadnicze
- nagrody
- premie
ͲŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
Druk: MPiPS
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
11
Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
w
tym:
ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŵŝĞƐŝħĐnjŶĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJ͗ϭ͘njƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŬǁŽƚLJǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶĞǁĐŝČŐƵ
ƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ;ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJ
ĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞͿ͖Ϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđnjƐƵŵŽǁĂŶČŬǁŽƚħƉƌnjĞnjϭϮ;ŵŝĞƐŝħĐLJͿ
ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
]á
]á
]á
]á
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϲ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϵ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϭϬ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
ϭϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnj
ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽŽƐŽďŽŵƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
]á
ϭϮ͘ŽĚĂƚŬŽǁĞƵǁĂŐŝĚŽƚLJĐnjČĐĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ
;DŽǏŶĂƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČĚŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝƵǁĂŐĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ
ƉŽnjŝŽŵƵůƵďŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁſǁĐnjĂƐŶĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđ
te uwagi w przygotowane pole)
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Druk: MPiPS
12
s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚŐųſǁŶLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Kwota
ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ
ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Kwota
/y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjĂŵſǁŝĞŷ
publicznych
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵƐƚLJĐnjŶŝĂϮϬϬϰƌ͘– WƌĂǁŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ;nj͘h͘
njϮϬϭϬƌ͘Eƌϭϭϯ͕ƉŽnj͘ϳϱϵ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿŽƌĂnjƚĞ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐƚŽƐƵũĞƐŝħƉƌnjĞƉŝƐſǁǁǁ͘ƵƐƚĂǁLJ͕ŶƉ͘njĂŵſǁŝĞŶŝĂ, ŬƚſƌLJĐŚǁĂƌƚŽƑđŶŝĞ
ƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJųĂǁLJƌĂǏŽŶĞũǁnjųŽƚLJĐŚƌſǁŶŽǁĂƌƚŽƑĐŝŬǁŽƚLJϭϰ͘ϬϬϬĞƵƌŽͿ
ϭ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂŵſǁŝĞŷŝŬǁŽƚŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
Lp
Przedmiot zamówienia
Nazwa organu
Kwota
y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ
ϭ͘tLJŬĂnjƐƉſųĞŬ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬйƵĚnjŝĂųſǁůƵďĂŬĐũŝǁŬĂƉŝƚĂůĞnjĂŬųĂĚŽǁLJŵůƵďĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬй
ŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJŐųŽƐſǁǁŽƌŐĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝČĐLJŵƐƉſųŬŝ
Lp
EĂnjǁĂƐƉſųŬŝ
^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ
йƵĚnjŝĂųſǁ
lub akcji w
kapitale
йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ
ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ
1 Lux Maior Sedeka Sp. z o.o.
Warszawa, ul. Grzybowska 4 lok. 212
100.00
100.00
2 Platonium Sp. z o.o. obecnie Serwis
Rehabilitacyjny Sp. z o.o.
tĂƌƐnjĂǁĂ͕Ƶů͘BŽŵŝĂŷƐŬĂϱ
100.00
100.00
2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem
3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym
Lp
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
Liczba kontroli
ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵ
ǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿůƵď
ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵďĂĚĂŶŝĂ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ϮϴϱϮͿ
5. Dodatkowe informacje
;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ
Druk: MPiPS
13
njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ
ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ
ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ
organizacji
Druk: MPiPS
6WDQLVáDZ.RZDOVNL
ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ
14

Podobne dokumenty