Show publication content!

SPIS TREŚCI
Tabl.
Str-
PRZEDMOWA ....................................................................
X
3
UWAGI OGÓLNE I METODYCZNE.....................................................
x
4
WYNIKI FINANSOWE GMIN W LATACH 1992 I 1993 R ...................................
x
6
1. Dochody gmin ...........................................................
x
6
2. Wydatki gmin ...........................................................
x
6
3. Wyniki budżetów gmin ...................................................
x
7
4. Gospodarka pozabudżetowa ...............................................
x
7
Podział administracyjny i ludność w 1992 i 1993 r ...............................
1
8
Ludność w jednostkach podziału terytorialnego o statusie gmin ...................
2
10
Dochody i wydatki budżetów gmin według rodzajów w 1992 i 1993 r ..................
3
11
Dochody rodzajowe budżetów gmin według struktury organizacyjnej w 1992 i 1993 r. ..
4
12
Struktura dochodów rodzajowych budżetów gmin według podziału administracyjnego
w 1992 i 1993 r.............................................................
5
12
Dochody budżetów gmin według działów w 1992 i 1993 r............................
6
13
Wydatki budżetów gmin według działów w 1992 i 1993 r ............................
7
13
Dochody budżetów gmin w 1992 i 1993 r. według rodzajów oraz miast i gmin ........
8
14
Wydatki budżetowe gmin według struktury organizacyjnej w 1992 i 1993 r...........
9
20
Struktura wydatków rodzajowych budżetów gmin według podziału administracyjnego
w 1992 i 1993 r .............................................................
10
20
Wydatki budżetów gmin według działów i struktury administracyjnej w 1992 i 1993 r.
11
21
Struktura wydatków gmin według działów i podziału administracyjnego w 1992 i 1993r.
12
21
Wydatki budżetów gmin w 1992 i 1993 r. według rodzajów oraz miast i g m i n ........
13
22
Wydatki budżetów gmin według działów oraz miast i gmin w 1992 i 1993 r ...........
14
25
Dochody i wydatki budżetów gmin na 1 mieszkańca w 1992 i 1993 r ..................
15
29
Wynik finansowy budżetów gmin według podziału administracyjnego w 1992 i 1993 r. ..
16
36
Dochody i wydatki jednostek gospodarki pozabudżetowej według miast i gmin w 1992
i 1993 r ............ .......................................................
17
39
Przychody i rozchody gospodarki pozabudżetowej budżetów gmin w 1992 i 1993 r ......
18
42
TABLICE
Wykonano w 1 egz
Wykonał Wydział Statystyki Gospodarczej WUS
Druk : WUS Katowice zarr.. _______________
Dodatkowo powielono w
70
egz
nr pow.10
Cena
: 50.000, -
PRZEDMOWA
Publikacja o budżetach gmin jest pierwszą edycją opracowań statystycznych w tyra zakresie te­
matycznym w województwie bielskim.
Oparta została o publikację GUS wydaną w 1993 roku pt: "Budżety Gmin w 1991 i 1992 r.
Jej zakres tematyczny i układ dostosowano do podziału administracyjnego województwa, a uwagi meto­
dyczne uaktualniono o zmiany wprowadzone w 1993r.
Niniejsza publikacja zawiera informacje:
- o liczbie ludności wg miast i gmin oraz powierzchni,
- o dochodach i wydatkach budżetów gmin w układzie rodzajowym, działowym i struktury
organizacyjne j,
- o wydatkach budżetów gmin w ważniejszych działach gospodarki narodowej,
- o dochodach i wydatkach przypadających na 1 mieszkańca w poszczególnych gminach,
- o wynikach finansowych gmin,
- o wynikach gospodarki pozabudżetowej,
W opracowaniu zamieszczono również uwagi ogólne i definicje podstawowych pojąć z zakresu gospo­
darki budżetowej.
DYREKTOR
WCJEWODZKIEOO URZgDU i7TAT5fSTYCZNEGO
W BIELSKU - BIAŁEJ
inż. Aleksandra Lorek
4
UWAGI OGÓLNE I METODYCZNE
Zgodnie z ustawą z dnia 8 marca 1990 r. (Dz.U. Nr 16, poz. 95) o samorządzie terytorialnym
nadano gminom m.in. osobowość prawną oraz prawo uchwalania przez radą gmin samodzielnego budżetu,
co stało się pierwszym krokiem do wyodrębnienia z budżetu państwa budżetów terenowych.
Kolejne ustawy sprecyzowały zakres zadań i kompetencji gmin, źródła ich dochodów oraz zasady gospo­
darki budżetowej. Podstawą prawną gospodarki finansowej gmin stała się ustawa z 14 grudnia 1990 r.
o dochodach gmin i zasadach ich subwencjonowania w 1991 r. i 1992 r. oraz o zmianie ustawy o samo­
rządzie terytorialnym (Dz.U.Nr 89, poz. 518 i z 1991 r. Nr 110, poz.475). Ustawa z dnia 5 stycznia
1991 r. Prawo budżetowe (Dz.U.Nr 4, poz. 18 z późniejszymi zmianami) wyłączyła formalnie z budżetu
państwa budżety gmin.
' •i
-j
'
'■■■>'-'
'■
-iT
V'
W nowym układzie budżet państwa obejmuje dotychczasowy budżet centralny oraz budżety wojewodów.
Budżety gmin zostały powiązane z budżetem państwa poprzez subwencje ogólne udzielane z budżetu
państwa, udziały w podatkach stanowiących dochód budżetu państwa oraz poprzez dotacje celowe na fi­
nansowanie zadań własnych gmin oraz na realizację zadań z zakresu administracji rządowej zleconych
gminom.
Publikacja niniejsza została opracowana na podstawie danych zawartych w sprawozdaniach rocz­
nych: Rb-27 - o dochodach budżetowych, Rb-28 - o wydatkach budżetowych, Rb-30 - o środkach poza­
budżetowych (z wyjątkiem gospodarstw pomocniczych), Rb-31 - o środkach gospodarstw pomocniczych.
Sprawozdawczość budżetową gmin za 1993 r. reulują:
- zarządzenie Nr 2 Ministra Finansów z dnia 14 stycznia 1992 r. w sprawie zasad i terminów sporzą­
dzania sprawozdawczości budżetowej (Dz.Urzędowy Ministra Finansów Nr 2, poz. 7),
- zarządzenie Nr 66 Ministra Finansów z dnia 25 sierpnia 1993 r. (Dz.Urzędowy Ministra Finansów
Nr 15, poz. 69).
Nomenklatura dochodów i wydatków jest zgodna z obowiązującą klasyfikacją budżetową (Rozporządzenie
Ministra finansów z dnia 18 kwietnia 1991 r. z późniejszymi zmianami - Dz.U. Nr 39 poz. 169).
Na dochody budżetów gmin składają się:
1/ wpływy z podatków określonych ustawami (tj.wpływy z podatku rolnego, podatku od nieruchomości,
podatku od środków transportu, podatku od spadków i darowizn, podatku leśnego itp).
2/ wpływy z opłat (skarbowych oraz lokalnych),
3/ dochody z majątku gminy i inne dochody własne,
4/ udziały w podatkach stanowiących dochód budżetu państwa (podatek dochodowy od osób prawnych
i fizycznych)
5/ subwencje ogólne otrzymane z budżetu państwa,
6/ dotacje celowe.
5
Zgodnie z przyjętym przez Ministerstwo Finansów ustaleniem (wynikającym z przepisów Prawa Budżeto­
wego) nie uwzględnia się w kwotach dochodów nadwyżki budżetowej z lat ubiegłych, a także wpływów
z obligacji, kredytów, pożyczek,
spłat zobowiązań długoterminowych itp. stanowiących kwotę przy­
chodu gminy. Ma to odzwierciedlenie w tablicach prezentujących wyniki finansowe gmin, szczególnie
w gminach, które wykazały deficyt budżetowy.
Zarówno subwencje jak i dotacje są to transfery z budżetu państwa. Subwencje są ogólnym zasileniem
budżetu gminy, ale nie są związane z żadnym konkretnym działaniem. Przysługują one z mocy ustawy
wszystkim gminom. Dotacje celowe mogą być przyznawane gminan na zadania własne i na zadania zleco­
ne. Dotacje na
zadania własne przyznawane są głównie na dofinansowanie inwestycji i własnych zadań
bieżących gmin, natomiast dotacje na zadania zlecone związane są z realizacją zadań administracji
rządowej.
Działalność godpodarcza, podejmowana przez jednostki budżetowe gmin może być prowadzona w formie
gospodarki pozabudżetowej: zakłady budżetowe, gospodarstwa pomocnicze i środki specjalne.
..■ ,vv.! ’6*1 V •-1'{M •
•’
Zakłady budżetowe są to jednostki organizacyjne prowadzące określoną działalność gospodarczą
.
.»
'¡O i
1» '
na zasadach odpłatności (np. żłobki, przedszkola, zakłady komunikacji miejskiej)
Gospodarstwa pomocnicze tworzone są przy jednostkach budżetowych i prowadzą działalność
uboczną lub część działalności podstawowej tych jednostek. Są one wyodrębnione organizacyjnie
i finansowane z dochodów własnych.
Gospodarstwa pomocnicze obsługują jednostki macierzyste oraz prowadzą sprzedaż wyrobów i usług
na rynek. Typowym przykładem gospodarstwa pomocniczego są warsztaty szkolne,
drukarnie czy za­
kłady techniki obliczeniowej.
Środki specjalne stanowią środki pieniężne (zgromadzone na odrębnym rachunku) przeznaczone na
działalność uboczną lub część działalności podstawowej (nie wyodrębnionej organizacyjnie)jednostki
budżetowej. Przykładem środka specjalnego może być wynajem pomieszczeń w szkołach i innych pla­
cówkach oświatowych.
Zakłady budżetowe, gospodarstwa pomocnicze i środki specjalne rozliczane są z budżetem wy­
nikowo (tzw. metodą netto). Rozliczanie metodą netto polega na wyłączeniu z budżetu części docho­
dów i wydatków tych jednostek lub zadań, które są saldowane poza budżetem. Jedynie wynik saldowania - dodatki w formie
wpłaconej do budżetu nadwyżki, lub ujemny w formie niedoboru do pokrycia
z budżetu - znajduje się po dochodowej lub wydatkowej stronie budżetu.
6
WYNIKI FINANSOWE GMIN W LATACH 1992 I 1993
i
Wyniki finansowe gmin w 1993 r. w porównaniu z 1992 r.uległy pogorszeniu. Dynamika przyrostu
wydatków była o 1,4 pkt procentowego wyższa od dynamiki przyrostu dochodów, przy czym kwota ujemne­
go salda wydatków w stosunku do dochodów wzrosła przeszło dwukrotnie.
1. Dochody gmin
Łączne dochody gmin wyniosły w 1993 r. 1895,4 mld zł i wzrosły w porównaniu z 1992 r. o 48,5%.
W strukturze rodzajowej dochodów nie nastąpiły istotne zmiany. Nieznacznie spadł udział podatku od
nieruchomości z 20,9% do 19,7%, dotacji z budżetu państwa 11,2 do 10,5% oraz subwencji ogólnych
z 10,9 do 9,9%. Wzrosły udziały w podatkach stanowiących dochód budżetu państwa z 24,4% do 28,3%.
Porównując strukturę dochodów wg działów klasyfikacji budżetowej nastąpił wzrost udziału dochodów
od osób prawnych i fizycznych z 64,4% do 67,5% oraz z gospodarki mieszkaniowej i niematerialnych
usług komunalnych z 3,4% do 4,8%. Spadły natomiast udziały dochodów gospodarki komunalnej z 5,8%
na 4,0%, opieki społecznej z 8,0 na 7,7% oraz administracji państwowej i samorządowej z 2,0% na 1,5%.
W 1993 r. dochody budżetów gmin na 1 mieszkańca w województwie wyniosły 2080 tys. zł i były wyższe
o 47,9% w porównaniu z 1992 r. W miastach najwyższy dochód przypadający na 1 mieszkańca zanotowano
w Żywcu (3238 tys.zł) i Cieszynie (3234 tys.zł) a na wsi w Brennej (2860 tys.zł) i Czernichowie (2802
tys. zł). Miasta-gminy o najniższym dochodzie na 1 mieszkańca, to Wilamowice (1535 tys.zł), Strumień
(1787 tys.ii) i Andrychów (1792 tys.zł). Wśród gmin wiejskich o najniższym dochodzie na 1 mieszkańca
uplasowały się: Przeciszów (1306 tys.zł), Spytkowice (1330 tys.zł) i Stryszów (1347 tys.zł).
Jak wynika z powyższego zróżnicowanie dochodów budżetowych przypadających na 1 mieszkańca jest
znaczne w różnych gminach i wynosi między najniższym a najwyższym dochodzie 1932 tys.zł.
W 1993 r. wysokość dotacji z budżetu państwa dla gmin wyniosła 199,2 mld zł i była wyższa o 40,0%
w porównaniu z 1992 rokiem.
2. Wydatki gmin
Łączne wydatki
gmin w 1993 r. wyniosły 1963,0 mld zł i były o 49,9% wyższe od wydatków w 1992r.
W strukturze działowej wydatków największy udział stanowiły wydatki na:
- gospodarkę komunalną - 32,2%
- oświatę i wychowanie - 18,2%
- administrację państwową i samorządową - 12,3%
Porównując strukturę działową wydatków z 1992 rokiem odnotowano spadek wydatków na gospodarkę
mieszkaniową oraz niematerialne usługi komunalne z 9,9% na 7,4%, czyli o 2,5 punkta oraz na
transport i łączność z 4,6% na 3,9%, czyli o 0,7 punkta. Wzrósł natomiast udział wydatków na gospo­
darkę komunalną o i,7punkta, oświatę i wychowanie o 0,4 punkta oraz opiekę społeczną o 0,5 punkta.
7
W strukturze rodzajowej wydatków największy udział w wydatkach ogółem stanowiły wydatki inwesty­
cyjne - 29,3%, materiały i usługi - 24,0% oraz dotacje 23,2%.
W porównaniu do 1992 roku wzrósł udział wydatków inwestycyjnych z 21,9% na 29,3%, czyli o 7,4
punkta, w zakresie wydatków na dotacje nastąpił spadek udziału o 5,4 punkta, a na materiały i usłu­
gi o 2,1 punkta. Wydatki inwestycyjne gmin w 1993 r. wyniosły 575,1 mld zł i były wyższe o 100,8%
w porównaniu do 1992 r.
We wszystkich działach gospodarki narodowej nastąpił wzrost wydatków, przy czym największą dynamikę
zanotowano w dziale kultura fizyczna i sport - o 68,2%, rolnictwo i leśnictwo - o 60,1%, gospodarka
komunalna o 58,4% oraz opieka społeczna również o 58,4%.
W strukturze organizacyjnej dynamika wzrostu wydatków w porównaniu do 1992 roku przedstawiała się
następująco:
miasta
-
150,4%
miasta-gminy
-
159,0%
gminy wiejskie
-
142,4%
Wielkość wydatków przypadająca na 1 mieszkańca w województwie wyniosła 2154 tys. zł i była wyższa
1
o 49,3% w stosunku do 1992 roku przy czym w miastach przyrost ten wynosił 49,7%, w miastach - gmi­
nach - 58,2%, a w gminach wiejskich - 41,8%. Najwyższe wydatki na 1 mieszkańca wystąpiły w Cieszynie
3567 tys.d, Oświęcimiu - 3313 tys.zł, natomiast najniższe w Osieku - 1294 tys. zł i Spytkowicach
1234 tys. zł.
Rozpiętość między najwyższymi, a najniższymi wydatkami wyniosła 2333 tys.d.
3. Wyniki budżetów gmin
W 1993 r. gminy uzyskały w skali województwa ujemny wynik finansowy w kwocie 67,5 mld ń.
Dodatni wynik w kwocie 24,4 mld żł uzyskało 27 gmin.
Biorąc pod uwagę relację wyniku budżetu w stosunku do dochodów budżetowych jedynie w gminie
Czernichów uzyskano dodatni wynik finansowy powyżej 10%, i w 5 gminach powyżej 5%
Najwyższy deficyt budżetowy gmin odnotowano w Bielsku-Białej i Oświęcimiu, a wśród gmin wiejskich
w Brzeźnicy i Stryszowie.
4. Gospodarka pozabudżetowa
W gospodarce pozabudżetowej gmin w 1993 r.dominującą rolę odgrywają zakłady budżetowe,których
dochody wyniosły 1156,0 mld zł, przy czym dochody własne stanowiły 62,0% ogólnej kwoty dochodów.
Były one wyższe w stosunku do 1992 r. o 43,9%. Dochody własne zakładów budżetowych pozwoliły na
pokrycie 62,6% wydatków.
Dochody gospodarstw pomocniczych wyniosły w 1993 r. 15,8 mld zł (w 1992 r. - 12,8 mld zł), przy czym
dotacje gmin dla tych gospodarstw stanowiły zaledwie 3,2% dochodu. Dochody własne pokrywały wydat­
ki w 98,7%. Gospodarstwa Pomocnicze występują w województwie bielskim tylko w Ustroniu, Wiśle,
Strumieniu i Gilowicach. Przychody środków specjalnych wyniosły w 1993 r. zaledwie 7,0 mld zł
(w 1992 r. - 2,5 mld zł) przy czym przeszło połowę tej kwoty stanowiły dotacje z budżetu gmin.
8
TABL. 1.
PODZIAŁ ADMINISTRACYJNY I LUDNOŚĆ W 1992 i 1993 R.
Powierz­
chnia
w km2
MIASTA, GMINY
Liczba ludności
na 1 km2
Ludność
1992
1993
3704
907275
911460
•***..
245
246
.................................
585
442177
444337
756
760
Bielsko-Biała..............................
125
179689
180953
1438
1448
Andrychów..................................
10
23144
23108
2314
2311
Chełmek....................................
8
9228
9222
1154
1153
Cieszyn....................................
29
36937
37153
1274
1281
WOJEWÓDZTWO................................
1992
1993
MIASTA
R A ZE M
6
4520
4498
753
750
Kąty..................................
23
19390
19523
843
849
Maków Podhalański..........................
20
5812
5802
291
290
Oświęcim...................................
30
44874
44797
1496
1493
Skoczów....................................
10
15623
15765
1562
1577
Strumień...................................
6
3139
3307
523
552
Sucha Beskidzka............................
27
9698
9758
359
361
Szczyrk....................................
39
5503
5481
141
141
59
15792
15874
268
269
11
19168
19269
1743
1752
Kalwaria Zebrzydowska.......................
Wadowice...................................
Wilamowice.................................
Żywiec.....................................
10
2637
2661
264
266
110
11502
11562
105
105
12
3362
3369
280
281
50
32159
32235
643
645
3119
465098
467123
149
150
91
19724
19802
217
218
WIES
R A Z E M ..................................
Andrychów...................................
Brenna.....................................
96
8850
8907
92
93
Brzeźnica..................................
70
9816
9834
140
140
Buczkowice.................................
19
9898
9931
521
523
Budzów.....................................
73
7933
7922
109
109
Chełmek....................................
19
3549
3576
187
188
32
8495
8513
265
266
Gilowice...................................
56
6181
6209
110
111
43
5117
5194
119
121
28
5407
5445
193
194
175
Goleszów...................................
66
11557
11554
175
Haźlach....................................
49
8472
8595
173
175
Istebna....................................
84
10833
10930
129
130
Jasienica..................................
92
18300
18334
199
199
Jaworze....................................
21
5229
5299
249
252
Jeleśnia...................................
138
11764
11768
85
85
9
TABL. 1.
PODZIAŁ ADMINISTRACYJNY I LUDNOŚĆ W 1992 i 1993 R. (dok. )
Powierz­
chnia
w km2
GMINY
Liczba ludności
na 1 km2
Ludność
1992
1993
1992
1993
WIES (dok.)
70
13869
13991
198
200
53
13412
13496
253
255
63
4350
4337
69
69
27
10355
10406
384
385
41
5680
5745
139
140
Lipowa....................................
58
8975
9029
155
156
Łękawica...................................
42
4072
4071
97
97
Łodygowice.................................
36
13040
13114
362
364
Maków Podhalański..........................
89
9556
9638
107
108
Milówka....................................
98
9853
9899
101
101
Mucharz....................................
38
4064
4048
107
106
Osiek.....................................
29
5976
6007
206
207
Oświęcim...................................
74
14836
14980
200
202
24
3801
3851
158
160
65
13923
13937
214
214
35
6567
6579
188
188
12277
183
183
Kalwaria Zebrzydowska.......................
Koszarawa..................................
Radziechowy-Wieprz.........................
67
12238
131
9300
9298
71
71
54
9694
9722
180
180
47
8650
8696
184
185
52
7814
7814
150
151
113
11492
11452
102
101
45
6569
6573
146
146
46
3396
3400
74
74
39
7647
7673
196
197
42
6535
6569
156
156
110
4908
4855
45
44
102
16311
16422
160
161
76
14209
14203
187
187
87
11869
11960
136
137
46
10995
11066
239
241
34
11073
11110
326
327
40
5213
5239
130
131
129
8235
8280
64
64
40
5496
5513
137
138
10
TABL. 2.
LUDNOŚĆ W JEDNOSTKACH PODZIAŁU TEKYTORIAI/ffiOO O STAHUSIE (MIN.
WYSZCZEGÓLNIENIE
1992
1993
907275
911460
OGÓŁEM.
336154
337813
Bielsko-Biała...
Cieszyn.......
Oświęcim......
Sucha Beskidzka.
Szczyrk.......
Ustroń........
Wisła.........
Żywiec........
179689
36937
44874
9698
5503
15792
11502
32159
180953
37153
44797
9758
5481
15874
11562
32235
216160
217350
42868
12777
18389
32802
15368
25317
10953
35479
13632
8575
42910
12798
18489
33019
15440
25487
11181
35691
13727
8608
354961
356297
8850
9816
9898
7933
8495
6181
5117
5407
11557
8472
10833
18300
5229
11764
4350
10355
5680
8975
4072
13040
9853
4064
5976
14836
3801
13923
6567
12238
9300
8650
11492
6569
3396
7647
6535
4908
14209
11869
11073
8235
5496
8907
9834
9931
7922
8513
6209
5194
5445
11554
8595
10930
18334
5299
11768
4337
10406
5745
9029
4071
13114
9899
4048
6007
14980
3851
13937
6579
12277
9298
8696
11452
6573
3400
7673
6569
4855
14203
11960
WOJEWCÍDZTVO....
C7UNY MIEJSKIE
GMINY MIEJSKO-WIEJSKIE
OGÓŁEM.
Andrychów...........
Chełmek.............
Kalwaria Zebrzydowska.
Kęty...............
Maków Podhalański....
Skoczów.............
Strumień............
Wadowice............
Wilamowice..........
Zator...............
(MINY WIEJSKIE
O G 0 Ł E M.
Brenna.........
Brzeźnica......
Buczkowice.....
Budzów.........
Chybie.........
Czernichów.....
Dębowiec.......
Gilowice.......
Goleszów.......
Haźlach........
Istebna........
Jasienica......
Jaworze........
Jeleśnia....... .
Koszarawa...... .
Kozy........... .
Lanckorona..... .
Lipowa..........
Łękawica........
Łodygowice......
Milówka.........
Mucharz.........
Osiek...........
Oświęcim........
Polanka Wielka
Porąbka.........
Przeciszów ....
Radziechovvy-Wieprz.
Rajcza...........
Spytkowice......
Stryszawa.......
Stryszów........
Siemień.........
Świnna..........
Tomice..........
Ujsoiy..........
Węgierska Górka...
Wieprz..........
Wilkowice.......
Zawoja..........
Zembrzyce.......
11110
8280
5513
11
TABL.
3.
DOCHODY3^ I WYDATKI BUDŻETÓW GMIN WEDŁUG RODZAJÓW W 1992 i 1993 R.
1992
1993
1992
1993
WYSZCZEGÓLNIENIE
w milionach zł
w «
DOCHODY
1276035
1895441
100,0
100,0
Podatek od nieruchomości..............
266307
373680
20,9
19,7
Podatki i opłaty od gospodarstw rolnych.
25894
54181
2,0
2,9
310942
537117
24,4
28,3
prawnych.......................
26261
75290
2,1
4,0
Wpływy z opłat skarbowych.............
72071
99990
5,6
5,3
Podatek od środków transportu.........
50421
72532
4,0
3,8
Dotacje z budżetu państwa.............
142323
199274
11,2
10,5
Sutwencje ogólne.....................
139325
188396
10,9
9,9
1309376
1962990
100,0
100,0
125844
180041
9,6
9,2
324070
471553
26,1
24,0
57844
95695
4,4
4,9
374774
454634
28,6
23,2
286398
575143
21,9
29,3
O G Ó Ł E M ...........................
w tym:
Udziały w podatkach stanowiących dochód
budżetu państwa...................
w tym podatek dochodowy od osób
WYDATKI
O G Ó Ł E M ...........................
w tym:
a/ Bez nadwyżki budżetów z roku ubiegłego.
12
TABL. 4.
DOCHODY RODZAJOWE BUDŻETÓW GMIN WEDŁUG STRUKTURY ORGANIZACYJNEJ W 1992 i 1993 R.
Z tego
Ogółem dochody
WYSZCZEGÓLNIENIE
miasta
1992
1993
1992
1993
miasta-gminy
gminy wiejskie
1992
1992
1993
1993
w milionach złotych
nerwjm m n m n v .......
1276035 1895441
593503
890348
290352
444643
392180
560450
515310
719337
304930
399599
104077
157692
106303
162046
25894
54181
1430
3357
8438
19230
16026
31594
opłata skarbowa....
266307
72071
373680
99990
176491
47959
233507
68Ü54
47100
12548
72655
17013
42716
11564
67518
14722
podatek od środków
transportu.......
50421
72532
24059
33332
11734
17236
14628
21964
537117
188396
127525
Subwencje ogólne.......
310942
139325
8623
228852
39835
70996
38447
121633
61036
112421
92255
186632
87525
Dotacje z budżetu
państwa.............
142323
199274
51962
86947
41010
50472
49351
61855
w tym na zadania
z zakresu admini­
stracji rządowej
zlecone gminom...
127317
179688
50536
74047
34330
43786
42451
61855
w tym:
Podatki i opłaty lokalne.
w tym:
podatki i opłaty od
gospodarstw rolnych
podatek od nierucho­
mości ...........
Udziały w podatkach sta­
nowiących dochód budże­
tu państwa..........
TABL.
5.
STRUKTURA DOCHODÓW RODZAJOWYCH BUDŻETÓW OlIN WEDŁUG PODZIAŁU ADMINISTRACYJNEGO
W 1992 i 1993 R.
Z tego
Ogółem dochody
miasta-gminy
gminy wiejskie
1992
1992
1993
miasta
WYSZCZEGÓLNIĘ
1992
1993
1992
1993
1993
w%
GG0Ł£M DOCHODY.........
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100.0
w tym:
Podatki i opłaty lokalne.
40,4
38,0
51,4
44,9
35,8
35,5
27,1
28,9
2,0
2,9
0,2
0,4
2,9
4,3
4,1
5,6
20,9
5,6
19,7
5,3
29,7
8,1
26,2
7,7
16,2
4,3
16,3
3,8
10,9
2,9
12,0
2,6
4,0
3,8
4,1
3,7
4,0
3,9
3,7
3,9
24,4
21,4
10,9
11.2
28,3
9,9
10,5
1,5
8,8
25,7
4,5
9,8
24,5
13,2
14,1
27,4
13,7
11,4
28,7
23,5
12,6
33,3
15,6
11,0
10,0
9,5
8,5
8,3
11,8
9,8
10,8
11,0
w tym:
podatki i opłaty od
gospodarstw rolnych
podatek od nierucho­
mości...........
opłata skarbowa.....
podatek od środków
transportu.......
Udziały w podatkach stano­
wiących dochód budżetu
państwa.............
Subwencje ogólne.......
Dotacje z budżetu państwa.
w tym na zadania z zakre
su administracji rządo
wej zlecone gminon....
13
TABL. 6.
DOCHODY BUDŻETÓW GMIN WEDŁUG DZIAŁÓW W 1992 1 1993 R.
1992
1993
1992
1993
WYSZCZEGÓLNIENIE
w milionach zł
w %
1276035
1895441
100,0
100,0
Rolnictwo i leśnictwo................
2793
9360
0,2
0,5
Transport i łączność.................
269
3527
0,0
0,2
Gospodarka komunalna.................
73997
76426
5,8
4,0
Gospodarka mieszkaniowa i niematerialne
usługi komunalne...................
42936
91588
3,4
4,8
Oświata i wychowanie........ .........
8856
2082
0,7
0,1
Kulura i sztuka......................
959
413
0,1
0,0
O G Ó Ł E M .........................
w tym:
Ochrona zdrowia......................
296
2063
0,0
0,1
Opieka społeczna.....................
102063
145272
8,0
7,7
Kultura fizyczna i sport..............
129
310
0,0
0,0
681
165
0,1
0,0
Dochody od osób prawnych i fizycznych__
822291
1279007
64,4
67,5
Administracja państwowa i samorządowa...
25978
29355
2,0
1,5
Turystyka i wypoczynek...............
TABL. 7.
WYDATKI BUDŻKlOW GMIN WFDLUG DZIAŁÓW W 1992 i 1993 R.
1992
1993
1992
1993
WYSZCZEGÓLNIENIE
w milionach zł
O G Ó Ł E M ..........................
13G9376
w %
1962990
100,0
100,0
2,4
2,6
w tym:
Rolnictwo i leśnictwo................
31423
50311
Transport i łączność.................
60084
75602
4,6
3,9
399105
632129
30,5
32,2
129126
145324
9,9
7,4
233307
357394
17,8
18,2
57000
82474
4,4
4,2
20304
25518
1,6
1,3
132993
210693
10,2
10,7
14261
23984
1,1
1,2
1455
2157
0,1
0,1
168095
241593
12,8
12,3
Gospodarka mieszkaniowa i niematerialne
Administracja państwowa i samorządowa...
14
15
TABL. 8. DOCHODY BUDŻETÓW GMIN W 1992 R. I 1993 R7 WEDŁUG RODZAJÓW ORAZ MIAST I GMIN
Podatki i opłaty lokalne
MIASTA, GMINY
Lp.
w tym
Ogółem
a - 1992 r.
b - 1993 r.
ogółem
podatek
rolny
podatek
od nieru­
chomoś­
ci
podatek
od środ­
ków tran­
sportu
w milionach
1.
WOJEWÓDZTWO .....................
a
b
1276035
1895441
515310
719337
25894
54181
266307
373680
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
RAZEM
..............
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
ogółem
w tym na za­
dania zleco­
ne
Pozostałe
dochody
Lp.
złotych
310942
537117
26261
75289
139325
188396
142323
199274
127317
179688
168135
251317
1.
STA
593503
890348
304930
399599
1430
3357
17649L
233507
24059
33332
127525
228852
20579
51441
8623
39835
51962
86947
50536
74047
100463
135115
2.
309668
429121
151836
186397
463
1023
83238
106250
12838
17047
69361
125957
12032
30113
5364
11034
23759
47161
23228
39961
59348
58572
3.
b
64524
120154
37404
49987
204
532
17497
23487
2968
4089
14826
28730
3066
9363
391
2265
5080
11847
4645
6147
6823
27325
4.
b
91636
125908
55097
74558
118
366
43512
54665
2850
4006
16924
26810
2663
3391
438
451
7876
6612
7810
6612
11301
17477
5.
b
21253
21973
7481
8292
44
113
2132
2757
551
1046
3146
5170
71
128
377
592
2132
2218
2098
2218
8117
5701
6.
b
9945
15028
5082
7730
47
186
3259
5346
280
439
1745
2880
9
53
185
554
1116
1486
1116
1486
1817
2378
7.
b
26432
43116
14654
21028
284
544
9258
13103
1238
1963
5406
9988
368
1742
311
0
2748
2887
2701
2887
3313
9213
8.
b
21481
30698
9370
13986
144
262
5087
8074
923
1369
3725
6031
110
1
400
767
2331
2646
2304
2646
5655
7268
9.
b
48564
104350
24006
37621
126
331
12508
19825
2411
3373
12392
23286
2260
6652
1157
24172
6920
12090
6634
12090
4089
7181
10.
b
..............
Oświęcim ..............
Sucha Beskidzka ........
Szczyrk ...............
Ustroń ................
Wisła ..................
Żywiec .................
MIASTA11.
Subwencje
ogólne
b
Bielsko - Biała ........
Cieszyn
w tym poda­
tek dochodo­
wy od osób
prywatnych
ogółem
50421
72532
MIA
2.
Dotacja budżetu
Udziały w podatkach stanowią­
cych dochody budżetu państwa
GMINY
290352
444643
104077
157692
8438
19230
47100
72655
11734
17236
70996
121633
3467
19102
38447
61036
41010
50472
34330
43786
35822
53810
11.
b
51217
76888
16647
28671
1090
2139
9441
17889
1697
2587
13501
22290
180
286
3378
6341
6044
7509
5861
5009
11647
12077
12.
b
12191
29069
3719
7758
208
495
1750
3096
524
738
4226
7026
100
194
459
3146
2667
3684
2599
3684
1120
7455
13.
b
20985
34692
12014
16317
1472
3274
1935
2621
1211
1669
5917
9751
154
9565
2599
2072
3828
1966
3228
982
2197
14.
b
39509
62655
17191
24689
1340
1837
9847
15139
1725
2592
11970
22861
1722
5803
11.14
1942
5619
8061
5553
7021
3615
5102
15.
b
19986
27954
5147
8447
444
1066
2105
3686
740
1067
4877
9036
153
1214
2307
3032
4526
6455
4364
5655
3129
985
16.
b
35466
50227
17391
23411
1097
2336
9683
12858
1523
2307
8361
14239
334
998
855
1499
2936
4438
2931
4438
5923
6640
17.
b
13350
19977
4861
6949
641
1784
2280
2777
750
1128
3466
5556
107
-4
1731
658
1816
2526
1808
2526
1476
4288
18.
b
71141
105635
19240
29467
690
2197
7917
11757
2316
3288
11726
19377
653
953
23112
37549
10549
8545
5221
6799
6514
10697
19.
b
15479
21066
3973
6646
919
2591
611
935
810
1189
4253
7049
12
28
3623
3611
2442
2435
2407
2435
1188
1325
20.
b
R A Z E M ..................
Andrychów ................
Chełmek ..................
Kalwaria Zebrzydowska .....
Kęty .....................
Maków Podhalański .........
Skoczów ..................
Strumień .................
Wadowice ..................
Wilamowice ................
-
17
16
TABL. 8.
DOCHODY BUDŻETÓW OłlN W 1992 R. I 1993 R. WEDŁUG RODZAJÓW ORAZ MIAST I GMIN ( cd.)
----Podatki i opłaty lokalne
MIASTA, GMINY
Lp.
w tym
a - 1992 r.
b - 1993 r.
Ogółem
ogółem
podatek
rolny
podatek
od nieru­
chomoś­
ci
podatek
od środ­
ków tran­
sportu
w milionach
MIASTA
1.
Zator ..............
b
11028
16480
3894
5338
537
1510
1531
1897
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
w tym poda­
tek dochodo­
wy od osób
prywatnych
ogółem
Subwencje
ogólne
w tym na za­
dania zleco­
ne
ogółem
Pozostałe
dochody
Lp.
złotych
MTNY (dok.)
438
671
CMI
2.
Dotacja budżetu
Udziały w podatkach stanowią­
cych dochody budżetu państwa
2699
c4448
Xr r
1.¡i'
52
65
1868
659
2339
2991
1620
2991
228
3044
1.
IY
392180
560450
106303
162046
16026
31594
42/16
67518
14628
21964
112421
186632
2215
4746
92255
87525
49351
61855
42451
61855
31850
62392
2.
b
16777
25477
3114
4629
806
1393
595
821
625
782
2741
4539
8
15
6950
10163
3491
1318
1002
1318
481
4828
3.
b
10138
15476
2330
4071
656
1836
454
679
405
547
3041
5008
23
13
3140
1630
1330
2335
1261
2335
297
2432
4.
b
9300
13936
2720
4158
108
231
1548
2367
230
495
3049
4996
2
1
2299
1908
891
1275
804
1275
341
1599
5.
b
8356
11102
811
1356
172
383
82
212
144
202
2391
3958
0
0
2965
2736
1395
1945
1358
1945
794
1107
6.
b
8137
11647
3262
5218
98
332
2052
3296
428
669
2803
4495
126
66
588
511
969
909
954
909
515
514
7.
b
9135
17400
3308
4463
14
59
1994
2901
221
311
2752
5954
788
2703
666
560
1246
1757
1199
1757
1163
4666
8.
b
5174
8092
1846
3372
607
1279
320
827
443
597
1621
2639
0
0
1066
665
488
823
487
823
153
593
9.
b
5691
9302
1088
1914
62
210
439
745
220
320
1713
2786
4
6
1765
1612
815
972
796
972
310
2018
10.
b
11677
17437
4668
7234
322
1092
2561
3621
695
1084
3729
6058
57
74
2160
1280
698
1007
686
1007
422
1858
11.
b
8670
11841
3267
5373
881
2089
1102
1505
572
810
2477
4311
1
23
1525
526
608
808
570
808
793
823
12.
b
13848
17638
2079
3572
388
202
603
1924
322
524
3332
5517
3
4
3656
3222
3366
1066
787
1066
1415
4261
13.
b
17858
27136
6908
10772
685
466
3277
6001
1053
1368
2842
3618
73
188
1567
2090
376
494
2336
3058
389
325
1834
1791
433
496
936
1650
6549
7977
123
442
12
27
1834
1791
408
496
1279
872
15.
b
5844
9866
1606
2666
14.
b
13270
27345
3601
5412
804
1669
1584
1954
394
590
3667
6093
24
62
2740
12245
2492
3180
2333
3180
770
415
16.
b
5084
6779
761
1137
465
657
32
48
126
209
1366
2215
0
-
1507
1342
1088
1698
1068
1698
362
387
17.
b
11612
15982
3379
4353
96
248
929
1305
551
786
3229
5359
14
34
1910
2462
2270
1910
1903
1910
824
1898
18.
b
7593
10508
1947
3127
612
867
340
843
171
255
1736
2921
0
1773
1111
1492
2951
1461
2951
645
398
19.
b
1661
2714
87
307
583
831
301
451
2793
4649
11
31
2998
2691
772
1951
749
1951
1001
1998
20.
b
9225
14003
R A Z E M .............
Brenna ..............
Brzeźnica ...........
Buczkowice ..........
Budzów ..............
Chybie .............
Czernichów ...........
Dębowiec .............
Gilowice .............
Goleszów .............
Haźlach ..............
Istebna ..............
Jasienica ............
Jaworze ..............
Jeleśnia .............
Koszarawa ............
Kozy ................
Lanckorona ...........
Lipowa ..............
_
19
18
TABL. 8. DOCHODY BIJDŻETÓW (MIN W 1992 R. I 1993 R. WEDŁUG RODZAJÓW ORAZ MIAST I GMIN ( dok.)
Podatki i opłaty lokalne
w tym
GMINY
Lp.
Ogółem
a - 1992 r.
b - 1993 r.
ogółem
podatek
rolny
podatek
od nieru­
chomoś­
ci
podatek
od środ­
ków tran­
sportu
w milionach
GMINY
1.
8.
11.
Rajcza ...................
12.
13.
593
731
593
731
245
811
1.
b
1466
1221
4842
5404
670
407
1668
2715
518
790
4128
6875
58
137
2639
1489
1717
4170
1646
4170
1890
2435
2.
b
15216
20373
1950
2883
66
150
765
1035
295
380
3063
5046
17
4
3325
2939
1220
1606
1176
1606
2184
1458
3.
b
11742
13932
1047
1665
99
334
570
823
135
217
1282
2073
1
0
1007
581
575
875
540
875
824
1515
4.
b
4735
6709
1603
2751
312
1097
622
788
272
421
1894
3088
15
25
1839
785
891
758
891
758
200
283
5.
b
6427
7665
6957
10023
1372
1801
3546
5727
757
1197
4762
7778
121
144
706
927
212
261
202
261
651
2190
6.
b
13288
21179
4380
6784
1082
2193
298
1038
245
313
245
377
1167
1979
0
0
1145
797
212
321
212
321
774
1494
7.
b
16610
19426
6041
6826
170
567
2829
4059
466
827
4367
7177
40
62
4009
2458
1799
2329
1726
2329
394
636
8.
b
1365
2484
275
1134
369
459
2049
3393
0
-
2215
1693
1124
822
1124
822
1416
199
1606
2864
107
233
419
1027
3856
6362
13
48
4777
4352
1532
1870
1511
1870
482
1775
10.
b
12253
17223
299
432
277
470
9.
b
8169
8591
2964
4400
491
437
1213
2267
264
378
2945
4818
42
59
2422
1949
1002
1487
952
1487
2861
2101
11.
b
12194
14755
8157
11568
1815
3329
667
1525
211
606
292
452
2651
4438
4
9
2745
1975
865
1272
797
1272
83
554
12.
b
12291
17192
1947
3308
735
1121
206
680
380
597
3589
5851
2
8
3904
3109
1573
3169
1438
3169
1278
1755
13.
b
1204
2241
199
634
378
617
205
303
2022
3346
1
-
2425
1835
688
1162
667
1162
457
268
14.
b
6798
8852
693
1200
34
108
354
617
122
180
1055
1744
2
1
942
916
470
725
470
725
104
152
15.
b
3264
4737
1414
2368
412
111
205
1055
268
433
2391
3911
0
0
2573
2323
1002
1592
942
1592
369
691
16.
b
7749
10885
1813
3523
741
1888
211
262
341
499
2021
3350
_
4
1997
1462
477
599
419
599
197
1145
17.
b
6505
10079
971
1436
212
179
367
693
92
112
1510
2449
2
-1
1328
1419
583
942
568
942
1401
1983
18.
b
5793
8229
15201
22919
5769
8171
138
295
4292
5631
352
723
5027
7895
615
591
719
867
1646
1761
1574
1761
2040
4225
19.
b
11572
15889
3005
6080
1213
3603
516
692
646
936
3821
6180
64
7
3637
1783
1008
1517
975
1517
101
329
20.
b
11545
15686
4043
5398
16
146
1944
2792
510
716
3477
5811
4
109
2182
1968
1371
1595
1345
1595
472
914
21.
b
9585
14294
2070
3175
361
643
784
1140
234
477
2515
4165
10
18
2428
1653
2066
2889
2007
2889
506
2412
22.
b
1719
2677
468
488 1
532
1083
240
349
1686
2799
7
19
1392
977
1047
1210
1016
1210
420
750
23.
b
6264
8413
Spytkowice ...............
Stryszawa ................
14.
15.
Ślemień ..................
16.
Świnna ...................
17.
Tomice ...................
18.
Ujsoły ...................
19.
20.
21.
22.
23.
(dok.)
1
1
Porąbka ..................
Radziechowy - Wieprz ......
złotych
1253
2074
Polanka Wielka ...........
10.
Lp.
141
204
Oświęcim ................
Przeciszów ...............
Pozostałe
dochody
408
467
Osiek ...................
9.
w tym na za­
dania zleco­
ne
ogółem
34
157
4.
7.
ogółem
Subwencje
ogólne
791
1154
3.
6.
w tym poda­
tek dochodo­
wy od osób
prywatnych
4348
5991
Łękawica ................
2.
5.
Dotacja budżetu
Udziały w podatkach stanowią­
cych dochody budżetu państwa
Węgierska Górka ...........
Wieprz ...................
Wilkowice ................
Zawoja ...................
Zembrzyce ................
20
TABL. 9.
WYDATKI BUDŻETOWE GMIN WEDŁUG STRUKTURY ORGANIZACYJNEJ W 1992 I 1993 R.
Z tego
Ogółem wydatki
miasta
miasta -gminy
gminy wiejskie
1992
1993
1992
1993
WYSZCZEGÓLNIENIE
1992
1993
1992
1993
w milionach złotych
1309376
1962990
627779
944684
287701
457570
393896
560736
wynagrodzenia........
125844
180041
38472
56444
37369
50497
50003
73099
materiały i usługi....
342070
471553
142945
191277
83171
115389
115954
164887
opłaty i składki.....
57844
95695
17810
29820
16628
26808
23406
39068
bieżące............
374774
454634
233678
276326
60767
81954
80329
96354
inwestycje...........
286398
575143
145682
310823
58965
138789
81751
125531
OGÓŁEM WYDATKI.........
w tym:
dotacje na wydatki
TABL.
10. STRUKTURA WYDATKÓW RODZAJOWYCH BUDŻETÓW C M N WEDŁUG PODZIAŁU ADMINISTRACYJNEGO
W 1992 I 1993 R.
Z tego
Ogółem wydatki
miasta-gminy
miasta
gminy wiejskie
WYSZCZEGÓLNIENIE
1992
1993
1992
1993
1992
1993
1992
1993
w %
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
wynagrodzenia........
9,6
9,2
6,1
6,0
13,0
11,0
12,7
13,0
materiały i usługi....
26,1
24,0
22,8
20,2
28,9
25,2
29,4
29,4
opłaty i składki.....
4,4
4,9
2,8
3,2
5,8
5.9
5,9
7,0
bieżące............
28,6
23,2
37,2
29,3
21,1
17,9
20,4
17,2
inwestycje...........
21,9
29,3
23,2
32,9
20,5
30,3
20,8
22,4
OGÓŁEM WYDATKI.........
w tym:
dotacje na wydatki
21
TABL. 11.
WYDATKI BUDŻETÓW GMIN WEDŁUG DZIAŁÓW I STRUKTURY ADMINISTRACYJNEJ W 1992 I 1993 R.
Z tego
Ogółem wydatki
miasta
WYSZCZEGÓLNIENIE
1992
1993
1992
miasta-gminy
1993
1993
gminy wiejskie
1993
1992
1993
w milionach złotych
O G Ó Ł E M ................
1309376
1962990
627779
944684
287701
457570
393896
560736
8828
21894
40920
w tym:
Rolnictwo i Leśnictwo......
31423
50311
383
562
9146
Transport i Łączność.......
60084
75602
30
-
18247
22780
41807
52822
Gospodarka komunalna.......
399105
632129
263188
403547
65008
140508
70909
88074
Gospodarka mieszkaniowa oraz
niematerialne usługi komu­
nalne. ...................
129126
145324
95305
91408
20000
33341
13821
20575
Oświata i wychowanie.......
233307
357394
81001
133924
66872
96918
85434
126552
Kultura i sztuka...........
57000
82474
27899
40835
11294
18350
17807
23289
Ochrona zdrowia i opieka
społeczna...............
153297
236211
66979
108272
36686
53380
49632
74559
Kultura fizyczna i sport...
14261
23984
6073
10494
3107
5530
5081
7960
1455
2157
1058
1792
5
61
392
304
168095
241593
65734
96963
35343
51752
67018
92878
Turystyka i wypoczynek.....
Administracja samorządowa....
TARŁ. 12. STRUKTURA WYDATKÓW (MIN WEDŁUG DZIAlOW I PODZIAŁU ADMINISTRACYJNEGO W 1992 I 1993 R.
Z tego
Ogółem wydatki
miasta
miasta-gminy
gminy wiejskie
WYSZCZEGÓLNIENIE
1992
1993
1992
1993
1992
1993
1992
1993
w %
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Rolnictwo i Leśnictwo......
2,4
2,6
0,1
0,1
3,2
1,9
5,6
7,2
Transport i Łączność.......
4,6
3,9
0,0
6,3
5,0
10,6
9,4
Gospodarka komunalna.......
30,5
32,2
41,9
22,6
30,7
18,0
15,7
O G Ó Ł E M ................
w tym:
42,7
Gospodarka mieszkaniowa oraz
niematerialne usługi komu­
nalne ...................
9,9
7,4
15,2
9,7
7,0
7,3
3,5
3,7
Oświata i wychowanie.......
17,8
18,2
12,9
14,2
23,2
21,2
21,7
22,6
Kultura i Sztuka...........
4,4
4,2
4,4
4,3
3,9
4,0
4,5
4,2
Ochrona zdrowia i opieka
społeczna...............
12,8
11,7
12,6
13,3
1,2
1,3
1,4
0,0
0,1
0,1
11,3
17,0
16,6
11,7
12,0
10,7
11,5
Kultura fizyczna i sport....
1,1
1,2
1,0
1,1
Turystyka i wypoczynek.....
0,1
0,1
0,2
0,2
1,1
0,0
Administracja samorządowa....
12,8
12,3
10,5
10,3
12,3
22
TABL. 13. WYDATKI BUDŻETÓW GMIN W 1992 R. I 1993 R. WEDŁUG RODZAJÓW ORAZ MIAST I GMIN
W tym
MIASTA, OlINY
Ogółem
wynagro­
dzenia
a - 1992 r.
b - 1993 r.
materia­
ły i us­
ługi
opłaty
i
składki
dotacje
inwestycje
w milionach złotych
a
b
WOJEWÓDZTWO.......
1309376
1962990
125844
180040
342070
471553
57844
95695
374774
454634
286398
575143
MIAST?V
R A Z E M ...........
b
627779
944684
38472
56444
142945
191277
17810
29820
233678
276326
145682
310823
b
320145
437503
14511
22480
66999
105473
6733
11540
153907
146110
55495
110082
b
73421
132530
5742
8211
23015
7689
2698
4209
19817
36395
18614
66462
b
96386
148409
5568
8343
13757
18235
2543
4293
26560
27674
38972
80377
b
26679
28926'
1801
2402
4346
6758
796
1087
3781
3590
14109
12341
b
9812
15455
1422
2060
3173
6486
616
929
936
1250
2739
3584
b
27424
47117
3519
4179
11804
15683
1541
2127
7078
10365
1296
11965
b
20701
33613
1794
2786
7629
12816
1055
1437
2610
4028
5743
10004
b
53211
101131
4115
5984
12222
18137
1828
4198
18984
46914
8714
16008
Bielsko - Biała ...
Cieszyn ...........
Oświęcim ..........
Sucha Beskidzka ...
Szczyrk ...........
Ustroń .............
Wisła .............
Żywiec .............
MIASrA - (»INY
R A Z E M ...........
b
287701
457570
37369
50497
83171
115389
16628
26808
60767
81954
58965
138789
b
48792
72220
3359
5445
10094
19703
1489
2743
13656
16659
15055
21336
b
12518
29291
1471
1987
2340
7309
648
1336
3133
5141
2527
9871
Kalwaria Zebrzydowska. . a
b
23005
38405
2656
3253
9244
10273
894
1520
3179
3283
5342
17084
Kęty ...............
b
37979
57612
2711
3770
8613
13562
1214
2026
11968
17457
9760
15345
b
22928
27783
1739
1961
8260
7437
939
1208
4126
6370
3749
5222
Skoczów ............ . a
b
34910
60200
2812
3581
11860
16886
1264
1787
8184
12995
7651
19519
Strumień ........... . a
b
14200
18893
1456
1908
5072
4920
692
1133
3441
4501
1940
4169
Andrychów ..........
Chełmek ............
Maków Podhalański ___
Wadowice ...........
a
b
66522
116460
18264
24441
20220
24179
8259
12988
6538
8863
7706
38647
Wilamowice .........
a
b
16017
20649
1556
2175
4113
7548
685
1086
4407
3625
3192
4338
Zator .............
a
b
10830
16057
1345
1976
3355
3572
544
981
2135
3060
2043
3258
23
TABL. 13. WYDATKI BUDŻETÓW GMIN W 1992 R. I 1993 R. WEDŁUG RODZAJÓW ORAZ MIAST I GMIN ( od. )
W tym
GMINY
Ogółem
a - 1992 r.
b - 1993 r.
wynagro­
dzenia
materia­
ły i us­
ługi
opłaty
i
składki
dotacje
inwestycje
w milionach złotych
GMINY
R A Z E M .......
b
393896
560736
50003
73099
115954
164886
23406
39067
80329
96354
81751
125531
b
16897
25317
4556
6205
5371
6933
2131
3192
1513
1867
2309
5901
b
9452
17585
1051
1534
2611
3685
475
785
1314
1512
2800
6864
b
10177
13263
1262
1462
2970
4392
560
724
1987
2386
2668
3100
b
7382
10958
1064
1182
2256
2165
548
684
1110
1907
1094
3165
b
8939
11498
1278
1366
4611
5226
518
704
1719
2488
600
b
9569
14883
1202
1586
3487
7464
460
831
1471
2673
975
375
b
5241
8459
836
1148
743
1651
398
608
1300
2167
1580
2300
b
5809
10050
979
1081
1884
2021
452
610
874
1473
811
3922
b
11543
16823
1541
2070
3448
5254
732
1048
3555
4761
1129
2633
b
8680
11327
857
1172
2081
2437
431
632
1151
1135
3450
4968
b
13901
17821
941
1269
3347
6643
456
686
1493
1683
6980
6461
b
18432
26117
2219
2886
6088
9470
954
1438
4739
6066
2494
4603
b
6742
8635
1153
1524
1955
2812
525
783
1445
1965
1267
1125
b
12854
27470
1484
8866
3139
5632
628
4083
2508
3146
2976
2577
b
5174
6837
769
1070
1374
2036
338
504
1028
1462
739
260
b
12205
16531
1542
2246
2195
2963
672
1120
1931
2062
401i
5961
b
7215
10568
970
1178
1992
2508
480
641
810
955
1638
2605
b
8068
13793
1000
1523
2532
4045
428
742
1635
2067
1691
3679
b
4550
5833
747
918
1481
2246
332
510
658
545
711
994
b
13578
20570
1261
2005
4054
6059
624
1082
2937
4131
3020
3528
b
11763
13887
1387
1725
3005
4124
602
918
1859
2244
3904
3316
b
4559
6550
935
1265
1500
2095
432
651
693
922
527
800
Brenna ........
Brzeźnica ........
Buczkowice ....
Budzów ........
Chybie .........
Czernichów .....
Dębowiec .......
Gilowice .......
Goleszów .......
Haźlach ........
Istebna ........
Jasienica ......
Łękawica .......
Łodygowice .....
_
24
TABL,. 13. WYDATKI HJDŻETÓW CMIN W 1992 R. I 1993 R. WEDŁUG RODZAJÓW ORAZ MIAST I GMIN
( dok.)
W tym
GMINY
Ogółem
wynagro­
dzenia
a - 1992 r.
b - 1993 r.
materia­
ły i us­
ługi
opłaty
i
składki
dotacje
inwestycje
w milionach złotych
GMINY (dok.)
Osiek ...............
a
b
6110
7505
685
994
652
1450
295
516
1292
948
2372
2917
Oświęcim ............. a
b
14478
21741
1034
1384
5439
8530
444
697
6059
6769
1452
3536
a
b
4347
6699
529
740
1632
2510
215
364
963
1391
811
1432
Porąbka .............. a
b
17013
19035
1803
2642
3428
6103
859
1362
4753
4521
4522
2095
Przeciszów ........... a
b
7999
8746
1059
784
2332
2487
511
434
1605
2074
1510
2187
Radziechowy - Wieprz ... a
b
12502
17521
1071
1480
4509
5032
507
1161
3787
3665
1259
4592
Rajcza ............... a
b
10991
13956
1236
1675
3187
3841
587
928
1483
2023
3723
4234
Spytkowice ............a
b
7804
10735
1328
1702
3264
2973
590
1654
1214
1535
825
1279
Stryszawa ............ a
b
12295
17508
1016
1338
3074
5270
467
733
2397
2775
4096
4530
Stryszów.... ........ a
b
6288
10051
943
1166
1545
1970
423
588
930
1193
1942
4165
Ślemień .............. a
b
3618
4994
768
794
1211
1550
324
435
680
786
137
735
Świnna ............... a
b
7773
11000
1421
1879
2687
2956
620
944
1998
3163
236
626
Tomice ............... a
b
6609
10853
711
1088
1802
3245
313
560
1503
1395
1890
3908
Ujsoły ............... a
b
6274
7989
861
1159
1904
1563
423
716
823
960
1800
2831
a
b
18441
22519
1432
2628
6015
6077
1018
1424
4019
3429
4022
6668
Wieprz ............... a
b
11039
16304
1368
1833
2202
3746
566
986
3878
4387
2060
3873
Wilkowice ............ a
b
11581
15461
1518
1674
3415
6115
658
933
3039
2937
1529
1952 i
Zawoja ..............
a
b
9929
14894
1154
1642
3292
4142
593
868
1270
1517
744'
3808
Zembrzyce ............ a
b
6075
8450
1032
1216
2240
3465
817
788
906
1269
Polanka Wielka .......
Węgierska Górka ......
• 47
426
25
TABL. 14. WYDATKI BUDŻETÓW GMIN WEDŁUG DZIAŁÓW ORAZ MIAST I GMIN W 1992 I 1993 R.
W tym
Gospo­
darka
miesz­
kanio­
Rolnic Tran­ Gospo­
Ogółem
wa
two i sport darka
oraz
leśnie i łącz komu­
niemaność nalna
two
terial
ne usłu
gi ko­
munalne
MIASTA, GMINY
a - 1992
b - 1993
Ochro
Kult ijra
Oświa­
Kultu­ na zriro
ta i
fizycz
ra i wia i
wycho­
na i
sztuka opieka
wanie
sport
społe­
czna
Admi­
nis­
tracja
samo­
rządo­
wa
w milionach złotych
WOJEWÓDZTW}.
.a 1309376
b 1962990
31423
50311
57000 153297
82474 236211
14261 168095
23984 241593
95305 81001
91408 133924
27899 66979
40835 108272
6073
10494
65734
96963
124121
195599
84593
66401
37796
54986
9665
15599
31105
55694
4145
7488
27110
39726
31789
31839
3546
13506
12679
15146
6017
6263
7253
10540
821
919
8724
13637
53336
- 89192
1591
1630
11399
16851
3484
4932
12787
17398
489
726
12021
17436
4816
6145
103
354
2184
2604
1548
1404
1955
2742
195
271
3272
3721
4738
7024
286
436
1026
1501
321
785
1058
1410
40
227
2087
3392
11654
22192
2157
5647
4430
5759
1152
1910
2417
3534
32
120
5100
7400
10680
17449
1001
476
2102
3189
1598
4483
2066
2884
91
143
2805
4324
22054
34107
2028
2958
9385
33888
4114
5459
8338
14070
260
600
4615
7327
20000
33341
66872
96918
11294
18350
36686
53380
3107
5530
35343
51752
11212
17621
4031
3669
8520
12415
2370
3486
5691
6691
420
913
5640
8677
60084 399105 129126 233307
75602 632129 145324 357394
MIASTA
30 263188
- 403547
b
627779
944684
383
562
320145
437503
165
221
-
b
73421
132530
83
106
-
b
96386
148409
0
6
-
b
26679
28926
6
8
-
b
9812
15455
25
2
-
b
27424
47117
88
188
-
b
b
20701
33613
9
16
b
53211
101131
7
15
Bielsko-Biała.
Szczyrk.
-
-
-
-
30
MIASTA-GMINY
Kęty.
Skoczów.
Zator.
b
287701
457570
9146
8828
18247 65008
22780 140508
b
48792
72220
669
105
1663
3236
b
12518
29291
0
31
25
3464
11742
1110
2740
2417
6254
516
1233
2691
4263
15
30
1811
2835
a
b
23005
38405
249
979
2723
2901
6615
15588
871
862
2710
3170
799
1094
2872
5459
549
833
3491
4903
a
b
37979
57612
2978
3848
1556
2779
9660
16100
3143
2930
6122
11241
1772
2712
4444
6882
433
600
5048
7661
a
b
22928
27783
5
5
3314
1935
4123
6165
583
949
2929
2358
1350
2854
5465
7075
174
345
2493
3582
a
b
34910
60200
1379
2023
2700
3000
12246
28414
1370
4990
6117
7930
676
1066
3648
5422
730
1252
5077
5924
a
b
14200
18893
18
7
1362
1127
4315
5414
800
1177
2296
3351
789
1112
2044
2949
254
486
2204
3068
a
b
66522
116460
2010
264
2388
4924
7000
30377
6914
14570
31678
44288
1657
2633
5963
9079
344
674
5021
8375
a
b
16017
20649
1828
1565
1652
1643
3220
5218
771
1037
2525
3468
955
1520
2112
2088
118
165
2348
3524
a
b
10830
16057
10
1
889
1210
3153
3869
408
417
1558
2443
410
640
1756
3472
70
232
2210
3203
-
26
TABL. 14.
WYDATKI BUDŻETÓW GMIN WEDŁUG DZIAŁÓW ORAZ MIAST I ( M N W 1992 I 1993 R.(od. )
W tym
GMINY
Ogółem
a - 1992
Rolnic Tran­
two i sport
leśnie i łącz
ność
two
Gospo­
darka
komu­
nalna
b - 1993
Gospo­
darka
miesz­
kanio­
wa
oraz
niematerial
ne usłu
gi ko­
munalne
Ochro­ Kultura
Oświa­
Kultu­ na zdro
ta i
ra i wia i fi;'.yczna i
wycho­
sztuka opieka
wanie
sport
społe­
czna
Admi­
nis­
tracja
samo­
rządo­
wa
w milionach złotych
GMI NY
O G Ó Ł E M
b
393896
560736
21894
40920
41807
52822
70909
88074
b
16897
25317
75
1215
1363
1412
2334
2509
448
266
b
9452
17585
2221
4135
1359
1543
471
2433
b
10178
13263
21
95
363
610
b
7382
10958
3
10
b
8939
11498
b
13821 85434
20575 126552
17807
23289
49632
74559
5081
7960
67018
92878
7061
10404
452
477
1157
2500
72
200
1807
3018
257
439
1394
1883
880
1015
1416
2832
68
142
1298
2093
2431
3618
745
506
2097
3228
356
410
908
1463
74
95
3093
3211
721
689
512
496
182
300
2710
.5104
450
637
1510
2154
180
76
1020
1451
318
626
2335
1705
404
505
429
866
1839
3229
298
533
1368
1512
139
210
1703
2123
9570
14883
7
35
245
469
3920
5694
117
283
1793
2242
413
958
1347
2097
18
132
1688
2844
b
5241
8459
12
212
365
802
440
1142
104
159
2377
3390
74
112
512
735
75
124
1182
1656
b
5809
10050
1
1890
1170
884
586
869
227
367
1022
2401
275
373
1000
1251
50
184
1347
1731
b
11543
16823
77
349
3088
3632
829
2001
809
1520
2930
3729
522
964
863
1323
97
100
2121
2912
b
8680
11327
3452
4881
1038
953
213
455
175
240
1386
1226
165
265
790
1191
128
111
1254
1899
b
13901
17821
2809
2752
2121
3576
4677
4001
132
315
1398
1740
199
294
838
1419
31
103
1365
1772
b
18432
26117
661
1688
2275
3918
1831
2830
1043
1731
4467
6470
880
1157
2451
2545
47
133
3830
4560
b
6742
8636
0
2
450
-
360
1672
51
140
1469
1876
538
281
416
488
28
2175
2640
b
12854
27470
186
3475
3562
236
866
3079
15263
569
816
2423
3397
47
35
1863
2767
b
5174
6837
42
25
-
175
562
883
1001
90
194
1329
1582
558
250
1070
1680
24
28
984
1454
b
12205
16531
1735
1542
1037
416
1547
3634
1181
407
1844
3132
619
864
2194
2779
78
163
1867
3198
b
7215
10568
30
20
360
574
1234
2579
139
201
682
900
250
330
1462
2895
1280
954
1220
1500
b
8068
13793
5
12
2209
2357
809
1780
236
258
1522
2393
236
334
867
2098
20
98
1519
2212
b
4450
5833
122
112
679
1212
633
1141
283
276
695
721
104
78
658
721
128
69
1150
1391
b
13577
20570
45
1868
332
1083
4844
4626
245
506
2678
3756
657
900
1919
4099
55
82
1772
2697
.
.
.
.
.
.
.
.
Brenna.........
Brzeźnica......
Buczkowice......
Budzów..........
Chybie..........
Czernichów......
Dębowiec........
Gilowice........
Goleszów........
Haźlach.........
Istebna.........
Jasienica.......
Jaworze.........
Jeleśnia........
Koszarawa.......
Kozy............
Lanckorona......
Łękawica........
Łodygowice......
-
_
27
TAHL. 14. WYDATKI BUDŻETÓW GMIN WEDŁUG DZIAŁÓW ORAZ MIAST I GMIN W 1992 I 1993 R. (dok.)
W tym
GMINY
a - 1992
b - 1993
gospo­
darka
miesz­
Ochro­
kanio­ Oświa­
Kultury,
Rolnic Tran­ Gospo­
wa
Kultu­ na zäro
Ogółem two i
fizycz­
ta
i
sport darka
wia i
oraz
na i
wycho­ ra i
leśnie i łącz komu­
niemasztuka opieka
ność nalna
sport
wanie
two
społe­
terial
ne usłu
czna
gi ko­
minalne
Admi­
nis­
tracja
samo­
rządo­
wa
w milionach złotych
(MINY (dok.)
862
2165
4639
3297
307
605
2447
2899
382
504
1255
1824
75
334
1500
2187
-
715
792
256
616
522
781
847
1024
280
455
548
979
78
66
1284
1768
6110
7504
1138
1224
639
1135
495
490
61
31
1278
2124
131
184
936
824
50
73
1023
1328
Oświęcim............... a
b
14478
21741
640
2018
852
1489
3511
5692
618
1031
4015
5608
800
1445
961
1446
233
383
1833
2129
Polanka Wielka.......... a
b
4347
6699
-
474
1192
924
1578
49
62
1303
1366
256
245
367
859
41
92
897
1234
Porąbka................ a
b
17013
19035
59
37
898
1616
4013
4803
1199
611
5114
3989
808
1100
1971
2818
219
154
2611
3742
Przeciszów............. a
b
7999
8746
1574
310
1005
1278
97
294
237
839
2377
2771
359
534
1237
1215
108
148
842
1257
Radziechowy-Wieprz...... a
b
12502
17521
120
1371
2976
2024
1021
1997
165
517
3091
4069
780
960
1615
1991
7
85
1821
2435
Rajcza................. a
b
10991
13956
202
97
1452
2301
1671
3708
295
272
2645
3242
223
423
1147
1774
20
50
1230
1994
Spytkowice............. a
b
7803
10735
348
487
1371
1301
795
1274
123
150
1209
1664
437
589
824
1431
50
92
1830
2725
Stryszawa.............. a
b
12295
17508
106
2928
2024
3272
4018
1019
510
1131
2164
2540
300
350
1442
3196
325
526
1341
2097
Stryszów............... a
b
6288
10051
1200
1201
641
694
778
2030
140
191
785
1247
316
263
608
1140
355
1428
1363
1721
Siemień................ a
b
3618
4994
55
44
589
720
236
703
108
219
571
725
213
238
565
807
58
40
1095
1341
Świnna................. a
b
7773
11000
0
1
1091
332
1153
1628
246
344
2056
3537
362
515
958
1554
26
10
1766
2453
Tomice ................ a
b
6609
10853
1774
4213
657
899
536
392
175
318
1093
1617
329
565
434
665
159
242
1208
1643
Ujsoły................. a
b
6274
7989
0
0
248
375
202
137
450
564
822
1008
200
160
754
1011
Węgierska Górka........ a
b
18440
22519
99
-
9357
5324
347
433
2284
2862
575
529
2248
2847
75
3102
4637
Wieprz................. a
b
11039
16304
1364
2881
1185
1676
559
821
353
865
2650
3287
1258
1666
1441
2064
146
422
1637
2245
Wilkowice.............. a
b
11581
15461
708
540
489
600
2653
4084
288
867
2537
3273
358
397
1869
2179
167
250
2202
2851
Zawoja................. a
b
9929
14894
78
691
1201
1858
1242
1249
186
312
1075
1463
644
672
2114
3186
247
192
1657
2119
Zembrzyce.............. a
b
6075
8450
696
1408
753
520
320
390
313
592
1299
1568
301
457
1167
1570
106
231
1049
1564
Milówka................ a
b
11764
13887
Mucharz................ a
b
4559
6550
Osiek.................. a
b
97
-
-
_
-
-
1469
2279
28
DOCHODY BUDŻETÓW GNIM IG RODZAJÓW
*jfSh
it
1 2
21 20 X
2 3l
8S 24 28 l
6 5%
SS 4 4 %
11 10 %
W
ł
jjj
uij
11 10 %
1 21 20 %
w
Rj Podatek od
[¡¡¿I nieruchomości
Subwencje ogólne
Dotacje z bud­
żetu państwa
Pod.i opłaty od
:||żjgosp.rolnych
Pozostałe
WYDATKI BUDŻETÓW GMIN WG RODZAJÓW
1 2
i 10 9 Z
126 24 %
? 4 5%
29 23 Z
\ 22 29 %
! 9 10 l
[ii]
m m
m ~ n
Hynagrodzenia
Materiały
ługi
i 113—C
Opłaty i skła- :?ś‘ Dotacje na wy­
datki bieżące
dki
Wydatki inwes­
tycyjne
Pozostałe
29
TABL. 15.
DOCHODY I WYDATKI BUDŻETÓW GMIN NA 1 MIESZKAŃCA W 1992 i 1993 R.
Dochody na 1 mieszkańca
Wydatki na 1 mieszkańca
w tym
w tym
MIASTA, GMINY
a - 1992
b - 1993
ogółem
udziały
w docho­
dach
budżetu
państwa
sutwencje
i dotacje
z budżetu
państwa
ogółem
zakup
wynagro­
materia­
dzenia
łów i
usług
Stopień
pokrycia
wydatków
subwencja
mi i do­
tacjami z
budżetu
państwa
w tysiącach złotych
WOJEWÓDZTWO............. a
b
1406
2080
343
589
310
425
1443
2154
139
198
377
517
21,5
19,9
MIASTA
b
1766
2636
379
677
180
375
1868
2796
114
167
425
566
9,7
13,4
b
1723
2371
386
696
162
322
1782
2418
81
124
373
583
9,1
13,3
b
1747
3234
401
773
148
380
1988
3567
155
221
623
207
b
2042
2811
377
598
185
158
2148
3313
124
186
307
407
7,5
10,6
8,6
4,8
b
2191
2252
324
530
259
288
2751
2964
186
246
448
693
9,4
9,7
b
1807
2742
317
525
237
372
1783
2820
258
376
577
1183
13,3
13,2
b
1674
2716
342
629
194
188
1737
2968
223
263
747
988
11,2
6,1
b
1868
2655
324
522
237
295
1800
2907
156
241
663
1108
13,2
10,2
b
1510
3238
385
722
251
1125
1655
3137
128
186
380
563
15,2
35,9
O G Ó Ł E M ........
Bielsko-Biała.....
Cieszyn...........
Oświęcim..........
Sucha Beskidzka....
Szczyrk...........
Ustroń............
Żywiec............
MIASTA-GMINY
b
1343
2046
328
560
368
513
1331
2105
173
232
385
531
27,6
24,4
b
1195
1792
315
519
220
323
1138
1683
78
127
235
459
19,3
19,2
b
954
2271
331
549
245
534
980
2289
115
155
183
571
25,0
23,3
Kalwaria Zebrzydowska.. . a
b
1141
1876
322
527
113
348
1251
2077
144
176
503
556
9,0
16,7
Kęty................
b
1204
1898
365
692
205
303
1158
1745
83
114
263
411
17,7
17,4
b
1300
1810
317
585
445
614
1492
1799
113
127
537
482
29,8
34,1
b
1401
1961
330
559
150
233
1492
2362
111
140
468
663
10,9
9,9
b
1219
1787
316
497
324
285
1379
1690
133
171
463
440
25,0
16,9
b
2005
2960
331
543
949
1291
1875
3263
515
685
570
677
50,6
39,6
b
1135
1535
312
514
445
440
1175
1504
114
158
302
550
37,9
29,3
b
1286
1914
315
517
491
424
1263
1865
157
230
391
415
38,8
22,7
O G O Ł E M ............
Andrychów............
Chełmek..............
Maków Podhalański....
Zator................
30
TABL. 15.
DOCHODY I WYDATKI BUDŻETÓW CTUN NA 1 MIESZKAŃCA W 1992 i 1993 R. ( od.)
Dochody na 1 mieszkańca
Wydatki 'na 1 mieszkańca
w tym
GMINY
a - 1992
b - 1993
ogółem
w tym
udziały subwencje
w docho­ i dotacje
dach
z budżetu
budżetu
państwa
państwa
ogółem
zakup
wynagro­
materia­
dzenia
łów i
usług
Stopień
pokrycia
wydatków
subwencja
mi i do­
tacjami z
budżetu
państwa
w tysiącach złotych
GMINY
b
1105
1573
317
524
399
419
1110
1574
141
205
327
463
36,0
26,6
b
1896
2860
310
510
1180
1289
1909
2842
515
697
607
778
61,8
45,3
b
1033
1574
310
509
455
403
963
1788
107
156
266
375
47,3
22,5
b
940
1403
308
503
322
321
1028
1335
128
147
300
442
31,3
24,0
b
1053
1401
301
500
550
591
931
1383
134
149
284
273
59,1
42,7
b
958
1368
330
528
183
167
1052
1351
150
161
543
614
17,4
12,4
b
1478
2802
445
959
309
373
1548
2397
195
255
564
1202
20,0
15,6
b
1011
1558
317
508
304
287
1024
1629
163
221
145
318
29,6
17,6
b
1053
1708
317
512
477
475
1074
1846
181
199
348
371
44,4
25,7
b
1010
1509
323
524
247
198
999
1456
133
179
298
455
24,8
13,6
b
1023
1378
292
502
252
155
1025
1318
101
136
246
284
24,6
11,8
b
1278
1614
308
505
648
392
1283
1630
87
116
309
608
50,5
24,1
b
976
1480
319
538
228
264
1007
1425
121
157
333
517
22,6
18,6
b
1252
1505
307
503
157
155
1289
1630
220
288
374
531
12,2
9,5
b
1128
2324
312
518
445
1311
1093
2334
126
753
267
479
40,7
56,2
b
1169
1563
314
511
597
699
1189
1576
177
247
316
470
50,2
44,5
b
1121
1536
312
515
404
420
1179
1589
149
216
212
285
34,3
26,4
b
1337
1829
306
508
575
707
1270
1839
171
205
351
437
45,2
38,4
b
1028
1551
311
515
420
514
899
1528
111
169
282
448
46,7
33,7
b
1068
1472
308
509
506
480
1117
1433
184
226
364
552
45,3
33,5
b
1167
1554
317
524
334
432
1041
1569
97
153
311
462
32,1
27,5
O G Ó Ł E M ......
Brenna..........
Brzeźnica.......
Buczkowice......
Budzów..........
Chybie..........
Czernichów......
Dębowiec........
Gilowice........
Goleszów........
Haźlach.........
Istebna.........
Jasienica.......
Jaworze.........
Jeleśnia........
Koszarawa.......
Kozy............
Lanckorona.......
Lipowa...........
Łękawica.........
Łodygowice.......
-
31
TABL. 15. DOCHODY I WYDATKI BUDŻETÓW ( M N NA 1 MIESZKAŃCA W 1992 i 1993 R. ( dok.)
Dochody na 1 mieszkańca
Wydatki na 1 mieszkańca
w tym
GMINY
ogółem
a - 1992
b - 1993
udziały
w docho­
dach
budżetu
państwa
w tym
subwencje
i dotacje
z budżetu
państwa
ogółem
w tysiącach
zakup
wynagro­
materia­
dzenia
łów i
usług
Stopień
pokrycia
wydatków
subwencja
mi i do­
tacjami z
budżetu
państwa
złotych
(MINY (dok.)
Milówka................ a
b
1192
1408
311
510
461
459
1194
1403
141
174
305
417
38,6
32,7
Mucharz................ a
b
1165
1657
315
512
389
360
1122
1618
230
313
369
518
34,7
22,2
Osiek... .............. a
b
1076
1276
317
514
457
257
1022
1249
115
165
109
241
44,7
20,6
b
896
1414
321
519
62
79
976
1451
70
92
367
569
6,3
5,5
Polanka Wielka.......... a
b
1152
1761
307
514
357
290
1144
1740
139
192
429
652
31,2
16,7
Porąbka................ a
b
1193
1394
314
515
418
344
1222
1366
130
190
246
438
34,1
25,2
Przeciszów............. a
b
1244
1306
312
516
508
382
1218
1329
161
119
355
378
41,7
28,8
Radziechowy-Wieprz...... a
b
1001
1403
315
518
516
507
1022
1427
88
121
368
410
50,5
35,5
b
1311
1587
317
518
368
369
1182
1501
133
180
343
413
31,2
24,6
b
943
1330
306
510
417
373
902
1234
153
196
377
342
46,3
30,2
b
1070
1501
312
511
477
548
1070
1529
88
117
267
460
44,5
35,9
b
1035
1347
308
509
474
456
957
1529
144
177
235
300
49,5
29,8
Siemień................ a
b
961
1393
311
513
416
483
1065
1469
226
233
357
456
39,0
32,9
b
1013
1419
313
510
468
510
1016
1434
186
245
351
385
46,0
35,6
b
995
1534
309
510
378
314
1011
1652
109
166
276
494
37,4
19,0
Ujsoły................. a
b
1180
1695
308
505
390
486
1278
1646
175
239
388
322
30,5
29,6
Węgierska Górka......... a
b
1070
1614
354
556
166
185
1298
1586
101
185
423
428
12,8
11,7
b
975
1329
322
517
391
276
930
1363
115
153
186
313
42,1
20,2
b
1043
1412
314
523
321
321
1046
1392
137
151
308
550
30,7
23,0
b
1164
1726
305
503
546
549
1206
1799
140
198
400
500
45,3
30,5
b
1140
1526
307
508
444
397
1105
1533
188
221
408
628
40,1
25,9
U w a g a : Do przeliczeń przyjęto ludność wg stanu w dniu 31 XII.
32
i.
-
j
~ Y
.v
i
V iO r a ^ : ; *
DOCHODY BUDŻETÓW GMIN NA 1 MIESZKAŃCA W 1992 R.
w tysiącach złotych
I
800
1000
1200
1500
2000
2500
33
DOCHODY BUDŻETÓW GMIN NA 1 MIESZKAŃCA ZA 1993 R.
w tysiącach złotych
1200
1500
2000 2500 3000
3300
34
WYDATKI BUDŻETÓW GMIN NA 1 MIESZKAŃCA W 199E R.
w tysiącach złotych
800 1100
1300 1700 S000 3500
35
WYDATKI BUDŻETÓW GMIN NA 1 MIESZKAŃCA W 1993 R.
w tysiącach złotych
.....
.....
1200
'.‘.w.
.
W
.
1500
2000
mm
U
2500
vB
3000
3600
36
TABL. 16. WYNIK FINANSOWY BUDŻETÓW GMIN WEDŁUG PODZIAŁU ADMINISTRACYJNEGO W 1992 I 1993 R.
Dochody
ogółem^/
MIASTA, GMINY
a - 1992 r.
b - 1993 r.
Wydatki
ogółem
Wynik
finansowy
w milionach złotych
WOJEWÓDZTWO__
1276035
1895441
1309376
1962990
-33341
-67549
b
593503
890348
627779
944684
-34276
-54336
b
309668
429121
320145
437503
-10477
-8382
b
64524
120154
73421
132530
-8897
-12376
b
91636
125907
96386
148409
-4750
-22502
b
21253
21974
26679
28926
-5426
-6952
b
9945
15027
9812
15455
+133
-428
b
26432
43116
27424
47117
-992
-4001
b
21481
30698
20701
33613
+780
-2915
b
48564
104351
53211
101131
-4647
+3220
b
290352
444643
287701
457570
+2651
-12927
b
51217
76888
48792
72220
+ 2425
+4668
b
12191
29069
12518
29291
-327
-222
b
20985
34693
23005
38405
-2020
-3712
b
39509
62656
37979
57612
+1530
+5044
b
19986
27953
22928
27783
-2942
+170
b
35466
50227
34910
60200
+556
-9973
b
13350
19977
14200
18893
-850
+1084
b
71141
105635
66522
116460
+4619
-10825
b
15479
21066
16017
20649
-538
+417
b
11028
16479
10830
16057
+198
+422
b
MIASTA
O G Ó Ł E M ..................
Bielsko-Biała...............
Cieszyn.....................
Sucha Beskidzka..............
Wisła.......................
Żywiec......................
MIASTA-GMINY
O G Ó Ł E M .....................
Chełmek........................
Kalwaria Zebrzydowska...........
Kęty........................
Maków Podhalański...............
Skoczów........................
Wadowice.......................
Wilamowice.....................
Zator..........................
37
TABL. 16.
WYNIK FINANSOWY BUDŻETÓW GMIN WEDŁUG PODZIAŁU ADMINISTRACYJNEGO W 1992 I 1993 R.(cd)
Dochody
ogółem3/
GMINY
a - 1992 r.
b - 1993 r.
Wydatki
ogółem
Wynik
f inansowy
w milionach złotych
GMINY
b
392180
560450
393896
560736
-1716
-286
b
16777
25476
16897
25317
-120
+159
b
10138
15477
9452
17585
+686
-2108
b
9300
13936
10178
13263
-878
+673
b
8356
11101
7382
10958
+974
+143
b
8137
11648
8939
11498
-802
+150
b
9135
17399
9570
14883
-435
+2516
b
5174
8093
5241
8459
-67
-366
b
5691
9301
5809
10050
-118
-749
b
11677
17437
11543
16823
+134
+614
b
8670
11841
8680
11327
-10
+514
b
13848
17638
13901
17821
-53
-183
b
17858
27135
18432
26117
-574
+1018
b
6549
7976
6742
8636
-193
-660
b
13270
27344
12854
27470
+416
-126
b
5084
6779
5174
6837
-90
-58
b
11612
15982
12205
16531
-593
-549
b
7593
10508
7215
10568
+378
-60
b
9225
14003
8068
13793
+1157
+210
b
4348
5991
4550
5833
-202
+158
b
15216
20374
13577
20570
+1639
-196
OGÓŁEM
Brenna.
Chybie.
Gilowice...
Goleszów...
Haźlach__
Istebna....
Jasienica..
Jaworze....
Jeleśnia...
Koszarawa..
Kozy.....
Lanckorona.
Lipowa....
Łękawica...
Łodygowice.
38
TABL.
16, WYNIK FINANSOWY BUDŻETÓW GMIN WHDLUG PODZIAŁU ADMINISTOACYJNEGO W 1992 I 1993 R. (dok.)
Wydatki
ogółem
Dochody
ogółem®/
GMINY
a - 1992 r.
b - 1993 r.
Wynik
finansowy
w milionach złotych
(CMINY (dok.)
b
11742
13933
11764
13887
-22
+46
b
4735
6709
4559
6550
+176
+159
b
6427
7665
6110
7504
+317
+161
b
13288
21180
14478
21741
-1190
-561
b
4380
6783
4347
6699
+33
+84
b
16610
19427
17013
19035
-403
+392
b
8169
8591
7999
8746
+170
-155
b
12253
17224
12502
17521
-249
-297
b
12194
14755
10991
13956
+1203
+799
b
8157
11568
7803
10735
+354
+833
b
12291
17191
12295
17508
-4
-317
b
6798
8851
6288
10051
+510
-1200
b
3264
4737
3618
4994
-354
-257
b
7749
10885
7773
11000
-24
-115
b
6505
10079
6609
10853
-104
-774
b
5793
8230
6274
7989
-481
+241
b
15201
22919
18440
22519
-3239
+400
b
11572
15889
11039
16304
+533
-415
b
11545
15686
11581
15461
-36
+225
b
9585
14295
9929
14894
-344
-599
b
6264
8414
6075
8450
+189
-36
Polanka Wielka...............
Przeciszów...................
Radziechowy-Wieprz............
Rajcza........................
Stryszawa.....................
Stryszów......................
i
V-
■k
Tccnice........................
Ujsoły........................
Węgierska Górka................
Wieprz........................
Wilkowice.....................
¡i»*_ >
Zawoja........................
Zembrzyce.....................
a/ Bez nadwyżki budżetów z roku ubiegłego.
39
TABL. 17. DOCHODY I WYDATKI JEDNOSTEK GOSPODARKI POZABUDŻETOWEJ WEDŁUG MIAST I GMIN W 1992 I 1993R.
Stan
środków
obroto­
wych na
początek
roku
MIASTA,GMINY
a - 1992
b - 1993
Dochody
w tym
dotacje ogółem
z budżetu
ogółem
Stan środ­
ków obro­
towych na
w tym
koniec
wpłaty
okresu
do budżetu sprawozdawczeao
Wydatki
w milionach złotych
WOJEWÓDZTWO....................... a
b
50779
68177
818837
1178828
350226
443447
803488
1167652
659
3289
65801
78701
582
2309
34558
47697
MIASTA
b
24728
37269
559243
831200
226914
273948
548908
820120
b
7761
14607
284855
399396
152348
146110
278008
394865
b
587
2819
24901
86898
18524
35637
25282
85557
—
206
4160
b
4841
7491
143496
188399
23767
26904
140565
186350
1852
7773
9541
b
390
1262
13577
16245
3531
3590
12705
15530
130
1262
1977
b
33
39
1556
1445
935
1150
1550
1416
4
-
39
68
b
2613
2495
17005
23356
6881
10125
16654
23221
338
20
2495
1977
b
146
172
3890
6091
2564
4008
3828
5712
65
2
172
550
b
8357
3384
69963
109370
18364
46424
70316
107469
175
305
8004
10285
45
963
21904
19424
R A Z E M ...............
Bielsko-Biała.............
Cieszyn..................
Oświęcim.................
Sucha Beskidzka...........
Szczyrk..................
Ustroń...................
Wisła.....................
Żywiec....................
-
-
-
14607
19139
MIASTA GMINY
R A Z E M ................
b
17280
21576
160119
213062
55932
77036
155404
215214
b
7650
8857
54417
74207
11556
16659
53211
77721
b
2484
6539
13761
15983
2317
5141
9706
16789
963
-
b
109
92
3209
1766
2691
1525
3291
1774
-
b
2911
1891
37054
49409
13376
15252
37680
49068
b
868
843
10586
14590
4106
6350
b
403
729
13265
20350
b
552
627
b
Kalwaria Zebrzydowska......
-
8857
5343
6540
5734
26
84
-
2285
2232
10612
14377
-
843
1056
7776
12995
12939
19874
-
729
1205
7630
9063
3441
4501
7464
8512
45
627
1178
1224
979
8844
12638
5520
8175
9089
12446
-
979
1171
b
594
427
4970
6442
3130
3625
5136
6407
-
427
462
b
485
592
6383
8614
2019
2813
6276
8246
-
591
959
Kęty......................
Maków Podhalański..........
Skoczów...................
Strumień..................
Wilamowice................
Zator.....................
-
-
40
TABL. 17. DOCHODY I WYDATKI JEDNOSTEK GOSPODARKI POZABUDŻETOWEJ WEDŁUG MIAST I GMIN W 1992 I 1993R.fcd.)
Stan
środków
obroto­
wych na
początek
roku
GMINY
a - 1992
b - 1993
Dochody
ogółem
Stan środ­
ków obro­
towych na
w tym
koniec
wpłaty
okresu
3o budżetu sprawoz­
dawczego
Wydatki
w tym
dotacje
z budżetu
ogółem
w milionach złotych
GMINY
b
8771
9332
99475
134566
67380
92463
99176
132318
32
17
9339
11580
b
253
264
4298
5777
1383
1867
4287
5862
-
264
179
1775
2856
1295
1512
1828
2669
-
b
129
75
-
76
263
b
65
35
2440
3031
1974
2386
2470
3008
-
b
150
235
1271
2163
1100
1907
1186
2136
-
b
664
180
2145
2987
1715
2481
2629
2897
b
249
297
3176
4783
1471
2673
3128
4561
b
183
237
1924
2934
1202
2058
1870
2812
-
b
182
88
1036
2659
825
1473
1129
2229
-
88
518
b
156
436
4324
6040
3235
4711
4045
6149
-
436
327
b
63
139
1361
1270
1152
1135
1285
1323
-
139
86
96
81
1858
2094
1443
1684
1834
2090
32
b
81
85
b
93
451
4701
5863
3884
5092
4487
5791
-
613
524
b
78
198
1977
2541
1436
1964
1858
2513
198
225
b
116
208
3138
4360
2420
3111
3080
4398
17
-
b
255
229
1104
1650
958
1462
1129
1455
b
606
245
1922
2363
1222
1955
2303
2898
b
154
94
2488
3264
750
954
2548
3327
b
110
14
1915
2565
1300
2067
2012
2343
b
59
101
675
601
597
485
634
626
-
b
441
447
2743
3827
2357
3370
2737
3753
-
R A Z E M ...........
Brenna..............
Buczkowice...........
Budzów..............
Chybie..............
Czernichów...........
Dębowiec.............
Gilowice.............
Goleszów.............
Jaworze..............
Jeleśnia.............
Koszarawa............
Kozy................
Lanckorona...........
Lipowa..............
Łękawica.............
Łodygowice...........
-
-
-
-
-
-
-
-
-
35
58
235
263
180
271
297
519
237
359
174
171
229
424
225
210
94
31
14
236
101
76
447
521
41
TABL. 17. DOCHODY I WYDATKI JEDNOSTEK GOSPODARKI POZABUDŻETOWEJ WEDŁUG MIAST I GMIN W 1992 I 1993R.(<łk.)
Stan
środków
obroto­
wych na
początek
roku
GMINY
a - 1992
b - 1993
Dochody
Stan środ-
Wydatki
.i:»*.-.,■\ w tym
ogółem
dotacje
z budżetu
ogółem
towych na
w tym
koniec
wpłaty
okresu
do budżetu sprawoz­
dawczego
w milionach złotych
GMINY (dok.)
225
206
2168
2923
1703
2244
2187
2763
-
b
206
365
b
82
54
648
884
563
781
676
873
54
64
b
58
55
1037
1029
914
931
1040
1046
-
4937
7152
4049
6051
4908
7291
-
b
570
600
105
1252
1582
911
1245
1147
1588
_
105
99
b
358
447
4445
5350
3699
4420
4356
5192
-
447
605
84
311
1904
4128
1451
2074
1955
4064
-
b
33
376
b
268
159
3572
4425
2950
3645
3682
4389
b
35
192
1393
2253
1223
2023
1236
2027
b
742
508
2302
3518
569
1110
2536
3449
b
207
118
2714
3301
2385
2775
2802
3339
b
99
68
1044
1324
930
1193
1075 •T-".n
1270
136
69
811
898
602
694
878
915
—
b
69
51
b
268
136
2537
3632
1998
3163
2669
3542
-
136
226
b
69
49
1386
1593
1240
1395
1406
1485
-
49
157
b
496
430
777
1102
697
960
815
1182
458
350
b
143
626
7450
10549
2670
3429
6967
10378
b
282
433
5512
6876
2360
4387
5336
6716
b
245
268
3225
3732
2607
2897
3202
3790
b
254
301
2998
3242
1234
1442
2827
3218
-
425
325
b
48
143
1092
1445
906
1257
997
1461
-
143
126
Milówka...............
Mucharz...............
Osiek.................
Oświęcim...............
b
Porąbka................
Przeciszów.............
Radziechowy-Wieprz.....
Rajcza................
Spytkowice.............
Stryszawa..............
Tomice................
Węgierska Górka........
“
*
—
_
55
39
600
460
159
194
192
419
508
576
118
80
68
12]
626
797
457
593
268
211
TABL. 18. PKZYUIODY I ROZCHODY GOSPODARKI POZABUDŻETOWEJ BUDŻFTIOW GMIN W 1992 I 1993 R.
WYSZCZEGÓLNIENIE
a - 1992 r.
b - 1993 r.
Stan
środków
obrotowych
na począ­
tek roku
Wydatki
Dochody
ogółem
w tym
dotacje
z budżetu
gmin
ogółem
Pozostałość
środków
na koniec
roku
w tym
wpłata do
budżetu
w milionach złotych
Zakłady budżetowe......a
b
49170
65918
803506
1156038
349975
439356
789160
1145636
208
3252
63515
76320
Gospodarstwa pomocnicze..a
b
1465
1727
12801
15810
100
510
12069
15503
450
20
1869
1381
Środki specjalne.......a
b
144
532
2531
6980
151
3581
2258
6513
__
417
999
SZANOWNI PAŃSTWO
Wojewódzki Urząd Statystyczny w Bielsku-Białej
przystępuje do opracowania kolejnej edycji
ROCZNIKA STATYSTYCZNEGO VIOJ.
BIELSKIEGO
Publikacja ta zawierać będzie szeroki zestaw
informacji o życiu społeczno - gospodarczym
województwa oraz poszczególnych jego miast
i gmin.
Niezwłoczne wysłanie zamówienia zapewni
Szanownym Czytelnikom otrzymanie wymienionej
pozycji za zaliczeniem pocztowym bezpośrednio
po ukazaniu się.
Zamówienia prosimy kierować na adres :
Wojewódzki Urząd Statystyczny
ul.Grażyńskiego S4
BIELSKO-BIAŁA
17
wus
BIELSKO - OIALA