PROXY jest propozycją ergono

design: P. Kuchciński
PROXY jest propozycją ergonomicznego biura. Nowoczesny charakter systemu został osiągnięty
dzięki ciekawym rozwiązaniom
estetycznym oraz funkcjonalnym.
Duża liczba elementów stwarza
nieograniczone możliwości komponowania stanowisk pracy.
The PROXY range of furniture is
the option for the ergonomic office. The modern character of the
system has been achieved by attention to aesthetics and functionality. The wide range gives
a variety of possibilities within
your workplace.
Proxy ist ein neuartiges funktionelles System mit einer OPEN SPACE
Funktion. Der moderne Charakter
des Systems ist dank eines interessanten Lösungsansatzes erreicht
worden was die Funktionalität und
die Ästhetik anbetrifft. Die große
Anzahl an Elementen gibt eine endlose Vielzahl an Zusammenstellmöglichkeiten des Arbeitsplatzes.
96
zbiorczy_08_margines+czcionka.indd 96
2/11/08 12:26:14 PM
PROXY is een ergonomisch systeemmeubel met een moderne
uitstraling en veel functionaliteit.
De vele elementen geven ongelimiteerde mogelijkheden om werkplekken samen te stellen.
97
zbiorczy_08_margines+czcionka.indd 97
2/11/08 12:26:14 PM
P05R
P06R
P60
P67
P69
P77
P73
P74+P76
T16
98
zbiorczy_08_margines+czcionka.indd 98
2/11/08 2:10:21 PM
99
zbiorczy_08_margines+czcionka.indd 99
2/11/08 12:26:19 PM
P02
P27
P87
P40
P17
P17
100
zbiorczy_08_margines+czcionka.indd 100
2/11/08 12:26:21 PM
101
zbiorczy_08_margines+czcionka.indd 101
2/11/08 12:26:26 PM
102
zbiorczy_08_margines+czcionka.indd 102
2/11/08 12:26:27 PM
P10
Wiele rodzajów biurek, stoły, kontenery, przystawki i ścianki działowe zapewniają wysoką funkcjonalność systemu, spełniając
wymagania użytkowników. Poziome i pionowe prowadzenie okablowania występujące standardowo
w biurkach Proxy oraz opcja biurek
z regulacją wysokości, dodają meblom funkcjonalności.
P66
The diversity of the desks, pedestals, accessories and screens guarantees high functionality within the
range satisfying any requirements.
Horizontal and vertical cable management, standard in PROXY desks,
and availability of height adjustment ensures the applicability of
this range to any office space.
P77
P73
Die unterschiedlichen Schreibtische, Container, Ansätze und
Trennwände garantieren eine hohe
Funktionalität des Systems und erfüllt die hochen Ansprüche des Benutzers.
P67
Door de verschillende op- en aanbouwelementen, ladeblokken en
scheidingswanden is er voor alle
inrichtingen een goede oplossing.
Horizontale en verticale kabelmogelijkheden, wat standaard is bij
de Proxy bureaus, en de optionele
in hoogte verstelbare bureaus,
maakt het nog functioneler in kantoorruimtes.
103
zbiorczy_08_margines+czcionka.indd 103
2/11/08 12:26:29 PM
P10
P29
P26
P87
P14
P59
P34
104
zbiorczy_08_margines+czcionka.indd 104
2/11/08 12:33:40 PM
P01
P02
P55
P87
P57
P25
P81
105
zbiorczy_08_margines+czcionka.indd 105
2/11/08 12:33:43 PM
106
zbiorczy_08_margines+czcionka.indd 106
2/11/08 12:33:44 PM
P02
180/80x140/80x72H
P02R
180/80x140/80x62-82H
P03
160/80x120/60x72H
P03R
160/80x120/60x62-82H
P89
160/60x120/60x72H
P89R
160/60x120/60x62-82H
P01
180/80x140/80x72H
P01R
180/80x140/80x62-82H
P07
160x94/80x72H
P07R
160x94/80x62-82H
P08
160x94/80x72H
P08R
160x94/80x62-82H
P27
P28
120x80 120x80
P38
P40
55x53x142H 158x30H
P41
138x30H
P42
118x30H
P43
98x30H
P44
58x30H
P29
80x80
P45
158x30H
P46
138x30H
P47
118x30H
P48
98x30H
P49
58x30H
P30
80x40
P10
180x80x72H
P91
180x60x72H
P11
160x80x72H
P92
160x60x72H
P12
140x80x72H
P50
180x120H
P51
160x120H
P52
140x120H
P53
120x120H
P54
80x120H
P17
P19
60x60x60H 160x160
P18
60x60x72H
P31
r80
60°
P32
43x58x58H
P34
43x80x58H
P55
180x70H
P56
160x70H
P57
140x70H
P58
120x70H
P59
80x70H
P20
r80
135°
P21
120x80
P10R
180x80x62-82H
P91R
180x60x62-82H
P11R
160x80x62-82H
P92R
160x60x62-82H
P12R
140x80x62-82H
P22
160x80
P33
P36
P37
43x58x58H 43x58x58H 43x58x58H
P35
43x80x58H
P50Z
180x120H
P51Z
160x120H
P52Z
140x120H
P53Z
120x120H
P54Z
80x120H
P60
180x70H
P61
160x70H
P62
140x70H
P63
120x70H
P69
P71 P75 P73 P76 P77
P78
P79
13,5x18 10x10 P72 20x10 P74 30,5x22 35x25x15H 25x21,5
15x10
30x10
zbiorczy_08_margines+czcionka.indd 107
P06
180x94/80x72H
P06R
180x94/80x62-82H
P05
180x94/80x72H
P05R
180x94/80x62-82H
P09
180x90x72H
P09R
180x90x62-82H
P16
200x100x72H
P15
250x120x72H
P26
80x80
P04
160/80x120/60x72H
P04R
160/80x120/60x62-82H
P90
160/60x120/60x72H
P90R
160/60x120/60x62-82H
P87
69,5H
P87R
59,5-79,5H
P23
162x80
P65
43X60x72H
P81
43X80x72H
P55Z
180x70H
P56Z
160x70H
P57Z
140x70H
P58Z
120x70H
P59Z
80x70H
P88
69,5H
P93
140x60x72H
P13
120x80x72H
P94
120x60x72H
P14
80x80x72H
P95
80x60x72H
P25
162x40
P24
160x40
P64
43X60x72H
P80
43X80x72H
P60Z
180x70H
P61Z
160x70H
P62Z
140x70H
P63Z
120x70H
P88R
59,5-79,5H
P93R
140x60x62-82H
P13R
120x80x62-82H
P94R
120x60x62-82H
P14R
80x80x62-82H
P95R
80x60x62-82H
P39
80x53x85H
P82
180X30x25H
P83
160X30x25H
P84
140X30x25H
P85
120X30x25H
P86
80X30x25H
P66
80x35x89H
P67
26x55x58H
107
2/11/08 12:33:47 PM