spis treśœci - e

Spis treści
8
WRZESIEŃ 2013
22
60
Nowości, trendy, pomysły
6 KRAINA ŁAGODNOŚCI Piękne sprzęty o miękkich liniach
i dodatki o opływowych kształtach
8 ZASADY GEOMETRII Dynamiczne zygzaki, abstrakcyjne
linie, ostre wielokąty – te motywy ożywią wnętrze
10 DRUGA MŁODOŚĆ Niezwykłe meble i przedmioty
wykonane z... tektury
12 MAGICZNY FIOLET Odważny czy romatyczny? Różne
odcienie efektownego fioletu
16 CZUŁY DOTYK Nastrojowe dekoracje do sypialni
20 WYDARZENIA O czym warto pamiętać we wrześniu
70 PRYWATNY AZYL Domowy gabinet
w trzech stylach
76 BIURKOWE POSIEDZENIE 10 najlepszych foteli
do biurka
88 WNĘTRZE DOBRZE UBRANE Od alkantary do żakardu,
czyli przegląd tkanin obiciowych
108 WISIENKA NA TORCIE Luksusowa i zachwycająca
francuska pasmanteria do wnętrz
4 | DOM &WNĘTRZE | WRZESIEŃ 2013
Wnętrza
22 KRAKÓW JAK NA DŁONI Oryginalny apartament
w starej kamienicy na krakowskim Kazimierzu
34 TU PRZEGLĄDA SIĘ HISTORIA Eklektycznie urządzony
dom pod Paryżem
48 SKANDYNAWSKIE WSPOMNIENIA Pełen światła
i przestrzeni dom w okolicy Krakowa
60 MIESZANKA SENTYMENTALNA Podwarszawski bliźniak,
w którym Północ łączy się ze Wschodem i Południem
Akademia designu
84 UŻYTECZNE, CZYLI PIĘKNE Arts & Crafts Movement
– historia ruchu, przykłady stylu
87 BLASK NA BLAT Kultowe lampy biurkowe
Rynek
92 ROZPAL MNIE... NA TARASIE Przegląd biokominków
96 W NAROŻNIKU? ŻADEN PROBLEM
Pomysłowe wyposażenie kuchennych szafek narożnych
79
58
NR 9 (215) WRZESIEŃ 2013
ul. Czerska 8/10, 00-732 Warszawa,
tel. 22 555 68 50
www.domiwnetrze.pl
p.o. Redaktor naczelnej:
Iwona Kmita
[email protected]
Zastępca redaktor naczelnej:
Dorota Zabrodzka
[email protected]
Sekretarz redakcji:
Danuta Kantor-Jankowska
[email protected]
Zespół:
Anna Grużewska
[email protected]
Joanna Kornecka
[email protected]
Kierownik artystyczny:
Edyta Pietrzyk
Fotoedytor: Dariusz Dziewięcki
Koordynator produkcji:
Iwona Bocianowska
Specjaliści przestrzeni barwnej:
Ilona Gibała, Paweł Rosłaniec
Serwis WWW:
Anna Zombirt
[email protected]
100
Zdjęcie na
okładce:
Dom w okolicy Krakowa
Zdjęcie: RADEK
WOJNAR
Stylizacja: EVA
MILCZAREK
Wydawnictwo:
AGORA SA, ul. Czerska 8/10,
00-732 Warszawa
tel. 22 555 40 00, 22 555 40 01
Dyrektor Pionu Wydawnictwo
Gazety Wyborczej i Czasopism:
Marek Tretyn
Dyrektor Wydawniczy:
Katarzyna Kolanowska
Wydawca:
Bogusława Kotowska
Dyrektor Artystyczny:
Andrzej Przygodzki
Dział sprzedaży:
tel. 22 555 61 84
[email protected]
Dyrektor Sprzedaży:
Iwona Grochowska
74
92
Dział marketingu
[email protected]
Dyrektor Marketingu:
Beata Jaworowska
Dział kolportażu: tel. 22 555 53 33
[email protected]
Dyrektor Kolportażu:
Adam Popielski
Prenumerata
tel. 801 130 000
100 JAK DZIEŁA SZTUKI Najnowsze modele
umywalek
104 ROZMAITOŚCI Ciekawostki,
rekomendacje producentów
(opłata za połączenie zgodnie z taryfą
operatora ) lub 22 555 44 00
[email protected]
Pytania i reklamacje prosimy kierować
pod adresem: Dział kolportażu
AGORA SA ul. Czerska 8/10,
00-732 Warszawa
Inne
Druk: Quad/Graphics Europe Sp. z o.o.
ul. Pułtuska 120, 07-200 Wyszków
ISSN 0867-2105
INDEKS 35693X
110 ADRESY ARCHITEKTÓW
Projektanci i pracownie godne
polecenia
113 ADRESY Sklepy i producenci
84
Copyright © Agora SA 2013
Wszystkie prawa zastrzeżone.
88
Odwiedź nas na:
www.facebook.com/
/DOMIWNETRZE
Materiałów niezamówionych nie zwracamy.
Zastrzegamy sobie prawo do redagowania
listów. Redakcja nie odpowiada za treść
reklam. Wydawca magazynu „Dom & Wnętrze”
ostrzega P.T. Sprzedawców, że sprzedaż
aktualnych i archiwalnych numerów
czasopisma po cenie innej niż wydrukowana
na okładce jest działaniem na szkodę wydawcy
i skutkuje odpowiedzialnością sądową.
Zamieszczone ceny redakcja podaje
na podstawie informacji uzyskanych
od producentów i dystrybutorów.
Reklamy całostronicowe na stronach:
2, 7, 9, 11, 15, 33, 47, 59, 69, 80-83,
99, 115, 116
WRZESIEŃ 2013 | DOM &WNĘTRZE |
5