Magnolia 5/2014 - e

spis treści. MAJ
Na czasie
6 Kalendarz prac ogrodniczych
O czym warto pamiętać w maju
Szkodniki i choroby roślin
oraz ich zwalczanie
ogród.
s.
24.
Roślina miesiąca
8 Lilia z doliny
Konwalia majowa: biała, różowa,
pasiasta...
W świecie roślin
10 Sen szalonego malarza
Azalie i różaneczniki – jak o nie
dbać, by każdego roku obsypywały
się kaskadami kwiatów
Roślina na cały rok
14 Pieris na opak
Krzew, któremu mylą się
pory roku: wiosną jest czerwony,
jesienią – soczyście zielony
Klucz do ogrodu
16 W objęciach kwiatów
Kameralny ogród z pięknym
widokiem na okolicę
Rarytasy
22 Jagodowiec u progu kariery
Oryginalne kwiaty i małe
wymagania – ta roślina
musi odnieść sukces!
W świecie roślin
24 Iglakowa majówka
Zachwycający spektakl kolorowych
wiosennych przyrostów i szyszek
Pomysł na rabatę
28 Kamienny trójkąt
Rośliny na skalniak, które będą
kwitły przez całą wiosnę i lato
W stronę natury
30 Apetyt na... chwasty
Ich młode liście i pędy świetnie
uzupełnią wiosenną dietę
oczyszczającą
Zespół: Alicja Gawryś, Magdalena Narkiewicz
Stale współpracują: Małgorzata Łączyńska,
Małgorzata Wójcik
Kierownik artystyczny: Mar ta Kochan
Nr 5 (25) MAJ 2014
ul. Czerska 8/10, 00-732 Warszawa
tel. 22 555 68 50, e-mail: [email protected]
www.e-ogrody.pl
Na okładce: cykoria podróżnik
Fot. Shutterstock: Grigorii Pisotsckii, Władysław Kwiatkowski,
Valentina Razumova, Maks Narodenko, Cbenjasuwan, noppharat,
littlewormy, materiały producentów i dystrybutorów
4
.
Redaktor naczelna: Anna Landowska
e-mail: [email protected]
Zastępca redaktor naczelnej:
Aldona Zakrzewska
e-mail: [email protected]
Sekretarz redakcji: Ewa Czaczkowska
e-mail: [email protected]
Fotoedytor: Alicja Górzyńska
Koordynacja produkcji: Anna Ziemak
Specjalista przestrzeni barwnej:
Paweł Szczepaniak
Serwis e-ogrody.pl
Redaktor: Katarzyna Jodłowska
e-mail: [email protected]
Klinika roślin
34 Co gryzie liście
Jak walczyć ze szkodnikami, które
powodują najczęstsze uszkodzenia
Czas na zmiany
38 Pośród świerków
Zmieniamy monotonną, zacienioną
przestrzeń w kolorowy ogródek
Nasze drzewa
40 Różne oblicza głogu
Najeżone kolcami ogrodzenie
i lekarstwo na wiele dolegliwości
Ze smakiem
42 Stop nowotworom. Część 1
Warzywa, które pomogą nam
uchronić się przed chorobą
Eksperci radzą
45 Zielone pogotowie
Jak walczyć ze skrzypem?
Dlaczego krzewy nie kwitną?
Kiedy można wyciąć drzewo?
Mrówki na piwonii
Dyrektor wydawniczy:
Katarzyna Kolanowska
Wydawca: Bogusława Kotowska
Dyrektor artystyczny: Andrzej Przygodzki
Dział Reklamy: tel. 22 555 61 84,
e-mail: [email protected]
Dyrektor sprzedaży: Elżbieta Nowacka
Dział Marketingu:
e-mail: [email protected]
Kierownik Marketingu Czasopism
i Prasy Bezpłatnej: Izabela Bziuk
Dział Kolportażu: tel. 22 555 53 33
Dyrektor: Adam Popielski
Wydawnictwo: AGORA SA
ul. Czerska 8/10,
00-732 Warszawa
tel. 22 555 40 00, 22 555 40 01
Prenumerata: tel. 801 130 000
(opłata za połączenie zgodnie z taryfą operatora)
lub 22 555 44 00, faks: 22 555 55 59
e-mail: [email protected]
Pytania i reklamacje prosimy
kierować pod adresem:
Dział Kolportażu AGORA SA
ul. Czerska 8/10, 00-732 Warszawa
Druk: Quad/Graphics Europe Sp. z o.o.
ul. Pułtuska 120, 07-200 Wyszków
ISSN 2084-7270 INDEKS 282715
Copyright © Agora SA 2014
Redakcja nie odpowiada za treść zamieszczanych reklam.
Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych
i zastrzega sobie prawo do redagowania tekstów.
Wydawca magazynu „Magnolia” ostrzega P.T. Sprzedawców,
że sprzedaż aktualnych i archiwalnych numerów czasopisma
po cenie innej niż wydrukowana na okładce jest działaniem
na szkodę wydawcy i skutkuje odpowiedzialnością sądową.
Reklamy nieoznaczone na stronach:
2, 13, 21, 33, 36, 37, 44, 55, 63, 69, 91, 92
Fot. Flora Press [2], Diomedia/Visions, Paweł Słomczyński/Agencja Gazeta, Lilianna Sokołowska [2],
Shutterstock/Sven Hastedt, materiały producentów i dystrybutorów
s.
82.
10.
s.
s.
22. s.48.
Dlaczego palma zasycha?
Dziwne kulki na liściach pieprzu
Proste sposoby na ziemiórki
Inspiracje
48 Pełna stabilizacja
Efektowne podpory dla roślin
Męska robota
52 SOS dla trawy
Reaktywacja trawnika po zimie
Czas na relaks
56 Z dymkiem i bez
Polecane modele grilli
Serwis ogrodowy
60 Majowe przycinanie
Które krzewy przycina się
po kwitnieniu i jak to robić
Obserwatorium
64 Kurza twarz
Kurki ozdobne w ogrodzie
To jest modne
66 Stolik zamiast lampy
Meble, które... świecą
balkon itaras.
Świat w donicy
70 Wyszukane kwiaty
Nowe, oryginalne rośliny
balkonowe
Na medal
74 Metamorfoza małego balkonu
Dwa projekty utrzymane
w różnych stylach
Serwis kwiatowy
78 Balkon na start
Jak wybierać i sadzić
rośliny w pojemnikach
Kwiaty do miejsc słonecznych
i zacienionych
dom.
Rarytasy
80 Obrazki na pergaminie
Kaladium o efektownych liściach
zachwyca rysunkiem wzorów
i bogactwem barw
s.
8.
s.
66.
Inspiracje
82 Jajo z pomysłem
Dekoracje wielkanocne
z jajkiem w roli głównej
oraz farbowanie barwnikami
naturalnymi krok po kroku
Rozrywka
77 Krzyżówka z nagrodami
Wasze sukcesy
86 Pochwalcie się swoim ogrodem,
balkonem, rośliną!
Co w trawie piszczy
88 Warto zobaczyć
Ogrody tematyczne Hortulus
w Dobrzycy z gigantycznym
roślinnym labiryntem
Ciekawostki, nowości
Kalendarium imprez
90 Już za miesiąc
w „Magnolii”
s.
30.
s.
56.