Wytyczne do zorganizowania uroczystości ukończenia seminarium i

Wytyczne do zorganizowania uroczystości
ukończenia seminarium i instytutu
Uroczystości ukończenia są okazją do docenienia
wysiłków i osiągnięć uczniów w programie seminarium i instytutu. Dają również możliwość zachęcenia młodzieży do kontynuowania zdobywania
religijnej wiedzy. Wytyczne te pomogą przywódcom palika i okręgu w zaplanowaniu i przeprowadzeniu odpowiednich uroczystości ukończenia.
Podpisując dyplom lub świadectwo, przedstawiciel
S&I zaświadcza, że uczeń spełnił wymogi edukacji
religijnej. Podpis prezydenta palika świadczy, że uczeń
wziął udział w wymaganym do przeprowadzenia wywiadzie z przywódcą potwierdzającym godność.
Wywiad z przywódcą
potwierdzający godność
Ogólne zalecenia
Biskup lub jeden z jego przywódców może przeprowadzać wywiady potwierdzające godność w ramach
regularnych wywiadów z młodzieżą i młodymi dorosłymi. Wywiady należy przeprowadzić odpowiednio
wcześniej, żeby uczniowie mieli czas, aby rozwiązać z
biskupem wszelkie kwestie dotyczące godności.
• Uroczystości ukończenia seminarium powinny
być zorganizowane na poziomie palika.
• Uroczystości ukończenia instytutu powinny być
zorganizowane na poziomie wielopalikowym.
Mogą być także połączone z uroczystościami
dla seminarium. Przywódcy palika określają,
która opcja najlepiej odpowiada danej sytuacji.
Jeśli ustalono, że nie odbędą się uroczystości
ukończenia instytutu, dyplomy mogą wręczyć
uczniom ich biskupi indywidualnie lub podczas
spotkania.
Biskup lub jeden z jego doradców może przeprowadzić wywiad potwierdzający godność z uczniem,
używając wskazówek do przeprowadzania wywiadów
z młodzieżą (zob. Handbook 1: Stake Presidents and
Bishops [2010], 7.1.7).
Seminarium: Wywiad z przywódcą potwierdzający
godność jest przeprowadzany co roku dla ucznia seminarium, który pragnie otrzymać Świadectwo ukończenia kursu lub Dyplom ukończenia.
• Członek prezydium palika przewodniczy uroczystości ukończenia.
• Uroczystości ukończenia powinny być zaplanowane przez członka prezydium palika lub
członka rady wyższej wspieranego przez przypisanego przedstawiciela seminariów i instytutów
religii (S&I).
Instytut: Wywiad z przywódcą potwierdzający godność
jest przeprowadzany przed ukończeniem kursu dla
każdego studenta instytutu, który pragnie otrzymać
Dyplom instytutu.
• Zalecane jest, aby uroczystość ukończenia
trwała około godziny.
Aby zachować poufność, informacje dotyczące godności ucznia są przekazywane przez biskupa jedynie
prezydentowi palika, a nie personelowi S&I. Jeśli
biskup potrzebuje dodatkowego czasu na rozwiązanie
kwestii dotyczących godności, który wykracza dalej
niż uroczystość ukończenia, to dyplom lub świadectwo
od S&I powinien być wręczony indywidualnie.
Kwalifikacja do otrzymania nagrody
Uczniowie kwalifikują się do otrzymania nagrody
poprzez (1) spełnienie wymagań związanych z
obecnością, (2) przeczytanie zadanych fragmentów,
(3) ­zaliczenie oceny postępów w nauce i (4) potwierdzenie godności ucznia przez przywódcę. Dostępne
są materiały do nadrabiania zaległości dla uczniów,
którzy nie spełnili trzech pierwszych wymogów.
Biskup odpowiedzialny za rejon ucznia, który nie jest
członkiem Kościoła, może przeprowadzić wywiad
potwierdzający godność lub może go przeprowadzić
duchowny z wyznania tego ucznia.
1
Udogodnienia dla
uczniów seminarium ze
szczególnymi potrzebami
otrzymali już Dyplom ukończenia, mogą także co roku
uzyskać Świadectwo uczestnictwa lub Świadectwo
ukończenia kursu przez dodatkowe lata seminarium
do 21. roku życia. Są oni następnie zachęcani do
uczestnictwa w programie instytutu.
Uczniowie z niepełnosprawnością lub ci, którzy
znajdują się w specyficznych warunkach, a którzy
Świadectwa i dyplom seminarium
Wszyscy uczniowie seminarium mogą co roku otrzymać jedną z poniższych nagród.
Wymagania
Obecność
Czytanie
Ocena
Wywiad z
przywódcą
potwierdzający godność
Uczniowie, którzy spełnili wymagania
związane z obecnością na danym kursie
studiowania seminarium, a nie spełnili dodatkowych wymagań.
Tak
Nie
Nie
Nie
Uczniowie, którzy spełnili wszystkie wymagania danego kursu studiowania.
Tak
Tak
Tak
Tak
Uczniowie, którzy zdobyli Świadectwa
ukończenia wszystkich kursów studiowania: Księgi Mormona, Nauk i Przymierzy
oraz Historii Kościoła, Nowego Testamentu
i Starego Testamentu. (Uwaga: Uczniowie
otrzymujący dyplom otrzymują także Świadectwo ukończenia kursu w ostatnim roku
studiowania na seminarium).
Tak
Tak
Tak
Tak
Rodzaj
Nagrodzeni
Świadectwo
uczestnictwa
Świadectwo
ukończenia
kursu
Dyplom
ukończenia
Świadectwa i dyplom instytutu
Rodzaj
Nagrodzeni
Wymagane jest
przeprowadzenie
wywiadu z przywódcą
potwierdzającego
godność
Świadectwo
uczestnictwa
Studenci, którzy spełnili wymagania związane z obecnością na danym kursie studiowania instytutu, a nie spełnili
dodatkowych wymagań. Świadectwa te mogą być wręczone w klasie na koniec roku szkolnego, podczas zajęć
finansowanych przez instytut lub podczas uroczystości
ukończenia.
Nie
Świadectwo ukończenia kursu
Studenci, którzy ukończyli kurs instytutu w danym roku.
Świadectwa te mogą być wręczone w klasie na koniec
roku szkolnego, podczas zajęć finansowanych przez
instytut lub podczas uroczystości ukończenia.
Nie
Dyplom instytutu
Studenci, którzy uzyskali co najmniej 14 punktów,
łącznie ze wszystkich wymaganych kursów. Można
wręczyć studentom Dyplomy podczas uroczystości
zakończenia na poziomie palika lub wielopalikowych
bądź biskup może wręczyć je studentom na spotkaniu
lub indywidualnie.
Tak
2
Uwaga: W programach instytutu religii na kampusie uroczystość z nagrodzeniem studentów może być zorganizowana na koniec roku. Podczas tych wydarzeń nie wręcza się Dyplomów. Jeśli tego typu spotkania są organizowane, to należy je przygotować, tak aby współgrały a nie współzawodniczyły z palikami, które zdecydują się
na zorganizowanie uroczystości ukończenia.
Wcześniejsze przygotowania
do uroczystości ukończenia
Planowanie uroczystości ukończenia
• Zaprosić wszystkich uczniów na uroczystość
ukończenia, bez względu na klasę do której chodzą czy wiek. Należy także zaprosić rodziców,
członków rodziny i innych młodych ludzi oraz
zachęcić ich do uczestnictwa.
Przywódcy kapłańscy w paliku powinni ustalić datę,
godzinę i miejsce uroczystości ukończenia oraz skoordynować plany z przedstawicielami S&I. Daty uroczystych spotkań należy podać do kalendarzy palików i
okręgów.
• Zaangażować uczniów w proces planowania
uroczystości ukończenia i uczestnictwo w niej.
Tam, gdzie jest to możliwe, uroczystości ukończenia
powinny odbywać się w budynkach kościelnych,
które mogą pomieścić dużą liczbę uczestniczących
w niej osób. Wszelkie koszty związane z wykorzystaniem innego pomieszczenia powinny być minimalne i
opłacone przez palik. Miejsce powinno być zarezerwowane, gdy tylko data i miejsce zostaną zatwierdzone
przez prezydium palika.
Aby upewnić się, że uczniowie mają wystarczającą
ilość czasu, by spełnić wszystkie wymagania punktowe i mieć na uwadze czas na przygotowanie nagród,
uroczystości ukończenia powinny odbyć się po zakończeniu roku szkolnego. (Jeśli palik chce zorganizować
uroczystość przed zakończeniem roku szkolnego, to
przedstawiciel S&I przekaże wstępną listę osób, które
mają otrzymać nagrody, ale nie przekaże nagród aż do
zakończenia roku szkolnego).
Przed uroczystością przedstawiciel S&I prześle
Raport ukończenia przygotowany przez biskupa, na
którym wymienione są osoby, które spełniły wymagania. Przywódcy kapłańscy muszą określić godność
przed wręczeniem dyplomów i świadectw ukończenia
seminarium.
• Dużo wcześniej wybrać mówców oraz osoby,
które przygotują występy muzyczne.
• Zachęcić mówców wybranych spośród uczniów,
aby przemawiali o błogosławieństwach, które
przyszły do ich życia dzięki uczestnictwie w seminarium lub instytucie i niech zachęcą oni młodzież, aby w pełni skorzystali z tych programów.
• Przygotować wydrukowane programy dla
uczestników spotkania. Przed wydrukowaniem
programu musi on być zatwierdzony przez
członka prezydium przewodniczącego palika.
Przedstawiciel S&I może pomóc, jeśli zostanie o
to poproszony.
Wręczanie uczniom
dyplomów i świadectw
• Dyplomy i Świadectwa ukończenia seminarium
powinny być wcześniej przygotowane w kolejności ich wręczania.
• Dyplomy i świadectwa może wręczać uczniom
członek prezydium palika.
Przedstawiciel S&I przygotuje dyplomy i świadectwa
dla prezydenta palika do potwierdzenia i podpisu.
Okładki do Dyplomów są zapewnione przez S&I. Paliki
są odpowiedzialne za pokrycie pozostałych kosztów,
łącznie z kosztem drukowania programów.
• Zaproszeni mogą być biskupi lub ich doradcy,
aby pogratulować uczniom ze swoich jednostek,
kiedy otrzymują dyplomy i świadectwa.
• Można też zaprosić nauczycieli seminarium i
instytutu do uczestnictwa w prezentacji.
• Przywódcy kapłańscy mogą dostosować następujące zalecenia do miejscowych potrzeb.
3
Nagrody seminarium
Rodzaj
Zalecana prezentacja
Świadectwo
uczestnictwa
Poproś uczniów, którzy uzyskali Świadectwo uczestnictwa bez względu na to, który
rok są w seminarium, aby powstali i niech wyrażone zostaną im słowa uznania. Te
świadectwa będą później wręczone uczniom przez ich biskupów.
Świadectwo ukończenia kursu jest przeznaczone dla uczniów,
­którzy nie są na ostatnim roku seminarium
Poproś uczniów, którzy nie ukończyli ostatniego roku seminarium i którzy uzyskali
Świadectwo ukończenia kursu, aby powstali i niech wyrażone zostaną im słowa
uznania. Te świadectwa będą później wręczone uczniom przez ich biskupów.
Świadectwo ukończenia kursu i Dyplom ukończenia
dla uczniów, którzy
ukończyli ostatni rok
seminarium
Poproś uczniów, którzy ukończyli ostatni rok seminarium i którzy uzyskali Świadectwo ukończenia kursu lub Dyplom ukończenia, aby podeszli do podium, przyjęli
świadectwa i dyplomy i niech wyrażone zostaną im słowa uznania.
Nagrody instytutu
Rodzaj
Zalecana prezentacja
Dyplom instytutu
Poproś studentów, którzy uzyskali Dyplom instytutu, aby podeszli do podium i przyjęli dyplomy i niech wyrażone zostaną im słowa uznania.
Uwaga: Świadectwa obecności i Świadectwa ukończenia kursu są prezentowane studentom przez program
instytutu na koniec roku. W zależności od miejscowych potrzeb, mogą im być wręczone w klasie na koniec roku
szkolnego, podczas zajęć finansowanych przez instytut lub podczas uroczystości ukończenia. Jeśli zdecydowano, że mają być wręczone podczas uroczystości ukończenia, to studenci, którzy mają je otrzymać, powinni
być poproszeni o podejście do podium i i niech wyrażone zostaną im słowa uznania, ale zazwyczaj tego się
nie robi.
Proponowany zarys programu
do wydrukowania
• Kilka uwag wygłoszonych przez przedstawiciela
S&I
• Uwagi członka prezydium przewodniczącego
palika
• Preludium muzyczne
•Powitanie
• Wyróżnienie uczniów, którzy otrzymują Świadectwa uczestnictwa i Świadectwa ukończenia kursu
• Hymn na rozpoczęcie
• Modlitwa na rozpoczęcie
• Przemówienie ucznia (jednego lub kilku)
• Nagrodzenie Świadectwami ukończenia kursu
(uczniów seminarium, którzy ukończyli ostatni rok
nauki), Świadectwa ukończenia kursu (instytut) i
dyplomy seminarium i instytutu
• Występ muzyczny
• Hymn na zakończenie
• Przemówienie ucznia (jednego lub kilku)
• Modlitwa na zakończenie
• Uwagi na temat uczestnictwa w programie seminarium lub instytutu religii
• Postludium muzyczne
4
Poniżej znajduje się lista osób, których imiona i nazwiska należy umieścić w wydrukowanym programie:
• Dyrektorzy seminariów albo dyrektorzy lub
koordynatorzy instytutów religii (jeśli ma to
zastosowanie)*
• Prezydium Obszaru (jeśli ma to zastosowanie)
• Nauczyciele seminarium lub instytutu (jeśli ma to
zastosowanie)*
• Prezydium misji (jeśli ma to zastosowanie)
• Prezydia palików
• Członkowie rady uczniów seminariów i instytutów
religii (jeśli ma to zastosowanie)*
• Rady biskupie lub prezydia gmin
• Kościelna rada edukacji*
• Wszyscy uczniowie otrzymujący dyplom lub
świadectwo
• Komisarz Kościelnego Systemu Edukacji*
• Administrator seminariów i instytutów religii*
*Przedstawiciel S&I przekaże te imiona i nazwiska.
• Dyrektor Obszaru dla seminariów i instytutów
religii*
Więcej informacji znajdziesz, kontaktując się z przedstawicielem S&I
lub kontaktując się bezpośrednio z działem Information Services:
Seminaries and Institutes of Religion
Information Services Division
50 East North Temple Street
Salt Lake City, UT 84150-0009
1-801-240-0540
[email protected]
© 2008, 2015 Intellectual Reserve, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Zatwierdzenie
wersji angielskiej: 9/15. Zatwierdzenie do tłumaczenia: 9/15 Tłumaczenie z:
A Guide to Seminary and Institute Graduation. Polish. PD00000906 166
5