GRD-arkusz 1_GRD

UZUPEŁNIA
ZESPÓŁ
NADZORUJĄCY
WPISUJE UCZEŃ
KOD UCZNIA
PESEL
dysleksja
PRÓBNY EGZAMIN GIMNAZJALNY
Z OPERONEM
Z JĘZYKA ROSYJSKIEGO
Instrukcja dla ucznia
1. Sprawdź, czy zestaw egzaminacyjny zawiera 10 stron (zadania 1–14).
Ewentualny brak stron lub inne usterki zgłoś nauczycielowi.
2. Na tej stronie i na karcie odpowiedzi wpisz swój kod i PESEL.
3. Czytaj uważnie wszystkie teksty i zadania.
4. Słuchaj uważnie tekstów do zadań 1–3, które zostaną odtworzone
z płyty CD.
5. Rozwiązania zapisuj długopisem lub piórem z czarnym tuszem/atramentem. Nie używaj korektora.
6. W niektórych zadaniach podanych jest kilka odpowiedzi do wyboru,
np. od A do E. Odpowiada im następujący układ na karcie odpowiedzi:
A
B
C
D
E
Wybierz tylko jedną odpowiedź i zamaluj kratkę z odpowiadającą jej
literą, np. gdy wybrałeś odpowiedź A:
A
B
C
D
GRUDZIEŃ
2010
Czas pracy:
90 minut
Liczba punktów
do uzyskania: 50
E
7. Staraj się nie popełnić błędów przy zaznaczaniu odpowiedzi, ale jeśli
się pomylisz, błędne zaznaczenie otocz kółkiem i zaznacz inną odpowiedź.
A
B
C
D
E
8. Rozwiązania zadań, w których musisz sam sformułować odpowiedź,
zapisz czytelnie i starannie w wyznaczonych miejscach. Pomyłki
przekreślaj.
Powodzenia!
Arkusz opracowany przez Wydawnictwo Pedagogiczne OPERON.
Kopiowanie w całości lub we fragmentach bez zgody wydawcy zabronione. Wydawca zezwala na kopiowanie zadań
przez dyrektorów szkół biorących udział w programie Próbny Egzamin Gimnazjalny z OPERONEM.
Język rosyjski
Próbny Egzamin Gimnazjalny z OPERONEM i „Gazetą Wyborczą”
Zadanie 1. (3 pkt)
Usłyszysz dwukrotnie odpowiedzi trzech osób na pytanie, czy lubimy reklamy. Na podstawie informacji zawartych w nagraniu zaznacz w tabeli znakiem X, która z podanych osób lubi reklamy telewizyjne
(ч), a która nie (çÂÚ).
ч
çÂÚ
ÄÌfl
臂ÂÎ
ÄÌÚÓÌ
1.1.
1.2.
1.3.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Zadanie 2. (3 pkt)
Przyjrzyj się ilustracjom. Usłyszysz dwukrotnie trzy dialogi. Określ sytuację, w której znajdują się
te osoby. Dopasuj do każdej rozmowy (2.1.–2.3.) odpowiednią ilustrację (A–D). Wpisz rozwiązania do tabeli.
Uwaga: jedna ilustracja została podana dodatkowo i nie pasuje do żadnej rozmowy.
A.
B.
C.
2.1.
2.2.
D.
2.3.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Zadanie 3. (4 pkt)
Usłyszysz dwukrotnie wypowiedź chłopca na temat nowego mieszkania. Do pytań (3.1.–3.4.) dopasuj
zgodne z treścią nagrania odpowiedzi (A–C).
3.1. óÚÓ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÍÓÏ̇Ú ÄÌÚÓ̇?
A.
2
B.
C.
Język rosyjski
Próbny Egzamin Gimnazjalny z OPERONEM i „Gazetą Wyborczą”
3.2. óÚÓ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ „ÓÒÚËÌÓÈ?
A.
B.
C.
3.3. óÚÓ ÒÚÓËÚ ‚ ÒԇθÌ Ó‰ËÚÂÎÂÈ?
A.
B.
C.
B.
C.
3.4. óÚÓ ÒÚÓËÚ ‚ ÒÚÓÎÓ‚ÓÈ?
A.
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
3
Język rosyjski
Próbny Egzamin Gimnazjalny z OPERONEM i „Gazetą Wyborczą”
Zadanie 4. (4 pkt)
Przeczytaj krótkie ogłoszenia prasowe (A–E). Do każdego z nich dopasuj osobę (4.1.–4.4.), która może
być zainteresowana ogłoszeniem. Wpisz rozwiązania do tabeli.
Uwaga: jedno ogłoszenie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej z osób.
A.
èéóÖåì ì äéÄã çÖ ÅõÇÄÖí çÄëåéêäÄ?
...ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÓÌË ÊË‚ÛÚ ‚ ˝‚͇ÎËÔÚÓ‚˚ı Ó˘‡ı!
• Å˚ÒÚÓÂ Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ӷ΄˜ÂÌË ÌÓÒÓ‚Ó„Ó ‰˚ı‡ÌËfl
• ÄÌÚËÏËÍÓ·ÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ
• åfl„ÍÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ·ÂÁ ‡Á‰‡ÊÂÌËfl ÒÎËÁËÒÚÓÈ ÌÓÒ‡
ëÄçéêàç – ëàãÄ ùÇäÄãàèíÄ èêéíàÇ çÄëåéêäÄ
Ôo: ◊OÚ‰ÓıÌË”, 17.03.2010, nr 12, s. 13.
B.
쉇˜Ì˚È ¯ÓÔËÌ„ ‚ χ„‡ÁËÌ «ëÌÂÊ̇fl äÓÓ΂‡»!
ëçÖÜçÄ ü äéêéãÖÇÄ – ÍÛÔÌÂȯ‡fl ÓÒÒËÈÒ͇fl ÒÂÚ¸ ÏÛθÚË·Ẩӂ˚ı χ„‡ÁËÌÓ‚
ÏÓ‰ÌÓÈ Ó‰ÂÊ ‰˚. ë„ӉÌfl ‚ β·ÓÏ Ï‡„‡ÁËÌ «ëÌÂÊ̇fl äÓÓ΂‡» ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸
Ó‰ÂÊ‰Û Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚ ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ˆÂÎÓÒÚÌ˚ı ÏÓ‰Ì˚ı Ë „‡ÏÓÌ˘Ì˚ı Ó·‡ÁÓ‚ ̇ ‡ÁÌ˚Â
ÒÎÛ ˜‡Ë ÊËÁÌË Ë Î˛·Û˛ ÔÓ„Ó‰Û, Ì ÔÓÍˉ‡fl Ô‰ÂÎÓ‚ Ó‰ÌÓ„Ó Ï‡„‡ÁË̇. ä‡Ê‰˚ ‰‚ Ì‰ÂÎË
‚ χ„‡ÁË̇ı «ëÌÂÊ̇fl äÓÓ΂‡» 40 ÏÓ‰ÂÎÂÈ ‚ÂıÌÂÈ Ó‰Âʉ˚ ËÁ ÍÓÎÎÂ͈ËË 2009/2010 ÒÓ
ÒÍˉÍÓÈ ‰Ó 30%!
Ôo: www.rasprodaga.ru
C.
ÅÓθ¯‡fl ÎÂÚÌflfl Ë„‡!
à„‡ÈÚÂ Ò Î˛·ËÏ˚Ï ÊÛ̇ÎÓÏ ‚Òfi ÎÂÚÓ Ë ‚˚Ë„˚‚‡ÈÚ ÔËÁ˚ ̇ Ò‚ÓÈ ‚ÍÛÒ!
É·‚Ì˚È ÔËÁ:
è˯ÎËÚ 9 ÍÛÔÓÌÓ‚ Ë ÔÓÎÛ ˜ËÚ ¯‡ÌÒ ‚˚Ë„‡Ú¸ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ë ‚ Ö„ËÔÂÚ Ì‡ ‰‚ÓËı
ËÎË ¯Ë͇ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ.
è˯ÎËÚ 8 ÍÛÔÓÌÓ‚ Ë ÔÓÎÛ ˜ËÚ ¯‡ÌÒ ‚˚Ë„‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ ˝ÚËı ÔËÁÓ‚:
• ÔÓÍÛÔÍË ‚ χ„‡ÁËÌ ·ẨӂÓÈ Ó‰ÂÊ ‰˚
• Ô·ÁÏÂÌÌ˚È ÚÂ΂ËÁÓ ËÎË ÌÓÛÚ·ÛÍ
è˯ÎËÚ 6 ÍÛÔÓÌÓ‚ Ë ÔÓÎÛ ˜ËÚ ¯‡ÌÒ ‚˚Ë„‡Ú¸ ÏÓ·ËθÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ.
Ôo: ◊T‡ÈÌ˚ Á‚fiÁ‰”, 24.06.2009, nr 26, s. 51.
D.
íÛËÒÚ˘ÂÒ͇fl ÙËχ ÇéüÜ Ñ-íìê Ô‰·„‡ÂÚ Ç‡Ï:
à̉˂ˉ ۇθÌ˚È, ÒÂÏÂÈÌ˚È Ë ÍÓÔÓ‡ÚË‚Ì˚È ÓÚ‰˚ı ‚ êÓÒÒËË Ë Á‡ Û·ÂÊÓÏ.
ùÍÒÍÛÒËÓÌÌ˚ ‡‚ÚÓ·ÛÒÌ˚ ÚÛ˚ ÔÓ Ö‚ÓÔÂ. ë‡Ì‡ÚÓËË, ÔÂÌÒËÓ̇Ú˚.
ÅËÎÂÚ˚ ‚Ó ‚Ò åÓÒÍÓ‚ÒÍË Ú‡Ú˚. ëÍˉÍË ‰Îfl Û ˜ÂÌËÍÓ‚!
Ôo: ◊BÒfi ‰Îfl ‚‡Ò”, 16.02.2010, nr 7, s. 24.
E.
FIAT DUKATO – ÅÖáÉêÄçàóçõÖ ÇéáåéÜçéëíà
ëÓ˜ÂÚ‡ÌË ÍÓÏÙÓÚ‡, ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ‚ÏÂÒÚËÚÂθÌÓÒÚË, ÏÓ˘Ë Ë ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚË ‰Â·ÂÚ
‡‚ÚÓÏÓ·ËÎË FIAT Ducato ˉ‡θÌ˚Ï ‚˚·ÓÓÏ ‰Îfl ÚÂı, ˜ÂÈ ·ËÁÌÂÒ Ò‚flÁ‡Ì Ò „ÛÁÓ‚˚ÏË
ËÎË Ô‡ÒÒ‡ÊËÒÍËÏË ÔÂ‚ÓÁ͇ÏË.
Ôo: www.fiat-krumb-service.ru
4
Język rosyjski
Próbny Egzamin Gimnazjalny z OPERONEM i „Gazetą Wyborczą”
4.1.
臂ÂÎ – ıÓ˜ÂÚ ÍÛÔËÚ¸ χ¯ËÌÛ.
4.2.
ÄÌfl – ÔÓÒÚۉ˷Ҹ ̇ ‰‡˜Â.
4.3.
í‡Ï‡‡ – ıÓ˜ÂÚ ÍÛÔËÚ¸ ÏÓ‰Ì˚ ‚¢Ë.
4.4.
ÄÌÚÓÌ – ÒÓ·Ë‡ÂÚÒfl ÔÓÂı‡Ú¸ ‚ ÓÚÔÛÒÍ.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Zadanie 5. (4 pkt)
Przeczytaj tekst, który został podzielony na cztery części (5.1.–5.4.). Dobierz do każdej z nich odpowiedni
tytuł (A–E). Wpisz właściwe litery w luki przy numerach.
Uwaga: jeden tytuł został podany dodatkowo i nie pasuje do żadnej części.
5.1. ...................
èÓÔÓÒËÚ Ëı ÔË„Îfl‰˚‚‡Ú¸ Á‡ Í‚‡ÚËÓÈ. éÒÚ‡‚¸Ú ÌÓÏÂ ÚÂÎÂÙÓ̇, ÔÓ ÍÓÚÓÓÏÛ ÓÌË
ÒÏÓ„ÛÚ ‰Ó ‚‡Ò ‰ÓÁ‚ÓÌËÚ¸Òfl ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÔËflÚÌÓÒÚÂÈ. í‡ÍÊ ‰Ó„Ó‚ÓËÚÂÒ¸ – ÔÛÒÚ¸ ÒÓÒ‰Ë
‚˚ÌËχ˛Ú ÔËҸχ Ë „‡ÁÂÚ˚ ËÁ ‚‡¯Â„Ó ÔÓ˜ÚÓ‚Ó„Ó fl˘Ë͇. à̇˜Â ‚Ó˚ ‰Ó„‡‰‡˛ÚÒfl, ˜ÚÓ
ıÓÁfl‚‡ Í‚‡ÚË˚ ‚ ÓÚ˙ÂÁ‰Â.
5.2. ...................
ÖÒÎË ÒÎÛ˜ËÚÒfl „ÓÁ‡, ËÁ-Á‡ ÂÁÍËı Ò͇˜ÍÓ‚ ̇ÔflÊÂÌËfl ÚÂ΂ËÁÓ, ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ Ë Ú. Ô.
ÏÓ„ÛÚ ‚˚ÈÚË ËÁ ÒÚÓfl. çÂ‰ÍË ÒÎÛ˜‡Ë, ÍÓ„‰‡ ÔÓ ˝ÚÓÈ Ê Ô˘ËÌ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ÔӂӉ͇
Ë Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl ÔÓʇ. í‡ÍÊ Ì ÔÓÎÂÌËÚÂÒ¸ – ‡ÁÏÓÓÁ¸Ú ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ. ç Á‡·Û‰¸ÚÂ
ÓÚÍ˚Ú¸ Â„Ó ‰‚Âˆ˚! à̇˜Â ‚ÓÁ‰Ûı ‚ ÌfiÏ ◊Á‡ÍËÒÌÂÚ” Ë ‚‡Ï ÔˉfiÚÒfl ÔÓÚÓÏ ‰Ó΄Ó
ËÁ·‡‚ÎflÚ¸Òfl ÓÚ ‰ÛÌÓ„Ó Á‡Ô‡ı‡.
5.3. ...................
Ñ‡„ÓˆÂÌÌÓÒÚË ÏÓÊÌÓ ÓÚ‰‡Ú¸ ̇ ı‡ÌÂÌË Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍ‡Ï ËÎË ÔÓÎÓÊËÚ¸ ‚ ÒÂÈÙ ‚ ·‡ÌÍÂ.
äÛÔÌÛ˛ ÒÛÏÏÛ ‰ÂÌ„ ÎÛ˜¯Â ÔÓÎÓÊËÚ¸ ̇ Ò·ÂÍÌËÊÍÛ, ÎË·Ó ÔÂ‚ÂÒÚË Ì‡ Ô·ÒÚËÍÓ‚Û˛
͇ÚÓ˜ÍÛ.
5.4. ...................
óÚÓ·˚ ‰Óχ¯ÌË ˆ‚ÂÚ˚ Ì Á‡ÒÓıÎË – ÒχÒÚÂËÚ ‰Îfl ÌËı ÔÓËÎÍÛ. èÓÒÚ‡‚¸Ú ˆ‚ÂÚÓ˜Ì˚Â
„Ó¯ÍË ·ÂÁ ÔÓ‰‰ÓÌÓ‚ ‚ Ú‡Á Ë Ì‡ÎÂÈÚ ‚ ÌÂ„Ó ‚Ó‰˚, ̇ „ÎÛ·ËÌÛ 3–5 ÒÏ. èÂÂÌÂÒËÚ ˆ‚ÂÚ˚
‚ Á‡ÚÂÏÌfiÌÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ Í‚‡ÚË˚.
Ôo: ◊í‡ÈÌ˚ Á‚fiÁ‰”, 24.04.2009, nr 26, s. 40.
A. á‡ÒÚ‡ıÛÈÚ ˆÂÌÌ˚ ‚Â˘Ë ÓÚ Í‡ÊË.
B. ç ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚ ‰Óχ ˛‚ÂÎËÌ˚ ÛÍ‡¯ÂÌËfl Ë ‰Â̸„Ë!
C. á‡Û˜ËÚÂÒ¸ ÔÓ‰‰ÂÊÍÓÈ ÒÓÒ‰ÂÈ.
D. èÓÁ‡·ÓÚ¸ÚÂÒ¸ Ó ÍÓÏ̇ÚÌ˚ı ‡ÒÚÂÌËflı.
E. éÚÍβ˜ËÚ ‚Ò ˝ÎÂÍÚÓÔË·Ó˚.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
5
Język rosyjski
Próbny Egzamin Gimnazjalny z OPERONEM i „Gazetą Wyborczą”
Zadanie 6. (3 pkt)
Przeczytaj ogłoszenie. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią tekstu. Zaznacz jedną
z trzech możliwości, zakreślając literę A, B lub C.
åéåÖçíõ ÇéëíéêÉÄ
Ç ÊËÁÌË Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ Ì‡Ò ·˚‚‡˛Ú ÏÓÏÂÌÚ˚, ÍÓ„‰‡ Ï˚ ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÏ ‡‰ÓÒÚ¸ – ÓÚ ‡·ÓÚ˚,
ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ËÈ, ÒÂϸË, ‚˜ÂËÌÓÍ, ¯ÓÔËÌ„‡... ᇄÛÁË Ì‡ Ò‡ÈÚ ÊÛ̇· ◊éä!” ÙÓÚÓ„‡ÙËË,
ÔÂ‰‡˛˘Ë ڂÓfi ‚ÓÒıˢÂÌË ÓÚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Ú˚ β·Ë¯¸, ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÛÈ Ò‚Ó˛ ‰Ë̇Ï˘ÌÓÒÚ¸ Ë ˝ÌÂ„˲ Ë ÔÓÎÛ˜Ë „·‚Ì˚È ÔËÁ – ÚÂÒÚ-‰‡È‚ ÌÓ‚Ó„Ó BMW X1 ÒÓÍÓÏ Ì‡ ˆÂÎ˚È
ÏÂÒflˆ! è˯ÎË ÙÓÚÓ Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Ú·fl ‚ ‚ÓÒÚÓ„! èflÚ¸ ÎÛ˜¯Ëı
ÒÌËÏÍÓ‚ ·Û‰ÛÚ ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Ì˚ ‚ ÊÛ̇Π◊éä!”.
Ôo: http://community.livejournal.com/ok_magazine_ru
6.1. ÜÛ̇Π◊éä!”
A. Ô˄·¯‡ÂÚ Ì‡ ÚÂÒÚ-‰‡È‚ ÌÓ‚Ó„Ó BMW X1.
B. Ô‰·„‡ÂÚ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ë ‚ ò‚ÂˆË˛.
C. Ó·˙fl‚ÎflÂÚ ÍÓÌÍÛÒ.
6.2. óÚÓ·˚ ÔÓÎÛ ˜ËÚ¸ „·‚Ì˚È ÔËÁ ̇‰Ó
A. ‰Â·ڸ ÒÌËÏÍË ‚Ó ‚ÂÏfl ÓÚ‰˚ı‡.
B. ÔËÒ·ڸ ÒÌËÏÍË ËÁÓ·‡Ê‡˛˘Ë ̇¯Û ‡‰ÓÒÚ¸.
C. ÙÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡Ú¸ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ‡‰ÓÒÚÌ˚ı β‰ÂÈ.
6.3. ã˛‰Ë ËÒÔ˚Ú˚‚‡˛Ú ‡‰ÓÒÚ¸
A. ÓÚ ÌÓ‚Ó„Ó BMW X1.
B. ÓÚ ËÌÚÂÂÒÌ˚ı ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ.
C. ÓÚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Î˛·flÚ ‰Â·ڸ.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Zadanie 7. (4 pkt)
Przeczytaj tekst. Zdecyduj, które z podanych zdań (7.1.–7.4.) jest prawdziwe (P), a które fałszywe (F).
Zaznacz znakiem X odpowiednią rubrykę w tabeli.
åÂÌfl ÁÓ‚ÛÚ û‡. ü Û˜ÂÌËÍ ÔÂ‚Ó„Ó Í·ÒÒ‡ ÚÂıÌËÍÛχ. åÓË Î˛·ËÏ˚ Ô‰ÏÂÚ˚ ˝ÚÓ
χÚÂχÚË͇ Ë ÙËÁË͇. åÌ ÚÛ‰ÌÓ ‰‡˛ÚÒfl ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ Ë ÌÂψÍËÈ flÁ˚ÍË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Û ÏÂÌfl
˜‡ÒÚÌ˚È ÂÔÂÚËÚÓ. Ç ¯ÍÓÎÂ Û ÏÂÌfl ·Óθ¯‡fl ̇„ÛÁ͇. ü Ì Á̇˛, ˜ÚÓ Ú‡ÍÓ ÓÚ‰˚ı.
ü β·ËÚÂθ ÙÛÚ·Ó·, Ò ‰ÂÚÒÚ‚‡ Ë„‡˛ ‚ ¯ÍÓθÌÓÈ ÍÓχ̉Â, ÍÓÏ ÚÓ„Ó fl β·Î˛ Ë„‡Ú¸
‚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚ ˄˚ Ë ·Ó‰ËÚ¸ ÔÓ àÌÚÂÌÂÚÛ.
Ç ·Û‰Û˘ÂÏ fl ıÓ˜Û ÒÚ‡Ú¸ ÔÓ‚‡ÓÏ Ë ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ·Óθ¯ÓÏ ÂÒÚÓ‡ÌÂ. ü β·Î˛ „ÓÚÓ‚ËÚ¸,
ÌÓ Ë ‚ÍÛÒÌÓ ÔÓÂÒÚ¸. ÑÛχ˛, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Ú‚Ó˜ÂÒ͇fl ‡·ÓÚ‡, ‡ ‚ ̇¯Â ‚ÂÏfl ıÓÓ¯ËÂ
ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÌÛÊÌ˚.
P
7.1.
7.2.
7.3.
7.4.
ì û˚ ·Óθ¯Ë ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ò ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚ÏË flÁ˚͇ÏË.
û‡ Á‡ÌËχÂÚÒfl ÒÔÓÚÓÏ.
ì û˚ ÏÌÓ„Ó Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË.
û‡ ϘڇÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÓÙˈˇÌÚÓÏ ‚ ÂÒÚÓ‡ÌÂ.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
6
F
Język rosyjski
Próbny Egzamin Gimnazjalny z OPERONEM i „Gazetą Wyborczą”
Zadanie 8. (1 pkt)
Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z jego treścią. Zaznacz jedną z trzech
możliwości, zakreślając literę A, B lub C.
ÄÌfl!
èÓÒÚË, ˜ÚÓ fl Ì Ïӄ· ÔËÂı‡Ú¸ ̇ Ú‚ÓÈ ‰Â̸ ÓʉÂÌËfl.
ü Á‡·Óη ‚ÂÚflÌÓÈ ÓÒÔÓÈ. ì ÏÂÌfl ‚Òfi ÚÂÎÓ ÔÓÍ˚ÚÓ Ò˚Ô¸˛.
èÓÁ‰‡‚Îfl˛ Ò ÓÍÓ̘‡ÌËÂÏ ¯ÍÓÎ˚.
Ü·˛ Ú· Ҙ‡ÒÚ¸fl ‚ ΢ÌÓÈ ÊËÁÌË Ë Û‰‡˜Ë ‚Ó ‚ÒÂı ‰Â·ı.
ñÂÎÛ˛
í‡Ï‡‡
í‡Ï‡‡
A. ÔËÌÓÒËÚ ËÁ‚ËÌÂÌËfl.
B. ÔÂ‰‡fiÚ ÔË‚ÂÚ.
C. ‡ÒÒ͇Á˚‚‡ÂÚ Ó· ˝ÍÒÍÛÒËË.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Zadanie 9. (1 pkt)
Przeczytaj dialog. Określ, gdzie odbywa się rozmowa, zaznaczając właściwy rysunek (A, B, C, D).
– ü ıÓ˜Û Á‡Ô‡‚ËÚ¸ χ¯ËÌÛ.
– ëÍÓθÍÓ ·ÂÌÁË̇ ‚‡Ï ÌÛÊÌÓ?
– èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ̇ÎÂÈÚ 15 ÎËÚÓ‚ Ë ‚˚ÏÓÈÚ ¢fi ÎÓ·Ó‚Ó ÒÚÂÍÎÓ, ÔÓ‚Â¸Ú χÒÎÓ Ë Ì‡Í‡˜‡ÈÚ ¯ËÌ˚.
A.
B.
C.
D.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
7
Język rosyjski
Próbny Egzamin Gimnazjalny z OPERONEM i „Gazetą Wyborczą”
Zadanie 10. (3 pkt)
Przeczytaj tekst, z którego usunięto trzy zdania. Uzupełnij luki (10.1.–10.3.) brakującymi zdaniami
(A–D), tak aby powstał spójny i logiczny tekst.
Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej luki.
àË̇:
å‡Ï‡ ‰ÛχÂÚ, ˜ÚÓ fl ¢fi ·fiÌÓÍ, ‡ fl ıÓ˜Û ÔÓÒÚÛÔ‡Ú¸ Ú‡Í, Í‡Í Ò˜ËÚ‡˛ ÌÛÊÌ˚Ï.
10.1. ............... ü ıÓ˜Û Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ÔËÌËχڸ ¯ÂÌËfl, ̇ÔËÏÂ, ̇˜‡Ú¸ Û‰‡ÎflÚ¸
‚ÓÎÓÒ˚ ̇ ÌÓ„‡ı. 10.2. ............... . ü Ì ıÓ˜Û ·˚Ú¸ ̇ Ëı ÙÓÌ ◊·ÂÎÓÈ ‚ÓÓÌÓÈ”. ÇÓÔÓÒ˚
‚̯ÌÂÈ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓÒÚË Ë„‡˛Ú ‰Îfl ÏÂÌfl Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌÛ˛ Óθ. 10.3. ............... .
Ôo: ◊éÚ‰ÓıÌË”, 17.03.2010, nr 12, s. 25.
A. ÑÓ˜¸ Òڇ· ÏÂ̸¯Â ÔËÒÎۯ˂‡Ú¸Òfl Í ÏÓËÏ ÒÓ‚ÂÚ‡Ï.
B. å‡Ï‡ ‰ÓÎÊ̇ ÓÚÌÂÒÚËÒ¸ Í ˝ÚÓÏÛ Ò ‚ÌËχÌËÂÏ Ë ÔÓÌËχÌËÂÏ.
C. é̇ ҇χ Ì ‡Á „Ó‚ÓË·, ˜ÚÓ fl ÛÊ ‚ÁÓÒ·fl.
D. Ç Ì‡¯ÂÏ Í·ÒÒ ÛÊ ÔÓ˜ÚË ‚Ò ‰Â‚Ó˜ÍË ÁÚÓ ‰Â·˛Ú.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Zadanie 11. (5 pkt)
Dobierz właściwe wypowiedzi Antona (11.1.–11.5.) do wypowiedzi Pawła (A–E), tak aby dialog tworzył
logiczną całość. Wpisz odpowiednią literę do tabeli.
11.1. èË‚ÂÚ, 臂ÂÎ! ɉ Ú˚ ·˚Î?
....................................................................................................................................................................
11.2. í˚ ÏÛÒÓ Û·Ë‡Î?
....................................................................................................................................................................
11.3. çÓ Í‡Í Ï˚, Û˜ÂÌËÍË ÚÂıÌËÍÛχ, ÏÓÊÂÏ ÂÈ ÔÓÏÓ˜¸?
....................................................................................................................................................................
11.4. í˚ Ô‡‚, ‰‡Ê ‰ÂÚË ÏÓ„ÛÚ ÏÌÓ„Ó Ò‰Â·ڸ ‰Îfl Óı‡Ì˚ Ò‰˚ ‚ ̇¯ÂÏ „ÓÓ‰Â.
....................................................................................................................................................................
11.5. 臂ÂÎ, ‡ Ú˚ Á̇¯¸ ͇ÍË Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ‚˚ÒÚÛÔ‡˛Ú ÔÓÚË‚ Á‡„flÁÌÂÌËfl
ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚?
....................................................................................................................................................................
A. èÂʉ ‚ÒÂ„Ó Ì‡‰Ó Ì ÏÛÒÓËÚ¸, ıÓÓ¯Ó ‚ÂÒÚË Ò·fl ‚ ÎÂÒ‡ı Ë Ô‡͇ı, Ì Á‡„flÁÌflÚ¸ ‚Ó‰Û.
B. ч, fl ‰Ûχ˛, ˜ÚÓ ‚Ò ‰ÓÎÊÌ˚ ·Â˜¸ ÓÍÛʇ˛˘Û˛ ÔËÓ‰Û.
C. ç‡ÔËÏÂ ◊ÉËÌÔËÒ”. éÌË ˜‡ÒÚÓ Ó„‡ÌËÁÛ˛Ú Û΢Ì˚ ‡ÍˆËË, ÍÓÚÓ˚ ‡Á˙flÒÌfl˛Ú
Ó·˘ÂÒÚ‚Û ÏÌÓ„Ë ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ÔÓ·ÎÂÏ˚.
D. ü ÔËÌËχΠۘ‡ÒÚË ‚ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÍˆËË ◊óËÒÚ˚È ·Â„”.
E. ч, ÄÌÚÓÌ, ÌÓ ˜ÚÓ·˚ β‰Ë Ó·‡˘‡ÎË ‚ÌËχÌË ̇ ˝ÚÛ ÔÓ·ÎÂÏÛ ÛÊ ‚ ¯ÍÓÎÂ, Û˜ËÚÂÎfl
̇ ÛÓ͇ı ‰ÓÎÊÌ˚ „Ó‚ÓËÚ¸ Ó Á‡˘ËÚ ÔËÓ‰˚, Ó· ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍËı Ó„‡ÌËÁ‡ˆËflı.
11.1.
11.2.
11.3.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
8
11.4.
11.5.
Język rosyjski
Próbny Egzamin Gimnazjalny z OPERONEM i „Gazetą Wyborczą”
Zadanie 12. (3 pkt)
Wybierz prawidłową odpowiedź na pytania (12.1.–12.3.). Zaznacz jedną z trzech możliwości, zakreślając
literę A, B lub C.
12.1. äÛ‰‡ ÔËÂı‡ÎË ÚÛËÒÚ˚?
A. í‡Ï.
B. 벉‡.
C. á‰ÂÒ¸.
12.2. äÓ„‰‡ ‚ÂÌfiÚÒfl ‰ÓÏÓÈ è‡‚ÂÎ?
A. Ç Ú˜ÂÌˠ̉ÂÎË.
B. ᇠ̉Âβ.
C. óÂÂÁ ̉Âβ.
12.3. ɉ ÎÂÊËÚ ÊÛ̇Π◊í‡ÈÌ˚ Á‚fiÁ‰”?
A. ç‡ ÒÚÓÎ.
B. ç‡ ÒÚÓÎÂ.
C. ëÓ ÒÚÓ·.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Zadanie 13. (6 pkt)
Zapoznaj się z opisami sytuacji (13.1.–13.6.). Następnie dobierz do każdej z nich odpowiednią reakcję
językową (A–G). Wpisz do tabeli właściwą literę.
Uwaga: jedna reakcja językowa została podana dodatkowo i nie pasuje do treści przedstawionych
sytuacji.
13.1. Jesteś w salonie fryzjerskim i chcesz zmienić fryzurę.
13.2. Prosisz zegarmistrza o reperację zegarków.
13.3. Zapraszasz koleżankę do restauracji.
13.4. Prosisz kelnera o pomoc w wyborze dań.
13.5. Dziękujesz za zaproszenie na koncert.
13.6. Jedziesz metrem. Pytasz o przystanek.
A. èÓÏÓ„ËÚÂ, ÏÌ ͇ÊÂÚÒfl, ˜ÚÓ ‚ ÏÓËı ̇Û˜Ì˚ı ˜‡Ò‡ı ̇‰Ó ÔÓÏÂÌflÚ¸ ·‡Ú‡ÂÈÍÛ, ‡ ‚ ·Û‰ËθÌËÍ ÔÛÊËÌÛ Ë ÔÓ˜ËÒÚËÚ¸ ÏÂı‡ÌËÁÏ.
B. ÇÂ‡, ÒÔ‡ÒË·Ó Á‡ Ô˄·¯ÂÌËÂ. åÌ ӘÂ̸ ÔÓÌ‡‚Ë·Ҹ ˝Ú‡ ÓÍ-„ÛÔÔ‡.
C. èÓÒÚËÚÂ, ÒÍÓÓ ·Û‰ÂÚ ÓÒÚ‡Ìӂ͇ ◊ÑÂÚÒÍËÈ ÏË”?
D. Ç‡Ï Ì‡‰Ó ÒÂÒÚ¸ ̇ ÚÓÎÎÂÈ·ÛÒ Ë ÔÓÂı‡Ú¸ ¯ÂÒÚ¸ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ.
E. Ç˚ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚? ü ıÓÚ· ÌÂÏÌÓÊÍÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ Ô˘fiÒÍÛ.
F. ÄÌfl, ‰‡‚‡È ÒıÓ‰ËÏ ‚ ÂÒÚÓ‡Ì.
G. éÙˈˇÌÚ, ·Û‰¸Ú ‰Ó·˚, ÔÓÏÓ„ËÚ ̇Ï. å˚ ÔÎÓıÓ ‡Á·Ë‡ÂÏÒfl ‚ ·Î˛‰‡ı ÛÒÒÍÓÈ
ÍÛıÌË. óÚÓ ‚˚ Ì‡Ï ÔÓÒÓ‚ÂÚÛÂÚÂ Í Ó·Â‰Û?
13.1.
13.2.
13.3.
13.4.
13.5.
13.6.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
9
Język rosyjski
Próbny Egzamin Gimnazjalny z OPERONEM i „Gazetą Wyborczą”
Zadanie 14. (6 pkt)
Przeczytaj opisy ilustracji (14.1.–14.6.). Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z ilustracją.
Zaznacz jedną z trzech możliwości, zakreślając literę A, B lub C.
14.1. ç‡ ËÎβÒÚ‡ˆËË fl ‚ËÊÛ
A. ÍÓ¯ÍÛ.
B. ÎÓ¯‡‰¸.
C. ÒÓ·‡ÍÛ.
14.2. Ñ‚ۯ͇ Á‡ÌËχÂÚÒfl
A. Ô˚Ê͇ÏË ‚ ‰ÎËÌÛ.
B. Ô·‚‡ÌËÂÏ.
C. ÍÓÌÌÓÈ ‚˚ÂÁ‰ÍÓÈ.
14.3. ç‡ „ÓÎÓ‚Â Û ‰Â‚Û¯ÍË
A. ¯ÎflÔ‡.
B. ·ÂÈÒ·ÓÎ͇ Ò ÍÓÁ˚¸ÍÓÏ.
C. ·ÂÂÚ.
14.4. Ñ‚ۯ͇ Ó‰ÂÚ‡ ‚
A. ˛·ÍÛ.
B. ÍÓÒÚ˛Ï.
C. ·˛ÍË.
14.5. ü ‚ËÊÛ ÚÓÊÂ
A. ÏÛʘËÌÛ.
B. χθ˜Ë͇.
C. Ô‡ËÍχıÂ‡.
14.6. éÌË
A. ‚ ‰Â‚ÌÂ.
B. ‚ „ÓÓ‰Â.
C. ̇ ÛÎˈÂ.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
10