PREZYDENT MIASTA KRAKOWA 28 lipca 2004 r. OR-02

PREZYDENT MIASTA KRAKOWA
28 lipca 2004 r.
OR-02-3.0057-826/LIII/04
Pani
Małgorzata Jantos
Radna Miasta Krakowa
W odpowiedzi na Pani interpelację w sprawie współpracy z Marszałkiem
Województwa Małopolskiego i Wojewodą Małopolskim podczas organizowania imprez
kulturalnych, zgłoszoną na LIII Sesji Rady Miasta Krakowa w dniu 7 lipca 2004 r., uprzejmie
informuję:
Jedną z form współpracy Miasta Kraków z Urzędem Marszałkowskim Województwa
Małopolskiego jest prowadzenie dwóch wspólnych instytucji: Krakowskiego Teatru – Scena
Stu (od roku 1997) oraz Muzeum Armii Krajowej im. gen. Fieldorfa Nila (od roku 2000),
które są finansowane z budżetu Województwa Małopolskiego oraz Gminy Miejskiej Kraków.
W ramach mecenatu kulturalnego Miasto wspomaga corocznie instytucje
marszałkowskie. W 2004 roku Gmina Miejska Kraków wsparła m.in.: Teatr im. Juliusza
Słowackiego (projekty: "Krakowski Salon Poezji", Scena przy Pompie, cykl małych form
teatralnych: "Improwizacje"), Filharmonię im. Karola Szymanowskiego („Wieczory
Wawelskie” – cykl koncertów w Sali Poselskiej Zamku Królewskiego na Wawelu, „Musica
Ars Amanda”, IV Festiwal „Młodzi artyści w Krakowie”, XXXIX Dni Muzyki Organowej,
koncerty promujące młodych artystów „Młodzi w Filharmonii”), Operę Krakowską
(„Młodzieżowy Przewodnik Operowy – cykl oper dla młodzieży, VIII Letni Festiwal Opery
w Krakowie, premiera opery „Halka” Stanisława Moniuszki, „Jubileuszowa Gala Operowa,
koncert z okazji Jubileuszu 50-lecia Opery Krakowskiej” oraz wydawnictwa towarzyszące
ww. imprezom), Ośrodek Dokumentacji Sztuki Tadeusza Kantora CRICOTEKA (publikacja
„Tadeusz Kantor. Pisma wybrane z lat 1985-1990”).
W bieżącym roku zostanie przyznana wspólnie z Urzędem Marszałkowskim
Województwa Małopolskiego, ustanowiona w 1980 roku Nagroda im. Kazimierza Wyki.
Pod wspólnym patronatem Marszałka Województwa Małopolskiego oraz Prezydenta
Miasta Krakowa odbywa się wiele imprez kulturalnych i artystycznych realizowanych
zarówno w Krakowie jak i Województwie. Organizowane i dofinansowane ostatnio przez
Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego oraz Urząd Miasta Krakowa były np.:
Święto Chleba i Festiwal Produktów Regionalnych, czy Małopolskie Dni Książki „Książka
i Róża”. Gmina Miejska Kraków uczestniczyła także w przygotowaniu VI Małopolskich Dni
Dziedzictwa Kulturowego, zainicjowanych przez Urząd Marszałkowski.
W tym roku podjęto rozmowy na temat przygotowania wspólnej strategii dotyczącej
atrakcyjnej oferty kulturalnej w okresie wakacyjnym w 2005 r., przy zaangażowaniu
instytucji i środków finansowych obu szczebli samorządu terytorialnego.
Największym sukcesem wśród realizowanych wspólnie w bieżącym roku projektów są
Dni Europejskie, w ramach których odbyło się przedsięwzięcie pod nazwą „Noc Muzeów
w Krakowie”, koordynowane przez Miasto. Realizacja tej inicjatywy w znakomity sposób
upamiętniła historyczny moment przystąpienia naszego kraju do Unii Europejskiej
i z pewnością nie byłaby możliwa bez współdziałania Urzędu Marszałkowskiego
Województwa Małopolskiego, Urzędu Wojewódzkiego i Urzędu Miasta Krakowa.
Również w latach ubiegłych realizowano wspólne projekty, które potwierdzają
współpracę pomiędzy instytucjami zajmującymi się kulturą w Krakowie. Przykładem był
m.in. I Festiwal „Sacrum Profanum”, który odbył się we wrześniu ubiegłego roku. W tym
przedsięwzięciu kulturalnym Biuro Festiwalowe Kraków 2000 - gminna instytucja kultury,
współpracowała z Filharmonią Krakowską – instytucją podległą Marszałkowi Województwa.
Urząd Miasta Krakowa wspólnie z Urzędem Marszałkowskim Województwa
Małopolskiego oraz Małopolską Organizacją Turystyczną, której członkami są zarówno
Województwo jak i Miasto, realizuje szereg przedsięwzięć o charakterze promocyjnym.
Działania te skupiają się na wspólnym udziale w międzynarodowych targach turystycznych
m.in. akcjach promujących Kraków i region Małopolski oraz wydawaniu materiałów
promocyjnych, np.: podczas targów ITB w Berlinie (pierwsza nagroda dla Narodowej
Prezentacji Polski), targów FITTUR w Madrycie, targów Turystycznych w Dublinie,
Mediolanie, Wiedniu, Barcelonie, Londynie, prezentacji w Dublinie i Letterkeny w związku
z wejściem Polski do Unii Europejskiej, targów MITT w Moskwie, targów TUR
w Göteborgu, Światowego Salonu Turystyki w Paryżu oraz innych imprez krajowych
i zagranicznych.
Do inicjowanych samodzielnie przedsięwzięć, np. prezentacji Krakowa w Bordeaux
(nagroda za najlepszą prezentację podczas targów w Bordeaux) czy w Norymberdze z okazji
25-lecia partnerstwa, zawsze zapraszany jest przedstawiciel Województwa Małopolskiego,
a w przypadku nieobecności, przez pracowników UMK dystrybuowane są materiały
promocyjne regionu Małopolski dostarczone przez Urząd Marszałkowski.
Bardzo aktywna jest współpraca z zagranicznymi placówkami Polskiej Organizacji
Turystycznej w zakresie organizacji wizyt studyjnych w Krakowie dziennikarzy
i touroperatorów. W pierwszej połowie roku 2004 Urząd Miasta Krakowa zrealizował
42 pobyty studyjne, czego efektem są ukazujące się materiały promujące Kraków w prasie
i telewizji zagranicznej. W wielu przypadkach przygotowywane są materiały promujące
zarówno Kraków jak i region Małopolski.
Uchwałą Rady Miasta Krakowa nr XXXVI/316/04 przyjęta została Strategia Promocji
Krakowa, a następnie opracowano plan wdrożenia SPK na lata 2004-2006. W dokumencie
tym założono współpracę instytucji regionalnych realizujących zadania promocyjne. Uznano
za niezbędne podjęcie działań pod jednym wspólnym hasłem „Promocyjne Porozumienie
Regionalne” w zakresie:
1. współdziałania Urzędów Miasta i Marszałkowskiego w planowaniu promocji
Krakowa,
2. budowania związków kooperacyjnych, umożliwiających skomponowanie z dwóch
niezależnych strategii, Urzędu Miasta Krakowa i Urzędu Marszałkowskiego,
wspólnego zintegrowanego produktu promocyjnego w wybranych obszarach
wspólnych zainteresowań strategicznych,
3. stworzenia mechanizmów długotrwałej – partnerskiej kooperacji instytucji samorządu
z podmiotami gospodarczymi oraz wybitnymi jednostkami reprezentującymi
społeczność lokalną,
2
4. wypracowania mechanizmów w dziedzinie promocji sprzedaży zintegrowanego
produktu Krakowa (wiodąca rola UMK), na który składają się: wizerunek Krakowa,
towary, usługi i inne atrakcje będące wynikiem działania lokalnej przedsiębiorczości.
Gmina Miejska Kraków, Województwo Małopolskie, Małopolska Agencja Rozwoju
Regionalnego S.A. dostrzegając potrzebę zintegrowania działań promocyjnych w regionie
małopolskim, zawarły w dniu 8 grudnia 2003 r. trójstronne porozumienie w celu
wypracowania wspólnej polityki działań marketingowych Województwa Małopolskiego na
lata 2004-2006. W związku z tym przedstawiciele Urzędu Miasta Krakowa biorą udział
w pracach związanych z przygotowaniem Strategii Promocji Małopolski, w ramach zespołu
roboczego powołanego zgodnie z przedmiotowym porozumieniem. W opracowywanym
dokumencie na szczeblu regionu zostaną uwzględnione cele strategiczne miasta określone
w Strategii Promocji Krakowa. Zadaniem ich ma być uporządkowanie strategicznych działań,
służących wykreowaniu nowego wizerunku Miasta. Planuje się także wspólne opracowanie
Strategii Promocji Małopolski do końca 2004 roku.
W dniu 22 kwietnia 2004 roku odbyło się wspólne posiedzenie Komisji Kultury,
Promocji i Ochrony Zabytków Rady Miasta Krakowa oraz Komisji Kultury Sejmiku
Województwa Małopolskiego, na którym potwierdzono konieczność współpracy i wymiany
bieżących informacji na temat prac obu Komisji. Kolejne spotkanie ww. komisji zaplanowano
na jesień br.
Potrzeba współpracy jest więc oczywista, dlatego wspólne działania także w zakresie
kultury są i będą kontynuowane.
PREZYDENT MIASTA KRAKOWA
(-) Jacek Majchrowski
Otrzymują:
1. Adresat,
2. Wydział Kultury i Dziedzictwa Narodowego,
3. Wydział Promocji i Turystyki,
4. Biuro Festiwalowe Kraków 2000,
5. Pełnomocnik ds. Ochrony Informacji Niejawnych,
6. Biuletyn Informacji Publicznej,
7. A/a.
3