Roczne sprawozdanie merytoryczne z działalności organizacji

Roczne sprawozdanie merytoryczne z działalności organizacji

ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ministerstwo Pracy
ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
za rok 2015
•
•
•
•
&ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖
^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖
tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖
tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ (--–).
Data zamieszczenia sprawozdania
/͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
1. Nazwa organizacji
&hE::K>Edz<t_E/t^</:ΗWKZKhD/E/Z/ZΗ
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
Gmina M.ST. WARSZAWA
hůŝĐĂ>:WZz:/MB
Nr domu 8
Nr lokalu 1A
DŝĞũƐĐŽǁŽƑđtZ^t
Kod pocztowy 00-565
Poczta WARSZAWA
Nr telefonu 22-849-96-62
Nr faksu 22-849-96-62
E-mail [email protected] Strona www www.fpbb.pl
POLSKA
Województwo
MAZOWIECKIE
Powiat M.ST. WARSZAWA
ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ
ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
5. Numer REGON
01237372000000
ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ
ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď
nadzoru)
Druk: MPiPS
2004-03-30
6. Numer KRS
0000167578
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
JOLANTA MARIA
<t_E/t^<
WZ^Zh
TAK
KRZYSZTOF MARIAN
ZzF^</
BKE<Zh
TAK
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
ANDRZEJ KRATIUK
PREZES RADY FUNDACJI
TAK
WOJCIECH ROMUALD
:%Z:t^</
WICEPREZES RADY
FUNDACJI
TAK
tK:/,^BtKD/Z
KACZOROWSKI
BKE<Zz
FUNDACJI
TAK
KRZYSZTOF STEFAN
PIETRASZKIEWICZ
BKE<Zz
FUNDACJI
TAK
SERGIUSZ NAJAR
BKE<Zz
FUNDACJI
TAK
Wpisany do KRS
1
9. Cele statutowe organizacji
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđĐĞůĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚĂƚƵƚƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
ĞůĞŵĨƵŶĚĂĐũŝũĞƐƚƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŽƌĂnjǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶĂƌnjĞĐnj
ŝŶŝĐũŽǁĂŶŝĂƉƌŽĐĞƐƵnjŵŝĂŶĐLJǁŝůŝnjĂĐLJũŶLJĐŚŝŬƵůƚƵƌŽǁLJĐŚƚǁŽƌnjČĐLJĐŚ
ludziom warunki równych szans na drodze do ich rozwoju intelektualnego,
njĂǁŽĚŽǁĞŐŽ͕ƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽŝŬƵůƚƵƌĂůŶĞŐŽ͘
1͘ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞďĞnjƉŽƑƌĞĚŶŝĞũŝƉŽƑƌĞĚŶŝĞũƉŽŵŽĐLJƌnjĞĐnjŽǁĞũ͕ĨŝŶĂŶƐŽǁĞũŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐLJũŶĞũŶĂƌnjĞĐnjŽƐſďĐŚŽƌLJĐŚ͕ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕ƵďŽŐŝĐŚŽƌĂnjnj
ƌſǏŶLJĐŚƉƌnjLJĐnjLJŶnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͖
10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji 2͘ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞďĞnjƉŽƑƌĞĚŶŝĞũŝƉŽƑƌĞĚŶŝĞũƉŽŵŽĐLJƌnjĞĐnjŽǁĞũ͕ĨŝŶĂŶƐŽǁĞũŝ
organizacyjnej, w tym tworzenie warunków do jej rozwoju, na rzecz
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđƐƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂ podmiotów (osób fizycznych, osób prawnych i jednostek nie
ƉŽƐŝĂĚĂũČĐLJĐŚŽƐŽďŽǁŽƑĐŝƉƌĂǁŶĞũͿƉƌŽǁĂĚnjČĐLJĐŚ͕ǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐLJĐŚůƵď
podstawie statutu organizacji)
ŽƌŐĂŶŝnjƵũČĐLJĐŚĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁnjĂŬƌĞƐŝĞŽĐŚƌŽŶLJnjĚƌŽǁŝĂ͕ƉŽŵŽĐLJŽƐŽďŽŵ
ĐŚŽƌLJŵ͕ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJŵ͕ƵďŽŐŝŵ͖
3. organizacja, dofinansowywanie oraz wspieranie wyjazdów dzieci i
ŵųŽĚnjŝĞǏLJŶĂŬŽůŽŶŝĞŝŽďŽnjLJ͕ĂƚĂŬǏĞŶĂůĞĐnjĞŶŝĞŝƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũħǁŬƌĂũƵŝnjĂ
ŐƌĂŶŝĐČ͖
4. finansowanie nagród i stypendiów dla osób szczególnie uzdolnionych;
5. organizacja, wspieranie i dofinansowywanie krajowych, zagranicznych i
ŵŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁLJĐŚŝŵƉƌĞnjĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶLJĐŚ͕ĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƚLJŵ
ǁĞƌŶŝƐĂǏLJ͕ǁLJƐƚĂǁŝŬŽŶĐĞƌƚſǁ͕ũĂŬƌſǁŶŝĞǏƐnjŬŽůĞŷ͕ƉƌĞůĞŬĐũŝ͕ƐLJŵƉŽnjũſǁ
ŝŬŽŶĨĞƌĞŶĐũŝŶĂƵŬŽǁLJĐŚ͕ƉƵďůŝŬĂĐũŝŝǁLJĚĂǁŶŝĐƚǁ͕ĂƚĂŬǏĞŝŵƉƌĞnjŽ
charakterze sportowym;
6͘ƵƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŶŝĞǁŝĞĚnjLJŽƉƌnjLJĐnjLJŶĂĐŚŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝ͕ǁŝĞĚnjLJŽ
chorobach przede wszystkim tych spowodowanych zmianami
ĐLJǁŝůŝnjĂĐLJũŶLJŵŝŝƐƉŽųĞĐnjŶLJŵŝŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũŝŽŵŽǏůŝǁŽƑĐŝĂĐŚŝƐƉŽƐŽďĂĐŚ
im zapobiegania;
7͘ǁƐƉſųƉƌĂĐĂnjŽƌŐĂŶĂŵŝĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƌnjČĚŽǁĞũŝƐĂŵŽƌnjČĚŽǁĞũŽƌĂnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJŵŝ͕ŶŝĞǁLJŬůƵĐnjĂũČĐŵŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁLJĐŚ͖
8͘ĨƵŶĚŽǁĂŶŝĞŝĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁLJǁĂŶŝĞƚĂďůŝĐƉĂŵŝČƚŬŽǁLJĐŚ͕ƐnjƚĂŶĚĂƌſǁ͕
pomników, i obelisków;
9͘ŶĂĚĂǁĂŶŝĞnjŶĂŬƵͣZ/Z͟ŽƌĂnjŝŶŶLJĐŚŶĂŐƌſĚŝǁLJƌſǏŶŝĞŷĚůĂ
ŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŝƉƌĂǁŶLJĐŚŽƌĂnjũĞĚŶŽƐƚĞŬŶŝĞƉŽƐŝĂĚĂũČĐLJĐŚŽƐŽďŽǁŽƑĐŝ
ƉƌĂǁŶĞũŶĂũďĂƌĚnjŝĞũnjĂƐųƵǏŽŶLJĐŚǁĞǁƐƉŝĞƌĂŶŝƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ&ƵŶĚĂĐũŝ͘
//͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚƉƌnjĞnj&ƵŶĚĂĐũħǁ2015 roku
1. FINANSOWANIE NAGRÓD I STYPENDIÓW DLA OSÓB SZCZEGÓLNIE UZDOLNIONYCH
ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ
1.1 W 2015ƌ͘ǁƌĂŵĂĐŚ&ƵŶĚƵƐnjƵWŽŵŽĐLJDųŽĚLJŵdĂůĞŶƚŽŵ:ŽůĂŶƚLJŝůĞŬƐĂŶĚƌĂ<ǁĂƑŶŝĞǁƐŬŝĐŚƉŽ
ƌĂnjĚnjŝĞǁŝħƚŶĂƐƚLJƉƌnjLJnjŶĂůŝƑŵLJƐƚLJƉĞŶĚŝĂǁLJďŝƚŶŝĞƵnjĚŽůŶŝŽŶLJŵƵĐnjŶŝŽŵnjĞƐnjŬſųƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJĐŚ͕
ŐŝŵŶĂnjũĂůŶLJĐŚŝƑƌĞĚŶŝĐŚ͘KƐƚLJƉĞŶĚŝƵŵnj&ƵŶĚƵƐnjƵƵďŝĞŐĂųŽƐŝħƚLJŵƌĂnjĞŵ147 kandydatów. Rada
&ƵŶĚƵƐnjƵƉƌnjLJnjŶĂųĂ13ƐƚLJƉĞŶĚŝſǁŶĂųČĐnjŶČŬǁŽƚħ26 000njų͘
Od roku 2013ůĂƵƌĞĂĐŝŵĂũČŽďŽǁŝČnjĞŬƐŬųĂĚŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷ͕ǁŬƚſƌLJŵŝŶĨŽƌŵƵũČǁũĂŬŝƐƉŽƐſď
ǁLJŬŽƌnjLJƐƚĂůŝƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjĞƐƚLJƉĞŶĚŝƵŵŝũĂŬƉŽnjǁŽůŝųLJŽŶĞƌŽnjǁŝŶČđŝŵǁųĂƐŶĞnjĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŶŝĂ
ŝƚĂůĞŶƚLJŽƌĂnjnjƌĞĂůŝnjŽǁĂđnjĂŬųĂĚĂŶĞĐĞůĞ͘
2. INNE DAROWIZNY FINANSOWE I RZECZOWE
2.1tƌĂŵĂĐŚƌĞĨƵŶĚĂĐũŝnjƐƵďŬŽŶƚĂŶĂƐnjĂ&ƵŶĚĂĐũĂƐĨŝŶĂŶƐŽǁĂųĂǁLJĚĂƚŬŝnjǁŝČnjĂŶĞnjůĞĐnjĞŶŝĞŵŝ
ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũČWĂŶŝDĂƌŝŝnjBĂƐŬĂƌnjĞǁĂŶĂŬǁŽƚħ8007,72njų͘
3. POMOC OSOBOM INDYWIDUALNYM
Druk: MPiPS
2
3.1tǁLJũČƚŬŽǁLJĐŚ͕ƵnjĂƐĂĚŶŝŽŶLJĐŚŵĞĚLJĐnjŶŝĞƐLJƚƵĂĐũĂĐŚ&ƵŶĚĂĐũĂƉŽĚĞũŵƵũĞĚĞĐLJnjũħŽƵĚnjŝĞůĞŶŝƵ
ŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĞŐŽǁƐƉĂƌĐŝĂŽƐŽďŽŵĨŝnjLJĐnjŶLJŵ͘dĂŬČĚĞĐLJnjũħǁ2015&ƵŶĚĂĐũĂƉŽĚũħųĂŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐŶĂ
ƉƌŽƑďħDŝŬŽųĂũĂ͕ŶĂŬƚſƌĞŐŽůĞĐnjĞŶŝĞƉƌnjĞŬĂnjĂųĂŬǁŽƚħ2000njų͘
4. DARY RZECZOWE i WSPARCIE FINANSOWE DLA INSTYTUCJI, ORGANIZACJI
4.1&ƵŶĚĂĐũĂƉƌnjĞŬĂnjĂųĂ'ŵŝŶŶĞŵƵKƑƌŽĚŬŽǁŝWŽŵŽĐLJ^ƉŽųĞĐnjŶĞũǁČďƌſǁŶŝĞŽŬ͘80ƐnjƚƵŬŽĚnjŝĞǏLJ
damskiej.
4.2DĂųŽƉŽůƐŬŝĞŵƵdŽǁĂƌnjLJƐƚǁƵKƑǁŝĂƚŽǁĞŵƵ͕ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽƐŝĂĚĂũČĐĞũƐƚĂƚƵƐKWW͕&ƵŶĚĂĐũĂ
ƉƌnjĞŬĂnjĂųĂ20 000njųŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐƚĂƚƵƚŽǁČ͘
5͘/B>EK_EZWZK&/><dz</ZKtKdE:/K,ZKEzZKt/
5.1 Motylkowe Szpitale
W 2015ƌŽŬƵǁƌĂŵĂĐŚƉƌŽŐƌĂŵƵDŽƚLJůŬŽǁĞ^njƉŝƚĂůĞĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂůŝƑŵLJŵĞƚĂŵŽƌĨŽnjħǁŶħƚƌnjƚƌnjĞĐŚ
ũĞĚŶŽƐƚĞŬ͗WƌnjLJĐŚŽĚŶŝůĞŬĂƌƐŬŝĞũͣ<ƐŝħǏLJĐŽǁĂ͟^Ɖ͘njŽŽEKnjħƐƚŽĐŚŽǁĂŶĂŬǁŽƚħ5000; Szpitalowi
^WKǁ^ĞũŶĂĐŚŶĂŬǁŽƚħ2500ŽƌĂnjWŽǁŝĂƚŽǁĞŵƵ^njƉŝƚĂůŽǁŝ^WKǁtŽųŽŵŝŶŝĞŶĂŬǁŽƚħ5500.
ZĞĂůŝnjƵũČĐƉƌŽŐƌĂŵ͕͕DŽƚLJůŬŽǁĞ^njƉŝƚĂůĞ͛͛&ƵŶĚĂĐũĂĐŚĐĞnjŵŝĞŶŝđƐnjĂƌŽͲďŝĂųČƌnjĞĐnjLJǁŝƐƚŽƑđŽĚĚnjŝĂųſǁ
ǁƉƌŽǁĂĚnjĂũČĐĚŽƐnjƉŝƚĂůŝĚnjŝĞĐŝħĐLJĐŚĞůĞŵĞŶƚLJƚħĐnjŽǁĞŐŽ͕ďĂƑŶŝŽǁĞŐŽƑǁŝĂƚĂ͘njŝĂųĂŶŝĂƚĞŶŝĞƚLJůŬŽ
ƉŽƉƌĂǁŝĂũČƐƚĂŶĚĂƌĚĞƐƚĞƚLJĐnjŶLJƐnjƉŝƚĂůŝĂůĞƐČƚĞǏŝƐƚŽƚŶLJŵĞůĞŵĞŶƚĞŵǁƐƉŝĞƌĂũČĐLJŵƚĞƌĂƉŝħŵĂųLJĐŚ
pacjentów.
6͘K^t:E/^dZK_/
ͣKƐǁĂũĂŶŝĞ^ƚĂƌŽƑĐŝ͟ƚŽĂƵƚŽƌƐŬŝƉƌŽŐƌĂŵnjĂŝŶŝĐũŽǁĂŶLJǁ2013ƌŽŬƵƉƌnjĞnjWƌĞnjĞƐŬħĂƌnjČĚƵ&ƵŶĚĂĐũŝ͕
:ŽůĂŶƚħ<ǁĂƑŶŝĞǁƐŬČ͘<ůƵĐnjŽǁLJŵnjĂųŽǏĞŶŝĞŵƉƌnjĞĚƐŝħǁnjŝħĐŝĂũĞƐƚǁLJŵŝĂŶĂĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷ
ŵŝħĚnjLJƉŽŬŽůĞŶŝŽǁLJĐŚƉŽƉƌnjĞnjŶĂǁŝČnjĂŶŝĞŝƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚŝĂůŽŐƵ͘njŝĂųĂŶŝĂ&ƵŶĚĂĐũŝǁ2015 roku
njǁŝČnjĂŶĞnjƌĞĂůŝnjĂĐũČƚĞŐŽƉƌŽŐƌĂŵƵ͗
6.1^ƚƌŽŶĂŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁĂƉŽƑǁŝħĐŽŶĂƉƌŽŐƌĂŵŽǁŝ
W roku 2015;ĚŽƉĂǍĚnjŝĞƌŶŝŬĂͿ&ƵŶĚĂĐũĂŶĂďŝĞǏČĐŽƚǁŽƌnjLJųĂŝĂŬƚƵĂůŝnjŽǁĂųĂƐƚƌŽŶħŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁČ
ǁǁǁ͘ŽƐǁĂũĂŶŝĞƐƚĂƌŽƐĐŝ͘Ɖů͘EŝĞƐƚĞƚLJͲnjƵǁĂŐŝŶĂƉƌŽďůĞŵLJƚĞĐŚŶŝĐnjŶĞͲǁŝƚƌLJŶĂƚĂnjŽƐƚĂųĂĐnjĂƐŽǁŽ
zawieszona.
6.2<ĂŵƉĂŶŝĂ^ƉŽųĞĐnjŶĂΗųƵŐŽt/E/Η
dĂŵŝħĚnjLJƉŽŬŽůĞŶŝŽǁĂŬĂŵƉĂŶŝĂƐƉŽųĞĐnjŶĂnjŽƐƚĂųĂnjĂŝŶĂƵŐƵƌŽǁĂŶĂ10 stycznia 2015ƌ͘ŶĂųĂŵĂĐŚ
ͣ'ĂnjĞƚLJtLJďŽƌĐnjĞũ͟ǁƐƉſůŶLJŵŬŽŵĞŶƚĂƌnjĞŵ͗:ĂƌŽƐųĂǁĂ<ƵƌƐŬŝĞŐŽ͕ƉŝĞƌǁƐnjĞŐŽnjĂƐƚħƉĐLJƌĞĚĂŬƚŽƌĂ
ŶĂĐnjĞůŶĞŐŽͣ'ĂnjĞƚLJtLJďŽƌĐnjĞũ͕͟:ŽůĂŶƚLJ<ǁĂƑŶŝĞǁƐŬŝĞũͲWƌĞnjĞƐŬŝĂƌnjČĚƵ&ƵŶĚĂĐũŝ͕:ƵůŝƵƐnjĂƌĂƵŶĂ͕
ſǁĐnjĞƐŶĞŐŽƉƌĞnjĞƐĂdsWŝ:ĞƌnjĞŐŽKǁƐŝĂŬĂ͕ƐnjĞĨĂtŝĞůŬŝĞũKƌŬŝĞƐƚƌLJ_ǁŝČƚĞĐnjŶĞũWŽŵŽĐLJ͘
/ĚĞČƉƌnjLJƑǁŝĞĐĂũČĐČŝŶŝĐũĂƚŽƌŽŵŬĂŵƉĂŶŝŝʹǁƚLJŵŶĂƐnjĞũ&ƵŶĚĂĐũŝʹďLJųŽnjĂŝŶŝĐũŽǁĂŶŝĞĚĞďĂƚLJ
ƉƵďůŝĐnjŶĞũƉŽƑǁŝħĐŽŶĞũƉƌŽďůĞŵĂƚLJĐĞƐƚĂƌnjĞŶŝĂƐŝħŝƐƚĂƌŽƑĐŝ͘ĞůĞŵƉƌŽŐƌĂŵƵũĞƐƚƉŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝĞ
ƑǁŝĂĚŽŵŽƑĐŝŝƐƚŶŝĞŶŝĂnjųŽǏŽŶLJĐŚƉƌŽďůĞŵſǁ͕njǁŝČnjĂŶLJĐŚnjĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂŶŝĞŵŽƐſďƐƚĂƌƐnjLJĐŚǁ
ƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁŝĞ͕ƐƚŽƐƵŶŬƵƉĂŷƐƚǁĂŝƐĂŵŽƌnjČĚſǁĚŽƚĞũŐƌƵƉLJƐƉŽųĞĐnjŶĞũǁLJƌĂǏĂũČĐĞŐŽƐŝħǁƚǁŽƌnjĞŶŝƵ
ƐLJƐƚĞŵƵŽƉŝĞŬŝďƵĚƵũČĐĞŐŽďĞnjƉŝĞĐnjĞŷƐƚǁŽŝŐŽĚŶĞǁĂƌƵŶŬŝǏLJĐŝĂŽƌĂnjĚĂũČĐĞŐŽƐnjĂŶƐĞŶĂ
ƵĐnjĞƐƚŶŝĐƚǁŽǁŬƵůƚƵƌnjĞŝǏLJĐŝƵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͘WŽĚĐnjĂƐŬĂŵƉĂŶŝŝ&ƵŶĚĂĐũĂnjĂŵŝĞƌnjĂųĂƉŽŬĂnjLJǁĂđŝ
ƉƌŽŵŽǁĂđǁĂƌƚŽƑĐŝŽǁĞŝŶŝĐũĂƚLJǁLJ͕ƐųƵǏČĐĞƐĞŶŝŽƌŽŵ͕ŝnjĂĐŚħĐĂđĚŽŝĐŚƉŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĂ͘
WƌŽďůĞŵĂƚLJŬĂ<ĂŵƉĂŶŝŝƐƉŽƚŬĂųĂƐŝħnjnjĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŶŝĞŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͕ĐŽnjŶĂůĂnjųŽƐǁŽũĞŽĚďŝĐŝĞǁ
ƉŽƑǁŝĞĐŽŶLJĐŚũĞũŵĂƚĞƌŝĂųĂĐŚ͕ƉƵďůŝŬŽǁĂŶLJĐŚǁŵĞĚŝĂĐŚ͘EĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjĞnjŶŝĐŚƚŽ͗
1͘<ŝůŬĂĚnjŝĞƐŝČƚƉƵďůŝŬĂĐũŝƉƌĂƐŽǁLJĐŚǁͣ'ĂnjĞĐŝĞtLJďŽƌĐnjĞũ͟ŝƚLJŐŽĚŶŝŬƵͣdLJůŬŽĚƌŽǁŝĞ͘͟
2͘DĂƚĞƌŝĂųLJƌĞĚĂŬĐLJũŶĞŝǁLJǁŝĂĚLJǁƐĞnjŽŶŝĞǁŝŽƐĞŶŶLJŵŝũĞƐŝĞŶŶLJŵǁWƌŽŐƌĂŵŝĞƌƵŐŝŵdsW
;ͣWLJƚĂŶŝĞŶĂƑŶŝĂĚĂŶŝĞ͟ͿnjƵĚnjŝĂųĞŵĞŬƐƉĞƌƚſǁ͕ǁƚLJŵWƌĞnjĞƐŬŝĂƌnjČĚƵ&ƵŶĚĂĐũŝͣWŽƌŽnjƵŵŝĞŶŝĞďĞnj
barier”
3͘WŽnjĂŝŶŝĐũŽǁĂŶŝƵǁƐƉſųƉƌĂĐLJnjWĂƌƚŶĞƌĞŵͲhƌnjħĚĞŵDĂƌƐnjĂųŬŽǁƐŬŝŵtŽũĞǁſĚnjƚǁĂ_ůČƐŬŝĞŐŽ
;ǁƌnjĞƐŝĞŷ2015ƌŽŬƵͿƵŬĂnjĂųLJƐŝħƉƵďůŝŬĂĐũĞǁŬƌĂũŽǁLJŵǁLJĚĂŶŝƵͣ'ĂnjĞƚLJtLJďŽƌĐnjĞũ͕͟ũĞũŬĂƚŽǁŝĐŬŝŵ
ĚŽĚĂƚŬƵŽƌĂnjŵĂŐĂnjLJŶŝĞͣdLJůŬŽĚƌŽǁŝĞ͘͟ŽƚLJĐnjLJųLJŽŶĞƐLJƚƵĂĐũŝnjĚƌŽǁŽƚŶĞũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũŽƐſď
ƐƚĂƌƐnjLJĐŚ͕ĂůĞƚĞǏũĞũǁƉųLJǁƵŶĂǁƐnjLJƐƚŬŽƚŽ͕ĐŽŶĂƐŽƚĂĐnjĂ͘
4͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽ<ĂŵƉĂŶŝŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũΗųƵŐŽt/E/͟ǁƐŽĐŝĂůŵĞĚŝĂĐŚďLJųLJnjĂŵŝĞƐnjĐnjĂŶĞŵ͘ŝŶ͘ŶĂ
Facebooku na profilu „Gazety Wyborczej”, jej katowickiego wydania oraz strony WWW i FB Fundacji
Druk: MPiPS
3
„Porozumienie Bez Barier”.
5. W „Gazecie Wyborczej” i jej lokalnym wydaniu, na Facebooku i stronie internetowej Fundacji oraz w
dsWŝdsW^ŝůĞƐŝĂƵŬĂnjĂųLJƐŝħŝŶĨŽƌŵĂĐũĞnjǁŝČnjĂŶĞnjƉƌŽďůĞŵĂƚLJŬČŝƉƌnjĞďŝĞŐŝĞŵŬŽŶĨĞƌĞŶĐũŝĚŽƚLJĐnjČĐĞũ
ŽƐſďƐƚĂƌƐnjLJĐŚ͕ŬƚſƌĂŽĚďLJųĂƐŝħ20ƉĂǍĚnjŝĞƌŶŝŬĂǁƐŝĞĚnjŝďŝĞDƵnjĞƵŵ_ůČƐŬŝĞŐŽ͘hĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųĂǁŶŝĞũ
ŵ͘ŝŶ͘WƌĞnjĞƐŬĂĂƌnjČĚƵ&ƵŶĚĂĐũŝ͕:ŽůĂŶƚĂ<ǁĂƑŶŝĞǁƐŬĂ͕tųĂĚLJƐųĂǁ<ŽnjĂŬŝĞǁŝĐnj͕tŽũĐŝĞĐŚ^ĂųƵŐĂ͕
DĂƌƐnjĂųĞŬtŽũĞǁſĚnjƚǁĂ_ůČƐŬŝĞŐŽŝƐƉĞĐũĂůŝƑĐŝnjƌſǏŶLJĐŚĚnjŝĞĚnjŝŶ͕njĂũŵƵũČĐLJĐŚƐŝħƚĞŵĂƚLJŬČĂŬĐũŝ
ƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͘
6͘WŽǁƐƚĂųĨƵŶĚĂĐLJũŶLJƐƉŽƚĞĚƵŬĂĐLJũŶLJ;ŽƉŝƐĂŶLJƐnjĞƌnjĞũƉŽŶŝǏĞũͿ͖ŝŶĨŽƌŵĂĐũĂŽŶŝŵǁƉƌnjĞĐŝČŐƵŬŝůŬƵĚŶŝ
ĚŽƚĂƌųĂĚŽƉŽŶĂĚ200 000ŽƐſď͕ĂĨŝůŵŽďĞũƌnjĂųŽ70 000 fanów.
6.3 Spot edukacyjny
tĞǁƌnjĞƑŶŝƵ2015ƌŽŬƵǁƌĂŵĂĐŚƉƌŽŐƌĂŵƵͣKƐǁĂũĂŶŝĞƐƚĂƌŽƑĐŝ͟ƉŽǁƐƚĂųƐƉŽƚĞĚƵŬĂĐLJũŶLJƉŽƌƵƐnjĂũČĐLJ
ƉƌŽďůĞŵĂƚLJŬħƐƚĂƌŽƑĐŝ͘^ƉŽƚnjŽƐƚĂųǁLJƉƌŽĚƵŬŽǁĂŶLJŶŝĞŽĚƉųĂƚŶŝĞ͕ǁƌĂŵĂĐŚǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵ͕ƉƌnjĞnjĨŝƌŵħ
ŶŐŝƌŝƐǁǁĞƌƐũŝĚǍǁŝħŬŽǁĞũŽƌĂnjnjŶĂƉŝƐĂŵŝ;30s, 45s, 60ƐͿ͘DŝĞũƐĐĞŵƌĞĂůŝnjĂĐũŝƐƉŽƚƵďLJųŬŽŵƉůĞŬƐ
ŚĂŶĚůŽǁLJ/<:ĂŶŬŝ͕ŬƚſƌLJƌſǁŶŝĞǏŶŝĞŽĚƉųĂƚŶŝĞƵǏLJĐnjLJųƐǁŽŝĐŚƉŽŵŝĞƐnjĐnjĞŷ͘tƐƉŽĐŝĞnjĂŐƌĂųŽ20
ĂŬƚŽƌſǁͲǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ͕ŐųſǁŶŝĞĂŵĂƚŽƌſǁ͘<ůƵĐnjŽǁČƉŽƐƚĂĐŝČŝĂƚĞƌĞŵĐĂųĞŐŽƉƌnjĞĚƐŝħǁnjŝħĐŝĂďLJų
&ƌĂŶĐŝƐnjĞŬWŝĞĐnjŬĂ͕ŬƚſƌLJǁnjŝČųƵĚnjŝĂųǁĨŝŶĂůĞƐƉŽƚƵ͘tLJďŝƚŶLJĂŬƚŽƌƵǏLJĐnjLJų&ƵŶĚĂĐũŝƐǁŽũĞŐŽǁŝnjĞƌƵŶŬƵ
ŶĂƌnjĞĐnj<ĂŵƉĂŶŝŝKƐǁĂũĂŶŝĞ^ƚĂƌŽƑĐŝ͘
njŝħŬŝƵnjŶĂŶŝƵƉƌnjĞnjŵĞĚŝĂƉŽƌƵƐnjĂŶĞũǁƐƉŽĐŝĞƉƌŽďůĞŵĂƚLJŬŝnjĂƐƉŽųĞĐnjŶŝĞŝƐƚŽƚŶČŽƌĂnjǁƐƉſųƉƌĂĐLJ
ŵŝĞĚnjLJŵĞĚŝĂŵŝĂ&ƵŶĚĂĐũČ͕ƐƉŽƚǁ2015ƌŽŬƵnjŽƐƚĂųǁLJĞŵŝƚŽǁĂŶLJŶŝĞŽĚƉųĂƚŶŝĞƉƌnjLJƵǏLJĐŝƵ
ŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚŬĂŶĂųſǁ͗
1) TVP
Spot 30Ɛ͘ʹƐƉŽƚƚĞůĞǁŝnjLJũŶLJĞŵŝƚŽǁĂŶLJďLJųƉƌnjĞnjƚĞůĞǁŝnjũħƉƵďůŝĐnjŶČǁŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚƐƚĂĐũĂĐŚ͗dsW1,
TVP 2, TVP INFO, TVP POLONIA, TVP KULTURA oraz TVP REGIONALNA w terminie 07-22 grudnia 2015
r.;
2) POLSKIE RADIO
Spot 45Ɛ͘ʹƐƉŽƚƌĂĚŝŽǁLJďLJųĞŵŝƚŽǁĂŶLJƉƌnjĞnjWƌŽŐƌĂŵWŝĞƌǁƐnjLJWŽůƐŬŝĞŐŽZĂĚŝĂǁƚĞƌŵŝŶŝĞ07-22
grudnia 2015 r.;
3) KINA CINEMA CITY
Spot 45Ɛ͘ʹƐƉŽƚƚĞůĞǁŝnjLJũŶLJ;ďĞnjĚǍǁŝħŬƵͿĞŵŝƚŽǁĂŶLJďLJųŽĚƉŽĐnjČƚŬƵŐƌƵĚŶŝĂŶĂƉůĂnjŵĂĐŚǁĞĨŽLJĞƌ
ŝŶĞŵĂŝƚLJŝďLJųǁƉŝƐĂŶLJǁŐƌĂĨŝŬŽĨĨͲƐĐƌĞĞŶŽǁLJ͘
4) FACEBOOK
Spot 45Ɛ͘ʹƐƉŽƚƚĞůĞǁŝnjLJũŶLJĚŽƐƚħƉŶLJďLJųŽŶͲůŝŶĞŶĂǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬĨƵŶĚĂĐũĂƉďď
YOUTUBE
Spot 45Ɛ͘ʹƐƉŽƚƚĞůĞǁŝnjLJũŶLJĚŽƐƚħƉŶLJďLJųŽŶͲůŝŶĞŶĂŚƚƚƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘LJŽƵƚƵďĞ͘ĐŽŵͬǁĂƚĐŚ͍
v=JMvGLDp71Dc
5) STRONY INTERNETOWE
FPBB - Spot 45Ɛ͘ʹƐƉŽƚƚĞůĞǁŝnjLJũŶLJĚŽƐƚħƉŶLJďLJųŽŶůŝŶĞŶĂŚƚƚƉ͗ͬͬĨƉďď͘ƉůͬŶĞǁƐͬĐĂůLJͬŝĚͬ726
Gazeta Wyborcza - Spot 45Ɛ͘ʹƐƉŽƚƚĞůĞǁŝnjLJũŶLJĚŽƐƚħƉŶLJďLJųŽŶͲůŝŶĞŶĂ
http://wyborcza.pl/10,147461,19060297,jak-najlepiej-oswoic-starosc-wideo.html?
disableRedirects=true
6.4<ČĐŝŬŝĂďĐŝŝnjŝĂĚŬĂ
ͣ<ČĐŝŬŝĂďĐŝŝnjŝĂĚŬĂ͟ƚŽŬŽůĞũŶLJƉƌŽũĞŬƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJǁƌĂŵĂĐŚƉƌŽŐƌĂŵƵͣKƐǁĂũĂŶŝĞƐƚĂƌŽƑĐŝ͘͟t
grudniu 2015ƌŽŬƵŽĚďLJųĂƐŝħŝŶĂƵŐƵƌĂĐũĂƉŝůŽƚĂǏŽǁĞŐŽͣŬČĐŝŬĂ͟ǁŽŵƵWŽŵŽĐLJ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
dŽǁĂƌnjLJƐƚǁĂWƌnjLJƚƵųŬƵƑǁ͘&ƌĂŶĐŝƐnjŬĂ^ĂůĞnjĞŐŽƉƌnjLJƵůŝĐLJ^ŽůĞĐ36ǁtĂƌƐnjĂǁŝĞ͘njŝħŬŝǁƐƉſųƉƌĂĐLJnj
ǁŶħƚƌnjĂƌƐŬŝŵƉƌŽŐƌĂŵĞŵŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁLJŵͣ^njLJďŬŝĞDĞƚĂŵŽƌĨŽnjLJ͟ŽƌĂnjƉƌnjLJǁƐƉĂƌĐŝƵůŝĐnjŶLJĐŚ
ƐƉƌnjLJŵŝĞƌnjĞŷĐſǁ͕njĂĂƌĂŶǏŽǁĂŶŽƉƌnjLJƚƵůŶČƉƌnjĞƐƚƌnjĞŷ͕ŐĚnjŝĞƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶŝŽƑƌŽĚŬĂŵŽŐČƐŝħƐƉŽƚLJŬĂđ͕
ďLJǁƐƉſůŶŝĞƐƉħĚnjĂđĐnjĂƐ͘
6.5ͣ^ƚĂƌŽƑđnjĂĐnjLJŶĂƐŝħũƵǏǁƉƌnjĞĚƐnjŬŽůƵΗ
ƐŽĐũĂĐũĂĚƵŬĂĐLJũŶŽͲdĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶĂͣĚƵͲdĞƌĂ͟ƉŽĚƉĂƚƌŽŶĂƚĞŵ&ƵŶĚĂĐũŝƌŽnjƉŽĐnjħųĂǁŬǁŝĞƚŶŝƵ2015
ƌ͘ĐLJŬůƐnjŬŽůĞŷƐŬŝĞƌŽǁĂŶLJĐŚĚŽĚLJƌĞŬƚŽƌſǁ͕ŶĂƵĐnjLJĐŝĞůŝ͕ƐĞŶŝŽƌſǁ͕ƌŽĚnjŝĐſǁŽƌĂnjĚnjŝĞĐŝǁ
przedszkolach.
^njŬŽůĞŶŝĂǁƉŝƐƵũČĐƐŝħǁƉƌŽĨŝůĂŬƚLJŬħƐƚĂƌnjĞŶŝĂƐŝħŝŵĂũČŶĂĐĞůƵǁųČĐnjĞŶŝĞƐĞŶŝŽƌſǁǁǏLJĐŝĞǁŶƵŬſǁ͘
njŝħŬŝƐnjŬŽůĞŶŝƵǁĂƌƐnjƚĂƚƉƌĂĐLJŶĂƵĐnjLJĐŝĞůĂǁnjďŽŐĂĐŽŶLJnjŽƐƚĂũĞŽŶĂƌnjħĚnjŝĂ͕ŵĞƚŽĚLJŝƚĞĐŚŶŝŬŝ͕ĚnjŝħŬŝ
ŬƚſƌLJŵŽƐƚĂƌŽƑĐŝŵŽǏŶĂƉŽǁŝĞĚnjŝĞđǁƐnjLJƐƚŬŽ͕njǁƌĂĐĂũČĐƵǁĂŐħnjĂƌſǁŶŽŶĂũĞũĚŽďƌĞũĂŬŝƚƌƵĚŶĞ
strony.
WŝůŽƚĂǏŽǁĞƐnjŬŽůĞŶŝĞŽĚďLJųŽƐŝħǁůƵƚLJŵďƌ͘ǁWƌnjĞĚƐnjŬŽůƵŶƌ272ǁtĂƌƐnjĂǁŝĞ͘hĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųĂǁŶŝŵ
Druk: MPiPS
4
WƌĞnjĞƐŬĂĂƌnjČĚƵ&ƵŶĚĂĐũŝ:ŽůĂŶƚĂ<ǁĂƑŶŝĞǁƐŬĂǁƌĂnjnjƉƌĂĐŽǁŶŝŬĂŵŝ&ƵŶĚĂĐũŝͣWŽƌŽnjƵŵŝĞŶŝĞďĞnj
ĂƌŝĞƌ͕͟ƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁLJĚnjŝĂųƵĞĚƵŬĂĐũŝĚnjŝĞůŶŝĐLJŝĞůĂŶLJ͕ŶĂƵĐnjLJĐŝĞůĞWƌnjĞĚƐnjŬŽůĂŶƌ272 w
Warszawie oraz inni dyrektorzy wybranych Przedszkoli na terenie Warszawy.
W 2015ƌ͘ǁƐnjŬŽůĞŶŝĂĐŚƉŽĚƚLJƚƵųĞŵ͗ͣĂďĐŝČŝnjŝĂĚŬŝĞŵƉƌnjĞnjƑǁŝĂƚǁĂƌƚŽƑĐŝ͘dŽůĞƌĂŶĐũĂǁLJŵŝĂƌĞŵ
ƉŽŬŽŶLJǁĂŶŝĂďĂƌŝĞƌƐƚĂƌŽƑĐŝ͟ǁnjŝħųŽƵĚnjŝĂųǁnjŝħųŽ79ƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŝnjĐĂųĞŐŽŬƌĂũƵ͘tƌŽŬƵ2015
ƉƌnjĞƐnjŬŽůŽŶLJĐŚnjŽƐƚĂųŽĂǏ1500 osób.
6.6 Spotkanie Ekspertów Strategii Polityki Senioralnej
W dn. 9 lutego 2015ǁƐŝĞĚnjŝďŝĞ&ƵŶĚĂĐũŝŽĚďLJųŽƐŝħƐƉŽƚŬĂŶŝĞnjŬƐƉĞƌƚĂŵŝ^ƚƌĂƚĞŐŝŝWŽůŝƚLJŬŝ
^ĞŶŝŽƌĂůŶĞũ͕ƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞƉƌnjĞnjWƌĞnjĞƐŬħĂƌnjČĚƵ&ƵŶĚĂĐũŝͲ:ŽůĂŶƚħ<ǁĂƑŶŝĞǁƐŬČ͘hĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųĂǁŶŝŵ
ŵ͘ŝŶ͘ĚŽŬƚŽƌŶŵĞĚ͘ŶŶĂ:ĂŬƌnjĞǁƐŬĂʹ^ĂǁŝŷƐŬĂ͕tŝĐĞƉƌĞnjĞƐtŝĞůŬŽƉŽůƐŬŝĞŐŽ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ
tŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJKƉŝĞŬŝWĂůŝĂƚLJǁŶĞũ,ŽƐƉŝĐũƵŵŽŵŽǁĞ͘^ƉŽƚŬĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝųŽŽŬĂnjũħĚŽǁLJŵŝĂŶLJ
ĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷ͕ƉƌĞnjĞŶƚĂĐũŝĂŬƚƵĂůŶLJĐŚƉƌŽďůĞŵſǁũĂŬƌſǁŶŝĞǏďLJųŽƉƌſďČǁLJƚLJĐnjĞŶŝĂŬŝĞƌƵŶŬſǁĚĂůƐnjĞũ
ǁƐƉſųƉƌĂĐLJ͘LJƐŬƵƚŽǁĂŶŽŽƉƌŽĨŝůĂŬƚLJĐĞƐƚĂƌŽƑĐŝ͕ŝŶƚĞŐƌĂĐũŝŵŝħĚnjLJƉŽŬŽůĞŶŝŽǁĞũŽƌĂnjƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝƵ
ŵĂƌŐŝŶĂůŝnjĂĐũŝŝƐƉŽųĞĐnjŶĞŵƵǁLJŬůƵĐnjĞŶŝƵƐĞŶŝŽƌſǁ͘^ƉŽƚŬĂŶŝĞƉŽŬĂnjĂųŽ͕ǏĞĚĂůƐnjĂǁƐƉſųƉƌĂĐĂƐƚƌŽŶ
jest konieczna.
ĨĞŬƚĞŵƐƉŽƚŬĂŶŝĂďLJųŽƉŽǁŽųĂŶŝĞZĂĚLJWŽůŝƚLJŬŝ^ĞŶŝŽƌĂůŶĞũƉƌnjLJ&ƵŶĚĂĐũŝͣWŽƌŽnjƵŵŝĞŶŝĞďĞnjĂƌŝĞƌ͘͟
ƐĂƚLJƐĨĂŬĐũČŝŶĨŽƌŵƵũĞŵLJ͕ǏĞnjŐŽĚnjŝůŝƐŝħnjŶĂŵŝǁƐƉſųƉƌĂĐŽǁĂđǁLJďŝƚŶŝƐƉĞĐũĂůŝƑĐŝnjƌſǏŶLJĐŚĚnjŝĞĚnjŝŶʹ
geriatrii, gerontologii, dietetyki, kardiologii, psychiatrii czy neurologii.
6.7DŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁĂ<ŽŶĨĞƌĞŶĐũĂͣWƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĞƉƌnjĞŵŽĐLJǁŽďĞĐƐĞŶŝŽƌſǁ͟
12 maja 2015ƌ͘ŽĚďLJųĂƐŝħDŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁĂ<ŽŶĨĞƌĞŶĐũĂEĂƵŬŽǁĂΗWƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĞƉƌnjĞŵŽĐLJǁŽďĞĐ
ƐĞŶŝŽƌſǁΗ͕njŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĂƉƌnjLJǁƐƉſųƉƌĂĐLJDŝŶŝƐƚĞƌƐƚǁĂWƌĂĐLJŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ͘WƌĞnjĞƐŬĂĂƌnjČĚƵ
&ƵŶĚĂĐũŝ͕:ŽůĂŶƚĂ<ǁĂƑŶŝĞǁƐŬĂďLJųĂũĞĚŶČnjŵſǁĐnjLJŷƉŽĚĐnjĂƐŬŽŶĨĞƌĞŶĐũŝ͘dĞŵĂƚLJŬĂĚLJƐŬƵƐũŝƐŬƵƉŝųĂ
ƐŝħǁŽŬſųƉŽnjLJĐũŝƐĞŶŝŽƌĂǁƉŽůƐŬŝŵƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞƉƌŽďůĞŵƵƐƚŽƐŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞŵŽĐLJǁŽďĞĐ
ŽƐſďƐƚĂƌƐnjLJĐŚ͘ǁƌſĐŽŶŽƵǁĂŐħŶĂŬŽŶŝĞĐnjŶŽƑđƉŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĂĚnjŝĂųĂŷƉƌnjĞnjŶĂũďůŝǏƐnjĞŽƚŽĐnjĞŶŝĞ͕
ƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁŽĂƚĂŬǏĞƉƌnjĞnjƌnjČĚ͕ĂďLJƉŽƉƌĂǁŝđƐLJƚƵĂĐũħŽƐſďƐƚĂƌƐnjLJĐŚ;ŶƉ͘ƉƌŽŐƌĂŵ^K^ŝͣ^ĞŶŝŽƌͲ
WIGOR 2015-2020).
6.8DŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁLJ<ŽŶŐƌĞƐĚƌŽǁĞŐŽ^ƚĂƌnjĞŶŝĂ
WƌĞnjĞƐŬĂĂƌnjČĚƵ&ƵŶĚĂĐũŝƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųĂǁDŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁLJŵ<ŽŶŐƌĞƐŝĞ^ƚĂƌnjĞŶŝĂƐŝħ͕ŬƚſƌLJŽĚďLJųƐŝħ
w dniach 24-25ǁƌnjĞƑŶŝĂ2015ƌ͘ǁtĂƌƐnjĂǁŝĞ͘:ŽůĂŶƚĂ<ǁĂƑŶŝĞǁƐŬĂǁnjŝħųĂƵĚnjŝĂųǁƉĂŶĞůƵͣDųŽĚŽƑđ
ŶĂĚƌƵŐŝŵďŝĞŐƵʹƐƚĂƌnjĞŶŝĞƐŝħŬŽďŝĞƚ͘͟tƐǁŽŝŵǁLJƐƚČƉŝĞŶŝƵƉŽĚŬƌĞƑůĂųĂŬŽŶŝĞĐnjŶŽƑđǁnjĂũĞŵŶLJĐŚ
ŝŶƚĞƌĂŬĐũŝŵŝħĚnjLJƐĞŶŝŽƌĂŵŝĂŵųŽĚnjŝĞǏČ͕ĚĂũČĐČŽƐŽďŽŵƐƚĂƌƐnjLJŵČƐnjĂŶƐħŶĂĂŬƚLJǁŶLJƵĚnjŝĂųǁǏLJĐŝƵ
ƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͕ĂŽƐŽďŽŵŵųŽĚLJŵƌĞĂůŶČŵŽǏůŝǁŽƑđƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶŝĂƐŝħĚŽƐǁŽũĞũʹŶŝĞƵĐŚƌŽŶŶĞũƉƌnjĞĐŝĞǏ
ʹƐƚĂƌŽƑĐŝ͘
6.9tLJnjǁĂŶŝĂǁƐƉſųĐnjĞƐŶĞũŐĞƌŝĂƚƌŝŝŝŐĞƌŽŶƚŽůŽŐŝŝ2015ʹŬŽŶĨĞƌĞŶĐũĂWŽnjŶĂŷ9-10ƉĂǍĚnjŝĞƌŶŝŬĂ2015
WƌĞnjĞƐŬĂĂƌnjČĚƵ&ƵŶĚĂĐũŝ͕:ŽůĂŶƚĂ<ǁĂƑŶŝĞǁƐŬĂďLJųĂŚŽŶŽƌŽǁLJŵŐŽƑĐŝĞŵƚĞũŬŽŶĨĞƌĞŶĐũŝ͘
KƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌĞŵǁLJĚĂƌnjĞŶŝĂďLJųŽtŝĞůŬŽƉŽůƐŬŝĞ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞtŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJKƉŝĞŬŝWĂůŝĂƚLJǁŶĞũ
ͣ,ŽƐƉŝĐũƵŵŽŵŽǁĞ͘͟WŽĚŽďŶŝĞũĂŬũĞũƉŽƉƌnjĞĚŶŝĞĞĚLJĐũĞ͕ŬŽŶĨĞƌĞŶĐũĂďLJųĂƉŽƑǁŝħĐŽŶĂnjĚƌŽǁŝƵŝ
ŽƉŝĞĐĞŶĂĚŽƐŽďĂŵŝƐƚĂƌƐnjLJŵŝǁƵũħĐŝƵŚŽůŝƐƚLJĐnjŶLJŵŝŝŶƚĞƌĚLJƐĐLJƉůŝŶĂƌŶLJŵ͘t2015 roku szczególne
ŵŝĞũƐĐĞǁŽďƌĂĚĂĐŚnjĂũČųƚĞŵĂƚƐƚĂƌƐnjLJĐŚƉĂĐũĞŶƚſǁnjĐŚŽƌŽďĂŵŝŶŝĞŶŽǁŽƚǁŽƌŽǁLJŵŝǁŽƉŝĞĐĞ
paliatywnej.
:ŽůĂŶƚĂ<ǁĂƑŶŝĞǁƐŬĂƐƚǁŝĞƌĚnjŝųĂŵ͘ŝŶ͕͘ǏĞƑǁŝĂĚŽŵŽƑđǁųĂƐŶĞũƐƚĂƌŽƑĐŝĚŽĐŝĞƌĂĚŽŶĂƐnjŶŝĞŶĂĐŬĂ͕ŐĚLJǏ
ĚųƵŐŽďƌŽŶŝŵLJƐŝħƉƌnjĞĚnjĂĂŬĐĞƉƚŽǁĂŶŝĞŵŽnjŶĂŬƚĞŐŽ͕ǏĞŶĂĚĐŚŽĚnjŝ͘ůĂƚĞŐŽƚƌnjĞďĂŽƐǁĂũĂđƐŝħnj
ŵLJƑůČŽƐƚĂƌŽƑĐŝ͕ĂďLJǁĞũƑđǁŶŝČǁĚŽďƌĞũŬŽŶĚLJĐũŝƉƐLJĐŚŝĐnjŶĞũŝĨŝnjLJĐnjŶĞũ͘tƐnjĞůŬŝĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ
ƉŽĚĞũŵŽǁĂŶĞǁƚLJŵĐĞůƵnjĂƐųƵŐƵũČŶĂƐnjĂĐƵŶĞŬŝǁƐƉĂƌĐŝĞ͘
6.10KďůŝĐnjĂ^ƚĂƌŽƑĐŝǁtŝĞůŬŽƉŽůƐĐĞͲtƐƉſųƉƌĂĐĂnjhŶŝǁĞƌƐLJƚĞƚĞŵŝŵ͘ĚĂŵĂDŝĐŬŝĞǁŝĐnjĂǁ
WŽnjŶĂŶŝƵ͕ŽĚnjŝĂųǁ<ĂůŝƐnjƵ
&ƵŶĚĂĐũĂ:ŽůĂŶƚLJ<ǁĂƑŶŝĞǁƐŬŝĞũͣWŽƌŽnjƵŵŝĞŶŝĞĞnjĂƌŝĞƌ͟ǁƐƉſůŶŝĞnjhŶŝǁĞƌƐLJƚĞƚĞŵŝŵ͘ĚĂŵĂ
DŝĐŬŝĞǁŝĐnjĂ͕ƐƚǁŽƌnjLJųĂƉƌŽũĞŬƚĨŽƚŽŐƌĂĨŝĐnjŶLJͣKďůŝĐnjĂ^ƚĂƌŽƑĐŝ͘͟tƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵ͕ǁŬƚſƌLJŵǁnjŝħůŝ
ƵĚnjŝĂųƐƚƵĚĞŶĐŝtLJĚnjŝĂųƵWĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶŽͲƌƚLJƐƚLJĐnjŶĞŐŽǁ<ĂůŝƐnjƵhŶŝǁĞƌƐLJƚĞƚƵŝŵ͘ĚĂŵĂDŝĐŬŝĞǁŝĐnjĂ
ǁWŽnjŶĂŶŝƵ͕ƉŽǁƐƚĂųLJnjĚũħĐŝĂƵŬĂnjƵũČĐĞŽďůŝĐnjĂƐƚĂƌŽƑĐŝ͘^ƚƵĚĞŶĐŝŵŝĞůŝnjĂnjĂĚĂŶŝĞnjŶĂůĞǍđƐĞŶŝŽƌſǁ͕
ŬƚſƌnjLJnjŽƐƚĂŶČĂƚĞƌĂŵŝƉƌĂĐĨŽƚŽŐƌĂĨŝĐnjŶLJĐŚ͘njŝħŬŝƐƉƌnjħƚŽǁŝĨŽƚŽŐƌĂĨŝĐnjŶĞŵƵ͕njĂƉĞǁŶŝŽŶĞŵƵ
ƉƌnjĞnj&ƵŶĚĂĐũħŝĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝƚǁſƌĐnjĞũƐƚƵĚĞŶƚſǁƉŽǁƐƚĂųŽĚǁĂĚnjŝĞƑĐŝĂĨŽƚŽŐƌĂĨŝŝͣnjŚŝƐƚŽƌŝČ͘͟Ž
Druk: MPiPS
5
ŬĂǏĚĞŐŽnjĚũħĐŝĂŵĂnjŽƐƚĂđĚŽųČĐnjŽŶLJƉŽĚƉŝƐʹnjĚĂŶŝĞ͕ŵŽƚƚŽ͕ĐŚĂƌĂŬƚĞƌLJnjƵũČĐĞŽƐŽďħƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝŽŶČŶĂ
njĚũħĐŝƵ͘
7͘W>d&KZDWKZKhD/E/KZ'E/:/ZK//>^</,/B:z,EZ//
,KZKEKtKdtKZKt
WůĂƚĨŽƌŵĂWŽƌŽnjƵŵŝĞŶŝĂKƌŐĂŶŝnjĂĐũŝZŽĚnjŝĐſǁnjŝĞĐŝnjŚŽƌŽďČEŽǁŽƚǁŽƌŽǁČƉŽǁƐƚĂųĂǁ2011 roku.
W 2015ƌŽŬƵŬŽŶƚLJŶƵŽǁĂųĂƐǁŽũČĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ͘
7.1^ƉŽƚŬĂŶŝĞWůĂƚĨŽƌŵLJƉŽƌŽnjƵŵŝĞŶŝĂŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƌŽĚnjŝĐſǁĚnjŝĞĐŝnjĐŚŽƌŽďČŶŽǁŽƚǁŽƌŽǁČ͘
19 marca 2015ƌ͘ŽĚďLJųŽƐŝħǁ&ƵŶĚĂĐũŝƐƉŽƚŬĂŶŝĞWůĂƚĨŽƌŵLJƉŽƌŽnjƵŵŝĞŶŝĂŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƌŽĚnjŝĐſǁĚnjŝĞĐŝnj
ĐŚŽƌŽďČŶŽǁŽƚǁŽƌŽǁČ͘KďŽŬ^LJŐŶĂƚĂƌŝƵƐnjLJWŽƌŽnjƵŵŝĞŶŝĂnjĂƉƌŽƐnjĞŶŝĞƉƌnjLJũħůŝ<ƌĂũŽǁLJ<ŽŶƐƵůƚĂŶƚǁ
ĚnjŝĞĚnjŝŶŝĞ,ĞŵĂƚŽůŽŐŝŝŝKŶŬŽůŽŐŝŝnjŝĞĐŝħĐĞũŽƌĂnjŬƐƉĞƌƚKďLJǁĂƚĞůƐŬŝĞŐŽWŽƌŽnjƵŵŝĞŶŝĂŶĂƌnjĞĐnj
Onkologii, Prezes Fundacji "Wygrajmy Zdrowie" im. prof. Grzegorza Madeja.
^ƉŽƚŬĂŶŝĞĚŽƚLJĐnjLJųŽ͗
1.Nowego Narodowego Programu Zwalczania Chorób Nowotworowych 2016-2025
2.Raportu, w którym dokonano analizy realizacji Narodowego Programu Zwalczania Chorób
Nowotworowych w latach 2006–2015
3.Obywatelskiego Porozumienie na rzecz Onkologii
4͘njŝĂųĂŷŶĂƌnjĞĐnjKnjĚƌŽǁŝĞŷĐſǁ
7.2 Postulaty do Narodowego Planu Zwalczania Chorób Nowotworowych (NPZCHN)
tŬǁŝĞƚŶŝƵ&ƵŶĚĂĐũĂnjŐųŽƐŝųĂĚŽWŽůƐŬŝĞũ<ŽĂůŝĐũŝWĂĐũĞŶƚſǁKŶŬŽůŽŐŝĐnjŶLJĐŚƉŽƐƚƵůĂƚLJĚŽEW,EŶĂ
lata 2016-2025͘WŽƐƚƵůĂƚLJƉŽĐŚŽĚnjŝųLJŽĚƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͲĐnjųŽŶŬſǁWůĂƚĨŽƌŵLJWŽƌŽnjƵŵŝĞŶŝĂ
KƌŐĂŶŝnjĂĐũŝZŽĚnjŝĐſǁnjŝĞĐŝnjŚŽƌŽďČEŽǁŽƚǁŽƌŽǁČ͘WŽŶĂĚƚŽ&ƵŶĚĂĐũĂnjĂnjŶĂĐnjLJųĂ͕ǏĞEW,E
ƉŽǁŝŶŝĞŶnjĂǁŝĞƌĂđĐŽŶĂũŵŶŝĞũŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝĞĚŽĚŽŬƵŵĞŶƚƵͣƵƌŽƉĞũƐŬŝĞ^ƚĂŶĚĂƌĚLJKƉŝĞŬŝŶĂĚ
ĚnjŝĞĐŬŝĞŵnjŚŽƌŽďČEŽǁŽƚǁŽƌŽǁČ͕͟ŽƉƌĂĐŽǁĂŶĞŐŽƉƌnjĞnjŶĂƐnjČ&ƵŶĚĂĐũħǁĞǁƐƉſųƉƌĂĐLJnj^/KWͲ
Europejskim Stowarzyszeniem Pediatrów Onkologów.
ZĞĂůŝnjĂĐũĂEĂƌŽĚŽǁĞŐŽƉƌŽŐƌĂŵƵnjǁĂůĐnjĂŶŝĂĐŚŽƌſďŶŽǁŽƚǁŽƌŽǁLJĐŚƌŽnjƉŽĐnjħųĂƐŝħnjĚŶŝĞŵ1 stycznia
2006 r.
'ųſǁŶĞĐĞůĞEĂƌŽĚŽǁĞŐŽƉƌŽŐƌĂŵƵnjǁĂůĐnjĂŶŝĂĐŚŽƌſďŶŽǁŽƚǁŽƌŽǁLJĐŚƚŽ͗
ͻnjĂŚĂŵŽǁĂŶŝĞǁnjƌŽƐƚƵnjĂĐŚŽƌŽǁĂŷŶĂŶŽǁŽƚǁŽƌLJ͖
ͻŽƐŝČŐŶŝħĐŝĞƑƌĞĚŶŝĐŚĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƐŬĂǍŶŝŬſǁǁnjĂŬƌĞƐŝĞǁĐnjĞƐŶĞŐŽǁLJŬƌLJǁĂŶŝĂŶŽǁŽƚǁŽƌſǁ͖
ͻŽƐŝČŐŶŝħĐŝĞƑƌĞĚŶŝĐŚĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƐŬĂǍŶŝŬſǁƐŬƵƚĞĐnjŶŽƑĐŝůĞĐnjĞŶŝĂ͖
ͻƐƚǁŽƌnjĞŶŝĞǁĂƌƵŶŬſǁĚŽǁLJŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĂǁƉƌĂŬƚLJĐĞŽŶŬŽůŽŐŝĐnjŶĞũƉŽƐƚħƉƵǁŝĞĚnjLJ
ŽƉƌnjLJĐnjLJŶĂĐŚŝŵĞĐŚĂŶŝnjŵĂĐŚƌŽnjǁŽũƵŶŽǁŽƚǁŽƌſǁnjųŽƑůŝǁLJĐŚ͖
ͻƵƚǁŽƌnjĞŶŝĞƐLJƐƚĞŵƵĐŝČŐųĞŐŽŵŽŶŝƚŽƌŽǁĂŶŝĂƐŬƵƚĞĐnjŶŽƑĐŝnjǁĂůĐnjĂŶŝĂŶŽǁŽƚǁŽƌſǁǁƐŬĂůŝŬƌĂũƵŝ
ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚƌĞŐŝŽŶĂĐŚŬƌĂũƵ;ŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽEW,EƉŽĐŚŽĚnjČnjĞƐƚƌŽŶLJDŝŶŝƐƚĞƌƐƚǁĂĚƌŽǁŝĂͿ
7.3^ƉŽƚŬĂŶŝĞƉŽůƐŬŝĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚW;ƵƌŽƉĞĂŶĂŶĐĞƌWĂƚŝĞŶƚŽĂůŝƚŝŽŶ
W dniu 22 kwietnia 2015ƌ͘ŽĚďLJųŽƐŝħƐƉŽƚŬĂŶŝĞƉŽůƐŬŝĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚW͘tnjŝħųĂǁŶŝŵ
ƵĚnjŝĂųƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůŬĂWůĂƚĨŽƌŵLJŝ&ƵŶĚĂĐũŝ͘
<ŽĂůŝĐũĂWƉŽǁƐƚĂųĂǁ2003ƌŽŬƵ͘DſǁŝũĞĚŶLJŵŐųŽƐĞŵǁŝŵŝĞŶŝƵǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚŐƌƵƉƉĂĐũĞŶƚſǁnj
ĐŚŽƌŽďČŶŽǁŽƚǁŽƌŽǁČ͕njĂƌſǁŶŽƚLJĐŚĚŽƚŬŶŝħƚLJĐŚŶĂũĐnjħƐƚƐnjLJŵŝũĂŬŝƌnjĂĚƐnjLJŵŝŶŽǁŽƚǁŽƌĂŵŝ͘<ŽĂůŝĐũĂ
ŵĂnjĂnjĂĚĂŶŝĞĚnjŝĂųĂŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjƉŽƉƌĂǁLJǁnjĂŬƌĞƐŝĞƉƌŽĨŝůĂŬƚLJŬŝ͕ďĂĚĂŷƉƌnjĞƐŝĞǁŽǁLJĐŚ͕ǁĐnjĞƐŶĞũ
ĚŝĂŐŶŽƐƚLJŬŝŝŶĂũůĞƉƐnjLJĐŚŵĞƚŽĚůĞĐnjĞŶŝĂƌĂŬĂ͕ũĂŬƌſǁŶŝĞǏĐŚĐĞĚČǏLJđĚŽnjŵŶŝĞũƐnjĞŶŝĂƌŽnjďŝĞǏŶŽƑĐŝŝ
ŶŝĞƌſǁŶŽƑĐŝǁŽďƌħďŝĞhŶŝŝƵƌŽƉĞũƐŬŝĞũ͘ĞůĞŵŬŽĂůŝĐũŝWũĞƐƚŶĂĚĂŶŝĞƉƌŽďůĞŵĂƚLJĐĞĐŚŽƌſď
ŶŽǁŽƚǁŽƌŽǁLJĐŚǁƑƌſĚƉƌĂǁŽĚĂǁĐſǁ͕ƉŽůŝƚLJŬſǁ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁŽĐŚƌŽŶLJnjĚƌŽǁŝĂ͕ŵĞĚŝſǁŝŽƉŝŶŝŝ
ƉƵďůŝĐnjŶĞũŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞũƌĂŶŐŝŝƵƑǁŝĂĚŽŵŝĞŶŝĞŝŵŬŽŶŝĞĐnjŶŽƑĐŝǁƐƉſůŶLJĐŚĚnjŝĂųĂŷŶĂƌnjĞĐnj
njŵŶŝĞũƐnjĞŶŝĂůŝĐnjďLJŶŝĞƉŽƚƌnjĞďŶLJĐŚnjŐŽŶſǁŝĐŝĞƌƉŝĞŷ͘:ŽůĂŶƚĂ<ǁĂƑŶŝĞǁƐŬĂũĞƐƚũĞĚŶČnjƚƌnjĞĐŚWĂƚƌŽŶĞŬ
ECPC.
7.4 IV Forum organizacji pacjentów onkologicznych
25 maja 2015 r. Polska Koalicja Pacjentów Onkologicznych, podczas IV Forum Pacjentów
KŶŬŽůŽŐŝĐnjŶLJĐŚ͕njĂŝŶĂƵŐƵƌŽǁĂųĂƵƌŽƉĞũƐŬŝdLJĚnjŝĞŷtĂůŬŝnjZĂŬŝĞŵ͘&ŽƌƵŵŽƚǁŽƌnjLJůŝ:ŽůĂŶƚĂ
<ǁĂƑŶŝĞǁƐŬĂ͕<ƌLJƐƚLJŶĂtĞĐŚŵĂŶŶŽƌĂnj^njLJŵŽŶŚƌŽƐƚŽǁƐŬŝ͘
WƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůŬĂWůĂƚĨŽƌŵLJƉŽƌŽnjƵŵŝĞŶŝĂŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƌŽĚnjŝĐſǁĚnjŝĞĐŝnjĐŚŽƌŽďČŶŽǁŽƚǁŽƌŽǁČͲƉƌŽĨ͘
Druk: MPiPS
6
DĂƌLJŶĂ<ƌĂǁĐnjƵŬͲZLJďĂŬnjĂďƌĂųĂŐųŽƐǁƉĂŶĞůƵŶƚ͘ŽŶŬŽůŽŐŝŝĚnjŝĞĐŝħĐĞũ͘^ƉŽƚŬĂŶŝĞĚĂųŽŵŽǏůŝǁŽƑđ
ƉƌnjĞĚLJƐŬƵƚŽǁĂŶŝĂƉƌŽďůĞŵſǁŝǁLJnjǁĂŷ͕ƉƌnjĞĚŬƚſƌLJŵŝƐƚŽŝWŽůƐŬĂŽŶŬŽůŽŐŝĂ͕njǁųĂƐnjĐnjĂnjƉĞƐƉĞŬƚLJǁLJ
pacjenta.
7.5 Pacjenckie konsultacje pakietu onkologicznego
22 kwietnia 2015ƌ͘ŽĚďLJųŽƐŝħƉŝĞƌǁƐnjĞƐƉŽƚŬĂŶŝĞĞƐƉŽųƵDŽŶŝƚŽƌƵũČĐĞŐŽƉĂŬŝĞƚŽŶŬŽůŽŐŝĐnjŶLJǁ
ƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵΗ^ƉŽųĞĐnjŶLJŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐǁĚƌĂǏĂŶŝĂŝƌĞĂůŝnjĂĐũŝƉĂŬŝĞƚƵŽŶŬŽůŽŐŝĐnjŶĞŐŽΗ͕ǁŬƚſƌLJŵ
ǁnjŝħųĂƵĚnjŝĂųWƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůŬĂ&ƵŶĚĂĐũŝŝWůĂƚĨŽƌŵLJWŽƌŽnjƵŵŝĞŶŝĂKƌŐĂŶŝnjĂĐũŝZŽĚnjŝĐſǁnjŝĞĐŝnjŚŽƌŽďČ
EŽǁŽƚǁŽƌŽǁČ͘KƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌĂŵŝƐƉŽƚŬĂŶŝĂďLJųĂ&ƵŶĚĂĐũĂtLJŐƌĂũŵLJĚƌŽǁŝĞŽƌĂnj&ĞĚĞƌĂĐũĂ
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŷŵĂnjŽŶŬŝ͘tƐƉŽƚŬĂŶŝƵǁnjŝħůŝƵĚnjŝĂųƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉĂĐũĞŶĐŬŝĐŚ͘tŬŽůĞũŶLJĐŚ
ƐƉŽƚŬĂŶŝĂĐŚnjĞƐƉŽųƵǁĚŶŝĂĐŚ26 maja i 13 lipca 2015ƌſǁŶŝĞǏǁnjŝħųĂƵĚnjŝĂųƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůŬĂWůĂƚĨŽƌŵLJ
- Prezeska Fundacji Iskierka.
7.6tƐƉſųƉƌĂĐĂnj'ųŽƐĞŵWĂĐũĞŶƚĂKŶŬŽůŽŐŝĐnjŶĞŐŽ
Od 2015ƌŽŬƵ&ƵŶĚĂĐũĂǁƐƉſųƉƌĂĐƵũĞnjĐnjĂƐŽƉŝƐŵĞŵͣ'ųŽƐWĂĐũĞŶƚĂKŶŬŽůŽŐŝĐnjŶĞŐŽ͘͟ŽŬŽŷĐĂƌŽŬƵ
ƵŬĂnjĂųLJƐŝħǁŶŝŵ2ĂƌƚLJŬƵųLJĂƵƚŽƌƐƚǁĂƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůŬŝWůĂƚĨŽƌŵLJŝ&ƵŶĚĂĐũŝͣDĂƚĐnjLJŶĂĐnjƵũŶŽƑđƌĂƚƵũĞ
ǏLJĐŝĞŵĂųLJĐŚƉĂĐũĞŶƚſǁ͟;Ŷƌ4/2015 (14ͿͿŽƌĂnjͣWŽƌĂŬƵǁŝĚnjŝƐŝħǁŝħĐĞũ͟;Ŷƌ5/2015 (15)).
8͘/BE/EZWZt<K/d/ZMtEKhWZtE/E/
8.1tƐƉſųŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽŶŬƵƌƐƵͣtLJƌſǏŶŝĞŶŝĞŝĂųĞũtƐƚČǏŬŝ͟2015
W 2015ƌŽŬƵ͕ũƵǏƉŽƌĂnjƐnjſƐƚLJ͕&ƵŶĚĂĐũĂǁƌĂnjnj&ƵŶĚĂĐũČĞŶƚƌƵŵWƌĂǁ<ŽďŝĞƚnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂųĂŬŽŶŬƵƌƐ
ͣtLJƌſǏŶŝĞŶŝĞŝĂųĞũtƐƚČǏŬŝ͘͟:ĞŐŽĐĞůĞŵũĞƐƚƵŚŽŶŽƌŽǁĂŶŝĞƚLJĐŚŵħǏĐnjLJnjŶ͕ŬƚſƌnjLJǁƐnjĐnjĞŐſůŶLJ
ƐƉŽƐſďnjĂƐųƵǏLJůŝƐŝħƌĞĂŐƵũČĐŶĂƌſǏŶĞĨŽƌŵLJƉƌnjĞŵŽĐLJŝĚLJƐŬƌLJŵŝŶĂĐũŝǁƐƚŽƐƵŶŬƵĚŽŬŽďŝĞƚ͘
KƌŐĂŶŝnjƵũČĐŬŽŶŬƵƌƐͣtLJƌſǏŶŝĞŶŝĞŝĂųĞũtƐƚČǏŬŝ͕͟njǁƌĂĐĂŵLJƵǁĂŐħŶĂĨĂŬƚ͕ǏĞŵŝŵŽǁŝĞůƵĂŬĐũŝŝ
ŬĂŵƉĂŶŝŝĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚǁĐŝČǏnjďLJƚŵĂųĂůŝĐnjďĂŵħǏĐnjLJnjŶƌĞĂŐƵũĞŶĂƐLJƚƵĂĐũĞ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŬŽďŝĞƚLJƐČďŝƚĞŝ
ƉŽŶŝǏĂŶĞ͘
ŐųŽƐnjŽŶLJĐŚ<ĂŶĚLJĚĂƚſǁǁLJƌſǏŶŝųĂ<ĂƉŝƚƵųĂ<ŽŶŬƵƌƐŽǁĂ͕ŬƚſƌĂnjĞďƌĂųĂƐŝħǁĚŶŝƵ3 grudnia 2015 r. W
ũĞũƐŬųĂĚǁĐŚŽĚnjČWĂŶŝĞ͗:ŽůĂŶƚĂ<ǁĂƑŶŝĞǁƐŬĂ͕hƌƐnjƵůĂEŽǁĂŬŽǁƐŬĂ͕<ƌLJƐƚLJŶĂ<ŽĨƚĂ͕EŝŶĂ
<ŽǁĂůĞǁƐŬĂʹDŽƚůŝŬ͕ůǏďŝĞƚĂWŽŵĂƐŬĂ͕/ƌĞŶĂ^ĂŶƚŽƌ͕ŽǏĞŶĂdŽĞƉůŝƚnjŽƌĂnjʹũĞĚĞŶnjƉŽŵLJƐųŽĚĂǁĐſǁ
konkursu - Kazimierz Walijewski.
tĐnjĂƐŝĞƵƌŽĐnjLJƐƚĞũ'ĂůŝƉŽĚƐƵŵŽǁƵũČĐĞũ<ŽŶŬƵƌƐ͕ŬƚſƌĂŽĚďLJųĂƐŝħǁĚŶŝƵ8 grudnia, Prezes CPK, Pani
hƌƐnjƵůĂEŽǁĂŬŽǁƐŬĂ͕ƉŽƉƌŽǁĂĚnjŝųĂƉĂŶĞůĚLJƐŬƵƐLJũŶLJŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞŵŽĐLJƐĞŬƐƵĂůŶĞũǁŽďĞĐŬŽďŝĞƚ͕ǁ
ŬƚſƌLJŵǁnjŝħůŝƵĚnjŝĂų͗
ŽƉƌŽĨ͘DĂųŐŽƌnjĂƚĂ&ƵƐnjĂƌĂͲďLJųĂWĞųŶŽŵŽĐŶŝĐnjŬĂZnjČĚƵĚƐ͘ZſǁŶĞŐŽdƌĂŬƚŽǁĂŶŝĂ͕
ŽZĂĨĂųĞƚůĞũĞǁƐŬŝͲĚnjŝĞŶŶŝŬĂƌnj͕ƉĞƌĨŽƌŵĞƌ͕ƚǁſƌĐĂĂŬĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ͕
ŽEĂĚŬŽŵŝƐĂƌnjtĂŶĚĂDĞŶĚĞnj<ŽŵĞŶĚLJ'ųſǁŶĞũWŽůŝĐũŝ͘
WŽƉĂŶĞůƵ<ĂnjŝŵŝĞƌnjtĂůŝũĞǁƐŬŝƵŚŽŶŽƌŽǁĂųŽƑŵŝƵŵħǏĐnjLJnjŶ͕ŬƚſƌnjLJǁŶĂũƌſǏŶŝĞũƐnjLJƐƉŽƐſďƐƉƌnjĞĐŝǁŝůŝ
ƐŝħƉƌnjĞŵŽĐLJǁŽďĞĐŬŽďŝĞƚ͘tLJƌſǏŶŝĞŶŝĂŝĂųĞũtƐƚČǏŬŝnjŽƐƚĂųLJǁƚLJŵƌŽŬƵƉƌnjLJnjŶĂŶĞǁƐŝĞĚŵŝƵ
kategoriach.
tŬĂƚĞŐŽƌŝŝKƐŽďĂƉƵďůŝĐnjŶĂďŝĂųČǁƐƚČǏĞĐnjŬħŽƌĂnjĚLJƉůŽŵŽƚƌnjLJŵĂųWƌĞnjLJĚĞŶƚZWǁůĂƚĂĐŚ2010-2015
ƌŽŶŝƐųĂǁ<ŽŵŽƌŽǁƐŬŝ͘<ĂƉŝƚƵųĂĚŽĐĞŶŝųĂƉŽĚƉŝƐĂŶŝĞƉƌnjĞnj>ĂƵƌĞĂƚĂŬŽŶǁĞŶĐũŝZĂĚLJƵƌŽƉLJŽ
zapobieganiu i zwalczaniu przemocy wobec kobiet i przemocy domowej.
Pozostali nasi laureaci:
WĂǁĞųČďƌŽǁĂʹŬĂƚĞŐŽƌŝĂDĞĚŝĂ
Adam Dudziak - kategoria Instytucja Publiczna
DŝĐŚĂų>ĞǁŽĐͲŬĂƚĞŐŽƌŝĂ/ŶƐƚLJƚƵĐũĂWƵďůŝĐnjŶĂ
Adam Just - kategoria Instytucje i organizacje pomocowe
^ųĂǁŽŵŝƌ‚ĂƌƐŬŝͲŬĂƚĞŐŽƌŝĂKƌŐĂŶLJ_ĐŝŐĂŶŝĂ
ZŽďĞƌƚĂŵƐŬŝͲŬĂƚĞŐŽƌŝĂtLJŵŝĂƌƐƉƌĂǁŝĞĚůŝǁŽƑĐŝ
Marcin Kochanowski - kategoria Osoba prywatna
'ĂůħƉŽƉƌŽǁĂĚnjŝųĂ,ĂŶŶĂƵŶŽǁƐŬĂͲĂŬƚŽƌŬĂŝƚĞƌĂƉĞƵƚŬĂǁƐƉſųƉƌĂĐƵũČĐĂnjĞŶƚƌƵŵWƌĂǁ<ŽďŝĞƚ͘t
ĐnjħƑĐŝĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶĞũǁLJƐƚČƉŝųĂ/njĂďĞůĂ/ƐůĞƚ>ĂƐŬŽǁƐŬĂ͕ŬƚſƌĂǁLJŬŽŶĂųĂŵ͘ŝŶ͘ƵƚǁſƌnjĞƐǁŽũĞũ
ĚĞďŝƵƚĂŶĐŬŝĞũƉųLJƚLJƉƚ͘^ƚŽƉŶŝĞŵŽĐLJ͘
^ƌĞďƌŶĞǁƐƚČǏĞĐnjŬŝ͕ŬƚſƌLJŵŝnjŽƐƚĂůŝƵŚŽŶŽƌŽǁĂŶŝ>ĂƵƌĞĂĐŝ<ŽŶŬƵƌƐƵnjŽƐƚĂųLJǁLJŬŽŶĂŶĞǁDĂŶƵĨĂŬƚƵƌnjĞ
W.KRUK w Poznaniu.
8.2 Dress for Success Poland
Druk: MPiPS
7
tƌĂŵĂĐŚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶĂƌnjĞĐnjƌĞƐƐĨŽƌ^ƵĐĐĞƐƐ:ŽůĂŶƚĂ<ǁĂƑŶŝĞǁƐŬĂ͕ŬƚſƌĂũĞƐƚŚŽŶŽƌŽǁČƉĂƚƌŽŶŬČ
ƉŽůƐŬŝĞŐŽŽĚĚnjŝĂųƵƚĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƐƉŽƚŬĂųĂƐŝħǁŵĂũƵǁƐŝĞĚnjŝďŝĞ&ƵŶĚĂĐũŝͣWŽƌŽnjƵŵŝĞŶŝĞĞnjĂƌŝĞƌ͟nj
ũĞũŶĂũďĂƌĚnjŝĞũĂŬƚLJǁŶLJŵŝĚnjŝĂųĂĐnjŬĂŵŝ͘WŽŶĂĚƚŽǁnjŝħųĂƵĚnjŝĂųǁs/'ĂůŝƌĞƐƐĨŽƌ^ƵĐĐĞƐƐWŽůĂŶĚ͕ŬƚſƌĂ
ŽĚďLJųĂƐŝħǁĚŶŝĂĐŚ2-3ƉĂǍĚnjŝĞƌŶŝŬĂ2015ƌ͘ǁ<ĂƚŽǁŝĐĂĐŚ͘WƌĞnjĞƐŬĂĂƌnjČĚƵ&ƵŶĚĂĐũŝ͕:ŽůĂŶƚĂ
<ǁĂƑŶŝĞǁƐŬĂ͕ƐƉŽƚŬĂųĂƐŝħnjďĞŶĞĨŝĐũĞŶƚŬĂŵŝƌĞƐƐĨŽƌ^ƵĐĐĞƐƐWŽůĂŶĚŝƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂǁĂƌƐnjƚĂƚLJ
mentoringowe.
DŝƐũČƌĞƐƐĨŽƌ^ƵĐĐĞƐƐWŽůĂŶĚũĞƐƚƉƌŽŵŽǁĂŶŝĞŶŝĞnjĂůĞǏŶŽƑĐŝĞŬŽŶŽŵŝĐnjŶĞũǁƑƌſĚŬŽďŝĞƚnjŶĂũĚƵũČĐLJĐŚ
ƐŝħǁƚƌƵĚŶĞũƐLJƚƵĂĐũŝǏLJĐŝŽǁĞũŝnjĂǁŽĚŽǁĞũƉŽƉƌnjĞnjnjĂƉĞǁŶŝĞŶŝĞƐƚŽƐŽǁŶĞŐŽƵďŝŽƌƵĚŽƉƌĂĐLJ͕
ǁƐƉĂƌĐŝĂnjĂǁŽĚŽǁĞŐŽŽƌĂnjŶĂƌnjħĚnjŝŶŝĞnjďħĚŶLJĐŚĚŽĐŝČŐųĞŐŽƌŽnjǁŽũƵnjĂǁŽĚŽǁĞŐŽŝŽƐŽďŝƐƚĞŐŽ͘
8.3 Wsparcie dla Vital Voices Poland
WƌĞnjĞƐŬĂĂƌnjČĚƵ&ƵŶĚĂĐũŝͣWŽƌŽnjƵŵŝĞŶŝĞĞnjĂƌŝĞƌ͕͞:ŽůĂŶƚĂ<ǁĂƑŶŝĞǁƐŬĂ͕ũĞƐƚ,ŽŶŽƌŽǁČ
WƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐČsŝƚĂůsŽŝĐĞƐǁWŽůƐĐĞ͘
8 marca 2015ƌ͘:ŽůĂŶƚĂ<ǁĂƑŶŝĞǁƐŬĂǁnjŝħųĂƵĚnjŝĂųǁDĞŶƚŽƌŝŶŐtĂůŬ͘tƐƉſůŶLJƐƉĂĐĞƌŬŽďŝĞƚůŝĚĞƌĞŬŝ
ŬŽďŝĞƚ͕ŬƚſƌĞĚŽƌŽůŝƚĞũĂƐƉŝƌƵũČƌƵƐnjLJųƐƉŽĚWŽĚĐŚŽƌČǏſǁŬŝǁBĂnjŝĞŶŬĂĐŚ<ƌſůĞǁƐŬŝĐŚ͘'ůŽďĂůŶĂ
inicjatywa sŝƚĂůsŽŝĐĞƐ'ůŽďĂůWĂƌƚŶĞƌƐŚŝƉũƵǏƉŽƌĂnjĐnjǁĂƌƚLJďLJųĂnjƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĂƚĂŬǏĞǁWŽůƐĐĞ͘
&ƵŶĚĂĐũĂ'ųŽƐLJ<ŽďŝĞƚͲsŝƚĂůsŽŝĐĞƐWŽůĂŶĚͲƌĞƉƌĞnjĞŶƚƵũĞǁWŽůƐĐĞŵŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħͲsŝƚĂů
sŽŝĐĞƐ'ůŽďĂůWĂƌƚŶĞƌƐŚŝƉ͕ŬƚſƌČǁ1997ƌŽŬƵnjĂųŽǏLJųLJ,ŝůůĂƌLJůŝŶƚŽŶŝDĂĚĞůĞŝŶĞůďƌŝŐŚƚ͘DŝƐũČ
ƉŽůƐŬŝĞŐŽŽĚĚnjŝĂųƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝũĞƐƚŝŶǁĞƐƚŽǁĂŶŝĞǁŬŽďŝĞƚLJŽƉŽƚĞŶĐũĂůĞƉƌnjLJǁſĚĐnjLJŵǁWŽůƐĐĞ͕
Europie i Azji.
9͘WdZKEdz,KEKZKtͬ,KEKZKtz'K_
9.1 Lokomotywa zmian
&ƵŶĚĂĐũĂ:ŽůĂŶƚLJ<ǁĂƑŶŝĞǁƐŬŝĞũǁ2015ƌŽŬƵŽďũħųĂƉĂƚƌŽŶĂƚŶĂĚƉƌŽũĞŬƚĞŵͣ>ŽŬŽŵŽƚLJǁĂŵŝĂŶ͘͟
WƌŽũĞŬƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJƉƌnjĞnjĞŶƚƌƵŵtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵ͕dŽǁĂƌnjLJƐƚǁŽ/ŶŝĐũĂƚLJǁdǁſƌĐnjLJĐŚͣħ͟ŽƌĂnj
Volunteer Center Tysvaer ma na celu rozwój wolontariatu pracowniczego. Skupia on osoby 55+,
ĂŬƚLJǁŶĞnjĂǁŽĚŽǁŽŝĐŚĐČĐĞĚnjŝĞůŝđƐŝħƐǁŽũČǁŝĞĚnjČŝĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŵƉŽƉƌnjĞnjƵĚnjŝĂųǁĚnjŝĂųĂŶŝĂĐŚ
ƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚŝǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚ͘ƌƵŐČnjĂĂŶŐĂǏŽǁĂŶČŐƌƵƉČƐČƉƌĂĐŽĚĂǁĐLJ͕ŬƚſƌnjLJnjĂƚƌƵĚŶŝĂũČƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁ
po 55ƌŽŬƵǏLJĐŝĂŝƐČŐŽƚŽǁŝĚŽƚĞŐŽ͕ĂďLJnjĂĐŚħĐĂđŝĐŚĚŽƵĚnjŝĂųƵǁǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞƉƌĂĐŽǁŶŝĐnjLJŵ͘
hĚnjŝĂųǁƉƌŽũĞŬĐŝĞŵĂŶĂĐĞůƵǁLJŬƐnjƚĂųĐĞŶŝĞǁŽƐŽďĂĐŚ55нƉŽƚƌnjĞďLJĂŶŐĂǏŽǁĂŶŝĂƐŝħǁƐƉƌĂǁLJ
ƐƉŽųĞĐnjŶĞ͕ǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞŝĐŚǁŽĚŶĂůĞnjŝĞŶŝƵŝŶƐƉŝƌĂĐũŝĚŽƉƌnjĞũƑĐŝĂŶĂͣĂŬƚLJǁŶČĞŵĞƌLJƚƵƌħ͟ŽƌĂnj
njĂƉŽďŝĞŐĂŶŝĞǁLJŬůƵĐnjĞŶŝƵƐƉŽųĞĐnjŶĞŵƵƚĞũŐƌƵƉLJ͘WƌĂĐŽĚĂǁĐLJƵĐnjLJůŝƐŝħǁƐƉŝĞƌĂđƐǁŽŝĐŚƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁ
ŝƚLJŵƐĂŵLJŵƉƌnjLJĐnjLJŶŝĂůŝƐŝħĚŽŝĐŚƉƌnjLJƐnjųĞũĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝũƵǏƉŽnjĂŬŽŷĐnjĞŶŝƵŬĂƌŝĞƌLJnjĂǁŽĚŽǁĞũ͘
9.2 Plebiscyt KOBIETY MEDYCYNY
:ŽůĂŶƚĂ<ǁĂƑŶŝĞǁƐŬĂƉŽƌĂnjŬŽůĞũŶLJŽďũħųĂƐǁŽŝŵƉĂƚƌŽŶĂƚĞŵWůĞďŝƐĐLJƚ<K/dzDzzEz͘
>ĂƵƌĞĂƚŬĂŵŝƚĞŐŽƌŽĐnjŶĞũĞĚLJĐũŝƉůĞďŝƐĐLJƚƵnjŽƐƚĂųLJ͗
1͘ǁĂųĂƐnjĐnjLJŬͲƉƌĞnjĞƐ&ƵŶĚĂĐũŝŬŽŐŽ͍ŝŝŶŝĐũĂƚŽƌŬĂďƵĚŽǁLJ<ůŝŶŝŬŝƵĚnjŝŬ
2͘ƉƌŽĨ͘DŝĞĐnjLJƐųĂǁĂnjĞƌǁŝŽŶŬĂͲ^njĂĨůĂƌƐŬĂͲŬŝĞƌŽǁŶŝŬ<ĂƚĞĚƌLJŝ<ůŝŶŝŬŝWĞĚŝĂƚƌŝŝ͕ůĞƌŐŽůŽŐŝŝŝ
Gastroenterologii Collegium Medicum UMK w Bydgoszczy, konsultant krajowy gastroenterologii
ĚnjŝĞĐŝħĐĞũ
3͘ĚƌDĂųŐŽƌnjĂƚĂWŽƉųĂǁƐŬĂͲŬŝĞƌŽǁŶŝŬ<ĂƚĞĚƌLJŝ<ůŝŶŝŬŝWĞĚŝĂƚƌŝŝ͕ůĞƌŐŽůŽŐŝŝŝ'ĂƐƚƌŽĞŶƚĞƌŽůŽŐŝŝ
Collegium Medicum UMK w Bydgoszczy
4. prof. Alicja Chybicka - senator, prezes Polskiego Towarzystwa Pediatrycznego, kierownik Kliniki
dƌĂŶƐƉůĂŶƚĂĐũŝ^njƉŝŬƵ͕KŶŬŽůŽŐŝŝŝ,ĞŵĂƚŽůŽŐŝŝnjŝĞĐŝħĐĞũhŶŝǁĞƌƐLJƚĞƚƵDĞĚLJĐnjŶĞŐŽǁĞtƌŽĐųĂǁŝƵ
5͘<ƌLJƐƚLJŶĂtĞĐŚŵĂŶŶͲƉƌĞnjĞƐ&ĞĚĞƌĂĐũŝ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŷͣŵĂnjŽŶŬŝ͕͟ǁŝĐĞƉƌĞnjĞƐWŽůƐŬŝĞũ<ŽĂůŝĐũŝ
Organizacji Pacjentów Onkologicznych
9.3njŝĞŷĚnjŝĞĐŬĂnjͣŬƚLJǁŶLJŵŝĚŽƐĞƚŬŝΗ͊
tƉŝħĐŝƵƉŽůƐŬŝĐŚŵŝĂƐƚĂĐŚʹtĂƌƐnjĂǁŝĞ͕>ƵďůŝŶŝĞ͕<ƌĂŬŽǁŝĞ^njĐnjĞĐŝŶŝĞŝůďůČŐƵʹŽĚďLJųLJƐŝħǁLJũČƚŬŽǁĞ
spotkania. Z okazji Dnia Dziecka seniorzy-wolontariusze oraz ambasadorka wydarzenia, Jolanta
<ǁĂƑŶŝĞǁƐŬĂ͕ŽĚǁŝĞĚnjŝůŝĚnjŝĞĐŝŶĂŽĚĚnjŝĂųĂĐŚŽŶŬŽůŽŐŝĐnjŶLJĐŚ͘tĐnjĂƐŝĞƐƉŽƚŬĂŶŝĂďLJųLJĐnjLJƚĂŶĞďĂũŬŝŝ
ŽƉŽǁŝĂĚĂŶŝĂnjǁLJŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞŵdĂďůĞƚſǁ///ǁŝĞŬƵƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶLJĐŚĚůĂƐĞŶŝŽƌſǁ͘ŬĐũĂŽĚďLJųĂƐŝħǁ
ƌĂŵĂĐŚƚƌǁĂũČĐĞũŽĚŵĂƌĐĂŬĂŵƉĂŶŝŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũͣŬƚLJǁŶŝĚŽƐĞƚŬŝ͟ƉŽƑǁŝħĐŽŶĞũĂŬƚLJǁŝnjĂĐũŝŽƐſďǁ
wieku emerytalnym przy wykorzystaniu nowych technologii.
Druk: MPiPS
8
9.4/DŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁLJ&ĞƐƚŝǁĂůDƵnjLJĐnjŶLJnjŝĞĐŝ͕DųŽĚnjŝĞǏLJŝŽƌŽƐųLJĐŚnjĂďƵƌnjĞŶŝĂŵŝ^ųƵĐŚƵƉƚ͘
ͣ_ůŝŵĂŬŽǁĞƌLJƚŵLJ͟
WƌĞnjĞƐŬĂĂƌnjČĚƵ&ƵŶĚĂĐũŝ͕:ŽůĂŶƚĂ<ǁĂƑŶŝĞǁƐŬĂƉƌnjLJũħųĂnjĂƉƌŽƐnjĞŶŝĞĚŽ<ŽŵŝƚĞƚƵ,ŽŶŽƌŽǁĞŐŽ
&ĞƐƚŝǁĂůƵ͕ŬƚſƌLJŽĚďLJųƐŝħǁĚŶŝĂĐŚ15-16 lipca 2015 r. w Warszawie.
/DŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁLJ&ĞƐƚŝǁĂůDƵnjLJĐnjŶLJnjŝĞĐŝ͕DųŽĚnjŝĞǏLJŝŽƌŽƐųLJĐŚnjĂďƵƌnjĞŶŝĂŵŝ^ųƵĐŚƵͣ_ůŝŵĂŬŽǁĞ
ƌLJƚŵLJ͟ďLJųƉŽŬĂnjĞŵƚĂůĞŶƚſǁ͕ũĂŬŝĞŶŝĞƐųLJƐnjČĐLJŝŶŝĞĚŽƐųLJƐnjČĐLJǁƌſǏŶLJŵǁŝĞŬƵŵŽŐČƌŽnjǁŝũĂđĚnjŝħŬŝ
ĐŽƌĂnjďĂƌĚnjŝĞũŶŽǁŽĐnjĞƐŶLJŵƵƌnjČĚnjĞŶŝŽŵ͘
tƌĂŵĂĐŚ&ĞƐƚŝǁĂůƵŵŝĂųŵŝĞũƐĐĞƵŶŝŬĂůŶLJǁƑǁŝĞĐŝĞŬŽŶĐĞƌƚnjƵĚnjŝĂųĞŵWĂĐũĞŶƚſǁ͕ŬƚſƌnjLJƉŽ
ǁƐnjĐnjĞƉŝĞŶŝƵŝŵƉůĂŶƚƵƑƉŝĞǁĂũČ͕ŬŽŵƉŽŶƵũČ͕ŐƌĂũČŶĂŶĂũƌſǏŶŝĞũƐnjLJĐŚŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂĐŚ͕ŶĂŐƌLJǁĂũČƉųLJƚLJ͘
^ČǏLJǁLJŵĚŽǁŽĚĞŵŶĂƚŽ͕ǏĞĚnjŝħŬŝƉŽƐƚħƉŽǁŝƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĐnjŶĞŵƵǁŵĞĚLJĐLJŶŝĞŶĂǁĞƚƉŽǁĂǏŶĞ
njĂďƵƌnjĞŶŝĂƐųƵĐŚƵŶŝĞŵƵƐnjĂďLJđƉƌnjĞƐnjŬŽĚČŶĂĚƌŽĚnjĞĚŽŬĂƌŝĞƌLJŵƵnjLJĐnjŶĞũ͘
9.5WĂƚƌŽŶĂƚ,ŽŶŽƌŽǁLJŶĂĚy/sĞĚLJĐũČ<ŽŶŬƵƌƐƵͣ_ǁŝĂƚWƌnjLJũĂnjŶLJnjŝĞĐŬƵ͟ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĞŐŽƉƌnjĞnj
Komitet Ochrony Praw Dziecka
WŽƌĂnjŬŽůĞũŶLJ&ƵŶĚĂĐũĂŽďũħųĂWĂƚƌŽŶĂƚĞŵ,ŽŶŽƌŽǁLJŵŬŽŶŬƵƌƐͣ_ǁŝĂƚWƌnjLJũĂnjŶLJnjŝĞĐŬƵ͕͟ŬƚſƌLJ
njĂĐŚħĐĂƉƌŽĚƵĐĞŶƚſǁŝĚLJƐƚƌLJďƵƚŽƌſǁnjĂďĂǁĞŬ͕ŬƐŝČǏĞŬŽƌĂnjŝŶŶLJĐŚĂŬĐĞƐŽƌŝſǁĚůĂĚnjŝĞĐŝĚŽƚĞŐŽ͕ĂďLJ
ƉƌŽĚƵŬŽǁĂđŝƉƌŽŵŽǁĂđƉƌŽĚƵŬƚLJƐƚĂƌĂŶŶŝĞǁLJŬŽŶĂŶĞ͕ĚŽƉĂƐŽǁĂŶĞĚŽǁŝĞŬƵĚnjŝĞĐŬĂ͕ƌŽnjǁŝũĂũČĐĞŝ
ďƵĚnjČĐĞŬƌĞĂƚLJǁŶŽƑđ͘<ŽŶŬƵƌƐƚĞŶ͕ĚnjŝħŬŝŽĚnjŶĂĐnjĞŶŝŽŵƉƌnjLJnjŶĂǁĂŶLJŵůĂƵƌĞĂƚŽŵ͕ƵųĂƚǁŝĂƌŽĚnjŝĐŽŵŝ
ŽƉŝĞŬƵŶŽŵǁLJďſƌƉƌŽĚƵŬƚſǁǁLJƐŽŬŝĞũũĂŬŽƑĐŝ͘tƌĂŵĂĐŚ<ŽŶŬƵƌƐƵŶĂŐƌĂĚnjĂŶĞƐČƌſǁŶŝĞǏƌſǏŶĞŐŽ
ƌŽĚnjĂũƵŵŝĞũƐĐĂƚĂŬŝĞ͕ũĂŬƐnjƉŝƚĂůĞ͕ƉƌnjĞĚƐnjŬŽůĂŬĂǁŝĂƌŶŝĞŽƌĂnjƐŬůĞƉLJ͕ƉƌnjLJũĂnjŶĞŶĂũŵųŽĚƐnjLJŵŝŝĐŚ
rodzinom.
9.6WſǍŶĞĚĞďŝƵƚLJ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂWƌĂĐŽǁŶŝĂ&ŝůŵŽǁĂŽƚŽƉĂdžŝ
tůƵƚLJŵŐŽƑĐŝůŝƑŵLJǁ&ƵŶĚĂĐũŝƐĞŶŝŽƌſǁnjĞ_ƌſĚŵŝĞƑĐŝĂŽƌĂnjdĂƌŐſǁŬĂ͕ŬƚſƌnjLJǁnjŝħůŝƵĚnjŝĂųǁ///ĞĚLJĐũŝ
ΗWſǍŶLJĐŚĞďŝƵƚſǁΗ͕ƉƌŽũĞŬƚƵƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞŐŽƉƌnjĞnj^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞWƌĂĐŽǁŶŝĂ&ŝůŵŽǁĂŽƚŽƉĂdžŝ͘
&ƵŶĚĂĐũĂƐƉƌĂǁŽǁĂųĂƉĂƚƌŽŶĂƚŶĂĚƚČĞĚLJĐũČƉƌŽŐƌĂŵƵ͘
&ƵŶĚĂĐũĂŽďũħųĂƐǁŽŝŵƉĂƚƌŽŶĂƚĞŵƌſǁŶŝĞǏŬŽůĞũŶČĞĚLJĐũħͣWſǍŶLJĐŚĚĞďŝƵƚſǁ͕͟ǁƌĂŵĂĐŚŬƚſƌLJĐŚũƵǏ
ƉŽƌĂnjĐnjǁĂƌƚLJŶĂũƐƚĂƌƐŝŵŝĞƐnjŬĂŷĐLJƐƚŽůŝĐLJƐƚĂŶħůŝnjĂŬĂŵĞƌČ͘dĞŐŽƌŽĐnjŶĂŽĚƐųŽŶĂƉƌŽũĞŬƚƵWƌĂĐŽǁŶŝ
&ŝůŵŽǁĞũŽƚŽƉĂdžŝŽĚďLJǁĂųĂƐŝħƉŽĚŚĂƐųĞŵ͗ͣWſǍŶĞĚĞďŝƵƚLJ͗ŬĂĚĞŵŝĂ͘͟tǁĂƌƐnjƚĂƚĂĐŚǁnjŝħųŽƵĚnjŝĂų
50ƐĞŶŝŽƌſǁnjǁĂƌƐnjĂǁƐŬŝĞŐŽ_ƌſĚŵŝĞƑĐŝĂ͕dĂƌŐſǁŬĂŝDŽŬŽƚŽǁĂ͕ŬƚſƌnjLJƉƌnjĞnjŽƐƚĂƚŶŝĞŵŝĞƐŝČĐĞ
ƉƌĂĐŽǁĂůŝǁŬŝůŬƵŽƐŽďŽǁLJĐŚnjĞƐƉŽųĂĐŚ͘ĂĚĂŶŝĞŵŬĂǏĚĞũnjŐƌƵƉďLJųŽnjƌĞĂůŝnjŽǁĂŶŝĞŬƌſƚŬŽŵĞƚƌĂǏŽǁĞŐŽ
ĨŝůŵƵnjǁLJŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞŵƚĞĐŚŶŝŬŝǁŝĚĞŽƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjČĐĞŐŽ͘njŝħŬŝƉŽŵŽĐLJĂŶŝŵĂƚŽƌſǁƵĐnjĞƐƚŶŝĐLJŶĂƵĐnjLJůŝ
ƐŝħƉŽĚƐƚĂǁƚĞĐŚŶŝĐnjŶLJĐŚŝƉŽnjŶĂůŝƚĂũŶŝŬŝƚǁŽƌnjĞŶŝĂĨŝůŵſǁ͘
9.7dĂƌŐŝKƉŝĞŬŝŝĚƌŽǁŝĂE/>‚E/65+
&ƵŶĚĂĐũĂŽďũħųĂŚŽŶŽƌŽǁLJŵƉĂƚƌŽŶĂƚĞŵƚĂƌŐŝ65нǁ'ĚĂŷƐŬƵ͘:ĞƐƚƚŽŝŶŝĐũĂƚLJǁĂ͕ŬƚſƌĂƉƌnjLJĐnjLJŶŝĂƐŝħ
ƵƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĞŶŝĂǁƑƌſĚƐĞŶŝŽƌſǁǁŝĞĚnjLJŶĂƚĞŵĂƚnjĚƌŽǁĞŐŽŝĂŬƚLJǁŶĞŐŽƚƌLJďƵǏLJĐŝĂ͘dĂƌŐŝƚŽƌſǁŶŝĞǏ
ŵŽǏůŝǁŽƑđnjĂƉŽnjŶĂŶŝĂƐŝħnjŶŽǁLJŵŝƌŽnjǁŝČnjĂŶŝĂŵŝĚůĂŽƉŝĞŬƵŶſǁ͕ŬƚſƌnjLJŶĂĐŽĚnjŝĞŷƐƚLJŬĂũČƐŝħnj
problemem zapewnienia godnej opieki osobom starszym i niesamodzielnym.
10. KONFERENCJE/SPOTKANIA
WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŝƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞ&ƵŶĚĂĐũŝ:ŽůĂŶƚLJ<ǁĂƑŶŝĞǁƐŬŝĞũͣWŽƌŽnjƵŵŝĞŶŝĞĞnjďĂƌŝĞƌ͟ƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJůŝǁ
ŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚŬŽŶĨĞƌĞŶĐũĂĐŚ͗
10.1 WOMEN@WORK "KOBIETY - MOCNA STRONA BIZNESU"
10 czerwca 2015ƌ͘ŽĚďLJųĂƐŝħŬŽŶĨĞƌĞŶĐũĂnjĐLJŬůƵtŽŵĞŶΛtŽƌŬ͕ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĂƉƌnjĞnj,ĂƌƉĞƌ͛ƐĂnjĂĂƌ
ŽƌĂnj<ůƵď^ŚĞyKĞůŽŝƚƚĞ͘WƌĞnjĞƐŬĂĂƌnjČĚƵ&ƵŶĚĂĐũŝ͕:ŽůĂŶƚĂ<ǁĂƑŶŝĞǁƐŬĂďLJųĂŐŽƑĐŝĞŵũĞĚŶĞŐŽnj
paneli konferencji: „Partnerstwo kobiet w biznesie. W jaki sposób programy mentoringowe oraz
ŶĞƚǁŽƌŬŝŶŐǁƉųLJǁĂũČŶĂƌŽnjǁſũůŝĚĞƌĞŬ͘͟WŽŶĂĚ150ƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjĞŬnjĂũŵƵũČĐLJĐŚƐƚĂŶŽǁŝƐŬĂnjĂƌnjČĚĐnjĞǁ
ĨŝƌŵĂĐŚƐƉŽƚŬĂųŽƐŝħǁǁĂƌƐnjĂǁƐŬŝĞũŶĚŽƌĨŝŶŝĞĂďLJƉŽƌŽnjŵĂǁŝĂđŶĂƚĞŵĂƚƌŽůŝŬŽďŝĞƚǁďŝnjŶĞƐŝĞ͕
ƐǁŽũĞŐŽƉŽƚĞŶĐũĂųƵŽƌĂnjďƵĚŽǁĂŶŝƵǁųĂƐŶĞũŵĂƌŬŝ͘
10.2 Spotkanie w Instytucie Pracy Socjalnej Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie
Na zaproszenie Dyrektora Instytutu Pracy Socjalnej Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie, w dniu
Druk: MPiPS
9
24ƉĂǍĚnjŝĞƌŶŝŬĂ2015ƌŽŬƵ͕ŽĚďLJųŽƐŝħƐƉŽƚŬĂŶŝĞWƌĞnjĞƐŬŝĂƌnjČĚƵ&ƵŶĚĂĐũŝ͕:ŽůĂŶƚLJ<ǁĂƑŶŝĞǁƐŬŝĞũnjĞ
studentami i pracownikami socjalnymi oraz osobami starszymi, w tym wolontariuszami i
ďĞŶĞĨŝĐũĞŶƚĂŵŝ͘:ŽůĂŶƚĂ<ǁĂƑŶŝĞǁƐŬĂƉƌnjLJďůŝǏLJųĂƐųƵĐŚĂĐnjŽŵĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ&ƵŶĚĂĐũŝŝƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝųĂ
ǁŝŽĚČĐLJƉƌŽŐƌĂŵͣKƐǁĂũĂŶŝĞƐƚĂƌŽƑĐŝ͘͟
11. WYDARZENIA CHARYTATYWNE NA RZECZ FUNDACJI
11.1ys/DŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁLJ<ŽŶŐƌĞƐĞƌŵĂƚŽůŽŐŝŝƐƚĞƚLJĐnjŶĞũŝDĞĚLJĐLJŶLJŶƚŝͲŐŝŶŐ
tƌĂŵĂĐŚǁƐƉſųƉƌĂĐLJnjĞ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞŵ>ĞŬĂƌnjLJĞƌŵĂƚŽůŽŐſǁƐƚĞƚLJĐnjŶLJĐŚǁƚƌĂŬĐŝĞys/
DŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁĞŐŽ<ŽŶŐƌĞƐƵĞƌŵĂƚŽůŽŐŝŝƐƚĞƚLJĐnjŶĞũŝDĞĚLJĐLJŶLJŶƚŝͲŐŝŶŐŽƌĂnjWĞƌųŽǁĞũ'Ăůŝ
ͣWĞƌųĂĞƌŵĂƚŽůŽŐŝŝƐƚĞƚLJĐnjŶĞũ2014͟njĞďƌĂŶŽŶĂƌnjĞĐnj&ƵŶĚĂĐũŝŬǁŽƚħ64 100njų͘njŝħŬƵũĞŵLJ
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝƵ>ĞŬĂƌnjLJĞƌŵĂƚŽůŽŐſǁƐƚĞƚLJĐnjŶLJĐŚnjĂŝŶŝĐũĂƚLJǁħ͊
11.2 Spektakl charytatywny ,,CZAS NAS UCZY POGODY’’ OCH TEATRU !
3 czerwca br. o godz.17.00 w Teatrze Palladium z inicjatywy i na zlecenie Fundacji zorganizowany
njŽƐƚĂųŬŽŶĐĞƌƚĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶLJ͘tLJƐƚĂǁŝŽŶŽƐƉĞŬƚĂŬůŵƵnjLJĐnjŶLJͣ^E^hzWK'Kz͛͛K,ddZh
ǁƌĞǏLJƐĞƌŝŝ<ƌnjLJƐnjƚŽĨĂDĂƚĞƌŶLJ͕ŬƚſƌĞŐŽǁLJŬŽŶĂǁĐĂŵŝďLJųLJŽƐŽďLJǁǁŝĞŬƵ65н͘LJƐŬnjĞƐƉƌnjĞĚĂǏLJ
ďŝůĞƚſǁǁǁLJƐŽŬŽƑĐŝ21 751njųƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶLJďħĚnjŝĞŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐƚĂƚƵƚŽǁČ&ƵŶĚĂĐũŝ͘
12. 1% PODATKU DOCHODOWEGO OSÓB FIZYCZNYCH
&ƵŶĚĂĐũĂ:ŽůĂŶƚLJ<ǁĂƑŶŝĞǁƐŬŝĞũͣWŽƌŽnjƵŵŝĞŶŝĞĞnjĂƌŝĞƌ͟ŽƚƌnjLJŵĂųĂǁ2015ƌŽŬƵnjƚLJƚƵųƵ1%
podatku dochodowego osób fizycznych za rok 2014ŬǁŽƚħ115 634,89njų͘
13͘EzD:^WZKt>/_Dz͍
&ƵŶĚĂĐũĂǁůƵƚLJŵŽƉƌĂĐŽǁLJǁĂųĂǁŶŝŽƐĞŬŝĂƉůŝŬŽǁĂųĂĚŽƉƌŽŐƌĂŵƵ^K^njƉƌŽũĞŬƚĞŵ͗ͣKĚ:ƵŶŝŽƌĂĚŽ
^ĞŶŝŽƌĂʹKƐǁĂũĂŶŝĞƐƚĂƌŽƑĐŝnjĂĐnjLJŶĂƐŝħũƵǏǁƉƌnjĞĚƐnjŬŽůƵ͘͟tŬǁŝĞƚŶŝƵƐƚĂƌĂůŝƑŵLJƐŝħƵnjLJƐŬĂđ
ĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞnj&ƵŶĚĂĐũŝĂƚŽƌĞŐŽĚůĂƉƌŽũĞŬƚƵ͗ͣKnjĚƌŽǁŝĞŷĐLJƐČĐnjħƑĐŝČƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁĂ͘͟EŝĞƐƚĞƚLJʹ
ǁŽďƵƉƌnjLJƉĂĚŬĂĐŚ&ƵŶĚĂĐũŝŶŝĞƵĚĂųŽŶĂŵƐŝħƵnjLJƐŬĂđĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĂ͘:ĞƐŝĞŶŝČ&ƵŶĚĂĐũĂƌŽnjƉŽĐnjħųĂ
ƚĂŬǏĞƉƌŽĐĞĚƵƌħĂƉůŝŬĂĐLJũŶČŽƑƌŽĚŬŝnj&ƵŶĚĂĐũŝDĞƚ>ŝĨĞŶĂƌĞĂůŝnjĂĐũħŬŽůĞũŶLJĐŚΗ<ČĐŝŬſǁĂďĐŝŝ
Dziadka".
W roku 2015&ƵŶĚĂĐũĂnjĂũŵŽǁĂųĂƐŝħƌſǁŶŝĞǏƉŽƐƚħƉŽǁĂŶŝĞŵƐƉĂĚŬŽǁLJŵǁnjǁŝČnjŬƵnjĞƑŵŝĞƌĐŝČWĂŶŝ
ůĞŬƐĂŶĚƌLJ͕ǁŝĞůŽůĞƚŶŝĞũƉƌnjLJũĂĐŝſųŬŝŝĚŽďƌŽĐnjLJŷĐLJŶĂƐnjĞũ&ƵŶĚĂĐũŝ͘
EĂƌĞĂůŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂŷƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚǁ2015ƌŽŬƵ&ƵŶĚĂĐũĂƉƌnjĞnjŶĂĐnjLJųĂ468 477,19njų͘
ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ
ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
gmina
województwo
kilka gmin
kilka województw
powiat
ĐĂųLJŬƌĂũ
kilka powiatów
poza granicami kraju
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym
Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Osoby fizyczne
71677
;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
Osoby prawne
103
2.2. Informacje na temat
ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ
pkt 2.1) odbiorców, na rzecz
ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ
;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
Druk: MPiPS
10
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
3.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſď
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ w wieku emerytalnym
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz.
ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
_ǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞ
88.99.Z
ďĞnjƉŽƑƌĞĚŶŝĞũŝ
ƉŽƑƌĞĚŶŝĞũƉŽŵŽĐLJ
rzeczowej, finansowej,
organizacyjnej na rzecz
osób chorych,
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕
ƵďŽŐŝĐŚŽƌĂnjnjƌſǏŶLJĐŚ
ƉƌnjLJĐnjLJŶnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚ
wykluczeniem
ƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͘
- Program „Oswajanie
^ƚĂƌŽƑĐŝ͗͟ǁƚLJŵŵ͘ŝŶ͘
prowadzenie strony
internetowej
dedykowanej osobom
starszym (do X.2015 r.),
ƵĚnjŝĂųǁŬĂŵƉĂŶŝŝ
ƐƉŽųĞĐnjŶĞũ
ųƵŐŽǁŝĞĐnjŶŝ͕
wyprodukowanie i
emisja spotu
edukacyjnego dot.
njĂŐĂĚŶŝĞŶŝĂƐƚĂƌŽƑĐŝ͕
stworzenie pierwszego
<ČĐŝŬĂĂďĐŝŝnjŝĂĚŬĂ
dla pensjonariuszy
Domu Pomocy
^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
dŽǁĂƌnjLJƐƚǁĂWƌnjLJƚƵųŬƵ
Ƒǁ͘&ƌĂŶĐŝƐnjŬĂ^ĂůĞnjĞŐŽ
w Warszawie,
ƉŽǁŽųĂŶŝĞZĂĚLJWŽůŝƚLJŬŝ
Senioralnej przy
Fundacji, realizacja
projektu o tytule
roboczym „Oblicza
^ƚĂƌŽƑĐŝǁ
Wielkopolsce” w
partnerstwie z
Uniwersytetem im.
Adama Mickiewicza w
Poznaniu;
- wsparcie osób
indywidualnych w
trudnej sytuacji
ǏLJĐŝŽǁĞũŝnjĚƌŽǁŽƚŶĞũ
11
ochrona i promocja
_ǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞ
86.90.E
njĚƌŽǁŝĂ͕ǁƚLJŵĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ ďĞnjƉŽƑƌĞĚŶŝĞũŝ
lecznicza w rozumieniu
ƉŽƑƌĞĚŶŝĞũƉŽŵŽĐLJ
ustawy z dnia 15 kwietnia rzeczowej, finansowej i
ϮϬϭϭƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
organizacyjnej, w tym
leczniczej (Dz. U. z 2015 r. tworzenie warunków
poz. 618, 788 i 905)
do jej rozwoju, na rzecz
podmiotów (osób
fizycznych, osób
prawnych i jednostek
ŶŝĞƉŽƐŝĂĚĂũČĐLJĐŚ
ŽƐŽďŽǁŽƑĐŝƉƌĂǁŶĞũͿ
ƉƌŽǁĂĚnjČĐLJĐŚ
ǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐLJĐŚůƵď
ŽƌŐĂŶŝnjƵũČĐLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁnjĂŬƌĞƐŝĞ
ochrony zdrowia,
pomocy osobom
chorym,
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJŵ͕
ubogim.
- koordynowanie i
ƵĚnjŝĂųǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǁŽųĂŶĞũƉŽĚ
auspicjami Fundacji
„Porozumienie Bez
Barier” Platformy
Porozumienia
Organizacji Rodziców
njŝĞĐŝnjŚŽƌŽďČ
EŽǁŽƚǁŽƌŽǁČ͕ŬƚſƌĂ
ŵ͘ŝŶ͘ǁLJƉƌĂĐŽǁĂųĂ
postulaty do
Narodowego Planu
Zwalczania Chorób
Nowotworowych,
ƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųĂǁ
konsultacjach pakietu
onkologicznego oraz
m.in. w spotkaniach
Europejskiej Koalicji
Organizacji Pacjenckich
;WͿ͕ǁƐƉſųƉƌĂĐĂnj
ͣ'ųŽƐĞŵWĂĐũĞŶƚĂ
Onkologicznego”
ͲǁƐƉĂƌĐŝĞĚŽƚĂĐũČ
trzech jednostek
ochrony zdrowia w
ramach programu
Motylkowe Szpitale
Druk: MPiPS
12
nauka, szkolnictwo
Finansowanie nagród i 88.99.Z
ǁLJǏƐnjĞ͕ĞĚƵŬĂĐũĂ͕ŽƑǁŝĂƚĂ stypendiów dla osób
i wychowanie
wybitnie uzdolnionych stypendia dla uczniów
w ramach Funduszu
WŽŵŽĐLJDųŽĚLJŵ
Talentom Jolanty i
Aleksandra
<ǁĂƑŶŝĞǁƐŬŝĐŚ͘tƌŽŬƵ
2015 o stypendium z
&ƵŶĚƵƐnjƵƵďŝĞŐĂųŽƐŝħ
147 kandydatów. W
listopadzie Rada
&ƵŶĚƵƐnjƵƉƌnjLJnjŶĂųĂϭϯ
ƐƚLJƉĞŶĚŝſǁŶĂųČĐnjŶČ
ŬǁŽƚħϮϲϬϬϬnjų͘Ž
ŬŽŷĐĂĐnjĞƌǁĐĂϮϬϭϲƌ͘
Fundacja czeka na
sprawozdania od
stypendystów, w
ŬƚſƌLJĐŚŵųŽĚnjŝůƵĚnjŝĞ
ƉŝƐnjČŽƚLJŵ͕ũĂŬ
otrzymane wsparcie
ǁƉųLJŶħųŽŶĂƌŽnjǁſũ
posiadanych przez nich
ƚĂůĞŶƚſǁ͘dŽďLJųĂũƵǏ
XIX edycja Funduszu
WŽŵŽĐLJDųŽĚLJŵ
Talentom Jolanty i
Aleksandra
<ǁĂƑŶŝĞǁƐŬŝĐŚ͘
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
4.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħ
ŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ
Druk: MPiPS
13
Numer Kodu (PKD)
5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
73.12.C
&ƵŶĚĂĐũĂǁƌĂŵĂĐŚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
ƉƌŽǁĂĚnjŝĚnjŝĂųĂŶŝĂŵĂƌŬĞƚŝŶŐŽǁŽͲƌĞŬůĂŵŽǁĞ
dla firm, które na podstawie umów wzajemnych
ƑǁŝĂĚĐnjČƵƐųƵŐŝŶĂƌnjĞĐnj&ƵŶĚĂĐũŝďČĚǍ
ƉƌnjĞŬĂnjƵũČǁnjĂŵŝĂŶnjĂĚnjŝĂųĂŶŝĂƌĞŬůĂŵŽǁĞ
ƚŽǁĂƌLJŶĂƉŽƚƌnjĞďLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƐƚĂƚƵƚŽǁĞũ͘
Przedmiotem umów jest wzajemna wymiana
ƑǁŝĂĚĐnjĞŷƉŽŵŝħĚnjLJ&ƵŶĚĂĐũČĂ&ŝƌŵČ͘t
ƌĂŵĂĐŚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ&ƵŶĚĂĐũĂ
ƵŵŝĞƐnjĐnjĂůŽŐŽƚLJƉĨŝƌŵLJ;ůŝŶŬƵũČĐďĞnjƉŽƑƌĞĚŶŝŽ
do strony internetowej) na stronie internetowej
Fundacji. Firma przekazuje Fundacji logotyp w
ĨŽƌŵŝĞƉůŝŬƵĞůĞŬƚƌŽŶŝĐnjŶĞŐŽƵŵŽnjůŝǁŝĂũČĐƚLJŵ
ƐĂŵLJŵŶĂůĞǏLJƚĞƐƉĞųŶŝĞŶŝĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂƉƌnjĞnj
&ƵŶĚĂĐũħ͘
73.12.B
&ƵŶĚĂĐũĂǁƌĂŵĂĐŚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
ƉƌŽǁĂĚnjŝĚnjŝĂųĂŶŝĂŵĂƌŬĞƚŝŶŐŽǁŽͲƌĞŬůĂŵŽǁĞ
dla firm, które na podstawie umów wzajemnych
ƑǁŝĂĚĐnjČƵƐųƵŐŝŶĂƌnjĞĐnj&ƵŶĚĂĐũŝďČĚǍ
ƉƌnjĞŬĂnjƵũČǁnjĂŵŝĂŶnjĂĚnjŝĂųĂŶŝĂƌĞŬůĂŵŽǁĞ
ƚŽǁĂƌLJŶĂƉŽƚƌnjĞďLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƐƚĂƚƵƚŽǁĞũ͘
&ƵŶĚĂĐũĂǁƌĂŵĂĐŚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
umieszcza logotyp firm we wszelkich
ŵĂƚĞƌŝĂųĂĐŚƉƌŽŵŽĐLJũŶŽͲŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶLJĐŚ͘
Fundacja zapewnia zamieszczenie logotypów
ĨŝƌŵǁŵĂƚĞƌŝĂųĂĐŚƌĞŬůĂŵŽǁLJĐŚ͕WZŝ
informacyjnych. Fundacja w ramach umów
ǁnjĂũĞŵŶLJĐŚǁLJƐƚĂǁŝĂŵĂƚĞƌŝĂųLJƉƌŽŵŽĐLJũŶŽͲ
ŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞĨŝƌŵǁƐƉſųƉƌĂĐƵũČĐLJĐŚŶĂ
ƐƚŽŝƐŬĂĐŚƉŽĚĐnjĂƐǁLJĚĂƌnjĞŷ͘
58.11.Z
&ƵŶĚĂĐũĂǁƌĂŵĂĐŚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
ĚŽŬŽŶĂųĂƐƉƌnjĞĚĂǏLJŬƐŝČǏŬŝƉƚͣ͘ŽŬĂǏĚLJĚƵǏLJ
ĐŚųŽƉŝĞĐǁŝĞĚnjŝĞđƉŽǁŝŶŝĞŶ͟ŽƌĂnjƌŽnjƉŽĐnjħųĂ
ƐƉƌnjĞĚĂǏŬƐŝČǏŬŝΗ:ĞĚnjnjĚƌŽǁŽ͕đǁŝĐnjnjŐųŽǁČ͕ǏLJũ
ƐnjĐnjħƑůŝǁŝĞΗ͘
<ƐŝČǏŬĂͣŽŬĂǏĚLJĚƵǏLJĐŚųŽƉŝĞĐǁŝĞĚnjŝĞđ
powinien” dotyczy profilaktyki zdrowia
ŵħǏĐnjLJnjŶ͘DĂŶĂĐĞůƵƵƑǁŝĂĚŽŵŝĞŶŝĞ
ŵħǏĐnjLJnjŶŽŵ͕ǏĞŶĂůĞǏLJǁLJŬŽŶLJǁĂđďĂĚĂŶŝĂ
ƉƌŽĨŝůĂŬƚLJĐnjŶĞ͘<ƐŝČǏŬĂũĞƐƚŬŽŵƉĞŶĚŝƵŵ
podstawowej wiedzy o wielu schorzeniach oraz
ŽƚLJŵ͕ũĂŬƐŝħƉƌnjĞĚŶŝŵŝƵĐŚƌŽŶŝđ͘ƵƚŽƌĂŵŝ
ŬƐŝČǏŬŝƐČĞŬƐƉĞƌĐŝnjƌſǏŶLJĐŚĚnjŝĞĚnjŝŶ͕ĚŝĞƚĞƚLJĐLJ͕
ŬĂƌĚŝŽůŽĚnjLJ͕ƐĞŬƐƵŽůŽĚnjLJŝŽŶŬŽůŽĚnjLJ͘<ƐŝČǏŬĂ
ǁƉŝƐƵũĞƐŝħǁƉƌŽŐƌĂŵƉƌŽĨŝůĂŬƚLJŬŝnjĚƌŽǁŽƚŶĞũ
Fundacji.
<ƐŝČǏŬĂͣ:ĞĚnjnjĚƌŽǁŽ͕đǁŝĐnjnjŐųŽǁČ͕ǏLJũ
ƐnjĐnjħƑůŝǁŝĞ͊͟ƉƌŽƉĂŐƵũĞƉƌŽĨŝůĂŬƚLJŬħƐƚĂƌnjĞŶŝĂƐŝħ
ŝnjĂĐŚħĐĂŽƐŽďLJƐƚĂƌƐnjĞĚŽĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝ͘
tƐŬĂnjſǁŬŝǁŶŝĞũnjĂǁĂƌƚĞĚŽƚLJĐnjČnjĂƌſǁŶŽ
ƐƉŽƐŽďƵŽĚǏLJǁŝĂŶŝĂƐŝħ͕ũĂŬŝĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝ
ĨŝnjLJĐnjŶĞũͣ͘:ĞĚnjnjĚƌŽǁŽ͕đǁŝĐnjnjŐųŽǁČ͕ǏLJũ
ƐnjĐnjħƑůŝǁŝĞ͊͟ƚŽŬƐŝČǏŬĂŶŽǁĂƚŽƌƐŬĂ͕
ƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶĂnjŵLJƑůČŽnjŵŝĞŶŝĂũČĐLJĐŚƐŝħnj
ǁŝĞŬŝĞŵƉŽƚƌnjĞďĂĐŚŝŵŽǏůŝǁŽƑĐŝĂĐŚŽƌŐĂŶŝnjŵƵ͘
///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
1. Informacja o przychodach organizacji
Druk: MPiPS
14
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϱϭϭ͕ϯϰϴ͘ϱϱnjų
ϭϭϱ͕ϲϯϰ͘ϴϵnjų
ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
ϲϯ͕ϭϴϴ͘Ϭϲnjų
d) Przychody finansowe
ϭϴϱ͕Ϭϴϳ͘ϱϮnjų
ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ
ϭϰϳ͕ϰϯϴ͘Ϭϴnjų
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych
ϭϭϱ͕ϲϯϰ͘ϴϵnjų
Ϯ͘Ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
Ϭ͘ϬϬnjų
ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĚͿnjĞƑƌŽĚŬſǁƉĂŷƐƚǁŽǁLJĐŚĨƵŶĚƵƐnjLJĐĞůŽǁLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯ͘ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ϭϰϰ͕ϭϱϰ͘ϯϴnjų
ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
b) z darowizn od osób fizycznych
ϳϱ͕Ϭϲϯ͘ϯϴnjų
c) z darowizn od osób prawnych
ϲϵ͕Ϭϵϭ͘ϬϬnjų
ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
e) ze spadków, zapisów
Ϭ͘ϬϬnjų
ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏLJůƵďǁLJŶĂũŵƵƐŬųĂĚŶŝŬſǁŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯ͘ϰ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų
Ϯϱϭ͕ϱϱϵ͘Ϯϴnjų
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
ϯ͘ϭ͘^ƚĂŶƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŶĂƉŝĞƌǁƐnjLJĚnjŝĞŷ
roku sprawozdawczego
ϯϮ͕ϳϴϳ͘ϯϵnjų
ϯ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ
ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ
ϵϰ͕Ϯϰϰ͘Ϯϲnjų
ϯ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ
1 ĂƌŽǁŝnjŶĂDĂųŽƉŽůƐŬŝĞdŽǁĂƌnjLJƐƚǁŽKƑǁŝĂƚŽǁĞ
ϮϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
2 Stypendia
Ϯϲ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
Druk: MPiPS
15
3 "Motylkowe Szpitale"
ϭϯ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
4 ZĞĂůŝnjĂĐũĂΗ<ČĐŝŬĂďĐŝŝnjŝĂĚŬĂΗ
Ϯϭ͕ϱϬϲ͘ϯϰnjų
ϯ͘ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnjƉŽĚĂƚŶŝŬſǁ
ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁ
ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjǁLJĚĂŶČŬǁŽƚČ
1 Zwrot kosztów leczenia Maria L
ϴ͕ϬϬϳ͘ϳϮnjų
4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
<ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗
ϰ͘ϭ͘<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗
tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ
kosztów
finansowana z 1%
podatku
dochodowego od
osób fizycznych
ϳϵϬ͕ϲϲϰ͘ϲϱnjų
ϴϴ͕ϱϭϰ͘Ϭϲnjų
ϵϰ͕Ϯϰϰ͘Ϯϲnjų
ϴϴ͕ϱϭϰ͘Ϭϲnjų
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
d) koszty finansowe
ϭϭϳ͕ϭϲϮ͘ϱϮnjų
e) koszty administracyjne
ϮϬϱ͕ϬϮϰ͘ϵϰnjų
ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ
ϯϳϰ͕ϮϯϮ͘ϵϯnjų
ϰ͘Ϯ͘<ŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnjƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŵϭйƉŽĚĂƚŬƵ
dochodowego od osób fizycznych
Ϭ͘ϬϬnjų
ϱ͕ϳϯϬ͘ϮϬnjų
ϱ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽůƵďĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego w okresie sprawozdawczym
ϱ͘ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϯϭ͕ϯϵϬ͘ϲϯnjų
ϱ͘Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϱ͘ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
/s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
z podatku dochodowego od osób prawnych
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ
njǁŽůŶŝĞŷ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
przyznanego zwolnienia)
Ϭ͘ϬϬnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ
]á
njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ
]á
njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ
]á
njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗
]á
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ
ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ
ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z
ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
Druk: MPiPS
16
ǁųĂƐŶŽƑđ
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ
ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ
^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ
ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕
ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ
najem
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ
ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ
ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej
1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ
ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ
organizacji)
ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ
ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ
;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ
ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ
ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ
ϭ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
5.0 osób
4.3 etatów
6.0 osób
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ
Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ
0.00 osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ
0.00 osób prawnych
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ
ĨŝnjLJĐnjŶĞ͕ŬƚſƌĞŽĐŚŽƚŶŝĐnjŽŝďĞnjǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶƵũČƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽ
ŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
ĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϯϬ
dni
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
w
tym:
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
b) inne osoby
Druk: MPiPS
30.00 osób
0.00 osób
30.00 osób
17
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ϯ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐod
30 dni do 6
w
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
ŵŝĞƐŝħĐLJ
tym:
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
0.00 osób
2.00 osób
okresie sprawozdawczym)
b) inne osoby
ϯ͘ϰ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐĚųƵǏƐnjLJŶŝǏϲ
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
2.00 osób
3.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
2.00 osób
b) inne osoby
1.00 osób
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
- wynagrodzenie zasadnicze
- nagrody
]á
]á
]á
- premie
]á
ͲŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ
]á
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
w
tym:
]á
ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŵŝĞƐŝħĐnjŶĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJ͗ϭ͘njƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŬǁŽƚLJǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶĞǁĐŝČŐƵ
ƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ;ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJ
ĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞͿ͖Ϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđnjƐƵŵŽǁĂŶČŬǁŽƚħƉƌnjĞnjϭϮ;ŵŝĞƐŝħĐLJͿ
ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϲ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
Druk: MPiPS
18
ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϵ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϭϬ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
ϭϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnj
ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽŽƐŽďŽŵƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
]á
ϭϮ͘ŽĚĂƚŬŽǁĞƵǁĂŐŝĚŽƚLJĐnjČĐĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ
;DŽǏŶĂƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČĚŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝƵǁĂŐĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ
ƉŽnjŝŽŵƵůƵďŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁſǁĐnjĂƐŶĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđ
te uwagi w przygotowane pole)
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚŐųſǁŶLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Kwota
ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ
ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Kwota
/y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjĂŵſǁŝĞŷ
publicznych
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵƐƚLJĐnjŶŝĂϮϬϬϰƌ͘– WƌĂǁŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ;nj͘h͘
njϮϬϭϬƌ͘Eƌϭϭϯ͕ƉŽnj͘ϳϱϵ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿŽƌĂnjƚĞ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐƚŽƐƵũĞƐŝħƉƌnjĞƉŝƐſǁǁǁ͘ƵƐƚĂǁLJ͕ŶƉ͘njĂŵſǁŝĞŶŝĂ, ŬƚſƌLJĐŚǁĂƌƚŽƑđŶŝĞ
ƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJųĂǁLJƌĂǏŽŶĞũǁnjųŽƚLJĐŚƌſǁŶŽǁĂƌƚŽƑĐŝŬǁŽƚLJϭϰ͘ϬϬϬĞƵƌŽͿ
ϭ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂŵſǁŝĞŷŝŬǁŽƚŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
Lp
Przedmiot zamówienia
Druk: MPiPS
Nazwa organu
Kwota
19
y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ
ϭ͘tLJŬĂnjƐƉſųĞŬ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬйƵĚnjŝĂųſǁůƵďĂŬĐũŝǁŬĂƉŝƚĂůĞnjĂŬųĂĚŽǁLJŵůƵďĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬй
ŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJŐųŽƐſǁǁŽƌŐĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝČĐLJŵƐƉſųŬŝ
Lp
EĂnjǁĂƐƉſųŬŝ
^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ
йƵĚnjŝĂųſǁ
lub akcji w
kapitale
йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ
ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ
2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem
3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym
Lp
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
Liczba kontroli
ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵ
ǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿůƵď
ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵďĂĚĂŶŝĂ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ϮϴϱϮͿ
5. Dodatkowe informacje
;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ
12SLVXMąFSU]HGPLRWG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HM)XQGDFMDÄ3RUR]XPLHQLH%H]%DULHU´]JáRVLáDGR.56NRG\3.'
GZXF\IURZH±RSLVXMąFHFDáąJUXSĊPLQSU]\QDVWĊSXMąF\FKSR]\FMDFK
- 58']LDáDOQRĞü:\GDZQLF]D
- 73 Reklama, badanie rynku i opinii publicznej
3RQLHZDĪJHQHUDWRUVSUDZR]GDĔ233Z\PDJDZSLVDQLDNRGyZ3.']SRG]LDáHPQDJUXS\NODV\SRGNODV\QD
SRWU]HE\VSUDZR]GDZF]RĞFLZJHQHUDWRU]H)XQGDFMDUR]ZLQĊáDNRG\3.'ZWDNLVSRVyEE\MDNQDMWUDIQLHMRSLVDü
SURZDG]RQąSU]H])XQGDFMĊG]LDáDOQRĞüJRVSRGDUF]ą
2'ROLF]E\RGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFML)XQGDFMD]DOLF]\áDUyZQLHĪZV]\VWNLHWHRVRE\NWyUHREHMU]Dá\VSRW
]UHDOL]RZDQ\SU]H])XQGDFMĊZUDPDFKNDPSDQLLHGXNDF\MQHMSURJUDPXÄ2VZDMDQLH6WDURĞFL´V]DFXQNRZDOLF]ED
odbiorców: 70 000)
njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ
ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ -RODQWD.ZDĞQLHZVND
ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ
organizacji
Druk: MPiPS
ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ
20