makieta PORTRET

wieści z targów
Budyniowe pastele
Żegnajcie ostre kolory
i kontrastowe zestawienia,
witaj kraino łagodności!
Budyniowe tonacje, widziane
niedawno na wybiegach,
śmiało wkraczają na pokoje.
Faworytem jest kolor mięty,
wspomagany przez sprany błękit
i wypłowiały róż (jak w zegarze
Karlsson). Cała trójka dobrze
się czuje w towarzystwie
naturalnego drewna, co widać
w aranżacji firmy Present Time
(powyżej) oraz jej „klockach”
do pieprzu i soli.
24
pomysły
z Mediolanu
Dowiedzieliśmy się właśnie,
że kolor mięty powraca na salony,
a kuchnia błyszczy
jak sklep z biżuterią.
kuchenne Błyskotki
Srebrzą się, złocą, opalizują.
Zupełnie jakby wyszły
spod ręki jubilera, choć
to tylko naczynia. Spośród
kuchennych błyskotek
wybraliśmy: talerz w kształcie
liścia miłorzębu oraz komplet
czarno-złoty (oba firmy
VG Newtrend), srebrną
salaterkę Zanetto i filiżanki
Present Time.
OpracOwanie: beata majchrowska
Zdjęcia: serwisy prasowe firm
targi dekoracji wnętrz macef odbywają się
dwa razy do roku w mediolanie. więcej na www.macef.it
stylowo i z pazurem
O klasyce trudno zapomnieć, ale można
rozkosznie w niej napsocić. Oto dowody.
Portrety dobrze ufryzowanych psów
w ozdobnych ramach – jako motyw przewodni
na porcelanie i poduszkach autorstwa
szwedzkiej projektantki Lisy Bengtsson.
Retro wieżowiec, który nie zmieścił się
na jednym talerzu, czyli Multidish
firmy Seletti (idealny do serwowania ryby).
Albo pojemnik na mąkę firmy Essent’ial
w kształcie worka rodem z młyna.
z natury i z odzysku
Puf 13 Ricrea (na zdjęciu obok) wygląda, jakby
uszyto go z płatków białej peonii, a powstał
ze skrawków po produkcji... pontonu. Odporny
na deszcz – może być meblem ogrodowym.
Z kolei naszyjniki Tarsíe Vivendi przypominają
tęczowe minerały, choć zrobione są
z polichromowanej terakoty. Niezłe sztuczki.
Dla tradycjonalistów porcelanowy zestaw
do przypraw stołowych na nieudającej
niczego bambusowej deseczce.
25