Janusz Cisek, Kamil Stepan, Lista strat Legionów Polskich 1914-1918

Religious and Sacred Poetry:
An International Quarterly
of Religion, Culture and Education
Edited by Marek Mariusz Tytko
No. 1 (9) January – February – March 2015
ISSN: 2299–9922 ; e-ISSN 2391-9418
pages 205 - 206
MAREK MARIUSZ TYTKO (Cracow, Poland)
e-mail: marek.mariusz.tytko[at]uj.edu.pl
[Rec.:] Janusz Cisek, Kamil Stepan, Lista strat Legionów Polskich
1914-1918. – Kraków : Fundacja Centrum Dokumentacji Czynu
Niepodległościowego ; Księgarnia Akademicka, 2006. – XII, 263,
[1] s.
Książka monograficzna pt. Lista strat Legionów Polskich 1914-1918 jest
pierwszą naukową najpełniejszą z dotychczasowych publikacją zbierającą systematycznie wszelkie podstawowe informacje o tych żołnierzach-ochotnikach, którzy
zginęli, walcząc jako legioniści o Polskę Niepodległą w czasie Wielkiej Wojny. W
istocie książka ta jest słownikiem biograficznym, składającym się z ok. trzech
tysięcy osobnych haseł – mini-biogramów legionistów poległych podczas I wojny
światowej. Każdy biogram ujęty jest wg jednolitego schematu opisu, co ułatwia
wychwycenie istotnych informacji personalnych (daty i miejsca urodzenia, imion
rodziców) i wojskowych (stopnia wojskowego i tzw. przydziału taktycznego, daty i
miejsca zgonu oraz ew. przyczyny śmierci). Ponadto część biogramów zawiera
wspomnienia o danym żołnierzu-legioniście, pochodzące bądź to z polskiej prasy z
okresu I wojny i międzywojnia bądź z zachowanych (np. w pamiętnikach) relacji
bezpośrednich świadków tamtych wydarzeń. Monografia została opracowana
przez dwóch znanych krakowskich historyków – Janusza Ciska i Kamila Stepana.
Publikacja ma charakter naukowy, poza ujednoliconymi biogramami - zawiera dwa
odrębne indeksy – osobowy oraz geograficzny, nadto pewną ilość fotografii poległych legionistów i cmentarzy, gdzie spoczywają. Słownik strat Legionów polskich, nazwany skromnie ‘listą’ ma walory poznawcze, edukacyjne, patriotyczne,
może być pomocny nie tylko historykom wojskowości, biografom, ale przede
wszystkim historykom-regionalistom i miłośnikom dziejów ojczystych. Wśród
zabitych lub zmarłych z powodu odniesionych ran byli także polscy literaci lub
artyści, dlatego ta faktograficzna książka może być ciekawa także dla miłośników
kultury polskiej.
Tytuł w języku angielskim (the title in English):
[Rev.:] A List of Losses of the Polish Legions 1914-1918
Abstract (Summary):
The monograph entitled A List of Losses of the Polish Legions 1914-1918 (in
Polish: Lista strat Legionów Polskich 1914-1918), written by two Polish historians
Janusz Cisek and Kamil Stepan is a kind of biographical dictionary of Polish officers and Polish soldiers of the First Cadre Company (1914-1917), who were killed
during World War I. The book presenta a part of the military history of the Polish
Legions commanded by Jozef Pilsudski (1867-1935) who later became Marshal of
Poland. The book has been published in Polish.
Key words:
history, World War I, Polish military history, the First Cadre Company (1914-1917),
Polish Legions, Jozef Pilsudski (1867-1935), biographical dictionary, Polish officers, Polish soldiers,
Słowa-klucze:
historia, I wojna światowa, historia polskiej wojskowości, Pierwsza Kompania
Kadrowa (1914-1917), Legiony Polskie, Józef Piłsudski (1867-1935), słownik
biograficzny, polscy oficerowie, polscy żołnierze,
Bibliografia (Bibliography):
Cisek Janusz, Stepan Kamil, Lista strat Legionów Polskich 1914-1918 / Janusz
Cisek, Kamil Stepan. – Kraków : Fundacja Centrum Dokumentacji Czynu Niepodległościowego ; Księgarnia Akademicka, 2006. – XII, 263, [1] s. ; 24 cm. – (Biblioteka Centrum Dokumentacji Czynu Niepodległościowego ; t. 28) Tom 28
206