spis treśœci - e

spis treści. WRZESIEŃ
s.
86.
OKŁADKA:
Zdjęcia: Azerca,
shutterstock: oksana2010,
materiały prasowe
Roślina miesiąca
8 Rewia jeżówek
Piękna Echinacea – dziś jest nie
tylko różowa, ale także szkarłatna,
malinowa, złota, biała lub zielona!
Na czasie
12 Kalendarz prac ogrodniczych
O czym warto pamiętać
we wrześniu
Co w trawie piszczy
16 Zielone rozmaitości
Ciekawostki, nowości, imprezy
ogród.
To jest modne
20 Kępki, łany i ogromne parawany
Od potężnych miskantów
do malutkich kostrzew: wśród
traw ozdobnych każdy znajdzie
coś dla siebie
Zrób to sam
24 Manekin pod chmurką
I ty możesz zostać artystą.
Sukces – dosłownie – murowany!
Adres redakcji:
ul. Czerska 8/10, 00-732 Warszawa
tel. 22 555-68-79
e-mail: [email protected]
Redaktor naczelny: Dariusz Raczko
Z-ca red. nacz.: Małgorzata Szymczykiewicz
Sekretarz redakcji: Anna Landowska
Redaktorzy: Alicja Gawryś, Małgorzata
Łączyńska, Magdalena Narkiewicz,
Małgorzata Wójcik, Aldona Zakrzewska
Kierownik artystyczny i projekt makiety:
Donata Jończyk
Operator DTP: Marek Falgowski
Fotoedytor: Piotr Kała
Korekta: Marta Śliwińska
Sekretariat: Maria Kaczmarska
Klucz do ogrodu
26 Poszukiwania i eksperymenty
Jak z przypadkowych roślin
i zapomnianych rupieci
powstało miejsce magiczne
Czas na zmiany
32 Całkiem mały ogródek
Projekty kwietnych rabat u drzwi
W świecie roślin
34 Strojne w korale
Jarzębina nie tylko czerwona,
czyli różne wcielenia jarzębów
Rabata idealna
38 Zaplanuj wiosnę jesienią
Wesoła kompozycja z tulipanów,
hiacyntów, narcyzów, szafirków
s.
68.
Wydawnictwo:
Agora SA, ul. Czerska 8/10,
00-732 Warszawa
tel. 22 555-40-00, 22 555-40-01
Wydawca: Cezary Jęksa
Dyrektor artystyczny: Aleksandra Jasińska
Biuro Reklamy: tel. 22 555-68-00
e-mail: [email protected]
Dyrektor: Agnieszka Staręga
Promocja: Anna Piwko, tel. 22 555-60-09,
e-mail: [email protected]
e-mail: [email protected]
Szef grupy: Elżbieta Kaiser tel. 22 555-67-98,
e-mail: [email protected]
Dział Marketingu:
Dyrektor: Anna Wieczorek
6
.
20.
W świecie roślin
40 Sadzimy rośliny cebulowe
Co? Gdzie? Jak? Na jakiej głębokości?
Praktyczne porady i wskazówki
Rarytasy
42 Nie ma jej w naturze
Franklinia amerykańska to drzewo,
które kwitnie aż do mrozów
W świecie roślin
44 Mniej znane byliny
Inkarwilla, ostrogowiec,
kirengeszoma i osiem innych
oryginałów do naszych ogrodów
48 Supermarket: Dyskretne światło
Gdy wieczór wcześniej zapada,
mrok rozjaśnią latarenki
Małym kosztem
50 Drugie życie palety
Zanim wyrzucisz lub spalisz,
zobacz, co można z niej zbudować
Metamorfoza
52 Na dwóch poziomach
Jak połączyć funkcje reprezentacyjne
i wypoczynkowe na małej działce
Product Manager:
Jowita Purzycka, tel. 22 555-67-79
faks: 22 555-66-64
e-mail: [email protected]
Dział Produkcji:
Szef działu: Monika Makowska
tel. 22 555-66-39
e-mail: [email protected]
Specjaliści przestrzeni barwnej:
Katarzyna Stachacz, Paweł Szczepaniak
Koordynacja produkcji: Anna Ziemak
Dział Kolpor tażu: tel. 22 555-53-33
Dyrektor: Wojciech Bloch
Z-ca dyrektora kolpor tażu: Adam Popielski
Prenumerata:
tel. 801-130-000 (infolinia płatna wg taryfy lokalnej)
telefon dla czytelników z zagranicy:
+48 22 555-65-65 faks: 22 555-61-90, 555-61-91
e-mail: [email protected]
Pytania i reklamacje prosimy kierować na adres:
Dział Kolportażu AGORA SA
ul. Czerska 8/10, 00-732 Warszawa
Druk: Quad/Winkowski Sp. z o.o.
ul. Pułtuska 120, 07-200 Wyszków
ISSN 2084-7270 INDEKS 282715
Copyright © Agora SA 2012
Redakcja nie odpowiada za treść zamieszczanych reklam.
Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych
i zastrzega sobie prawo do redagowania tekstów.
Wydawca magazynu „Magnolia” ostrzega P.T. Sprzedawców,
że sprzedaż aktualnych i archiwalnych numerów czasopisma po cenie innej niż wydrukowana na okładce jest działaniem na szkodę wydawcy i skutkuje odpowiedzialnością
sądową.
Reklamy nieoznaczone na stronach: 2, 15, 19, 85, 97, 99, 100
.
M A G N O L I A MA J 2012
Fot. Flora Press, Paweł Słomczyński, Lilianna Sokołowska, Vitroflora, materiały prasowe,
Shutterstock: Mayovskyy Andrew, Valentyn Volkov
s.
96.
s.
s.
Eksperci radzą
54 Zielone pogotowie
Gdzie wolno palić gałęzie. Bezpieczne
zwalczanie chorób i szkodników
roślin domowych. Co to są strefy
mrozoodporności. Ochrona cebul lilii
przed gniciem. Rozmnażanie funkii.
Problemy z bonsai. Dziwna malwa.
Jak suszyć zioła
taras.
Świat w donicy
58 Wrzesień z wrzosami
...i wrzoścami. Te kompozycje
zachowają urodę całą jesień i zimę
Na medal
62 Kubiki pełne kwiatów
Urok prostoty na eleganckim tarasie
ogród.
Zielono mi
66 Olbrzym na dobry humor
Dlaczego Piotr Bałtroczyk
zachwyca się tulipanowcem
8. s.72.
Ze smakiem
W świecie roślin
68 Różne oblicza węgierki
82 Przyjazne miejsce do życia
Odmiana odmianie nierówna
70 Na ostro!
Pikantna papryka w doniczce, ale
także hit sezonu – słodka stewia.
Do tego różnokolorowa marchewka
Inspiracje
72 Taniec płomieni
Lubicie palić ognisko? Podpowiadamy,
jak wybrać miejsce, drewno, rozpałkę
i ułożyć stos na kilka sposobów
Fachowym okiem
76 Polscy szkółkarze polecają:
powojnik ‘Krakowiak’,
grusza ‘Konferencja’ oraz jak
przygotować miejsce do sadzenia
78 Supermarket: Owocobranie
Jesienią, jesienią sady się
rumienią... A zbiór plonów ułatwią
różne urządzenia i sprytne gadżety
Obserwatorium
80 Żelazna żaba
Żółw błotny w opałach
W jakim ogrodzie dobrze się
mieszka i ludziom, i zwierzętom?
dom.
Parapetówka
86 Gdzie cytryna dojrzewa
Kwitną i owocują jednocześnie.
Najlepsze cytrusy do mieszkań
Park rozrywki
90 Ogrodowe krzyżówki i zagadki
Od kuchni
92 Jabłko w płynie
Nie sok, nie wino – po prostu
cydr. Łatwo go zrobić samemu
Wasze sukcesy
94 Pochwalcie się
ogrodem, balkonem, rośliną!
Na deser
96 Jaka ta takka
Kot, diabeł tasmański, nietoperz
– egzotyczny kwiat, który budzi
niesamowite skojarzenia
Jesteś młodym architektem krajobrazu, chcesz
pochwalić się swoimi projektami – załóż profil
w naszych społecznościach i pokaż swoje porfolio.
Przy każdym zdjęciu lub wizualizacji napisz coś
o projekcie i wpisz tag „portfolio”.
W W W. E - O G R O D Y. P L
s.
48.
7
.