nr 3-4, 2014 - Urząd Miejski Krzanowice
Transkrypt
nr 3-4, 2014 - Urząd Miejski Krzanowice
KRZANOWICE Pokaz Talentów, czyli pierwszy dzień wiosny w SP w Krzanowicach czytaj na stronie 14 ROK 16, NR 3/4 (120/121) MARZEC/KWIECIEŃ 2014 KRZANOWICE • BORUCIN • PIETRASZYN • WOJNOWICE • BOJANÓW ISSN 1642-637 Pietraszyn na festiwalu potraw w Pietrowicach Wielkich Rekordowe 675 prac w Muzeum Nasi z nagrodami Czytaj dalej str. 3 Cztery medale lekkoatletów W Niedzielę Palmową w Muzeum w Raciborzu wręczono nagrody i wyróżnienia w IX Konkursie na Ozdobę Wielkanocną. Pod ocenę jury poddano rekordową liczbę 675 prac w kategoriach palma, kartka i jajko. Laureatom konkursu nagrody wręczała Ludmiła Nowacka, zastępca prezydenta Raciborza, oraz starosta raciborski Adam Hajduk. Wśród nich znaleźli się nasi mieszkańcy. Oto oni: kategoria palma wielkanocna - I m Natalia Strzeduła ZSG w Krzanowicach (op. A. Osadnik), kartka wielkanocna - I m Paweł Grzesiczek ZSP w Krzanowicach (op. Maria Mleczko-Kandziora) oraz Edyta Pieczka Gimnazjum w Krzanowicach (op. A. Osadnik), wyróżnienia Łukasz Polak i Marta Szczotok z Gimnazjum w Krzanowicach (op. A. Osadnik), jajko wielkanocne - I m Monika Kretek, III m. Mateusz Cuber i Agata Śliż, wyróżnienia Dominika Kubny, Jagoda Kolbuch i Zuzanna Ciepły (wszyscy Gimnazjum w Krzanowicach, op. A. Osadnik). Galerię zdjęć z wydarzenia można znaleźć na portalu naszraciborz.pl. Wystawę ozdób można zwiedzać do 21 kwietnia. Zachęcamy do obejrzenia zdjęć w galerii. red. 15 kwietnia odbył się „Skok wzwyż przy muzyce" na obiektach Szkoły Mistrzostwa Sportowego w Raciborzu. W zawodach udział wzięło 4 naszych uczniów – wszyscy wrócili z medalami. Najlepiej spisała się Agnieszka Sichma, która skoczyła 140 cm i otrzymała nagrodę Starosty za najlepszy wynik zawodów wśród dziewcząt. Swój rekord życiowy uzyskał Adam Kaszny, który skoczył 130 cm co dało mu drugie miejsce. W zawodach udział wzięli Paweł Machura i Kamil Uliczka, którzy startowali w kategorii klas V i młodszych. Obaj skoczyli 115 cm, pokonując wszystkie wysokości za pierwszym razem. Dało im to ex-aequo 3. miejsce i brązowy medal. Wszystkim uczniom gratulujemy dobrej postawy. Opiekunem dzieci jest Jerzy Halfar. KRZANOWICE W skrócie Wydano pozwolenia na fermy wiatrowe Dotychczas wydano pozwolenia na kilka ferm wiatrowych na terenie powiatu raciborskiego – informuje Karolina Kunicka, rzeczniczka raciborskiego starostwa powiatowego. Kilka ma stanąć na terenie gminy Krzanowice. Wydane pozwolenia dotyczą: teren Bojanów – Wojnowice – 3 wiatraki, inwestor Visa Vento Krzanowice sp. z o.o. Wrocław ul. Legnicka 52; teren Bojanów, Krzanowice, Pietraszyn – 14 wiatraków, inwestor Power 4 All Krzanowice sp. z o.o. Wrocław ul. Legnicka 52. Radosna szkoła - trzy nowe place zabaw w powiecie Wojewoda śląski rozdzielił rządowe środki w VI edycji programu rządowego "Radosna Szkoła". W ramach obecnej edycji programu 62 szkoły złożyły wnioski o dofinansowanie na łączną kwotę wsparcia z budżetu państwa w wysokości 3 713 716,78 PLN. Na etapie oceny formalnej 2 wnioski szkół zostały ocenione negatywnie oraz 2 szkoły zrezygnowały z udziału w bieżącej edycji programu. Kwota wsparcia finansowego przyznana województwu śląskiemu na rok 2014 pozwoliła rozdysponować środki dla 58 szkół na ogólną kwotę 3 633 661,98 PLN. Gmina Krzanowice otrzymała dofinansowanie na plac zabaw przy Zespole Szkół w Krzanowicach. Nowe władze stowarzyszeni A właściwie nowe stare władze, bo Stowarzyszenie Lokalna Grupa działania na Rzecz Wszystkich Mieszkańców a Szczególnie Osób Chorych i Niepełnosprawnych Dla Nas Szansa uznało, że nie ma potrzeby dokonywania zmian. Skład władz organizacji przedstawia się zatem następująco: Dorota Podolska – prezes, Łucja Nowak – wiceprezes, Weronika Rycka – sekretarz, Krystyna Mandrysz – skarbnik oraz Barbara Kubiczek, Grażyna Nowak i Maria Sławik – członkinie zarządu, komisja rewizyjna: Krystyna Bugla (przewodnicząca) oraz Małgorzata Krzemień i Urszula Buczek (członkinie). Do stowarzyszenia dołączyły: Katarzyna Kerner, Gizela Kic, Krystyna Kubiczek, Maria Sławik, Lidia Zięć, Lucyna Żurawska i Sabina Żurawska. Unijne spotkanie przyjaciół W ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska - Rzeczpospolita Polska zrealizowano kolejny, po spotkaniu w Brnie, etap projektu, w którym stroną wiodącą są czeskie Bolatice. Celem programu, w którym wzięły udział przedstawiciele regionu hulčinskiego oraz Gmin Krzanowice, Kietrz i Krzyżanowice, był dalszy 2 Burmistrz Krzanowic złożył życzenia sołtysom - Rola sołtysa jest dla każdej miejscowości rzeczą najważniejszą. Jest to łącznik między ludźmi a gminą. Życzę wszystkim sołtysom tego, by wasza praca była doceniona przez społeczeństwo - mówił burmistrz Manfred Abrahamczyk. mów społeczności lokalnej, tak, by mieszkańcy byli zadowoleni. Dziękuję za współpracę i życzę w tym szczególnym dniu, by wasza praca w terenie była doceniona przez społeczeństwo i by problemów do rozwiązywania było jak najmniej - powiedział Manfred Abrahamczyk. W spotkaniu uczestniczył również poseł Henryk Siedlaczek. - Wszystko zaczyna się od sołtysa, bo podstawą życia każdej gminy są właśnie sołectwa. Mała polityka ma wpływ na tę dużą, to jest wzajemne oddziaływanie, dlatego też po koleżeńsku dziękuję wam za współpracę - mówił Siedlaczek. - Dzięki sile sołtysów jestem posłem trzecią kadencję, co jest rzadko spotykane, to jest właśnie ta siła. Czasami są dni kiedy się oberwie, ale są też fajne chwile. Niech ten dzień stanie się waszym świętem i okazją do rozmowy niekoniecznie o polityce i niekoniecznie o gminie - mówił poseł. Z okazji tego święta sołtysi otrzymali z rąk burmistrza podziękowania i książki. są naszymi przyjaciółmi. Wielu naszych mieszkańców nieraz gościło w Rohatynu, nieraz też gościliśmy u nas Ukraińców. Dlatego też nasza szkoła nie mogła zostać obojętna wobec potrzeb, jakie nam zgłoszono. Zorganizowano zbiórkę darów i przesłano do naszych ukraińskich partnerów. Pamiętamy powodzie, które nawiedzały naszą gminę i pomoc, jaką nam okazywano. To zobowiązuje i wymaga od nas podobnych postaw. W gminie Krzanowice tworzymy dojrzałą Wszyscy jesteśmy świadkami obywatelską społeczność, otwarwydarzeń na Ukrainie. Miastem tą na ludzkie potrzeby. Jesteśmy partnerskim Krzanowic jest wdzięczni, że pamiętali o nas. ukraiński Rohatyn. Jako samo- Jesteśmy dumni, że pamiętamy rząd jesteśmy z dala od wielkiej o innych. polityki, ale blisko ludzi, którzy Przedmowa burmistrza Wspólna platforma pośredniaka i OPS-ów Sisi 11 marca w Urzędzie Miejskim w Krzanowicach odbyło się spotkanie z okazji Dnia Sołtysa. - Witam sołtysów i ich przedstawicieli. Spotykamy się tu, by uczcić wasze święto - powiedział na wstępie burmistrz. Sołtys to osoba, której ufa społeczeństwo. Ludzie ze swoimi problemami w pierwszej kolejności zwracają się właśnie do sołtysów, dlatego wasza rola jest tak ważna. Jesteście ludźmi doświadczonymi, potraficie sobie radzić z rozwiązywaniem proble- Z prac samorządu Sesje Rady Miejskiej Ostatnio odbyły się dwie sesje - 25 lutego i 25 marca. Podjęto na nich uchwały w sprawach: przyjęcia programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz zapobiegania bezdomności zwierząt; ustanowienia wieloletniego programu osłonowego w zakresie dożywiania „Pomoc w zakresie dożywiania na lata 2014-2020 ”; upoważnienia Kierownika Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej do załatwiania indywidualnych spraw z zakresu administracji publicznej; zmian budżetu Gminy Krzanowice na 2014 rok; przyjęcia wieloletniej prognozy finansowej na lata 2014-2022; ogłoszenia tekstu jednolitego uchwały w sprawie Statutu Gminy Krzanowice; zasad zwrotu wydatków za świadczenia z pomocy społecznej będące w zakresie zadań własnych gminy, przyznane w postaci pomocy rzeczowej, zasiłków okresowych, zasiłków celowych i zasiłków na ekonomiczne usamodzielnienie się; realizacji na terenie Gminy Krzanowice programu PEAD w 2014 roku; funduszu sołeckiego; przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla fragmentów gminy Krzanowice oraz przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzen- nego dla obszarów zagrożenia powodziowego. Zebranie Zarządu Oddziału Gminnego OSP RP Zebranie odbyło się 28 lutego w krzanowickim magistracie. Gośćmi byli burmistrz Manfred Abrahamczyk, zastępca komendanta powiatowego st. kpt. Jan Krolik oraz mł. bryg. Andrzej Charuk, naczelnik wydziału operacyjno-szkoleniowego. Prezes Adam Stróż omówił stan osobowy jednostek, ich udział i wyniki w zawodach, współpracę jednostek z samorządem, ocenił stan zagrożenia, wyposażenia, a także podkreślił zwiększający się stan osobowy jednostek. Komendant gminny Herbert Czogała omówił przeprowadzone akcje, stan sprzętowy, gotowość bojową, zapotrzebowanie na wyposażenie i współpracę z innymi jednostkami, m.in. z Czech i Słowacji. Grażyna Nowak, inspektor Urzędu Miejskiego w Krzanowicach ds. zarządzania kryzysowego, ochrony ludności i spraw obronnych, przedstawiła budżet OSP, kwestię zaświadczeń uczestnictwa w akcjach bojowych i omówiła gminny przegląd hydrantów oraz sprawy bieżące. Naczelnik Charuk nawiązał do kwestii zakupów z funduszy finansowanych przez Unię Europejską oraz kierowania ruchem drogowym przez druhów z OSP. Zalecił także, by w gminie była jedna pompa do zawodów. Wnioskowano o przeprowadzenie szkoleń. St. kpt. Krolik przedstawił działanie LGD Lyskor. Ustalono, że zawody gminne 2014 r. odbędą się 22 czerwca w Pietraszynie, a w 2015 r. w ostatnią niedzielę maja w Krzanowicach. Sprawozdanie Gminnej Biblioteki Z dokumentem zapoznali się radni. Książnica ma 787 czytelników, głównie w grupie 25-44 lat. W 2013 r. wypożyczono 19 570 książek. Ze zbioru podręcznego korzystano 252 razy. Udzielono 333 kwerendy. Nieznacznie spadło czytelnictwo młodzieży. Wpływ na to ma internet. Gminny księgozbiór liczy 30 499 woluminów. W zeszłym roku kupiono 474 nowości, 211 z środków własnych, 263 z dotacji Biblioteki Narodowej. 10 to dar czytelników. Wycofano 1657 książek zniszczonych i nieaktualnych. Uzupełniono lektury szkolne. Bogata działalność MOK-u Radni przyjęli obszerne sprawozdanie z działalności Miejskiego Ośrodka Kultury. Miniony rok obfitował w wiele wydarzeń. Pozyskano szereg dotacji na różne projekty, zarówno z środków unijnych jak i budżetu państwa. Wychowankowie placówki osiągnęli sze- Powiatowy Urząd Pracy w Raciborzu poinformował o wdrożeniu platformy komunikacyjnej do wymiany danych w postaci elektronicznej pomiędzy tutejszym urzędem pracy a Ośrodkami Pomocy Społecznej powiatu raciborskiego, w tym GOPS-em z Krzanowic. Platforma komunikacyjna ma na celu bezpieczną wymianę danych w postaci elektronicznej z jednostkami organizacyjnymi pomocy społecznej. Komunikacja ma charakter dwustronny i polega na pobieraniu przez jednostki zewnętrzne danych doty- czących beneficjentów Powiatowego Urzędu Pracy w Raciborzu. Wdrożenie platformy komunikacyjnej ma na celu ograniczyć nadmierną ilość dokumentów, która to w sposób bezpośredni obciąża beneficjentów, którzy zobowiązani są do dostarczania szeregu papierowych zaświadczeń potwierdzających status lub zakres usług i instrumentów udzielonych przez urząd pracy. Do platformy komunikacyjnej przystąpiły wszystkie Ośrodki Pomocy Społecznej powiatu raciborskiego. reg sukcesów. Budżet MOK-u za 2013 r. zamknął się kwotą 455,98 tys. zł. lanie się od alimentów 1. Przeprowadzono łącznie 90 interwencji, nałożono 94 mandaty, wszczęto 42 postępowania o wykroczenia. Raport o bezpieczeństwie Radni zapoznali się z informacją Komisariatu w Krzyżanowicach na temat zdarzeń w naszej gminie. W 2013 r. wszczęto 40 postępowań przygotowawczych, o 11 mniej niż w 2012 r. Wykryto 21 sprawców (nie wykryto 9), w 8 przypadkach nie potwierdzono zaistnienia przestępstw, w 2 wycofano wnioski o ściganie. W poszczególnych kategoriach obraz przestępczości przedstawia się następująco: kradzieże z włamaniem - 3, kradzieże - 8, uszkodzenia mienia 4, przywłaszczenie mienia 2, grożby karalne - 2, złośliwe niepokojenie - 2, prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości - 4, prowadzenie roweru w stanie nietrzeźwości - 3, znęcanie się psychiczne i fizyczne - 1, uchy- pup Komisja daje wsparcie Swoje sprawozdanie dla radnych przygotowała również Gminna Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych. Dotyczyło ono zarówno głównej działalności jak i przeciwdziałania narkomanii a także prowadzenia świetlic opiekuńczo-terapeutycznych. W 2013 r. programami profilaktycznymi i terapeutycznymi w zakresie przeciwdziałania alkoholizmowi objęto 612 dzieci i młodzieży oraz 80 rodziców. Udzielono 84 porady i konsultacje. Na działalność wydano blisko 40,5 tys. zł, które pochodzą z zezwoleń na sprzedaż alkoholu. Przeciwdziałaniem narkomanii objęto 300 osób. Przeznaczono na to 12,3 tys. zł. KRZANOWICE 3 Krzyżanowice i Krzanowice z promesami Dwa samorządy powiatu raciborskiego otrzymały pieniądze na usuwanie skutków powodzi: Krzanowice ponad 780 tys. zł, Krzyżanowice 230 tys. zł. Promesy wręczono w sali Sejmu Śląskiego w Katowicach. Promesy przedstawiciele Krzanowic i Krzyżanowic odebrali w sali Sejmu Śląskiego. Krzanowice mają środki na drugi etap odbudowy ulicy Mikołaja w Krzanowicach o wartości 150 tys. zł oraz na stabiliza- cję osuwiska przy ulicy Zamkowej w wysokości 634 tys. złotych. Powyższe zadania Gmina Krzanowice planuje wykonać do 31 sierpnia. Krzyżanowice dostały 230 tys. zł na asfaltowanie drogi w przysiółku Łapacz. Pieniądze pochodzą z budżetu Ministra Administracji i Cyfryzacji dla śląskich gmin, które ucierpiały w wyniku powodzi i huraganów, jakie nawiedziły województwo w latach 2010-2013. red. Jadwiga Ondera świętowała 90 lat! Z tej okazji mieszkankę Bojanowa, Jadwigę Onderę z domu Wilk, odwiedził burmistrz Manfred Abrahamczyk i kierownik USC Gabriela Augustyn. Solenizantka urodziła się 1 marca 1924 roku przy obecnej ulicy Krzanowickiej 6, gdzie do dziś mieszka. Po ukończeniu szkoły zatrudniła się w cygarowni Reinersa, a po uzyskaniu pełnoletniości – z racji posiadania prawa jazdy - została skierowana do pracy jako kierowca w zakładach chemicznych w dzisiejszym Kędzierzynie-Koźlu. W 1945 r. wraz z koleżanką uciekły przez Czechy do Wrocławia. Po zakończeniu wojny wróciła do Bojanowa. Do 1948 r. znów pracowała w fabryce cygar. W tym też roku wyszła za mąż za sąsiada, Leona Onderę. Ślubu w kościele p.w. Chrystusa Króla udzielił im ks. Franciszek Janta. Wspólnie przeżyli 30 lat, do śmierci małżonka. Doczekali się trójki dzieci. Solenizantka ma troje wnuków i czworo prawnuków. Red. Pietraszyn na festiwalu potraw w Pietrowicach Wielkich Pietrowice Wielkie były 12 kwietnia gospodarzem 7. już konkursu potraw regionalnych. A że organizatorzy nie zastrzegli, że śląskich, więc gospodynie z Pawłowa spróbowały swoich sił w daniach chińskich i w chińskich strojach obsługiwały swoje stoisko. Naszą gminę reprezentował tym razem Pietraszyn. Gospodynie w składzie: Katarzyna Kalika, Mariola Krautwurst, Urszula Przywara, Judyta Stanke oraz Regina Kuczera przygotowały szereg potraw i pięknie przystroiły swój stół. Nasze gminne stoisko odwiedzili burmistrz Manfred Abrahamczyk i wiceprzewodnicząca Rady Powiatu Brygida Abrahamczyk. W gronie degustatorów pietraszyńskich smakołyków znaleźli się m.in. europoseł Bogdan Marcinkiewicz, wiceminister Adam Zdziebło oraz poseł Henryk Siedlaczek. (w) rozwój współpracy przygranicznej, propagowanie kultury, tradycji i dziedzictwa narodowego. W trakcie dwudniowego wyjazdu biorące w nim udział delegacje miały okazję zwiedzić Muzeum Wnętrz Pałacowych w Pszczynie oraz uczestniczyć w multimedialnym pokazie, w trakcie, którego zaprezentowano historię i działalność oraz formy finansowania i realizację wybranych tematów Stowarzyszenia Lokalna Grupa Działania „Ziemia Pszczyńska”. Dużym powodzeniem cieszyła się możliwość skorzystania ze spa & wellness oraz wieczór integracyjny. Na uwagę zasługuje również, będący istotnym punktem programu, udział delegacji na XX Jubileuszowych Międzynarodowych Targach Turystyki, Spa, Sprzętu Turystycznego i Żeglarskiego, gdzie swoje wspólne stoisko miały Gminy Kietrz, Krzanowice i Krzyżanowice, prezentujące swoje walory turystyczne oraz występ na targach Chóru Mieszanego „Cecylia” prowadzonego przez Kornelię Pawliczek- Błońską. Należy dodać, że wyjazd grupy krzanowickiej bardzo dobrze przygotowała Brygida Abrahamczyk – przewodnicząca Koła DFK w Krzanowicach i wiceprzewodnicząca Rady Powiatu w Raciborzu (za Krzanowice.pl W. Płonka). Dzień Kobiet w Hradcu W Žimrovicach, 8 marca, pielęgnowany jest zwyczaj składania przez miejscowych strażaków z SDH z Jiřim Križem na czele wyrazów szacunku dla swoich bliskich kobiet. Uroczystość ma charakter biesiady. W tym roku swoim występem uświetnił ją sekstet dziewczęcy z Zespołu Szkół w Krzanowicach pod opieką Korneli Pawliczek-Błońskiej. Warto też dodać, że w spotkaniu tym uczestniczyła Brygida Abrahamczyk, zastępca przewodniczącego Rady Powiatu w Raciborzu i przewodnicząca Koła DFK w Krzanowicach. Olimpic Game 2014 Zgłoszenia dzieci z terenu Gminy Krzanowice do 30 kwietnia 2014 roku pod nr telefonu 32 410 82 02 lub 32 410 82 07, w godzinach 8.00 - 13.00. Koszt obozu - 400,00 zł, płatne do 30 czerwca 2014 roku. Liczba przyznanych miejsc dla Gminy Krzanowice - 10 osób. Przypominamy… Nowy numer policjanta dzielnicowego miasta Krzanowice 722 077 380 Dary dla potrzebujących Katolickie Stowarzyszenie Pomocowe Kolpingsfamilie w Salzbergen jak co roku przed świętami Wielkanocnymi przesłało do Zakładu Pielęgnacyjno – Opiekuń- KRZANOWICE czego oraz po raz pierwszy do Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej dary przeznaczone dla potrzebujących. Ciężarówkami wypożyczonymi z różnych instytucji, dziewięciu mężczyzn z Hansem Steinem na czele przywiozło środki medyczne i opatrunkowe oraz m.in. odzież, buty, pampersy, samochodowe foteliki dziecięce a nawet zastawy stołowe i kawiarkę. Poczta informuje Informujemy, że za pośrednictwem listonosza mieszkańcy mogą załatwiać wiele podstawowych usług świadczonych przez Pocztę Polską. Oto lista usług: sprzedaż znaczków, przesyłka listowa zwykła i polecona (opłacona znaczkami), kartka pocztowa, wpłaty na rachunki bankowe, składek ZUS oraz na rachunek organu podatkowego, wpłaty RTV, abonament filatelistyczny, prenumerata prasy, inne usługi (sprzedaż prasy, kart pre-paid, kartek i karnetów okolicznościowych, artykułów piśmienniczych, opakowań do paczek). Raciborska Karta Cyklisty już dostępna na zamku 5 kwietnia 2014 r. krótko po godz. 10.00 wraz z otwarciem Punktu Informacji Turystycznej na Zamku Piastowskim w Raciborzu pojawili się pierwsi cykliści po odbiór bezpłatnej Raciborskiej Karty Cyklisty. To nowa forma promocji ścieżek rowerowych w całym powiecie raciborskim. W zamkowym PIT można również zaopatrzyć się w Znaczek Turystyczny z wizerunkiem raciborskiej siedziby Piastów. Raciborska Karta Cyklisty. Ziemia Raciborska 2014 zawiera informacje o ciekawych obiektach w powiecie raciborskim, polecanych do odwiedzenia przy okazji rowerowej wycieczki. Uczestnicy odwiedzają wskazane miejsca, które znajdują się w poszczególnych gminach na terenie powiatu raciborskiego, w tym w gminie Krzanowice. W oznaczonych miejscach należy wkleić odpowiednie zdjęcia wykonane na tle obiektu a także przybić pieczątki. Akcja trwa od 5 kwietnia 2014 r. do 24 sierpnia 2014 r. Finał akcji odbędzie się 24 sierpnia 2014 r. na dziedzińcu Zamku Piastowskiego w Raciborzu po zakończeniu przemarszu szlakiem Jana III Sobieskiego z Rud do Raciborza. Dla wytrwałych przewidziano nagrody. Kartę można otrzymać w Urzędzie Miejskim w Krzanowicach. NR SŁUŻBOWY dzielnicowego - Krzysztofa Klimka 722 077 380 4 Aneta Wojak: Taniec to moja pasja W tym roku będzie świętować 19. urodziny, a na swoim koncie ma już naprawdę wiele sukcesów. Pochodząca z Krzanowic Aneta Wojak opowiada o zwycięstwach, o tym jak przeżywa porażki, jakie są jej życiowe priorytety i czym dla niej jest taniec. Rozmawiamy też o turniejowych sukniach, fryzurach i makijażach oraz o tym, dlaczego na jej sukni póki co nie ma błyskotek... W Krzanowicach mieszka od urodzenia. Obecnie uczy się w II LO, w klasie maturalnej o profilu humanistycznym. Przygotowania do matury nie są łatwe, bo musi pogodzić treningi z nauką. A treningi nie są łatwe, gdyż Aneta i Paweł (Paweł Kińczyk, partner taneczny Anety - przyp. red.) starają się właśnie o zdobycie klasy tanecznej D (obecnie tańczą w klasie E - najniższa klasa taneczna w sportowym tańcu towarzyskim - przyp. red.). Jak zaczęła się przygoda Anety z tańcem? - Tańczyć lubiłam od dziecka. W podstawówce i w gimnazjum w Krzanowicach tańczyłam w takich szkolnych grupach. Później jak zaczęłam dojeżdżać do Raciborza zadzwonił do mnie kolega i zaproponował, czy nie chciałabym chodzić na zajęcia z tańca towarzyskiego. Na początku przyznam, że nie chciałam, ale chodzili tam też moi znajomi, więc postanowiłam spróbować. Faktycznie bardzo mi się spodobało i dzięki temu trenuję do teraz - powiedziała nam Aneta. Warto też wspomnieć, że Aneta to nie tylko świetna tancerka, ale też aktorka. - Na początku były występy w kabarecie Krzanowickie Omy, a teraz jest taniec - mówiła utalentowana dziewczyna. Trzy lata temu Aneta trafiła do Młodzieżowego Domu Kultury w Raciborzu i to właśnie tam jej kariera nabrała tempa. Najpierw tańczyła pod okiem Eweliny Uriasz, ale równocześnie brała udział w zajęciach hip-hop prowadzonych przez Manuelę Krzykałę. - Tak naprawdę na jedne i drugie zajęcia chodziłam po to, żeby po lekcjach się rozluźnić, nie miałam większych planów związanych z tańcem. Pierwszy mój występ miał miejsce w czasie zakończenia roku szkolnego w MDK. Miałam już przydzielonego partnera, z którym tańczyłam. Potem na rewii karnawałowej (Karnawałowa Rewia Tańca - impreza organizowana przez MDK w Raciborzu - przyp. red.) zdobyliśmy nagrodę dyrektor MDK. To było moje pierwsze wyróżnienie - wspomina Aneta. Taneczny partner Anety postanowił sobie jednak taniec odpuścić... - Pani Ewelina zaproponowała mi bym poszła na zajęcia do pani Wioletty Cabaj, tam był partner, z którym mogłam tańczyć. Wtedy też zaczęły się intensywniejsze treningi - tłumaczy tancerka. To właśnie Wioletta Cabaj i Jakub Jędrzejak zaproponowali, by Aneta zaczęła tańczyć z Pawłem Kińczykiem turniejowo - jak widać była to świetna decyzja. Wioletta Cabaj widziała potencjał jaki kryje się w młodej tancerce. - Pani Wiola powiedziała, że da się mnie wyćwiczyć i zaczęły się naprawdę ostre treningi - śmieje się tegoroczna maturzystka. Od maja 2013 r. para Aneta Wojak i Paweł Kińczyk trenowała już razem. Sukcesy pary Wojak&Kińczyk Pierwszy turniej w jakim para wystąpiła razem odbył się 11 listopada 2013 roku w Gogolinie. - Tam od razu zdobyliśmy podium, 3. miejsce - mówi Aneta. Potem brali udział jeszcze w kil- O miłości do walca wiedeńskiego... ku tego typu konkursach, jednak bez miejsca na podium. - Na początku po turnieju, w którym nie jesteśmy w czołówce przychodzi chwila załamania, ale później dostaje się od sędziów wyniki, można sprawdzić jaki sędzia, na którym miejscu daną parę typował i potem przychodzi czas na analizę co było źle i co można poprawić. Wtedy zaczynamy jeszcze ciężej trenować, żeby poprawić niektóre elementy czy niedociągnięcia wyjaśniła krzanowiczanka. Na efekty nie trzeba było długo czekać. W Krapkowicach na kolejnym turnieju zajęli 1. miejsce. To jednak nie koniec sukcesów. 11 stycznia Aneta miała studniówkę. Zabawa trwała prawie do rana, jednak Aneta z Pawłem zamiast odpocząć po wyczerpującym balu maturalnym od razu o 6.00 wybrali się na turniej do Krakowa. - Byliśmy naprawdę zmęczeni. Poza tym podeszwa z buta mi się odkleiła, sukienka mi się zerwała, w rajstopach dziura, po prostu porażka - śmieje się Aneta. Występ był jednak jak najbardziej udany. Para Wojak&Kińczyk wywalczyła w Turnieju tańca towarzyskiego o puchar prof. Mariana Wieczystego 2. miejsce w walcu wiedeńskim i quickstepie. Kolejnym ogromnym sukcesem na koncie pary było najwyższe podium podium w II Ogólnopolskim Turnieju Piast. Ulubionym tańcem Anety jest walc wiedeński. - Zawsze jak oglądam nagrania to najbardziej podoba mi się właśnie ten walc i moja mama też się zachwyca, kiedy widzi nas właśnie w walcu wiedeńskim - mówi Aneta. Utalentowana krzanowiczanka przyznaje, że sama widzi jak wiele się nauczyła od początku swojej przygody z tańcem. - Jak zobaczyłam jak Paweł tańczy to pomyślałam sobie: gdzie mi tam do niego, przecież on jest w tym taki dobry, ale teraz jak tak patrzę wstecz to widzę, że jednak dałam radę. Jest ogromna przepaść między tym jak tańczyłam na początku a jak tańczę teraz. Obecnie jak wychodzę na parkiet to już wiem co mam robić. Jestem pewna co do każdego naszego układu. Czasem jednak zdarza się pomylić czy zgubić krok - mówi z uśmiechem dziewczyna. Z osiągnięć i pasji córki dumni są rodzice W ostatnim czasie Aneta w domu jest co prawda gościem, z zajęć w liceum od razu udaje się na treningi, a uczy się w autobusie, jednak rodzina daje jej ogromne wsparcie. - Na początku rodzice nie wiedzieli co prawda o co dokładnie chodzi w tańcu sportowym, ale w momencie gdy pojechali ze mną na pierwszy turniej nie kryli zadowolenia. Tata od razu powiedział, że kupi kamerę, żeby wszystkie występy nagrywać i kolekcjonować. Zarówno rodzice jak i babcia robią wszystko żeby mnie podbudować i wspierać - mówiła Aneta. Suknia musi tańczyć... Ważnym elementem występu turniejowego jest odpowied- ni wygląd. Aneta musiała więc zaopatrzyć się w piękną suknię, która będzie odpowiednio układała się w tańcu. - Każda tancerka w głowie tworzy sobie wizję i projekt sukni w jakiej chciałaby występować na parkiecie. Jeżdżę do krawcowej do Rybnika z moją koleżanką Dominiką, która też tańczy. Przedstawiamy jej co chcemy i wtedy ona dobiera odpowiedni materiał. Strój jednak jest też określony przepisami. W klasach E, D i C trzeba mieć stroje, które nie są świecące i błyszczące. Nie możemy świecić w ogóle. Suknia nie może być też zbyt odkryta śmieje się Aneta. Makijaż musi być wyróżniający, bardziej ostry niż ten codzienny. Fryzura za to powinna być gładka. Zarówno makijażem jak i fryzurą Anety zajmuje się jej mama. Trenują prawie codziennie, jednak efekty ich pracy można podziwiać potem na parkiecie, gdzie z niesamowitą pasją wykonują każdy wypracowany układ. - Taniec to moja pasja, myślę, że będzie mi zawsze towarzyszył – mówi Aneta. Anecie i Pawłowi życzymy dalszych sukcesów. Sylwia Prusowska fot. Kasia Kubik KRZANOWICE 5 Chór Cecylia na Kusakach w Jedlińsku koło Radomia We wtorek, w tzw. kusaki, w przeddzień Środy Popielcowej, zgodnie z tradycją wójt Jedlińska przekazuje symbolicznie władzę dawnym włodarzom tej miejscowości. Na zakończenie trzydniowych zapustów na miejscowym rynku ścięta zostaje Śmierć. W tym roku w obrzędach wziął udział krzanowicki chór Cecylia. Występ-inscenizacja chóru Cecylia oraz orkiestry dętej składającej się z zaprzyjaźnionych muzyków został w Jedlińsku przyjęty pozytywnie. Gospodarze zaskoczeni byli ilością przywiezionych rekwizytów: atrapy kontrabasu, bębna i akordeonu, ciekawych strojów, a nawet taczki z łopatą i kilofem. Płaczki, Chór Cecylia z Miejskiego Ośrodka Kultury w Krzanowicach został zaproszony przez Gminne Centrum Kultury i Kultury Fizycznej w Jedlińsku na Jedlińskie zapusty. W trakcie imprezy w Jedlińsku prezentowane są również inne ludowe obrzędy związane z zapustami, kultywowane w rożnych regionach Polski. W tym roku chór Cecylia z Krzanowic przedstawił „Pogrzebanie basa”. Ostatni wtorek karnawału jest dla społeczności Jedlińska lokalnym świętem. Jest to jedyny w Polsce obrzęd ludowy sięgający swoim rodowodem XVII stulecia. Kultywowany jest najprawdopodobniej na pamiątkę „prawa miecza”, które Jedlińsk otrzymał przy lokacji miasta. Po utracie praw miejskich przedstawianie obrzędu przypominało o dawnej świetności Jedlińska. Na obrzęd „Ścięcia Śmier- ci” miała duży wpływ szkoła ariańska istniejąca w Jedlińsku w latach 1560- 1630 oraz szkoła wyższa funkcjonująca w latach 1630-1655. Spektakl „Ścięcie Śmierci” oparty jest na wierszowanym XIX-wiecznym opisie, którego autorem był ks. Jan Kloczkowski, proboszcz Jedlińska. Dzięki niemu wiadomo dziś jak zwyczaj ten wyglądał 150 lat temu. Popularność widowiska wzrasta z roku na rok. Świadczy o tym coraz większa liczba osób odwiedzających w tym dniu Jedlińsk. Widowisko wzbudza również duże zainteresowanie wśród dziennikarzy, historyków i etnografów. Od rana na ulicach Jedlińska pojawiają się barwni przebierańcy, np.: diabły, baby, chłopi, rybacy, policjanci, krakowiacy, cyganki. W południe Wójt Gminy Jedlińsk uroczyście przekazuje władzę postaciom widowiska. Swawole przebierańców stanowią tylko wstęp do właści- wego obrzędu Ścięcia Śmierci. Jest to sąd nad śmiercią, którą oskarża się o największe zbrodnie. Sąd wysłuchuje oskarżenia i wydaje wyrok skazujący. Pojawia się kat, który ucina głowę śmierci. Po wykonaniu wyroku śmierć zostaje włożona na drabiniasty wóz i zawieziona na plebanię, gdzie ksiądz dokonuje pokropku. W inscenizacji tej uczestniczą tylko mężczyźni (wcielają się także w role kobiece). Po zakończeniu widowiska panuje w Jedlińsku wesoła atmosfera. tym razem nie tylko chórzystki, ale także reprezentantki "Krzanowickich Om" zaprezentowały się mieszkańcom centralnej Polski w śląskich "mazelunkach". Przybliżono w ten sposób Mazowszanom odrobinę naszej odrębnej śląskiej kultury. Kornelia Błońska KRZANOWICE 6 Akcja w Rafako zakończona sukcesem Strażacy podsumowali ćwiczenia - Spektakularna akcja ugaszenia fikcyjnego pożaru zakładów Rafako, w której brały udział 23 zastępy straży pożarnej przebiegła 8 kwietnia zgodnie z planem. Cele zostały osiągnięte – skomentował st. kpt. Roland Kotula z PSP w Raciborzu. W ćwiczeniach brały udział jednostki z Krzanowic i Bojanowa działające w ramach Krajowego Systemu Ratowniczo-Gaśniczego. W ćwiczeniach brały udział łącznie 23 zastępy straży pożarnej z PSP oraz z OSP. Tego typu ćwiczenia organizowane są raz w roku, po to aby być przygotowanym na ewentualność prawdziwego pożaru na tak dużą skalę. Dzięki uprzejmości zakładu Rafako strażacy mogli poćwiczyć i zorganizować fikcyjną akcję na wydziale W4. Podczas ćwiczeń udało się zbudować stanowisko wodne przy śluzie na Odrze, dzięki temu wozy były nieprzerwanie zasilane wodą z rzeki. Cele w postaci ugasze- nia trzech pożarów oraz wydostania z wnętrza czterech rannych zostały osiągnięte. Przebieg całej akcji ratunkowej oceniali rozjemcy. - Znaleziono pewne niedociągnięcia typu brak rękawic u strażaka lub znajdowanie się w złej strefie, ale po to Wydarzenia z życia gimnazjum Obóz narciarski na Słowacji Po zimowych feriach osiemnaścioro uczniów z ZS w Krzanowicach razem z opiekunami: J. Dudą, J. Lach i Z. Szymańskim miało okazję poszusować na narciarskich szlakach w Tatranskiej Lesnej na Słowacji. Ich pobyt urozmaicono różnymi atrakcjami, ale największym uznaniem cieszyły się oczywiście zjazdy po ośnieżonych stokach. Ci, którzy od wielu lat uprawiają ten sport, nie mieli większych kłopotów z pokonaniem tras. Nowicjusze z kolei, mieli okazję nauczyć się tej umiejętności dzięki instruktorom, którzy fachowo przekazywali swoje wskazówki. Podczas pobytu na obozie, była również okazja odwiedzenia partnerskiej szkoły w Liptowskim Radku. A pełnego relaksu i odpoczyneku nasi uczestnicy mogli zakosztować w pięknym Aquaparku „Tatralandia”. Taki zastrzyk emocji, wrażeń i aktywny sposób spędzania czasu, daje wiele siły i energii na co dzień. Pamiętajmy o tym, że SPORT TO ZDROWIE! Relacja z wycieczki Rybnik –Pszów Tydzień po walentynkach, uczniowie klas drugich, mieli okazję wyruszyć wraz z opiekunami: A. Kaczmar, M. Klimą, A. Nowak, A. Gębskim do Rybnika. W Teatrze Ziemi Rybnickiej obejrzeli sztukę teatralną pt. „Romeo i Julia” Williama Szekspira, w reżyserii Anny Kasprzyk, zaprezentowaną przez Krakowską Agencję Artystyczną. Dwugodzinne (z an- traktem 10 min.) przedstawienie podobało się naszym uczniom. Z wielkim zainteresowaniem śledzili losy zakochanych z Werony. Choć scenografia była skromna, to jednak gra aktorów i ich „epokowe” stroje, robiły ogromne wrażenie. Naszych uczniów zainteresował ciekawy sposób przekazu tej trudnej w odbiorze sztuki. Najbardziej podobała się sytuacja, kiedy nieoczekiwanie pojawili się wśród publiczności występujący aktorzy. W zabawny sposób wtopili się w tłum i włączyli niektórych widzów do gry. Taki bliski kontakt aktor-widz, skupił naszą młodzież do bacznego śledzenia dalszych losów bohaterów. Kiedy zakończył się spektakl, wszyscy jednogłośnie stwierdzili, że sztuka była ciekawa. Po artystycznych wrażeniach, uczestnicy wycieczki udali się do Pszowa na lodowisko. Podczas pobytu w tym miejscu, nasi uczniowie wraz z opiekunami, dzielnie „tańczyli” po lodowej tafli. Były niegroźne potknięcia, niepewne kroki (bo jazdę, co niektórzy musieli jeszcze przećwiczyć), ale na szczęście nikt boleśnie nie ucierpiał. Wszyscy cali i zdrowi wrócili do domu. Pozostały miłe i niezapomniane wrażenia! Szkolny Dzień Talentów 2014 Jak co roku, wraz z wiosną, zakwita w naszej szkole Dzień Talentów! To już tradycja, kiedy uczniowie 21 marca mają okazję zaprezentować swoje umiejętności artystyczne. W gimnazjum, każda klasa miała swoich przedstawicieli. Mogliśmy podziwiać ich uzdolnienia m.in. na polu muzycznym, wokalnym i tanecznym. Nad poprawnym przebiegiem konkursu czuwało jury w składzie: dyr. Kornelia Lach, Jan Lach i Marcin Obruśnik. Jako pierwsi, zaprezentowali się uczniowie klas pierwszych. I tak, Natalia Bubon z kl. Ia zaśpiewała piosenkę pt. ”Skrzydlate ręce”, a jej kolega z klasy Dawid Paluszek wykonał piosenkę pt. „Tańcz, tańcz, tańcz”. Dominika Musioł z kl. I b i Zuzia Ciepły z kl. II a, czarowały publiczność wybranymi przez siebie utworami muzycznymi, zagranymi na keyboardzie. Uczennice: Karolina Znańska (kl. I b) i Martina Kubiczek (kl. VI) ciekawie zaprezentowały swoje umiejętności taneczne. Następnie, uczniowie klas trzecich: Marta Szczotok z kl. III b pięknie zaśpiewała piosenkę pt. „Almost Lover”, a Dawid Kretek z kl. III a „Kiedy byłem małym chłopcem”. Oba występy zasługują na słowa uznania! Nie zabrakło również akcentu aktorskiego, w którym swoje umiejętności zabawnie nakreśliły Agnieszka Jureczka i Klaudia Ehr (z kl. III a), pa- są ćwiczenia, żeby na prawdziwej akcji nie dochodziło już do żadnych błędów - skomentował Roland Kotula z PSP Racibórz. Ćwiczenia obserwowała grupa operacyjna z PSP Katowice oraz grupa kierownicza dowódców z Opawy. Aha rafrazując fragmenty sztuki pt. „Romeo i Julia”. Ciekawie zaprezentowała swoje manualne zdolności Julia Kisiel (kl. III b), która przy pomocy swoich koleżanek, przygotowała na ich głowach wymyślne fryzury. Agata Śliż z kolei, zaprosiła nas do świata sztuki. Na sztalugach, umieściła swoje własnoręcznie wykonane prace plastyczne, a chłopcy z kl. II b Mateusz Jędrasek i Adrian Kostka na przygotowanej projekcji multimedialnej przenieśli nas na boisko piłki nożnej, gdzie efektownie - niczym Ronaldo - strzelali bramki! Uroczystość prowadzili uczniowie: Marta Szczotok z kl. III b, Agnieszka Jureczka z kl. III a i Szymon Sopel z kl. III b. Wszystkim Gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów! Podziękowania za przygotowanie tej imprezy należą się przedstawicielom samorządu gimnazjalnego, którego opiekunem jest Agnieszka Nowak. Do zobaczenia za rok! Człowiek Człowiekowi W poniedziałek, 31 marca, gościliśmy w naszej szkole siostry zakonne ze Zgromadzenia Misyjnego Służebnic Ducha Świętego s. Gabrielę i s. Hannę. Na początku gości przywitała A. Osadnik, która jednocze- śnie przeczytała list od s. Aldony Wysockiej. Na łamach tego listu, dowiedzieliśmy się, że rodzina Biliban, z wioski Kik – Kim (parafia położona w Beninie – Togo), kieruje słowa podziękowania m.in. dla naszej placówki za wszelkie wsparcie i pomoc. Następnie głos zabrała s. Gabriela, która przybliżyła historię działalności misyjnej sióstr na świecie. Poznaliśmy, że praca tych ludzi wymaga wielu poświęceń. Swój czas i serce przekazują w odległe zakątki świata, nie bacząc na warunki, zagrożenia, niebezpieczne choroby. Są, by nieść i zasiewać pomoc potrzebującym. Siostra Hanna, która przez siedem lat przebywała w Mozambiku, opowiedziała o tym, jak wygląda na co dzień ich praca. Podczas swojej wędrówki, skupiła się na losach dzieci – często głodnych, chorych, samotnych... Na załączonych zdjęciach, przy projekcji multimedialnej, mogliśmy zobaczyć, w jaki sposób udzielane jest wsparcie i bezinteresowna pomoc. Mimo trudnych warunków, siostry zajmują się dosłownie wszystkim: edukacją, leczeniem, gospodarstwem, przygotowaniem posiłku. Siostra Hanna w swoim wystąpieniu poruszała nasze serca różnymi historiami z życia tych lu- dzi. Często pojawiał się akcent cierpienia, bólu i osamotnienia. Jedną z nich jest przykład Jessicy Cox, dziewczyny, która „dotknęła nieba bez pomocy rąk”. To przykład kobiety, która pokonując trudności (urodziła się bez kończyn górnych), miała tyle sił i motywacji, by zostać lotnikiem. Ona, tak jak sobie założyła – dotknęła nieba i udowodniła, że mimo przeciwieństw losu, można osiągnąć cel! Później mogliśmy podziwiać piękne, kolorowe afrykańskie ubiory i ręcznie wykonane breloczki. Na zakończenie, dyr. K. Lach podziękowała naszym szanownym gościom za przybycie i za to, że tak bogate przeżycia na długo zapisały w naszych sercach… Dar dla Ukrainy A nam nie obce są dalsze ślady otwartych serc… Ponownie nasza szkoła, dzięki wsparciu rodziców udowodniła, że możemy otwierać nasze serca dla innych. To dzięki naszemu wsparciu, wysłaliśmy do Rohatynia 25 paczek dziesięciokilogramowych i jedną czterokilogramową. Płyną słowa podziękowania ze strony Obdarowanych. My także dziękujemy wszystkim, którzy włączyli się do tej jakże wspaniałej akcji! A. Kaczmar KRZANOWICE 7 Kiermasz wielkanocny stowarzyszenia Dla nas szansa Stowarzyszenie Dla Nas Szansa oraz Miejski Ośrodek Kultury w Krzanowicach był 6 kwietnia organizatorem Kiermaszu Wielkanocnego, który odbył się w krzanowickim Domu Kultury. Przybyli goście mogli nabyć ozdoby wielkanocne, wykonane na warsztatach przez członków Stowarzyszenia pod opieką Marioli Kandziory. Na scenie zaprezentowały się przedszkolaki z Krzanowic, Wojnowic i Bojanowa, a także zespół Zyg-Zag. Na zakończenie, dla najmłodszych, wystąpił Zajączek - Iluzjonista. W czasie wielkanocnego kiermaszu odbyła się także oficjalna inauguracja partnerskiego projektu Inkubator aktywizacji „Uwierz w siebie” w Krzanowicach, którego uczestnikami są osoby niepełnosprawne i ich rodziny z terenu Krzanowic. Uczestnicy Inkubatora aktywnie włączyli się w organizację kiermaszu, przygotowując m.in. układ taneczny wykonany przez Patrycję Nowak i Rafała Giebułtowskiego. Projekt Inkubatora aktywizacji prowadzi Stowarzyszenie „Razem” z Rybnika w partnerstwie ze Stowarzyszeniem Dla nas Szansa i Towarzystwem Społeczno-kulturalnym Niemców Województwa Śląskiego. Projekt realizowany jest w ramach programu Obywatele dla Demokracji, finansowanego z Funduszy EOG i funduszy norweskich. Poprzez fundusze EOG i fundusze norweskie, Islandia, Liechtenstein i Norwegia przyczyniają się do zmniejszania nierówności społecznych i ekonomicznych oraz wzmacniania relacji dwustronnych z państwami beneficjentami w Europie. Trzy państwa ściśle współpracują z UE na podstawie Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym (Porozumienie EOG). W okresie 2009–2014 wartość funduszy EOG i funduszy norweskich wynosi 1,79 miliarda euro. Norwegia zapew- nia około 97% łącznego finansowania. Fundusze są dostępne dla organizacji pozarządowych, instytucji badawczych i szkół wyższych, sektora publicznego i sektora prywatnego w 12 nowoprzyjętych państwach członkowskich UE oraz Grecji, Portugalii i Hiszpanii. W ich ramach ma miejsce szeroka współpraca z podmiotami z państw darczyńców, a przedsięwzięcia mogą być wdrażane do 2016 r. Najważniejsze obszary wsparcia obejmują ochronę środowiska i zmiany klimatyczne, badania i stypendia, społeczeństwo obywatelskie, ochronę zdrowia i wsparcie dla dzieci, równość płci, sprawiedliwość i dziedzictwo kultur. Założeniem projektu jest reintegracja społeczna osób z niepełnosprawnościami z terenu gminy Krzanowice poprzez działania prowadzone w Inkubatorze aktywizacji. Działalność Inkubatora ma za zadanie wyposażenie osób z niepełnospraw- nością intelektualną w umiejętność samodzielnego funkcjonowania w środowisku społecznym poprzez prowadzenie warsztatów tematycznych dla ON i ich rodziców i realizację treningów zaradności przy wsparciu wyspecjalizowanego personelu projektowego. Uczestnikami projektu jest 15 osób z orzeczonym stopniem niepełnosprawności intelektualnej oraz 8 rodziców aktywnie działających w Klubie Rodzica. Projekt jest realizowany w partnerstwie z dwiema organizacjami pozarządowymi działającymi na terenie gminy Krzanowice (Stowarzyszenie „Dla nas szansa” oraz Towarzystwo Społeczno-Kulturalne Niemców Woj. Śląskiego). Dzięki zaangażowaniu miejscowych organizacji następuje także in- tegracja sektora pozarządowego oraz promocja aktywności w środowisku lokalnym. Więcej na www.eeagrants.org www.norwaygrants.org Agnieszka Lubina, fot. Kasiak Kubik KRZANOWICE 8 Teatr A wystawił w Bojanowie Pasję W murach Kościoła pw. Chrystusa Króla w Bojanowie, 5 kwietnia, wystąpił Teatr A ze spektaklem "Pasja". Teatr A to autorski, zawodowy teatr religijny działający od 1996 r. Grupa mająca na swoim koncie blisko trzydzieści premier czerpie inspiracje z tekstów biblijnych i staropolskich, a także inspiruje się europejskim folklorem. Spektakl "Pasja" to widowisko o Śmierci i Zmartwychwstaniu Pańskim. Aktorzy posługując się językiem teatru współczesnego odwołują sie do prawdy emocji i doznań. W Borucinie młodzi artyści zaśpiewali Panu - Konkurs tak naprawdę wynika z potrzeby serca. Dzieci mają potrzebę śpiewania dla Pana Jezusa, dlatego bardzo chętnie zgłaszają się do tego konkursu, a potem z zapałem przygotowują się do występów - mówiła Róża Buchcik. 11 kwietnia w trakcie III edycji Konkursu Piosenki Religijnej na scenie borucińskiego Domu Kultury swoje umiejętności wokalne zaprezentowało 29 uczestników. Od 3 lat Zespół SzkolnoPrzedszkolny w Borucinie z powodzeniem organizuje Gminny Konkurs Piosenki Religijnej pn. Śpiewajmy Panu. W tym roku, - Przyznam, że nie było łatwo dotak jak w ubiegłym, w szkołach stać się do finału - powiedziała zostały przeprowadzone elimi- Róża Buchcik. nacje, które wyłoniły finalistów. - Święty Augustyn powiedział "Kto dobrze śpiewa, dwa razy się modli", więc my tu będziemy się dziś niesamowicie modlić. Pamiętajcie, że śpiewacie nie dla siebie, lecz właśnie dla Pana Jezusa i na pewno On wam pomoże - mówiła do dzieci Róża Buchcik. Wyniki konkursu: Klasy I-III 1.miejsce Wiktoria Szebel i Natalia Siegmund 2.miejsce Magdalena Drabik i Aleksander Urbaniec 3.miejsce Wiktoria Kupka i Wojciech Kulig Wyróżnienia dla Julii Świtalskiej i Pauliny Strachoty. Klasy IV-VI 1.miejsce Natalia Myszogląd i Magdalena Pohlmann 2.miejsce Ewa Walach i Agata Wydra 3.miejsce Alicja Trzeciak i Zuzanna Świtalska Wyróżnienia dla Emilie Kocjan, Pauliny Gajdeczki i Emilii Rąpały. Sisi Śląski spichlerz, czyli kolejny wiosenny jarmark na zamku już 26 kwietnia Marek Szołtysek, popularny śląski gawędziarz, felietonista Dziennika Zachodniego oraz Onet.pl a wieczorem znani i lubiani artyści z Teatru Muzycznego z Poznania - kolejny wiosenny jarmark na raciborskim zamku 26 kwietnia będzie okazją do ciekawych zakupów oraz dobrej zabawy. - W tym roku łączymy jarmark z dobrą zabawą. Sprze- dającym zapewnimy dużą frekwencję, a kupującym świetną zabawę - zdradza Grażyna Wójcik, dyrektor Agencji Promocji Ziemi Raciborskiej i Wspierania Przedsiębiorczości na Zamku Piastowskim w Raciborzu. Popołudniową część jarmarku poprowadzi Marek Szołtysek, znany wszystkim śląski gawędziarz, autor programów telewizyjnych, książek, felietonista Dziennika Zachodniego i portalu Onet.pl. Ta część skupi się na zwyczajach ludowych ziemi raciborskiej, a na scenie, poza Szołtyskiem, pojawią się liczne zespoły. Będzie dużo tańców, ludowej muzyki i spora dawka humoru. Pod wieczór na zamkowej plenerowej scenie wystąpią artyści z Teatru Muzycznego w Pozna- niu, którzy przeniosą obecnych w krainę europejskiego folkloru, czyli w krainę czardasza. Handel na zamkowym dziedzińcu potrwa od rana do wieczora, a poza straganami nie zabraknie też stoisk gastronomicznych. Do udziału w jarmarku Zamek Piastowski zaprasza rzemieślników, rękodzielników, sprzedawców kwiatów, sadzonek i ciekawych artykułów ogrodniczych a także zdrowej, eko-żywności. Zgłaszać się mogą również sprzedawcy staroci i antyków. Zgłoszenia przyjmujemy na adres promocja@zamekpiastowski. pl. Dysponujemy drewnianymi straganami i miejscami pod własne stoiska. Prosimy o kontakt zainteresowane firmy - kończy Grażyna Wójcik. KRZANOWICE 9 XV Powiatowy Konkurs Recytatorski Dekanalne spotkanie młodzieży z biskupem 27 marca w Szkole Podstawowej nr 15 odbył się XV Powiatowy Konkurs Recytatorski dla klas I-III pod hasłem „Przyroda w poezji”. Rywalizowało dwudziestu czterech uczniów. Sukces odniosła Wiktoria Szebel z Borucina. W piątkowy wieczór 21 marca ks. bp Andrzej Czaja, ordynariusz opolski, wziął udział w Wojnowicach w dekanalnym spotkaniu z młodzieżą z gmin Krzanowice oraz Pietrowice Wlk. Spotkanie towarzyszyło wizytacji kanonicznej ordynariusza opolskiego w wojnowickiej parafii. Biskupa przywitano chlebem i solą, a następnie w procesji wierni przeszli do kościoła na Mszę św. Tuż po niej odbyło się dekanalne spotkanie młodzieży, w którym uczestniczyła młodzież z Borucina, Cyprzanowa, Gamowa, Krowiarek, Krzanowic, Makowa, Pawłowa, Pietrowic Wielkich i Samborowic. Schola z Samborowic uświetniała nam ten wspaniały wieczór swoim śpiewem, nie obyło się również bez pytań do księdza Organizatorkami konkursu oceniało jury w składzie: Kami- wczesnoszkolnej ze SP w Szo- biskupa. były jak co roku nauczycielki la Kubiak – wicedyrektor SP 15, nowicach. Wśród laureatów jest edukacji wczesnoszkolnej z SP Joanna Morawiec – polonista zdobywczyni 3. miejsca w kate- Co Ksiądz Biskup wie na te15 Aleksandra Urban i Irena SP 15, Elżbieta Król – nauczy- gorii klas II Wiktoria Szebel ZSP mat naszej parafii w WojnoPiszcz. W konkursie wzięło cielka edukacji wczesnoszkolnej Borucin za wiersz Pajączek Elizy wicach? udział 24 uczniów – laureatów z ZSP 3 w Raciborza oraz Alicja Rozdoby, op. Jolanta Pytlik. Szczerze, przyznam się, nie konkursów szkolnych, których Peikert – nauczycielka edukacji Red. wiem za dużo… Wiem, że byłym proboszczem był. Ks. Piotr Bekierz, a obecnym jest ks. Krzysztof Kazimierz. Parafia liczy około 770 mieszkańców. Ostatnio na wizytacji byłem tu w 2008 r. i każdy jak i dzisiaj dostał obrazek z moją gębą (śmiech) Modernizacja ścieżki rowerowej na trasie Borucin-Chuchelna Rozstrzygnięty został przetarg na modernizację ścieżki rowerowej Borucin – Chuchelna. Zadanie to realizowane będzie w ramach projektu "Ścieżka rowerowa Koberice-Krzanowice" w osi priorytetowej "Poprawa warunków rozwoju przedsiębiorstwa i turystyki" w dziedzinie "Wspierania rozwoju turystyki". Jest to projekt na rzecz wspierania rozwoju turystyki i zachowania dziedzictwa kulturowego w obszarze pogranicza oraz rozbudowy infrastruktury turystycznej. Partnerem projektu jest wspomniana gmina Koberice. Przedmiotem projektu jest wybudowanie (modernizacja) ścieżek rowerowych po polskiej i czeskiej stronie granicy. W minionych latach budowana infrastruktura rowerowa po obu stronach granicy przyczyniła się do rozwoju turystyki rowerowej. Projekt ten nawiązuje na te działania w formie modernizacji brakujących odcinków, są one fundamentalne dla całej sieci na trasie Racibórz-Opava. Zmodernizowane odcinki utworzą jednolitą sieć i okręg (Koberice-Strahovice-Krzanowice-Borucin-granica państwa). Okręg łączy się z trasą nr 552 wzdłuż granicy i nawiązuje do sieci ścieżek po czeskiej stronie). Wzmocni to ruch turystyczny pogranicza i pozwoli turystom po obu stronach granicy na komfortowe i bezpieczne przemieszczanie się. W ramach projektu zostaną zmodernizowane następujące odcinki: • Koberice, modernizacja ściażki rowerowej Koberice środek (między ul. U Lekarny-Mlynska-Slezska, długość 290 m) i północ (między ul. Dubova a granicami gminy, długość 520 m) • Krzanowice, modernizacja ścieżki rowerowej BorucinChuchelna (długość 1,89 km). Chodzi o odcinek między Borucinem a granicą państwa. Na odcinku trasy nr 6 (Granica CZ-Racibórz) powstanie oznakowanie, aby turyści mogli bezproblemowo trafić na nowo remontowane odcinki. W ramach projektu powstanie także mapa rowerowa z nowymi odcinkami i dojdzie do dokończenia brakujących fragmentów na uczęszczanej ścieżce nr 552 (Opava-Racibórz) Projektowana modernizacja zakłada wykonanie pełnej konstrukcji ścieżki na istniejącym podłożu z kruszywa łamanego. Ponadto w ramach realizacji zadania projektuje się ustawienie tablicy informacyjnej, jako elementu małej architektury oraz stałą organizację ruchu drogowego poprzez jej oznakowanie poziome i pionowe zgodnie z obowiązującymi przepisami. W przetargu na realizację inwestycji złożono sześć ofert niepodlegających odrzuceniu. Jedynym kryterium, jakim kierowano się przy wyborze najkorzystniejszej oferty była cena brutto za jego realizację. Najkorzystniejszą okazała się oferta firmy M-SILNICE a.s. Husova z Pardubic w Republice Czeskiej, odpowiadająca wszystkim wymaganiom określonym w ustawie oraz w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Za realizację przedmiotowego zamówienia firma zaproponowała cenę 595 320, 00 zł brutto. Projekt będzie współfinansowany z Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska - Rzeczpospolita Polska 2007-2013. um Kim Ksiądz Biskup chciał być zanim wybrał drogę kapłańską i jakie były związane z tym trudności? Spiker sportowy Jan Suzin Starsi pewnie go pamiętają. On zaczynał od słów „Witam Państwa na stadionie w Chorzowie” i potrafił, z meczu, który nie ma żadnego znaczenia, zrobić uroczystość. Miał tak „gadane”, że to po prostu to było niemożliwe (śmiech). I właśnie moim marzeniem było zostać spikerem sportowym. W pewnym sensie Pan Bóg to pragnienie zo- baczył i chyba stwierdził, że „po co masz być spikerem sportowym, skoro możesz w Kościele gadać” (śmiech). Idąc do liceum wiedziałem, że zostanę księdzem, ale przed zdawaniem matury trzeba było to zataić, bo mógłbym tej matury nie zdać… To były takie czasy. Więc przed maturą mówiłem, że planuję iść na prawo świeckie. Pamiętam jednak, że mój wychowawca i nauczyciel geografii mnie wyczuli… I dopytywali się: - Ty idziesz na prawo? Ty? Na prawo? nie oszukasz… Ty idziesz do SeTy idziesz na lewo! (śmiech) Nas minarium! Dzisiaj jest wolność, ale ludzie są nastawieni tylko na konsumowanie i ironia jest w tym, że w Kościele Pan Bóg daje tyle darów i nie potrzebuje zapłaty, a my i tak tego nie przyjmujemy. W sobotę odbyły się spotkania biskupa z Radą Parafialną, zespołem Caritas, młodzieżą gimnazjalną oraz starszymi osobami. Wizytacja zakończyła się Mszą św., po której pożegnano Biskupa. Nikol Urbaniec KRZANOWICE 10 Polsko-czeskie spotkanie wielkanocne w Czechach 5 kwietnia w Domu Kultury w czeskiej miejscowości Bělá odbyło się tradycyjne wielkanocne spotkanie, na którym zostały przedstawione polskie i czeskie tradycje wielkanocne. Dzieci z wojnowickiego kółka regionalnego przedstawiły czeskim przyjaciołom regionalne tańce, a szkoła czeska pokazała swoje. Te spotkania międzynarodowe mają ukazać, że mimo iż dzieli nas dosłownie kilka kilometrów, to tradycje mamy odmienne. Dorośli natomiast, z czeskiej jak i polskiej strony, przygotowali przeróżne potrawy wielkanocne: można było skosztować typowego wielkanocnego żurku, babek z lukrem, jajek z przeróżnymi przyprawami, chleba z kiełbasą… Ale nie licząc potraw, każdy mógł się nauczyć robić rózgi, palmy wielkanocne, tworzyć ozdoby z papieru, zdobić jajka woskiem, jak i w tradycyjny sposób ozdabiać pierniki. Każdy mógł się czegoś ciekawego dowiedzieć o kulturze swoich niedalekich sąsiadów oraz miło spędzić sobotnie popołudnie. Nikol Urbaniec Andrzej Pająk pokazywał swoje pająki Do ZSP w Wojnowicach po raz kolejny przyjechał Andrzej Pająk – hodowca niezliczonej ilości gadów, ssaków, ptaków i oczywiście… pająków. Swą hodowlą zajmuje cały parter domu i to już od 49 lat, dla porównania żonaty jest od 47 lat. Już po raz osiemnasty w wojnowickiej szkole pokazywał uczniom swoje wspaniałe okazy. W tym roku Andrzej Pająk przywiózł ze sobą różnorodne gatun- ki pająków oraz węży, o których potrafi opowiadać bardzo ciekawe historie. Dzieci uważnie i w skupieniu słuchały opowieści, a po skończonej prezentacji zwierząt – każdy kto chciał mógł dostać pająka do ręki lub węża na szyję. Wszyscy obecni byli zachwyceni i co niektórzy już odliczają dni do następnego spotkania za rok. Nikol Urbaniec, fot. Kamila Gawlina KRZANOWICE 11 To żaden wstyd zarabiać na turystach Wracamy do tematu, który pojawił się na posiedzeniu powiatowej Komisji Rozwoju Gospodarczego, Promocji i Współpracy z Zagranicą Rady Powiatu Raciborskiego. Przypomnijmy, wówczas jeden z zaproszonych gości, Zbigniew Woźniak, właściciel Pałacu w Wojnowicach, wśród innych pomysłów, zaproponował, aby np. zorganizować dni otwarte więzienia. W rozmowie z Kamilą Besz wyjaśnia, skąd taka idea, dlaczego warto mieć nieszablonowe pomysły i wyjaśnia, że zarabianie pieniędzy na turystach to żaden wstyd. Kamila Besz: Dni otwarte więzienia pomysłem na promocję powiatu? Pana słowa na komisji rozwoju powiatu raciborskiego wywołały sporo zamieszania... Zbigniew Woźniak: To całe zamieszanie świadczy przede wszystkim o tym, że to Pani dobrze wykonała swoją dziennikarską pracę, oczywiście jak na dzisiejsze standardy, bo tytuł artykułu musi zaciekawić, najlepiej zaszokować, a przynajmniej skłonić do przeczytania reszty. Zdaję sobie sprawę, że gdyby Pani napisała: "Na posiedzeniu REKLAMA komisji rozwoju..., dotyczącej zwiększenia atrakcyjności turystycznej powiatu raciborskiego, na którą zaproszono kilka osób z zewnątrz, pojawiło się szereg propozycji..." nikt by tego nie doczytał do końca... Rzeczywistość natomiast jest taka, że w czasie trwających ponad dwie godziny obrad padło bardzo wiele propozycji, częściowo także na zasadzie "burzy mózgów", nad którymi dopiero potem dyskutowano. Niektórzy internauci potraktowali sprawę z pełną powagą, stąd te – zróżnicowane zresztą – emocje. KB: To znaczy, że broni Pan swoich pomysłów? ZW: Z pomysłami to już tak jest, że nieraz to, co wydaje się dziwaczne, czy wręcz szalone, pewnego dnia może zyskać uznanie i nikt się już temu nie dziwi. Czy np. komukolwiek przyszłoby do głowy, że popularna niegdyś szczepionka na chorobę Heinego-Medina, którą wszystkie dzieci mojego pokolenia przyjmowały doustnie w czasie masowych szczepień w szkołach, była wytwarzana ze zmiksowanych mózgów szczurów? To brzmi jak wątek z niezłego horroru, a właśnie tak produkowana szczepionka uchroniła przed tą straszną chorobą miliony dzieci. A czy bardziej normalne wydaje się Pani produkowanie "zdrowych jogurtów truskawkowych", które nie mają nic wspólnego z truskawkami, bo aromat furaneol, to substancja otrzymywana syntetycznie? KB: Dni otwarte więzienia można uznać za pewien skrót myślowy, sygnał, aby przestać myśleć szablonowo? ZW: Na posiedzeniu komisji rozwoju chodziło mi o zwrócenie uwagi, że aby nasz powiat stał się atrakcyjny i ściągał turystów z dalszych okolic, potrzebne są odpowiednio duże i wyraziste atrakcje. Taki np. utrzymany w stylu Dzikiego Zachodu park rozrywki w Żorach, to prawdziwa perełka, przyciągająca w sezonie tłumy ludzi. Nawet drewniany "dom na głowie" w pewnej kaszubskiej miejscowości przyciąga wiele autokarów turystów każdego dnia. W wojnowickim pałacu stworzyłem półtora roku temu pierwsze w Polsce Muzeum Horroru. To już jest produkt turystyczny, który odwiedzają nie tylko ludzie z ościennych powiatów, ale i z Bielska, Tychów, Gliwic, Katowic, czy Opola. O wiele jednak lepiej byłoby, gdyby można połączyć wizytę w wojnowickim pałacu z kilkoma innymi atrakcjami. Stąd pomysł na ten pakiet usług turystycznych i wspólne promowanie atrakcji. Na komisji proponowałem, by stworzyć jakąś formę organizacyjną, która podpowiadałaby zainteresowanym przyjazdem w te strony kompleksowe zagospodarowanie czasu na jedno, czy dwudniowej wycieczce autokarowej: np. wizyta w raciborskim zamku, potem atrakcja taka, następna, przejazd tu i tam, obiad jeszcze gdzie indziej i tak po kolei, włącznie z noclegiem. My tutaj najlepiej wiemy, co mamy gościom do pokazania. kwestię: o co chodzi z tą promocją powiatu – czy mamy być sławni, czy też mamy na turystach zarabiać pieniądze. Innymi słowy – czy mamy mieć atrakcje turystyczne, czy produkty turystyczne. Jeszcze tu i ówdzie w świadomości społecznej pokutuje, wywodzące się z minionej epoki, przekonanie, że zarabianie pieniędzy to coś złego, wstydliwego, albo co najmniej moralnie dwuznacznego. Żyjemy jednak na takim świecie, na jakim żyjemy. Dochody z turystów są tak samo dobre jak dochody z produkcji, czy usług, a część z nich – w formie podatków – zasili nasze gminne budżety, czyli obróci się ku naszemu wspólnemu dobru. Wracając jednak do Pani pytania, jeśli mamy zarabiać, to produktów turystycznych mamy w powiecie jeszcze trochę za mało. Ponieważ jednak atrakcje same się nie stworzą, bo ani nie wypiętrzą nam się góry, ani nie powstanie piękne jezioro (wszak zbiornik Racibórz ma być suchy), musimy je urzeczwistnić własnymi siłami. Skoro w Pacanowie odbywają się całkiem na serio festiwale Koziołka Matołka (i to pod patronatem ministra kultury), a w Lubomierzu festiwal Kargula i Pawlaka, to zażartowałem sobie, że nie byłoby źle wprowadzić dni otwarte raciborskiego więzienia... (A tak, przy okazji, ilu raciborzan zdaje sobie sprawę z faktu, że ten obiekt jest wybitnym przykładem architektury tego typu, ukończoKB: Ale z Pana wypowie- nym w połowie XIX w. wg prodzi wywnioskowałam, że to jektu Busse`a, ucznia samego wszystko za mało... K. F. Schinkla, wzorowanym na ZW: Bo, widzi Pani, trzeba więzieniach w Berlinie i Wrotutaj rozróżnić pewną istotną cławiu? )Na poważnie, myślę jednak, że nasze więzienie nie stanie się sztandarową atrakcją powiatu (choć w raciborskim zamku już od dawna funkcjonuje ekspozycja więzienna), ale na pewno wielu chciałoby zobaczyć jak ono wygląda od środka, a i niejeden zastanowiłoby się głębiej zanim siądzie za kierownicą po spożyciu alkoholu... KB: To może rozwiązaniem byłaby ta postulowana przez Pana obecność prezydenta Putina w Raciborzu? ZW: Teraz Pani zebrało się na żarty, bo nawiązuje Pani do mojego pomysłu ewentualnie stworzenia na raciborskim zamku gabinetu figur woskowych. Jest to kosztowne przedsięwzięcie, ale nigdzie w pobliżu nie można przez cały rok oglądać figur woskowych wielkich tego świata. Moim zdaniem to byłoby coś. Jeśli my tego nie zrobimy, to zrobi to ktoś inny. Przecież przedsięborcy tak naprawdę obojętne jest, czy zarabia na produkcji guzików, czy na turystach. Liczy się: ile trzeba zainwestować i jaką to da stopę zwrotu. KB: Co w takim razie Pana z daniem należy zrobić w pierwszej kolejności w temacie turystyki w naszym powiecie? ZW: Dobry początek został zrobiony, bo temat został rzucony pod rozwagę. Trzeba będzie spotkać się znów, a pomysły przefiltrować i dokładnie przeanalizować. Myślę, że internauci mogliby nas zasypać lawiną pomysłów, wśród których na pewno wiele bedzie na wagę złota. NR: Dziękuję za rozmowę. KRZANOWICE 12 Kolorowy tydzień i powitanie wiosny w Wojnowicach Kiedy zbliża się wiosna i cieplejszy wietrzyk wieje, w Szkole Podstawowej w Wojnowicach „rozkwitają” kolory. Uczniowie i nauczyciele umawiają się jaki kolor będzie dominować w każdy dzień. Zwieńczeniem kolorowego tygodnia jest powitanie wiosny. - Każdy stara się, aby jego ubranie było w wybranym kolorze – według spisu na tablicy ogłoszeń: w tym roku w poniedziałek królował kolor pomarańczowy, we wtorek zielony, w środę czerwony, w czwartek niebieski, w piątek, który był pierwszym dniem wiosny ubrania uczniów zamieniły się w różnokolorowe i pomysłowe przebrania - mówi Urszula Buczek – nauczyciel. Podsumowaniem „kolorowego tygodnia” był pierwszy Dzień Wiosny. Przygotowania do świętowania rozpoczęły się po drugiej lekcji. Każda klasa przygotowywała poczęstunek w wyznaczonym kolorze. W klasach rozpoczęło się obieranie, krojenie, siekanie, mieszanie, miksowanie i wkrótce na holu szkolnym stanęły cztery wspaniałe stoły. Klasa I przygotowała potrawy w kolorze żółtym, trzecia w zielonym, czwarta w czerwonym, piąta i szósta w białym. Wszystkie stoły były starannie i bardzo pomysłowo nakryte. Czego tam nie było? Sałatki, kanapki, ciasta, galaretki, kremy, lody z bitą śmietaną, torty w kształcie motyla, biedronki i tyle jeszcze potraw, że trudno je wszystkie wyliczyć. Wszyscy uczniowie zasłużyli na pochwałę za włożoną pracę. Na widok tych wspaniałości wszystkim ślinka ciekła, ale częstować się można było dopiero po przedstawieniu potraw i wyrażeniu opinii, czyli pochwał, przez nauczycieli i przybyłych rodziców. Uczniowie grzecznie i kulturalnie krążyli wokół stołów, nakładali sobie smakołyki i delektowali się nimi, a potem co niektórzy porównywali „wyrośnięte” brzuchy. Na szczęście wszystkich czekał teraz spacer po wsi z marzannami i gaikami. Przygrywali sobie samodzielnie wykonanymi instrumentami. Po powrocie na boisko szkolne uroczyście pożegnaliśmy zimę i powitaliśmy wiosnę. Ta tradycja jest od kilku lat kultywowana w naszej szkole. Tego dnia nikt w naszej szkole nie myśli o wagarach - mówi Urszula Buczek. Nicol Urbaniec KRZANOWICE 13 Ezoteryczne wojnowickie ostatki 5 III W niedzielę 2 marca grupa wojnowiczan miała okazję pojechać do Teatru Nowy Świat do Gliwic na musical pt. Wakacje Don Żuana. Do teatru mógł jechać każdy i wcale nie musiał należeć do mniejszości niemieckiej. Był to po prostu rodzinny wyjazd, podczas którego wszyscy byli zrelaksowani i w radosnej atmosferze spędzi- li niedzielny wieczór. Spektakl był naprawdę świetny: wspaniała gra aktorska, świetnie dobrana muzyka i wokal oraz układy taneczne. Wszystko razem idealnie harmonizowało. Wyjazd zorganizowany był przez wojnowickie DFK jako zakończenie czasu karnawału. 28 marca w EURECE – Wypożyczalni dla Dzieci i Młodzieży na ul. Kasprowicza 12 odbyło się uroczyste wręczenie nagród laureatom Ogólnopolskiego Konkursu Plastycznego pn. „Ania i jej kanadyjscy przyjaciele”. Są wśród nich mieszkańcy naszej gminy. Nikol Urbaniec fot. Ania Kupka 93 lata temu odbył się na Górnym Śląsku plebiscyt 20 marca 1921 roku na Górnym Śląsku odbył się plebiscyt. W powiecie raciborskim na 45.053 uczestniczących w głosowaniu 18.518 osób, czyli 41,1 % oddało głos za Polską, natomiast 26.349, zatem 58,5 %, optowało za Niemcami. W Raciborzu głosowało 24.675 osób przy frekwencji wynoszącej 97,4 %, oddając 2227 (9 %) głosów za Polską i 22.291 (90,3 %) za Niemcami. A jak głosowano w miejscowościach gminy Krzanowice? W wyniku plebiscytu odłączono od powiatu raciborskiego i przyłączono do Rzeczypospolitej 21 gromad i 19 obszarów dworskich na prawym brzegu Odry, obejmujących 127,36 km kw. i 16.022 mieszkańców. Sam Racibórz utracił ulubione miejsce wycieczkowe „Widok” koło Brzezia i przekazało Polsce 4,37 km kw. swojego terytorium. Plebiscyt przeprowadzony 20 marca 1921 roku wykazał, że w Raciborzu, na 25.836 osób uprawnionych, w głosowaniu uczestniczyło 24.675. Frekwencja była zatem bardzo wysoka i wynosiła 97,4 %. 2227 (9 %) głosów oddano za Polską, a 22.291 (90,4 %) za Niemcami. W wyniku plebiscytu odłączono od Raciborza 4,37 km kw. i przyłączono do Polski. Miasto utraciło las miejski Widok, tereny wokół wieży Miłośnicy Ani Shirley i żółwika Franklina nagrodzeni Bismarcka oraz folwark w Brzeziu. Była to własność magistratu. Prawa tego Racibórz nie stracił po przyłączeniu tych nieruchomości do Polski. Powierzchnia miasta skurczyła się o 19,6 % do obszaru 17,87 km kw. Wyniki głosowania w miejscowościach gminy Krzanowice: Bojanów 77 Polska 357 Niemcy 77 emigrantów, Borucin 20 Polska 793 Niemcy 169 emigran- tów, Pietraszyn 13 Polska 433 Niemcy 134 emigrantów, Krzanowice 69 Polska 2134 Niemcy 424 emigrantów, Wojnowice 161 Polska 511 Niemcy 128 emigrantów. Obszar dworski Borucin 1 Polska 57 Niemcy 2 emigrantów. (w), źródło: Paweł Newerla, Dzieje Raciborza i jego dzielnic W konkursie wzięło udział 219 uczestników w wieku od 4 do 60 lat z Raciborza i powiatu raciborskiego oraz Chełma, Dziergowic, Lubina. Wśród nadesłanych prac, jak można było się spodziewać, najczęściej przedstawiana była Ania Shirley - bohaterka powieści Lucy Maud Montgomery oraz żółw Franklin - tytułowy bohater Paulette Bourgeois. Uroczystość została wzbogacona przedstawieniem „Trudne początki” w wykonaniu grupy teatralnej z Zespołu Szkolno – Przedszkolnego nr 2 w Raciborzu pod kierunkiem Anny Płonki. Nagrodzone prace są wyeks- ponowane w Galerii GAWRA [MiPBP], które można zobaczyć w godzinach otwarcia Biblioteki. Wszystkim uczestnikom konkursu serdecznie gratulujemy! Wyniki konkursu Ilustracje • Kategoria 11 – 14 lat: II miejsce – Kacper Kisiel 13 lat 13 – Krzanowice • Wyróżnienie: Justyna Neblik lat 13 – Krzanowice • Kategoria pow. 15 lat: I miejsce - Marta Szczotok lat 16 – Krzanowice, III miejsce – Edyta Pieczka lat 16 – Krzanowice mipbp Językowe zmagania w Budowlance Uczniowie z 14 gimnazjów w powiecie raciborskim sprawdzali 11 marca swoje umiejętności językowe. W Zespole Szkół Budowlanych i Rzemiosł Różnych brali udział w Olimpiadzie Językowej z niemieckiego i angielskiego. Sukces odniosły krzanowiczanki. Kiermasz wielkanocny w Borucinie W niedzielę 30 marca odbył się w naszej szkole tradycyjny kiermasz. Mogliśmy spędzić niedzielne popołudnie przy kawie i domowych wypiekach, swojskich kołaczach. Uroczystość szkolną uświetnił program artystyczny w wykonaniu przed- szkolaków i naszych uczniów. Dzieci zaprezentowały się na scenie przed przybyłymi gośćmi, śpiewając piosenki, recytując wierszyki oraz prezentując ciekawe układy do tańca kowbojskiego i piosenki „My Słowianie", które przygotował ze- dla naszych pociech okazał się wyjątkowy zajączek - iluzjonista, który pokazywał dzieciom liczne sztuczki. Na scenie pojawili się zwycięzcy szkolnego konkursu plastycznego na najbardziej ozdobione jajko wielkanocne: I miejsce zdobyła Paulina Gajdeczka, II miejsce Jacek Polak i Natalia Ciemięga oraz III miejsce Natalia Koza. W trakcie kiermaszu można było zakupić wiosenne i świąteczne dekoracje: wianki, duże i małe talerze z ceramicznymi dodatkami, i wstążkami, kurkami, jajkami, wazony na stół z jajeczkami i kokardkami, kurkami, koszyczki z zajączkami, zające z siana małe i duże, kompozycje wiosenne z wikliny. Było wiele ozdób do doniczek, do zawieszenia w oknach, na ścianach czy drzwiach, koguty, kurczaki, gąski, lakierowane zajączki, baranki, kaczki, ozdoby filcowe, łódeczki gliniane, wytworspół Tik-Tak. Uczniowie szu- ne kobiety w długich sukniach kali ukrytych złotych jajek na i kapeluszach. Wianki osadzone terenie szkoły. w granicie, a także kartki świąOdkrywcami zostali – Paweł teczne. Dziękujemy wszystkim Kubala, Kamil Szlapa i Nicol Lu- za pomoc i wsparcie. Życzymy cyk. Wszystkie dzieci otrzymały miłych, spokojnych, zdrowych wielkanocne, słodkie upominki świąt oraz pogody ducha. od zajączka. Szczególną atrakcją zsp Ponad 50 gimnazjalistów pisało dwa testy: tradycyjnie, już po raz ósmy, odbył się konkurs z niemieckiego, a po raz trzeci uczniowie mogli się zmierzyć się również z testem językowym z angielskiego. Testy obejmowały zagadnienia związane ze zrozumieniem tekstu słuchanego, czytanego oraz test gramatyczno-leksykalny. Na rozwiązanie zadań mieli 60 minut. W IV Olimpiadzie Języka Angielskiego „English is fun!” II m zajęła Julia Kisiel, a III miejsce Marta Szczotok, obie z Zespołu Szkół w Krzanowicach. Nauczyciele dziękują sponsorom nagród: Firmie Kołek Leszek EUROKOL oraz Śląskiej Fabryce Okien „KNS”. KB KRZANOWICE 14 Dzieci posadziły 500 drzew w ramach akcji Plant-for-the-Planet 12 kwietnia w Raciborzu odbyły się kolejne warsztaty ekologiczne Plant-for-the-Planet w Polsce, zorganizowane przez firmę Zott Polska. W akademii wzięło udział ponad 80 młodych uczestników, w tym dzieci pracowników i dostawców mleka ZOTT Polska oraz uczniowie ze szkół z Raciborza i okolic jak również ze szkoły w Krzanowicach. Kanonizacji bł. Jana Pawła II”. Teatrzyk Niewielk przedstawił krótką scenkę ,,Nasze krzyże”. Nie zabrakło też laureatów Gminnego Konkursu Piosenki Religijnej ,,Śpiewajmy Panu” z Borucina: Wiktorii Szebel z klasy II- laureatki I miejsca i Ewy Walach z klasy IV- laureatki II miejsca. Śpiewali też uczestnicy Gminnego Konkursu Piosenki Religijnej z Borucina m.in. Sandra Burzywoda, Magdalena Gorzalnik, Kasia Białas i Julia Kuc. Następnie spod Domu Kultury, w którym na czas remontu kościoła odbywały się Msze Święte ruszyła ulicami Borucina Droga Krzyżowa w kierunku Kościoła pw. św. Augustyna, w którym właśnie w Niedzielę Palmową zostały zainaugurowane Msze Święte. Irena Hlubek Wiosenne spotkanie w Bibliotece Jak twórczo i wesoło zacząć wiosenny czas, pokazały Starszaki z przedszkola w Borucinie. We wtorek 25 marca w godzinach popołudniowych zaczęliśmy w bibliotece zaklinanie wiosennej pogody. Były wesołe zabawy, zagadki i malowanie wiosennych symboli, które dzieci zostawiły, by rozweselić wnętrze biblioteki. Młodzi czytelnicy z uwagą wysłuchali opowiadania „Jak to Żabcio skarb odnalazł”. Był też poczęstunek, którym niezawodnie obdarowali małych gości państwo Irena i Ar- bardzo dużą siłę przebicia. Organizacja Plant-for-the-Planet, do której dołączyła się nasza firma, jest organizacją pochodzącą z Niemiec, założoną przez jednego z uczniów szkoły, Felixa, który postanowił uczyć kolejne dzieci zachowań proekologicznych. Tę ideologię chcemy też w Polsce rozpropagować, stąd organizujemy takie warsztaty w różnych regionach Polski - powiedziała nam Ewelina Czuczman, Specjalista ds. Komunikacji firmy ZOTT Polska. Pierwsze tego typu warsztaty zostały przez firmę ZOTT zorganizowane rok temu w Opolu. W tym roku firma podjęła decyzję o tym, by zajęcia odbyły się w Raciborzu, gdzie również ulokowany jest zakład tej firmy. W zajęciach wzięły udział także dzieci z krzanowickiej szkoły, które chętnie zadawały pytania, a później wspólnie ze wszystkimi uczestnikami akademii wzięły udział w akcji sadzenia drzew. ZOTT Pokaz Talentów, czyli pierwszy dzień wiosny w SP w Krzanowicach Występy wielkopostne w Domu Kultury w Borucinie W Niedzielę Palmową 13 kwietnia przed Drogą Krzyżową i przy pełnej sali widowiskowej odbyły się w Domu Kultury wielkopostne występy artystyczne pt. W przygotowaniu do Świąt Wielkanocy i Kanonizacji Bł. Jana Pawła II. W programie udział wzięli laureaci szkolnych konkursów recytatorskiego i plastycznego pod wspólnym tytułem ,,W przygotowaniu do Projekt „Plant-for-the-Planet” jest inicjatywą stworzoną przez dzieci dla dzieci. Jej głównym celem jest kształtowanie świadomości ekologicznej oraz aktywizacja dzieci do przeciwdziałania kryzysowi klimatycznemu. Podczas warsztatów, które odbyły się pod hasłem "Stop rozmowom. Początek działaniom" ("Stop talking. Start planting") uczestnicy mieli okazję pogłębić swoją wiedzę o ekologii, w ramach szkolenia z retoryki - dowiedzieć się jak występować publicznie, a przede wszystkim stworzyć swoje pierwsze projekty ekologiczne. Główny referat nt. sprawiedliwości tematycznej poprowadziły dzieci wyszkolone podczas zeszłorocznej akademii w Opolu. Po części merytorycznej na znak poparcia akcji dzieci wraz z przedstawicielem firmy ZOTT - Dyrektorem Zakładu, Anią Baran, pracownikami Nadleśnictwa Rudy Raciborskie, przedstawicielem Urzędu Miasta - Jolantą Bujalską oraz przedstawicielem Urzędu Miasta Krzanowice - Mariolą Czerniecką posadziły 500 drzew na terenach leśnych w okolicach Raciborza. - Nasza firma, Zott Polska organizuje warsztaty ekologiczne dla dzieci, dzięki którym to właśnie najmłodsi uczą swoich rodziców działań proekologicznych. Wiemy, że dzieci mają tur Machura. Zabawa się nam udała wyśmienicie i wspólnie z dziećmi i panią Moniką przegoniliśmy deszczowe chmury radosnym śmiechem oraz kolorowymi kwiatami i motylami. Red. Pierwszy dzień wiosny to obecnie już nie „topienie Marzanny”. Uczniowie Szkoły Podstawowej w Krzanowicach przywitali tegoroczne słoneczne rozpoczęcie wiosny dwugodzinną prezentacją swoich wyjątkowych umiejętności. Już po raz trzeci odbył się tego dnia „Pokaz Talentów”. Artystów i pasjonatów pojawiło się na scenie liczne grono, które charakteryzowało się barwnością i różnorodnością. Każda klasa - począwszy od I, a skończywszy na VI - miała swoich przedstawicieli, którzy prezentowali swoje talenty taneczne, wokalne, muzyczne, plastyczne, jak również zręcznościowe i sportowe. Każdy występ został skomentowany przez komisję, w skład której wchodzili pani dyrektor dr Kornelia Lach, mgr Kor- dzeniem całej imprezy zajął nelia Pawliczek-Błońska oraz się Samorząd Uczniowski. mgr Maria Mleczko-Kandziora. Organizacją oraz prowaAgnieszka Kawulok KRZANOWICE 15 Tak w Krzanowicach pożegnano karnawał Jak co roku krzanowicki Chór Cecylia zaprosił swoich sympatyków i wszystkich chętnych na zabawę karnawałową połączoną z inscenizacją pn. Grzebanie basa. Wyjątkowo ciepło w tym roku powitała nas wiosna 21 marca jak co roku w szkole odbył się konkurs Marzann i wiosennych gaików. Uczniowie bardzo starannie wykonali słomiane i papierowe kukły, które symbolizują odchodzącą Zimę. Na szczególne wyróżnienie w tym roku zasłużył Patryk Kawka i Simon Hnida z kl.III, Ewa Walach i Emilii Kocjan z kl. IV oraz Natalia Ciemienga z kl. II. Były również kolorowe gaiki, wśród których na szczególne wyróżnienie zasłużył gaik wykonany przez Martynę Jakubit. Uczniowie kl. II i III wyrecytowali nam wiersze o wiośnie. Całą szkołą wyruszyliśmy w wiosennym korowodzie ulicami BoruCo prawda ostatki dawno za wsi. Doświadczone kucharki cina żegnać Zimę, a witać Wionami, ale zapraszamy do obej- udzielały rad początkującym snę. Pośród śpiewów, radosnych rzenia zdjęć z wojnowickiego koleżankom. - Swojskie zawsze okrzyków i mocnego wiatru zaOSP, gdzie 26 lutego na piecze- lepiej smakuje - przekonywały. witała do nas wiosna. niu swojskich krepli czyli pącz- Korespondencję nadesłały Nikol OGŁOSZENIE ków zebrały się mieszkanki tej Urbaniec i Anna Kupka. Wojnowickie kreple - swojskie najlepiej smakuje! OGŁOSZENIE o przystąpieniu do sporządzenia miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego oraz zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Krzanowice Na podstawie art. 17 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2012 r. poz. 647 z późn. zm.), oraz art. 39 ust. 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2013 r. poz. 1235 z późn. zm.), zawiadamiam o podjęciu przez Radę Miejską w Krzanowicach: 1. uchwały nr XXXI/229/2014 z dnia 25 marca 2014 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla fragmentów gminy Krzanowice; 2. uchwały nr XXXI/230/2014 z dnia 25 marca 2014 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszarów zagrożenia powodziowego w gminie Krzanowice; 3. uchwały nr XXXI/231/2014 z dnia 25 marca 2014 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego przyjętego uchwałą nr VIII/54/2007 z dnia 12 czerwca 2007 r., zmienionego uchwałami nr XXIX/238/2009 z dnia 4 sierpnia 2009 r. oraz nr XL/339/2010 z dnia 29 czerwca 2010 r. Rady Miejskiej w Krzanowicach w zakresie zapisów planu dotyczących: obszarów narażonych na niebezpieczeństwo powodzi wodami o prawdopodobieństwie przewyższenia p=1%, obszarów bezpośredniego zagrożenia powodziowego, strefy zagrożenia powodziowego - zasięg fali powodziowej wody Q1% (stuletniej), w części tekstowej i graficznej. Zainteresowani mogą zgłaszać wnioski dotyczące projektów planów miejscowych i projektu zmiany planu miejscowego oraz do wyżej wymienionego postępowania środowiskowego w terminie 21 dni od daty ukazania się niniejszego ogłoszenia. Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy. •Wnioski mogą być wnoszone: w formie pisemnej na adres: Urząd Miejski w Krzanowicach, ul. 15 Grudnia 5, 47-470 Krzanowice •ustnie do protokołu w Referacie Gospodarki Komunalnej, Budownictwa i Rolnictwa, 47-470 Krzanowice, ul. 15 Grudnia 5; •za pomocą środków komunikacji elektronicznej na adres e-mail: [email protected] Organem właściwym do rozpatrzenia wniosków jest Burmistrz Krzanowic. Burmistrz Krzanowic Manfred Abrahamczyk OGŁOSZENIE Burmistrz Miasta Krzanowice informuje, że na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Krzanowicach przy ul. 15 Grudnia 5 (I piętro) oraz Biuletynie Informacji Publicznej na stronie internetowej www.krzanowice.pl na bieżąco zamieszczane są wykazy gminnych nieruchomości przeznaczonych do sprzedaży, oddania w najem, dzierżawę w trybie przetargowym i bezprzetargowym oraz w użytkowanie wieczyste i inne formy gospodarowania majątkiem Gminy Krzanowice. Urząd Miejski w Krzanowicach Godziny urzędowania: wtorek: 7.30-17.00, pozostałe: 7.30-15.00, Wydawca: Wydawnictwo i Agencja Informacyjna WAW Grzegorz Wawoczny ul. Pod Widokiem 20 47-400 Racibórz tel. 605 685 485 e-mail: [email protected] Redaktor naczelny: Grzegorz Wawoczny Skład: Fabryka Informacji Sp. z o.o. Druk: Polskapresse sp. z o.o., Sosnowiec KRZANOWICE 16 Z podwórka na stadion o Puchar Tymbarku 22 marca był drugim dniem zmagań młodych piłkarek i piłkarzy w XIV edycji turnieju powiatowego piłki nożnej „Z podwórka na stadion o Puchar Tymbarku”, tym razem rocznika 2002 i młodsi (U–12). Do turnieju koordynowanego przez Marka Klobuczka zgłosiło się trzynaście drużyn chłopców. Sukces odnieśli piłkarze z Borucina. Chłopcy zostali podzieleni na trzy grupy gdzie awans do Finały finału uzyskały cztery druży- Mecz o trzecie miejsce: ny: ZSP Borucin, UKS Ikar RaZSP Borucin - ZSO Kuźnia cibórz, ZSO Kuźnia Raciborska, Raciborska 3 – 1 SP nr 8 Racibórz Mecz o pierwsze miejsce UKS Ikar Racibórz - SP nr 8 Wyniki spotkań Racibórz 0 – 3 półfinałowych UKS Ikar Racibórz - ZSP Bo- Końcowa klasyfikacja rucin 6 – 1 1m SP nr 8 Racibórz i awans SP nr 8 Racibórz - ZSO Kuź- do finałów wojewódzkich nia Raciborska 3 – 1 2 m UKS Ikar Racibórz 3 m ZSP Borucin 4 m ZSO Kuźnia Raciborska Pozostali uczestnicy: ZSO Tworków, ZSO Rudy Wielkie, UKS Pawłów, SP Pietrowice Wielkie, UKS Zryw Rudnik, UKS Szonowice, ZS Nędza, ZSP Krowiarki, ZSO Krzyżanowice Red. Krzanowice zdominowały Turniej Gier i Zabaw 9 kwietnia w Zespole Szkolno – Przedszkolnym w Borucinie, z inicjatywy nauczyciela wychowania fizycznego Jerzego Halfara, został przeprowadzony I Turniej Gier i Zabaw Ruchowych dla uczniów klas I-III. To pierwszy taki turniej od wielu lat w naszej gminie. Do rywalizacji stanęły 3 reprezentacje szkół z terenu Gminy Krzanowice. Bezkonkurencyjna okazała się drużyna z Krzanowic, jednak najważniejsza była dobra zabawa, a tej nie brakowało. Szkoła z Borucina zajęła 2 miejsce. Dzieci startowały w różnych formach gier i zabaw ruchowych: były biegi, skoki, rzuty. Mamy nadzieję, że tego typu turnieje będą odbywać się cyklicznie co rok. Jh Turniej dwójek siatkarskich 3 kwietnia w salach sportowych Gimnazjum Nr 3 oraz Szkoły Podstawowej Nr 18 w Raciborzu odbył się Turniej Dwójek Siatkarskich Chłopców klas VI i młodszych. W turnieju udział wzięło 18 par ze szkół podstawowych z Raciborza oraz jedna dwójka reprezentująca Zespół Szkolno- Przedszkolny z Wojnowic. Nasza drużyna w składzie Daniel Niedzbała oraz Dominik Kopiec przebrnęła przez fazę grupową wygrywając wszystkie swoje mecze. W finale znalazły się 4 zespoły, które po meczach systemem „każdy z każdym” wyłoniły zwycięzców. Ostatecznie Dominik i Daniel zdobyli trzecie miejsce. Finałowe pary otrzymały pamiątkowe dyplomy, medale oraz statuetki. Opiekunem brązowych medalistów była Marta Myśliwy. Organizatorem Turnieju była pani Donata BułatekWypior, nauczyciel wychowania fizycznego w G3. red. ZUMBA złączyła pokolenia W środę 19 marca w sali Zespołu Szkolno – Przedszkolnego w Borucinie odbyły się zajęcia taneczne dla wszystkich chętnych od tych najmłodszych do nieco starszych. Zajęcia zorganizowane przez nauczyciela wychowania fizycznego – Jerzego Halfara cieszyły się sporym zainteresowaniem, bowiem wzięło w nich udział ponad 50 uczestników. Zumba to połączenie elementów tańców latynoamerykańskich z elementami aerobiku. W szczególności dla Pań była to świetna forma spędzenia aktywnie wolnego cza- su. Zajęcia te poprowadziła licencjonowana instruktor zumby – Marta Wiesiołek pracująca na co dzień w Akademii Fitness w Raciborzu. W ciągu godzinnego spotkania widać było ciągły uśmiech na twarzy uczestników. Mimo zmęczenia wszyscy brali aktywny udział do samego końca. Śmiało można stwierdzić, iż taka forma ruchowa spodobała się wszystkim, którzy znaleźli czas by dobrze się pobawić, a przy okazji zadbać o swoją kondycję fizyczną.