2006 - OKE Jaworzno
Transkrypt
2006 - OKE Jaworzno
Organizacja i przeprowadzanie egzaminu maturalnego w 2006 roku Spotkania informacyjno-szkoleniowe dla przewodniczących szkolnych zespołów egzaminacyjnych - marzec 2006 Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 1 Program spotkania 1. Materiały przekazane na spotkaniu 2. Zmiany dotyczące organizacji egzaminu wynikające z Rozporządzenia MEiN z dnia 24 października 2005 r. zmieniające Rozporządzenie z 7 września 2004 r. w sprawie warunków … 3. Rozporządzenie MEiN z 15 lutego 2006 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wydawania oraz wzorów świadectw, dyplomów państwowych i innych druków … 4. Przygotowanie i przeprowadzanie egzaminu – najważniejsze terminy i zadania: • egzamin ustny z języka polskiego i języków obcych, • egzamin pisemny. 5. Dostosowanie warunków egzaminu maturalnego 6. Zwalnianie laureatów i finalistów olimpiad 7. Dokumentowanie przebiegu egzaminu 8. Informacja o dystrybucji arkuszy egzaminacyjnych i zestawów do egzaminów ustnych 9. Przygotowanie materiałów do przekazania kurierowi i redystrybucja materiałów egzaminacyjnych 10.Udostępnianie prac egzaminacyjnych do wglądu 11.Unieważnianie egzaminu maturalnego 12.Inne informacje Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 2 Materiały otrzymane na spotkaniu • • • • • • • • • Kopia prezentacji 3 listy kontrolne zadań związanych z przeprowadzeniem egzaminu Zestawienie najważniejszych zmian w Rozporządzeniu Listy zdających w szkole (do weryfikacji) Naklejki z kodami kreskowymi szkół Terminy dystrybucji materiałów egzaminacyjnych Procedury organizowania i przeprowadzania egzaminu Kryteria oceniania egzaminu ustnego z języków obcych (do wykorzystania podczas egzaminu) Biuletyn maturalny OKE: „Przygotowanie ucznia do egzaminu maturalnego z języka polskiego”. Materiały konferencyjne. Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 3 Zmiany w Rozporządzeniu MENiS z dnia 7 września 2004 roku w sprawie warunków i sposobu oceniania… (DzU nr 199, poz. 2046) wprowadzone Rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej z dnia 24 października 2005 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków i sposobu oceniania, klasyfikowania i promowania uczniów i słuchaczy oraz przeprowadzania sprawdzianów i egzaminów w szkołach publicznych. (Dz.U. z 2005r. Nr 218, poz. 1840) Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 4 1. Egzamin Zakres zmiany maturalny (pisemny) § z przedmiotów §53.1 obowiązkowych może być zdawany na poziomie §82podstawowym lub na poziomie podstawowym i poziomie 89a rozszerzonym. 2. Ograniczenie listy przedmiotów obowiązkowych do: biologii, chemii, fizyki i astronomii, geografii, historii, matematyki (wybór zależy od tego, czy przedmiot był nauczany w szkole). 3. Ograniczenie listy języków obcych nowożytnych zdawanych na maturze do: angielskiego, francuskiego, hiszpańskiego, niemieckiego, rosyjskiego i włoskiego. 4. Przeniesienie do grupy przedmiotów dodatkowych: WOS, historii muzyki, historii sztuki, wiedzy o tańcu, języka łacińskiego. Skreślenie języka greckiego z tej listy. 5. Wprowadzenie filozofii jako przedmiotu dodatkowego. Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 Obowiązuje od sesji styczeń 2006 § 51.2.c maj 2008 § 52.1 maj 2008 § 51.3.2 maj 2008 §51.3. 2a maj 2009 5 6 Absolwenci szkół dwujęzycznych wybierający jako przedmiot dodatkowy biologię, chemię, fizykę i astronomię, geografię, historię, matematykę nauczane w drugim języku nauczania mogą rozwiązywać dodatkowe zadania w tym języku. Zamiar zgłaszają w deklaracji. 7 Opinia stwierdzająca dysleksję zdającego powinna być wydana nie później niż 30 września roku szkolnego, w którym jest egzamin i nie wcześniej niż 4 lata przed tym egzaminem. 8 Absolwenci ze stwierdzonymi głębokimi zaburzeniami grafii, uniemożliwiającymi odczytanie i ocenę pracy, mają prawo do korzystania z komputera lub maszyny do pisania w części pisemnej egzaminu. 9 Egzamin maturalny przeprowadzany jest raz w roku w okresie od maja do lipca. Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 § 54.4 styczeń 2006 § 55.3 maj 2007 § 55.7a styczeń 2006 §57 maj 2007 6 10 11 12 13 Zwolnienie laureata lub finalisty olimpiady przedmiotowej z przedmiotu nauczanego dwujęzycznie nie obejmuje dodatkowych zadań w drugim języku nauczania. Zdający określa w deklaracji poziom zdawania egzaminu z przedmiotów obowiązkowych w części pisemnej. Deklarację przystąpienia do egzaminu maturalnego należy złożyć dyrektorowi szkoły macierzystej nie później niż do 30 września roku szkolnego, w którym jest zdawany ten egzamin. Absolwent szkoły, która została zlikwidowana lub przekształcona lub osoba posiadająca świadectwo uzyskane za granicą składa deklarację dyrektorowi OKE. Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 §56.1a maj 2006 §59.1. 2 §59.2 maj 2006 maj 2006 §59.3 i 5 styczeń 2006 7 14 15 16 17 18 Zdający może dołączyć do deklaracji oświadczenie o wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych osobowych w celu przekazania wyników egzaminu szkole wyższej. Zdający może dokonać zmian w deklaracji, jeżeli nie narusza to harmonogramu przeprowadzania egzaminu nie później niż 3 miesiące przed egzaminem. Przewodniczący SZE nie później niż na 2 miesiące przed egzaminem powołuje zastępcę oraz pozostałych członków szkolnego zespołu egzaminacyjnego. Przewodniczący SZE powołuje przedmiotowe zespoły egzaminacyjne nie później niż na 2 miesiące przed częścią pisemną egzaminu. W uzasadnionych przypadkach dyrektor OKE może podjąć decyzję o przeprowadzeniu egzaminu maturalnego lub jego części na terenie innej szkoły lub w miejscu niebędącym siedzibą szkoły. Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 §59.4 styczeń 2006 §59.8 maj 2006 §60.2 styczeń 2006 §61.1. 1 styczeń 2006 §62.2 styczeń 2006 8 19 20 21 22 23 Osoby posiadające świadectwa uzyskane za granicą lub absolwenci szkoły, która została zlikwidowana lub przekształcona przystępują do egzaminu w szkole wskazanej przez dyrektora OKE. W skład zespołu przedmiotowego (część ustna) wchodzi przewodniczący będący egzaminatorem i dwóch nauczycieli danego przedmiotu. W przypadku części ustnej z języka obcego przewodniczący wyznacza osobę egzaminującą. Do sali egzaminacyjnej nie można wnosić żadnych urządzeń telekomunikacyjnych, ani z nich korzystać. Drugą część egzaminu ustnego z języka polskiego stanowi rozmowa zdającego z zespołem przedmiotowym. Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 §63.3 §76.2 styczeń 2006 §64.3. 2 maj 2006 §64.7 styczeń 2006 styczeń 2006 styczeń 2006 §68.1 §79.3 §69.1. 2 9 24 25 26 27 28 Zdający dostarcza przewodniczącemu SZE wykaz bibliografii nie później niż 4 tygodnie przed terminem części ustnej. Przewodniczący niezwłocznie przekazuje wykaz zespołowi przedmiotowemu. Uchylono §69.5 z zapisem, że szkoła zapewnia sprzęt do prezentacji tematu. Wyniki części ustnej egzaminu maturalnego z przedmiotów dodatkowych nie wpływają na zdanie egzaminu, ale odnotowuje się je na świadectwie dojrzałości. Po zakończeniu egzaminu prace zdających zakleja się w kopertach w obecności przedstawiciela zdających na sali egzaminacyjnej. Wyniki uzyskane na każdym poziomie egzaminu z danego przedmiotu odnotowuje się na świadectwie oddzielnie. Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 §69.4a §72.4 styczeń 2006 styczeń 2006 styczeń 2006 §93 styczeń 2006 §94.4 styczeń 2006 10 29 30 31 32 W przypadku pisemnego egzaminu maturalnego na §94.5 poziomie rozszerzonym z informatyki, języka łacińskiego, języka mniejszości oraz języka obcego nowożytnego wyniki uzyskane w części pierwszej i drugiej odnotowuje się na świadectwie łącznie. W przypadku stwierdzenia niesamodzielnej pracy §96.1 zdającego lub zakłócania przebiegu egzaminu w części ustnej lub pisemnej przewodniczący zespołu egzaminacyjnego przerywa i unieważnia egzamin z danego przedmiotu odpowiednio w części ustnej lub pisemnej. W przypadku stwierdzenia podczas sprawdzania prac §96.2 niesamodzielności zdającego dyrektor OKE w porozumieniu z dyrektorem CKE unieważnia część pisemną egzaminu z danego przedmiotu. Jeżeli zdający, pomimo deklaracji, nie przystąpi do §96a.1 egzaminu z przedmiotu dodatkowego, dodatkowych zadań w drugim języku nauczania, na świadectwie w odpowiednim miejscu zostanie wpisane „0%”. Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 styczeń 2006 styczeń 2006 styczeń 2006 styczeń 2006 11 33 34 35 36 Jeżeli zdający, który przystępuje do egzaminu po raz pierwszy pomimo deklaracji, nie przystąpi do poziomu rozszerzonego egzaminu z przedmiotu obowiązkowego, na świadectwie w odpowiednim miejscu zostanie wpisane 0%”. Jeśli zdający przystąpi do egzaminu z przedmiotu dodatkowego w części pisemnej na poziomie podstawowym, a nie przystąpi na poziomie rozszerzonym, to na świadectwie dojrzałości zostanie wpisane „0%” na obu poziomach. Absolwent, który nie zdał części ustnej egzaminu z języka polskiego, przystępując do egzaminu ponownie, może wskazać w deklaracji poprzednio wybrany temat lub wybrać nowy temat z listy. Zdający ma prawo przystąpić ponownie do egzaminu maturalnego w części ustnej w celu podwyższenia wyniku §96a.1 maj 2006 §96a.3 styczeń 2006 §98.4 styczeń 2006 §98a.1 maj 2007 (bez ograniczeń czasowych). Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 12 38 39 40 41 Zdający ma prawo przystąpić ponownie do egzaminu maturalnego w części pisemnej w celu podwyższenia wyniku lub zdania egzaminu z przedmiotów dodatkowych (bez ograniczeń czasowych). Absolwent, który zdawał część ustną z języka obcego na poziomie podstawowym może w celu podwyższenia wyniku przystąpić do egzaminu na poziomie podstawowym lub rozszerzonym. Zdający, przystępujący do egzaminu w celu podwyższenia wyniku egzaminu w części ustnej z języka polskiego może wskazać w deklaracji poprzednio wybrany temat lub wybrać nowy temat z listy. Zdający, który podwyższa wynik egzaminu z części pisemnej z danego przedmiotu, może przystąpić do egzaminu na poziomie podstawowym lub rozszerzonym albo na podstawowym i rozszerzonym. Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 §98a.1 styczeń 2006 §98a.2 maj 2007 §98a.4 maj 2007 §98a.5 styczeń 2006 13 Rozporządzenie MEiN z 15 lutego 2006 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wydawania oraz wzorów świadectw, dyplomów państwowych i innych druków szkolnych, sposobu dokonywania ich sprostowań i wydawania duplikatów… (Dz.U.nr 31 z 27 lutego 2006 r.) §4a.1. Absolwent, który ponownie przystąpił do egzaminu maturalnego i podwyższył wynik egzaminu maturalnego z danego przedmiotu lub przedmiotów, lub zdawał egzamin maturalny z przedmiotu lub przedmiotów dodatkowych, otrzymuje aneks do świadectwa dojrzałości. §4a.4. Na aneksie do świadectwa dojrzałości odnotowuje się oddzielnie wyniki uzyskane z przedmiotów zdawanych w części ustnej i wyniki uzyskane z przedmiotów zdawanych w części pisemnej egzaminu maturalnego oraz podaje się poziom lub poziomy, na jakich zdawany był dany przedmiot. Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 14 Zadania przewodniczącego szkolnego zespołu egzaminacyjnego Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 15 Zadania przewodniczącego szkolnego zespołu egzaminacyjnego (przed egzaminem) Zadanie Termin Powołanie zastępcy do 4 lutego Powołanie członków szkolnego zespołu egzaminacyjnego oraz zespołów przedmiotowych do 4 marca Powołanie zespołów nadzorujących Zapoznanie członków zespołów przedmiotowych i nadzorujących z ich obowiązkami oraz poinformowanie o sposobach dostosowania warunków formy egzaminu dla zdających ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi. do 4 kwietnia i Ogłoszenie harmonogramu części ustnej egzaminów, przesłanie harmonogramu do OKE. po powołaniu do 4 marca Przyjmowanie bibliografii od zdających część ustną egzaminu z j. polskiego. 4 tygodnie przed terminem części ustnej Zapoznanie zespołów przedmiotowych z bibliografią. po otrzymaniu Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 16 Zadania przewodniczącego szkolnego zespołu egzaminacyjnego (część ustna egzaminu) Zadanie Termin Odebranie przesyłki z zestawami egzaminacyjnymi do części ustnej. Sprawdzenie nienaruszalności przesyłek oraz ich zgodności z zapotrzebowaniem, w przypadku niezgodności należy o tym fakcie poinformować firmę kurierską i OKE. 25-26 kwietnia Zabezpieczenie przesyłki przed nieuprawnionym ujawnieniem. Zaznajomienie członków zespołów przedmiotowych z zestawami zadań do części ustnej egzaminu z języków obcych. dzień przed egzaminem Przeprowadzenie części ustnej egzaminu maturalnego. od 5 do 31 maja Przygotowanie materiałów do przekazania do OKE: •zbiorczy protokół przebiegu egzaminu, •lista zdających z wynikami egzaminu w wersji elektronicznej, •wykorzystane i niewykorzystane zestawy z j. obcych. od 5 do 31 maja, niezwłocznie po części ustnej egzaminu Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 17 Zadania przewodniczącego szkolnego zespołu egzaminacyjnego (w dniu egzaminu pisemnego) Zadanie Termin Odebranie w obecności innego członka zespołu egzaminacyjnego przesyłki z materiałami egzaminacyjnymi, sprawdzenie jej zawartości z zamówieniem i zabezpieczenie materiałów. między godz.5.00 a 8.00 Sprawdzenie obecności członków zespołów nadzorujących. godz. 9.00 Stwierdzenie w obecności przewodniczących ZN oraz przedstawicieli zdających nienaruszalności przesyłek z materiałami egzaminacyjnymi. godz. 9.30 Przekazanie przewodniczącym ZN odpowiedniej liczby arkuszy, list zdających, formularzy protokołów przebiegu egzaminu w danej sali, naklejek z kodami szkół, naklejek dla zdających z dysleksją oraz bezpiecznych kopert. godz. 9.30 Nadzorowanie prawidłowego przebiegu egzaminu. Zapewnienie zdającym z dysfunkcjami dostosowania warunków egzaminu. Podejmowanie decyzji o przerwaniu i unieważnieniu egzaminu. Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 podczas egzaminu 18 Zadania przewodniczącego szkolnego zespołu egzaminacyjnego (po egzaminie pisemnym) Zadanie Odbiór od przewodniczących zespołów nadzorujących spakowanych prac uczniów oraz dokumentacji z sal Przygotowanie materiałów do przekazania kurierowi: prac zdających, niewykorzystanych arkuszy, zbiorczego protokołu przebiegu egzaminu w szkole/zespole, decyzji o przerwaniu egzaminu i dołączenie jej do protokołu wraz z pracą zdającego, zweryfikowanych list zdających z sal potwierdzonych podpisem PSZE, informacji o dystrybucji i jakości otrzymanych zestawów egzaminacyjnych, protokołu przekazania prac. Termin po każdej części egzaminu po zakończeniu egzaminu z danego przedmiotu Przekazanie materiałów egzaminacyjnych kurierowi. Zarchiwizowanie pozostałej dokumentacji egzaminacyjnej w szkole. Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 w dniu egzaminu 19 Zadania przewodniczącego przedmiotowego zespołu egzaminacyjnego – j. polski Zadanie Odbiera od przewodniczącego SZE wykazy bibliografii Organizuje spotkanie członków PZE w celu zapoznania ich z wykazami bibliografii Przygotowuje salę egzaminacyjną Odbiera od przewodniczącego SZE listę zdających w danym dniu, formularze protokołów indywidualnych Termin 4 tygodnie przed terminem egzaminu niezwłocznie po otrzymaniu 1 dzień przed egzaminem w dniu egzaminu Kontroluje czas trwania egzaminu poszczególnych zdających oraz zgodność przebiegu egzaminu z procedurą w czasie egzaminu Bierze udział w ustalaniu wyniku egzaminu, nadzorując prawidłowe stosowanie kryteriów oceniania. Wypełnia indywidualny protokół części ustnej egzaminu z j. polskiego po egzaminie każdego zdającego Przekazuje dokumentację egzaminu przewodniczącemu SZE. Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 po egzaminie w danym dniu 20 Zadania przewodniczącego przedmiotowego zespołu egzaminacyjnego – j. obcy Zadanie Termin Pod nadzorem przewodniczącego SZE zapoznaje członków PZE z zestawami zadań oraz kryteriami oceniania nie wcześniej niż 1 dzień przed egzaminem Przygotowuje salę egzaminacyjną Odbiera od przewodniczącego SZE listę zdających w danym dniu, zestawy zadań egzaminacyjnych, formularze protokołów indywidualnych 1 dzień przed egzaminem w dniu egzaminu Wyznacza spośród członków PZE nauczyciela egzaminującego danego zdającego w czasie egzaminu Kontroluje czas trwania egzaminu poszczególnych zdających oraz zgodność przebiegu egzaminu z procedurą w czasie egzaminu Bierze udział w ustalaniu wyniku egzaminu, nadzorując prawidłowe stosowanie kryteriów oceniania (PP – po egzaminie każdego zdającego, PR – po 3) . Wypełnia indywidualny protokół części ustnej egzaminu z j. obcego po egzaminie każdego zdającego Przekazuje dokumentację egzaminu przewodniczącemu SZE. Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 po egzaminie w danym dniu 21 Zadania przewodniczącego zespołu nadzorującego (przed egzaminem) Przewodniczący Przewodniczący ZN ZN kieruje kieruje pracą pracą członków członków zespołu zespołu ii odpowiada odpowiada za za sprawny sprawny oraz oraz zgodny zgodny zz procedurami procedurami przebieg przebieg egzaminu egzaminu w w danej danej sali. sali. Zadanie Odpowiada za właściwe przygotowanie sali oraz innych materiałów potrzebnych do przeprowadzenia egzaminu, w tym: • przygotowanie odpowiednich stanowisk dla zdających uprawnionych do dostosowania warunków i form egzaminu, • umieszczenie przed wejściem do sali (w widocznym miejscu) listy zdających, • przygotowanie materiałów dydaktycznych, z których zdający mogą korzystać w trakcie egzaminu. Odbiera od przewodniczącego szkolnego zespołu egzaminacyjnego informacje o zdających posiadających zaświadczenia lekarskie w sprawie konieczności przyjmowania leków lub zjedzenia posiłku w trakcie egzaminu Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 Termin dzień przed terminem egzaminu najpóźniej w dniu egzaminu 22 Zadania przewodniczącego zespołu nadzorującego c.d. (w dniu egzaminu) Zadanie Odbiera od przewodniczącego szkolnego zespołu egzaminacyjnego, w obecności członka zespołu nadzorującego oraz przedstawiciela zdających materiały egzaminacyjne oraz dokumentację na daną salę. Informuje zdających: - o sposobie kodowania prac, - konieczności sprawdzenia kompletności zestawu, - obowiązku zapoznania się z instrukcją. Wraz z członkami zespołu nadzorującego rozdaje zdającym zestawy egzaminacyjne. Termin 9.30 po zajęciu miejsc przez zdających 10.00 Zamieszcza w protokole przebiegu egzaminu informacje o wymianie zestawu zadań i pilnuje, aby zdający, któremu wymieniono zestaw, potwierdził ten fakt w protokole. Zapisuje w widocznym miejscu czas rozpoczęcia i zakończenia pracy z zestawem egzaminacyjnym. Odpowiada za to, aby w czasie trwania egzaminu członkowie zespołu nadzorującego zachowali ciszę, nie zakłócali pracy. podczas egzaminu Zgłasza PSZE przypadki niesamodzielnej pracy zdającego lub zakłócania przebiegu egzaminu. Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 23 Zadania przewodniczącego zespołu nadzorującego c.d. (w dniu egzaminu) Zadanie Termin W uzasadnionej sytuacji zezwala uczniowi na opuszczenie sali, po zapewnieniu warunków wykluczających możliwość komunikowania się z innymi osobami, z wyjątkiem osób udzielających pomocy medycznej. Dopilnowuje, aby podczas egzaminu w sali przebywały wyłącznie osoby do tego upoważnione. w trakcie każdej części egzaminu Przyjmuje od zdającego zgłoszenie wcześniejszego zakończenia pracy i odbiera jego pracę, po uprzednim sprawdzeniu poprawności kodowania. Razem z pozostałymi członkami ZN odbiera prace od zdających, przykleja czerwone naklejki oznaczające dysleksję w pracach uczniów do tego uprawnionych, porządkuje prace i pakuje je do bezpiecznych kopert, zakleja koperty i opisuje je według zaleceń OKE (w obecności przedstawiciela zdających). po zakończeniu każdej części egzaminu Nadzoruje poprawne wypełnienie listy zdających z OKE. Przekazuje przewodniczącemu szkolnego zespołu egzaminacyjnego spakowane prace. Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 24 Zadania przewodniczącego zespołu nadzorującego c.d. (w dniu egzaminu) Zadanie Wypełnia protokół przebiegu egzaminu w danej sali. Przekazuje PSZE spakowane prace zdających, niewykorzystane arkusze, niewykorzystane bezpieczne koperty oraz dokumentację przebiegu egzaminu w danej sali. Termin po zakończeniu egzaminu z przedmiotu Razem z przewodniczącym szkolnego zespołu egzaminacyjnego pakuje zestawy egzaminacyjne, opisuje zgodnie z instrukcją OKE i wypełnia protokoły. Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 25 Protokół indywidualny egzaminu ustnego z j. polskiego 1 z 2 Załącznik 5a identyfikator szkoły Jaworzno.., 12.05. 2006. r. Pieczęć szkoły Miejscowość Data 9.00 9.25 Godzina rozpoczęcia egz. Godzina zakończenia egz. PROTOKÓŁ INDYWIDUALNY CZĘŚCI USTNEJ EGZAMINU MATURALNEGO z języka polskiego Jan Kowalski imię i nazwisko PESEL zdającego Wpisać: zgłosił/a się / nie zgłosił/a się na egzamin Temat prezentacji ……………...Omów 8 7 0 1 0 1 0 4 4 2 2 zgłosił się Bunt jako siła destruktywna i konstruktywna. problem na wybranych przykładach literackich. Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 26 Protokół indywidualny egzaminu ustnego z j. polskiego 2 z 2 Załącznik 5a …………………………………………………...………………………………………………………. Przyznane punkty cząstkowe należy zaznaczyć w tabeli: Prezentacja tematu Sposób realizacji tematu 0 1 2 3 0 1 2 Razem pkt Rozmowa Kompozycja wypowiedzi 0 2 5 7 Język 0 2 6 8 Wpisać: zdał/a / nie zdał/a 15 zdał Uwagi …………………………………………………...………………………………………………………. Podpisy członków przedmiotowego zespołu egzaminacyjnego przewodniczący ......................................................... Podpisy obserwatorów egzaminu członek .................................................................... ...................................................... członek .................................................................... ...................................................... Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 27 Protokół indywidualny egzaminu ustnego z j. obcego 1 z 2 Załącznik 6a identyfikator szkoły ........Jaworzno............, .14.05. 2006. r. Pieczęć szkoły Miejscowość Data 9.00 9.15 Godzina rozpoczęcia egz. Godzina zakończenia egz. PROTOKÓŁ INDYWIDUALNY CZĘŚCI USTNEJ EGZAMINU MATURALNEGO z …języka angielskiego……. zdawanego jako przedmiot obowiązkowy nazwa języka obcego nowożytnego Poziom podstawowy Jan Kowalski imię i nazwisko PESEL zdającego Wpisać: zgłosił/a się / nie zgłosił/a się na egzamin 8 7 0 1 0 1 0 4 4 2 2 zgłosił się Nr zestawu 12 Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 28 Protokół indywidualny egzaminu ustnego z j. obcego 2 z 2 Przyznane punkty cząstkowe należy zaznaczyć w tabeli: Zadanie 1. A. Uzyskiwanie, udzielanie informacji Zadanie 2. B. C. Relacjonowanie Negocjowanie wydarzeń 0 1 2 3 0 1 2 3 0 1 2 3 Wyrażanie opinii Opisywanie ilustracji 0 1 2 Pytanie 1. Pytanie 2. 0 1 2 0 1 2 Umiejętności językowe zaprezentowane w zadaniach 1. i 2. 0 1 2 3 4 5 Razem pkt Wpisać: zdał/a / nie zdał/a 16 zdał Uwagi: .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... Podpisy członków przedmiotowego zespołu egzaminacyjnego przewodniczący ......................................................... członek .................................................................... członek .................................................................... Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 Podpisy obserwatorów egzaminu ...................................................... 29 Protokół indywidualny egzaminu ustnego z j. obcego poziom rozszerzony Załącznik 6b identyfikator szkoły .........................................................., .............. 200... r. Pieczęć szkoły Miejscowość Godzina rozpoczęcia egz. Data Godzina zakończenia egz. PROTOKÓŁ INDYWIDUALNY CZĘŚCI USTNEJ EGZAMINU MATURALNEGO z ................................................................... zdawanego jako przedmiot obowiązkowy/dodatkowy nazwa języka obcego nowożytnego Poziom rozszerzony imię i nazwisko PESEL zdającego Wpisać: zgłosił/a się / nie zgłosił/a się na egzamin Nr zestawu Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 30 Protokół przebiegu egzaminu w sali 1 z 3 Identyfikator szkoły lub szkół w zespole .......Jaworzno........, dn. ..04.05. 2006.. r. Pieczęć szkoły Miejscowość PROTOKÓŁ PRZEBIEGU CZĘŚCI PISEMNEJ EGZAMINU MATURALNEGO w roku szkolnym 2005.../ 2006...... Przedmiot ......język polski............... Sala nr ..12.............. Liczba zdających Arkusze Zgłoszonych* Przystąpiło Arkusz I 34 Arkusz II 12 W tym ukończyło nie ukończyło** 32 32 - 12 11 1 Arkusz III*** * według listy z OKE ** wobec których podjęto decyzję o przerwaniu i unieważnieniu egzaminu ***dotyczy języków obcych nowożytnych lub przedmiotów zdawanych w drugim języku nauczania Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 31 Protokół przebiegu egzaminu w sali 2 z 3 Skład zespołu nadzorującego przebieg egzaminu: Funkcja Imię i nazwisko Nauczany przedmiot Przewodniczący Członek zespołu spoza szkoły* Członek zespołu Członek zespołu *Nazwa szkoły/placówki ..…………………………………………………………………………………… Przebieg egzaminu Arkusz Czas trwania egzaminu Godzina rozpoczęcia pracy Godzina zakończenia pracy I II III*** Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 32 Protokół przebiegu egzaminu w sali 3 z 3 Obserwatorzy: ............................................. ................... ...................................................... ........................... imię i nazwisko nazwa instytucji delegującej/upoważniającej podpis Uczniowie korzystający z dostosowań wynikających ze specyficznych potrzeb (wpisać nazwisko, imię i szczegółowo określić warunki) ...................................................................................................................................................... Uwagi o przebiegu egzaminu A. Wymiana arkusza Lp. Imię i nazwisko zdającego 1. Jan Kowalski Numer arkusza* i przyczyna wymiany AI, nieczytelna strona Podpis zdającego J.Kowalski 2. 3. *arkusz I, II, III. B. Wyjścia zdających z sali egzaminacyjnej ..................................................................................................................................................... C. Inne uwagi ....................................................................................................................................................... Podpisy członków zespołu nadzorującego …………………….................................................................. ................................................................. Podpis przewodniczącego zespołu nadzorującego Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 33 Komunikat Dyrektora CKE z dnia 24 lutego 2005 r., w sprawie szczegółowej informacji o sposobie dostosowania warunków i formy przeprowadzania egzaminu maturalnego od 2006 r. zawiera szczegółową informację o sposobie dostosowania warunków i formy przeprowadzania egzaminu maturalnego do potrzeb absolwentów: •ze specyficznymi trudnościami w uczeniu się – na podstawie opinii poradni psychologiczno-pedagogicznej, •chorych lub niesprawnych czasowo – na podstawie zaświadczenia lekarskiego o stanie zdrowia, wydanego przez lekarza, •niepełnosprawnych lub niedostosowanych społecznie – na podstawie orzeczenia o potrzebie kształcenia specjalnego. Dostosowanie warunków i formy egzaminu może nastąpić tylko w przypadku i w formie określonej w komunikacie! Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 34 ZWOLNIENIA Z EGZAMINU § 56 1. Laureaci i finaliści olimpiad przedmiotowych są zwolnieni z egzaminu maturalnego z danego przedmiotu, na podstawie zaświadczenia stwierdzającego uzyskanie tytułu odpowiednio laureata lub finalisty. Zaświadczenie przedkłada się przewodniczącemu szkolnego zespołu egzaminacyjnego. 2. Laureatom i finalistom olimpiad przedmiotowych uprawnienie wymienione w ust. 1 przysługuje także wtedy, gdy przedmiot nie był objęty szkolnym planem nauczania danej szkoły. 3. W przypadku, o którym mowa w ust. 1, na świadectwie dojrzałości zamieszcza się adnotację o uzyskanym tytule laureata lub finalisty olimpiady przedmiotowej, a zamiast wyniku egzaminu maturalnego z danego przedmiotu wpisuje się „zwolniony”. Lista olimpiad zwalniających z egzaminu maturalnego (ogłoszona przez dyrektora CKE na dwa lata przed terminem egzaminu maturalnego) jest zamieszczona na stronie internetowej OKE – www.oke.jaworzno.pl Kserokopię dyplomu laureata/finalisty, poświadczoną za zgodność z oryginałem, przewodniczący SZE dołącza do protokołu zbiorczego egzaminu z danego przedmiotu. W przypadku języków kserokopia zostanie dołączona do protokołu części ustnej. Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 35 Unieważnienie egzaminu • §96.1. W przypadku stwierdzenia niesamodzielnego rozwiązywania zadań przez zdającego lub jeżeli zdający zakłóca prawidłowy przebieg części ustnej lub pisemnej egzaminu, przewodniczący SZE unieważnia pracę tego zdającego i przerywa jego egzamin z danego przedmiotu. • §96.2. W przypadku stwierdzenia podczas sprawdzania arkuszy egzaminacyjnych niesamodzielnego rozwiązywania zadań przez zdającego, dyrektor komisji okręgowej w porozumieniu z dyrektorem Komisji Centralnej, unieważnia część pisemną egzaminu maturalnego z danego przedmiotu tego zdającego. Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 36 Dystrybucja materiałów egzaminacyjnych na egzamin ustny z języków obcych Termin: • Dzień: 25 – 26 kwietnia 2006 r. • Godzina: 9.00 – 14.00 Przesyłkę odbiera przewodniczący SZE lub pisemnie przez niego upoważniony członek SZE w obecności innego członka SZE, a następnie: Sprawdza kompletność materiałów i zgodność z załączoną specyfikacją. Zgłasza reklamacje do OKE najpóźniej do 26 kwietnia br. OKE prześle brakujące zestawy do 28 kwietnia br. Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 37 Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 38 Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 39 Protokół zbiorczy części ustnej egzaminu maturalnego (1 z 2) Załącznik 8 Identyfikator szkoły lub szkół w zespole .........................................................., dn. .............. 200... r. Pieczęć szkoły Miejscowość PROTOKÓŁ ZBIORCZY CZĘŚCI USTNEJ EGZAMINU MATURALNEGO w roku szkolnym 200 … / 200 … Egzamin przeprowadzono w dniach od .............................................. do .......................................... . Liczba zdających przedmiot dodatkowy zdało Zdawało jako 5 6 7 Razem(3+4+5+6+7) 4 Zwolnieni 3 Nie Zdawało jako przedmiot obowiązkowy Zdało (1+2) Razem OKE* Skierowani przez 2 Przystąpiło Nie zgłosiłosię 1 szkoły Przedmiot / poziom Zmacierzystej Zgłoszonych Język polski Język ……………………. Język ……………………. *Zdający skierowani przez OKE na podstawie pisma OKE nr……………………. z dnia …………………….. Uwagi o przebiegu egzaminu: .................................................................................................................................................................................... Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 40 Protokół zbiorczy części ustnej egzaminu maturalnego (2 z 2) Obserwatorzy obecni podczas egzaminu Imię i nazwisko Nazwa i adres instytucji delegującej/upoważniającej Pieczęć i podpis przewodniczącego szkolnego zespołu egzaminacyjnego Załączniki: 1. Oddzielne listy indywidualnych wyników dla poszczególnych języków - ........... stron. 2. Poświadczone przez dyrektora szkoły kserokopie zaświadczeń o uzyskaniu tytułu laureata lub finalisty olimpiady - szt. .......... . Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 41 Pismo przewodnie do OKE C ZĘŚĆ U STN A Z a łą c z n ik A 1 Id e n ty fik a to r s z k o ły lu b s z k ó ł w z e s p o le .........................................................., d n . .............. 2 0 0 ... r . P ie c z ę ć s z k o ły M ie js c o w o ś ć O k rę g o w a K o m is ja E g z a m in a c y jn a w J a w o rz n ie u l. M ic k ie w ic z a 4 4 3 -6 0 0 Ja w o rz n o W z a łą c z e n iu p r z e s y ła m d o O K E w J a w o r z n ie d o k u m e n ta c ję w c z ę ś c i u s tn e j z ło ż o n ą z n a s tę p u ją c y c h d o k u m e n tó w : e g z a m in u m a tu r a ln e g o L ic z b a k a rte k 1 . P ro to k ó ł z b io rc z y c z ę ś c i u s tn e j e g z a m in u m a tu ra ln e g o (z a ł. 8 ). 2 . P o ś w ia d c z o n e k o p ie z a ś w ia d c z e ń la u re a tó w o lim p ia d . 3 . O ś w ia d c z e n ie w s p ra w ie z a b e z p ie c z e n ia m a te ria łó w e g z a m in a c y jn y c h (z a ł. 1 6 ). 1 R A Z E M S ło w n ie k a rte k ............................................................................................. 4 . Z e s ta w y z a d a ń d o c z ę ś c i u s tn e j e g z a m in ó w z ję z y k ó w o b c y c h n o w o ż y tn y c h (w y k o rz y s ta n e i n ie w y k o rz y s ta n e ) L ic z b a z e s ta w ó w D ane w w e rs ji e le k tro n ic z n e j p rz e s ła n o na a d re s e -m a il O K E d a n e @ o k e .ja w o rz n o .p l w d n iu ............................... 2 0 0 6 r. D o łą c z a m ....... d y s k ie tk ę (d y s k ie te k ) z d a n y m i w w e r s ji e le k tr o n ic z n e j. ............................................................................................. P i e c z ę ć i p o d p is p r z e w o d n ic z ą c e g o s z k o ln e g o z e s p o łu e g z a m in a c y jn e g o Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 42 Instrukcja przekazania do OKE wyników części ustnej egzaminu maturalnego (Procedury str.83) Wprowadzenie wyników części ustnej do aplikacji Hermes2006. (Uwaga! Wpisuje się uzyskane punkty, a nie procenty.) Przesłanie danych pocztą elektroniczną na adres [email protected] – plik z rozszerzeniem *.gpg z aplikacji Hermes2006. Przesłanie pocztą tradycyjną nie później niż do 1 czerwca br.: - pismo przewodnie – zał. A1, - protokół zbiorczy części ustnej egzaminu maturalnego – zał. 8, - poświadczone kopie zaświadczeń laureatów olimpiad, - oświadczenie PSZE w sprawie zabezpieczenia materiałów egzaminacyjnych przed nieuprawnionym ujawnieniem, - zał. 16, - dyskietkę z wynikami* (o ile nie przesłano ich drogą elektroniczną), - zestawy do części ustnej egzaminów z języków obcych (wykorzystane i niewykorzystane). *również zdających skierowanych przez OKE Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 43 Dystrybucja materiałów egzaminacyjnych na egzamin pisemny Materiały odbiera dyrektor szkoły, którego nazwisko jest na liście kuriera, w obecności członka SZE lub pisemnie upoważniony przez dyrektora szkoły członek SZE w obecności innego członka SZE. W przypadku nieobecności dyrektora lub upoważnionej przez niego osoby kurier nie może zostawić materiałów egzaminacyjnych w szkole. Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 44 4 maja (czwartek) – j.polski, Terminy dystrybucji: - w godzinach: 5.00 – 8.00 5 maja (piątek) – j.angielski, j.angielski dj 8 maja (poniedziałek) – WOS 9 maja (wtorek) – geografia 10 maja (środa) – biologia 11 maja (czwartek) – matematyka 12 maja (piątek) – j.niemiecki, j.niemiecki dj 15 maja (poniedziałek) – chemia 16 maja (wtorek) – historia 17 maja (środa) – fizyka i astronomia 18 maja (czwartek) – j.francuski, j.francuski dj, historia sztuki 22 maja (poniedziałek) – j.rosyjski 23 maja (wtorek) – informatyka, j.łaciński i kultura antyczna, języki: szwedzki, portugalski, słowacki, hiszpański, hiszpański dj, historia muzyki 29 maja (poniedziałek) – j.włoski, wiedza o tańcu, kultura Hiszpanii w klasach dj Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 45 19 maja 2006 r. LISTA ZDAJĄCYCH – EGZAMIN MATURALNY z biologii Identyfikator szkoły: 240118-A1109 nr sali : 22 Lp. Nazwisko i imiona Kowalski Grzegorz Tomasz 02 Nowak Genowefa Marta 03 Baran Michał Jerzy 01 04 Nowakowski Grzegorz Tomasz Kowal Jan Tomasz 06 Brzęczykowski Janusz Wacław 07 Bąk Tomasz Janusz 05 Nr miejsca na sali PESEL Typ ark. 87070922222 88080888888 86070192372 87010283736 86020302282 85092792872 86092977636 1 1 1 1 1 1 1 Dys. - Zadeklarowane poziomy zdawania Poprawa wyniku PR PR P PR P R P X Typy arkuszy: 1 – standardowy, 4 – dla słabo widzącego 16 pkt, 6- dla niewidomego, 7 – dla niesłyszącego / słabo słyszącego Obecność : O – obecny, N – nieobecny, L – laureat, Nkl – nieklasyfikowany Odbiór arkusza : + - odebrany, p – przerwanie egzaminu (w kolumnie UWAGI należy wpisać przyczynę) Zadeklarowane poziomy zdawania : P – tylko poz. podst. R – tylko poz. rozszerzony P R – oba poziomy X w kolumnie Poprawa wyniku – oznacza, że uczeń przystępuje do egzaminu maturalnego po raz kolejny Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 Poz. podstawowy Poz. rozszerzony Obecność Odbiór arkusza Obecność Odbiór arkusza O L Nkl. O O -----N + + + ------ O L -----O -----O ------ + -----P -----+ ------ UWAGI …………………………. Pieczęć i podpis PSZE 46 Protokół zbiorczy części pisemnej egzaminu maturalnego (1 z 3) Z a łą c zn ik 1 1 Id e n ty fik a to r s zk o ły lu b sz k ó ł w ze s p o le .........................................................., d n . .............. 2 0 0 ... r . P ie c zę ć sz k o ły M ie js c o w o ś ć P R O T O K Ó Ł Z B IO R C Z Y C Z Ę Ś C I P IS E M N E J E G Z A M IN U M A T U R A L N E G O w r o k u s z k o ln y m 2 0 0 ....../ 2 0 0 ........ P rz e d m io t A . P R Z E B IE G E G Z A M IN U 1 . E g z a m i n p r z e p r o w a d z o n o w … … .. s a l i / s a l a c h . 2 . Z d a ją c y A rk u sze Z g ło s z o n y c h * L ic z b a z d a ją c y c h P rz y s tą p ili, w ty m : N ie P rz y s tą p ili u k o ń c z y li n ie u k o ń c z y li* * p r z y s tą p ili A rk u sz I A rk u s z II A r k u s z III* * * * w e d łu g lis ty z O K E * * w o b e c k tó ry c h p o d ję to d e c y z ję o p rz e rw a n iu i u n ie w a ż n ie n iu e g z a m in u * * * w p rz y p a d k u ję z y k ó w o b c y c h n o w o ż y tn y c h lu b a rk u s z w d ru g im ję z y k u n a u c z a n ia Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 47 Protokół zbiorczy części pisemnej egzaminu maturalnego (2 z 3) 3 . S p o ś r ó d z d a j ą c y c h z g ło s z o n y c h d o e g z a m in u n ie p r z y s tą p ili L p. N um er arkusza* N um er P E S E L Im ię i nazw isko P rzyczyna** 1. 2. * a rk u s z I, I I, I II * * w p is a ć : n p . n ie z g ło s ił s ię , n ie u k o ń c z y ł s z k o ły , la u r e a t, fin a lis ta 4 . P o d ję to d e c y z ję o p rz e rw a n iu i u n ie w a ż n ie n iu e g z a m in u L p. N um er P E S E L Im ię i nazw isko N um er arkusza* P rzyczyna** 1. 2. * a rk u s z I, I I, I II * * w p is a ć : n p . ś c ią g a ł, p r z e s z k a d z a ł 5 . U w a g i o p r z e b ie g u e g z a m in u ...................................................................................................................................................................................… … … … … … … … … … ... ..................................................................................................................................................................................… … … … … … … … … … .... 6 . O b s e r w a to r z y : Im ię i nazw isko N azw a instytucji delegującej/upow ażniającej Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 S ala 48 Protokół zbiorczy części pisemnej egzaminu maturalnego (3 z 3) B . R O Z L IC Z E N IE A R K U S Z Y E G Z A M IN A C Y J N Y C H 1 . R o z lic z e n ie a rk u s z y s ta n d a r d o w y c h ARK USZ L ic z b a o tr z y m a n y c h a rku szy 1 A rk u sze n ie w y k o rzy sta n e z e w z g lę d u n a n a d m ia r 2 20 2 L ic z b a a rk u sz y p rzek a za n y c h d o sp ra w d z e n ia A rk u sze n ie w y k o rz y sta n e z e w z g lę d u n a u sz k o d z e n ie 3 L ic z b a a r k u sz y przekazyw anych do O K E (1 + 2 + 3 ) I II III P r z y k ła d w y p e łn i e n i a t a b e li I 23 1 23 5 . U w a g i d o ty c z ą c e a rk u sz y : (lic z b a w y m ie n io n y c h a rk u s z y i p rz y c z y n y ) ............................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................. 1 a rk u s z e d la n ie w id o m y c h , s ła b o w id z ą c y c h , n ie s ły sz ą c y c h ............................................................................................. P ieczęć i p od p is p rzew od n iczącego szk oln ego zesp ołu egzam in acyjn ego Z a łą c z n ik i: 1. L i s t y z d a j ą c y c h z k a ż d e j s a l i o t r z y m a n e z O K E ............ ( l i c z b a k a r t e k ) 2. P ro to k ó ł p rz e rw a n ia i u n ie w a ż n ie n ia e g z a m in u z a rk u s z e m z d a ją c e g o , k tó re m u u n ie w a ż n io n o e g z a m i n … … … .. s z t . 3. P o ś w ia d c z o n e k o p ie z a ś w ia d c z e ń o u z y s k a n iu ty tu łu la u re a ta lu b fin a lis ty o lim p ia d y p r z e d m i o t o w e j - .... s z t . Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 49 Protokół przerwania i unieważnienia egzaminu Z a łą c z n ik 1 2 id e n ty fik a to r szk o ły .........................................................., .................... 2 0 0 ... r . P ie c zę ć szk o ły M ie js c o w o ś ć D a ta P R O T O K Ó Ł P R Z E R W A N IA I U N I E W A Ż N IE N IA E G Z A M IN U N a p o d s ta w i e § 9 6 R o z p o r z ą d z e n i a M in i s t r a E d u k a c ji N a r o d o w e j i S p o r t u z d n i a 7 w r z e ś n ia 2 0 0 4 r . w s p r a w ie w a r u n k ó w i s p o s o b u o c e n ia n ia , k l a s y fi k o w a n ia i p r o m o w a n i a u c z n i ó w i s ł u c h a c z y o r a z p r z e p r o w a d z a n ia e g z a m i n ó w i s p r a w d z i a n ó w w s z k o ł a c h p u b li c z n y c h ( D z U z 2 0 0 4 r . N r 1 9 9 , p o z . 2 0 4 6 ) z p ó ź n ie j s z y m i z m ia n a m i . p r z e r y w a m i u n ie w a ż n ia m e g z a m in z p r z e d m io t num er P E SE L im ię i n a z w is k o z d a ją c e g o U n ie w a ż n ie n ie n a s tą p ił o p o d c z a s p r a c y z a r k u s z e m * ............................ z p o w o d u : ................... ....................................................................................................................................................... ...................................................... * P ie c z ę ć i p o d p is p r z e w o d n i c z ą c e g o s z k o ln e g o z e s p o łu e g z a m i n a c y j n e g o W p is a ć I , I I lu b I I I . Z a łą c z n ik i: A r k u s z * ....... z d a j ą c e g o Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 50 Informacja o dystrybucji i jakości otrzymanych materiałów C Z Ę Ś Ć P IS E M N A Z a łą c z n ik B Id e n ty fik a to r s z k o ły lu b s z k ó ł w z e s p o le .........................................................., d n . .............. 2 0 0 ... r . P ie c z ę ć s z k o ły M ie js c o w o ś ć IN F O R M A C J A O D Y S T R Y B U C J I I J A K O Ś C I O T R Z Y M A N Y C H A R K U S Z Y z ........................................... p rz e d m io t A . D YS TR YB U C JA ZE S T A W Ó W D O S ZK O ŁY 1. 2. A rk u s z e o d e b r a n o w s z k o le w d n iu ............................ 2 0 0 ..., o g o d z in ie ............ L ic z b a d o s ta r c z o n y c h z e s ta w ó w u m o ż liw ia p r z e p r o w a d z e n ie e g z a m in u : ta k / n ie . J e ż e li „ n ie ” , to p r o s z ę o p is a ć , w j a k i s p o s ó b r o z w ią z a n o te n p r o b le m ( o k tó r e j g o d z in ie p o w ia d o m io n o fir m ę d y s tr y b u c y j n ą i k ie d y z e s ta w y z o s ta ły d o s ta r c z o n e d o s z k o ły ) : .............................................................................................................................................................................. B . R O Z L IC Z E N IE A R K U S Z Y N IE W Y K O R Z Y S T A N Y C H Z E W Z G L Ę D U N A U S Z K O D Z E N IE T y p / sy m b o l a rk u sza L ic z b a u szko d zo n y ch a rk u szy R o d z a j b r a k ó w lu b b łę d ó w w z e s t a w a c h R a zem sztu k ............................................................................................. Pieczęć i podpis przew odniczącego szkolnego zespołu egzam inacyjnego Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 51 Pakowanie materiałów po egzaminie w sali cz1.igx PAKOWANIE MATERIAŁOW PO EGZAMINIE PISEMNYM Z DANEGO PRZEDMIOTU 1. PAKOWANIE W KAŻDEJ SALI BEZPIECZNA KOPERTA (lub koperty) ZAMYKANA W SALI PO PROTOKÓŁ PRZEBIEGU CZĘŚCI PISEMNEJ W SALI [Zał. 10] (pozostaje w szkole) KAŻDEJ CZĘŚCI EGZAMINU ZW ERYFIKOW ANA LISTA ZDAJĄCYCH W SALI A1 + A4 oraz Arkusze II i III A7 BEZPIECZNA KOPERTA (lub koperty) ZAMYKANA W SALI PO KAŻDEJ CZĘŚCI EGZAMINU Arkusz I A7 LUB PRACE Z JĘZYKÓW OBCYCH DLA KLAS DWUJĘZYCZNYCH LUB ARKUSZ III Z PRZEDMIOTU ZDAWANEGO W DRUGIM JĘZYKU NAUCZANIA LUB ARKUSZE A6 (DLA NIEWIDOMYCH) Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 52 Pakowanie materiałów w szkole M_cz2.igx 2. PAKOWANIE W SZKOLE W CELU PRZEKAZANIA KURIEROWI A. PAKIET STANDARDOWY (PRZEKAZYW ANY KURIEROW I DLA OŚRODKA SPRAW DZANIA) (1) W YKAZ ZAW ARTOŚCI pakietu(ów) z materiałami egzaminacyjnymi* [Zał.A2] (2) DOKUMENTACJA (koszulki foliowe) Protokół zbiorczy* części pismnej z danego przedmiotu [Zał.11] (1 egz.) Kopie zaświadczeń laureatów olimpiad Protokoły przerwania i unieważnienia wraz z pracami [Zał.12] Infomacja o dystrybucji * Drugi egzemplarz pozostaje w szkole [Zał.B] (3) BEZPIECZNE KOPERTY (z pracami zdających) A1 + A4 (przewiązane sznurkiem) (Arkusze I) Zweryfikowane listy zdających z wszystkich sal (3) (3) BEZPIECZNE KOPERTY (z pracami zdających) A1 + A4 BEZPIECZNE KOPERTY (z pracami zdających) A1 + A4 (przewiązane sznurkiem) (przewiązane sznurkiem) A1+A4+A7 (Arkusz II) A1+A4+A7 (Arkusz III) Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 (4) NIEWYKORZYSTANE I WADLIWE ARKUSZE jedna paczka z całej szkoły (przewiązane sznurkiem) 53 Pakiet dodatkowy M_cz3.igx B. PAKIET DODATKOWY (PRZEKAZYWANY KURIEROWI DLA OKE) (2) (1) DOKUMENTACJA (koszulki foliowe) Tylko wtedy, gdy nie wysłano jej w pakiecie standardowym WYKAZ ZAWARTOŚCI ...* dla prac pak ow anych oddzie lnie i prze s yłanych be zpoś re dnio do OKE [Zał. A3] (1 egz.*) * Drugi egzempl arz pozostaj e w szkol e I / LUB I / LUB (3) (3) (3) BEZPIECZNE KOPERTY (z pracami zdających) JEDNEGO RODZAJU NP. Arkusze I A7 BEZPIECZNE KOPERTY (z pracami zdających) JEDNEGO RODZAJU NP. Arkusze I+II+III A6 (przewi ązane sznurki em) (przewi ązane sznurki em) Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 BEZPIECZNE KOPERTY (z pracami zdających) JEDNEGO RODZAJU ... (przewi ązane sznurki em) 54 Wzór opisu pakietu CZĘŚĆ PISEMNA WZÓR OPISU PAKIETU Załącznik C Naklejka/i z numerem identyfikacyjnym szkoły matematyka Przedmiot Pakiet 2 z który? Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 3 ilu? 55 Wykaz zawartości pakietu z materiałami po części pisemnej CZĘŚĆ PISEMNA Załącznik A2 Identyfikator szkoły lub szkół w zespole .........................................................., dn. .............. 200... r. Pieczęć szkoły Miejscowość WYKAZ ZAWARTOŚCI PAKIETU/PAKIETÓW Z MATERIAŁAMI EGZAMINACYJNYMI PO CZĘŚCI PISEMNEJ Przekazuję pakietów z materiałami egzaminacyjnymi z liczba przedmiot Zawartość pakietu (pakietów): Pakiet standardowy 1 liczba Dokumentacja koszulek Prace A.......... / ark. ......... kopert Prace A.......... / ark. ......... kopert Prace A.......... / ark. ......... kopert Arkusze niewykorzystane/ wadliwe sztuk Pakiet standardowy 2 Pakiet standardowy 3 liczba liczba Prace A.......... / ark. ......... kopert Prace A.......... / ark. ......... kopert Prace A.......... / ark. ......... kopert Prace A.......... / ark. ......... kopert Niewykorzystane/ wadliwe sztuk Niewykorzystane/ wadliwe sztuk Przekreślić całość znakiem X , gdy nie ma takiego pakietu. Przykład zapisu Prace A1 / ark. I 5 kopert Niewykorzystane/wadliwe 25 sztuk Przekreślić całość znakiem X , gdy nie ma takiego pakietu. Potwierdzam, że liczba przekazanych prac i arkuszy jest zgodna ze specyfikacją w rozliczeniu arkuszy egzaminacyjnych podaną w protokole zbiorczym egzaminu. ............................................................................................. Pieczęć i podpis przewodniczącego szkolnego zespołu egzaminacyjnego Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 56 Wykaz zawartości pakietu (…) przesyłanych bezpośrednio do OKE O p r a c o w a ł: I. R ó ż y c k a C Z Ę Ś Ć P IS E M N A Z a łą c z n ik A 3 Id e n ty fik a to r s z k o ły lu b s z k ó ł w z e s p o le .........................................................., d n . .............. 2 0 0 ... r . P ie c z ę ć s z k o ły M ie js c o w o ś ć W Y K A Z Z A W A R T O Ś C I P A K IE T U Z M A T E R IA Ł A M I E G Z A M IN A C Y J N Y M I P O C Z Ę Ś C I P IS E M N E J d la p r a c p a k o w a n y c h o d d z ie ln ie i p r z e s y ła n y c h b e z p o ś r e d n io d o O K E P rz e k a z u ję d o O K E w J a w o rz n ie k o p e rt z p ra c a m i w g p o n iż s z e j s p e c y fik a c ji. lic z b a 1. P r a c e z d a ją c y c h n ie w id o m y c h (A 6 ) p r z e d m io t 2. A rk u sz I A rk u s z II A rk u s z III s z tu k s z tu k s z tu k P r a c e z d a ją c y c h s ła b o s ły s z ą c y c h i n ie s ły s z ą c y c h (A 7 ) A rk u sz I p r z e d m io t 3. P r a c e z ję z y k ó w o b c y c h d la k la s d w u ję z y c z n y c h p r z e d m io t 4. s z tu k A rk u sz I A rk u s z II s z tu k s z tu k P r a c e z p r z e d m io tó w z d a w a n y c h w d r u g im ję z y k u n a u c z a n ia A rk u s z III p r z e d m io t s z tu k D o k u m e n ta c ję p r z e b ie g u e g z a m in u d o łą c z a m /p r z e s ła n o w raz z p o z o s ta łą d o k u m e n ta c ją e g z a m in u w o s o b n y m p a k ie c ie (n ie p o tr z e b n e s k r e ś lić ). P o tw ie r d z a m , że lic z b a p rzekazanych prac je st zgod na ze s p e c y fik a c ją w r o z lic z e n iu a r k u s z y e g z a m in a c y jn y c h p o d a n ą w p r o to k o le z b io r c z y m e g z a m in u . ............................................................................................. P ie c z ę ć i p o d p is p r z e w o d n ic z ą c e g o s z k o ln e g o z e s p o łu e g z a m in a c y jn e g o Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 57 Komunikat dla dyrektorów Od 20 kwietnia br. na stronie internetowej OKE rozpocznie funkcjonowanie serwis informacyjny dla dyrektorów szkół/zespołów szkół ponadgimnazjalnych. Serwis dostarczać będzie informacji o organizacji i przebiegu egzaminu maturalnego oraz egzaminu zawodowego. Loginem jest pierwszych 9 znaków identyfikatora szkoły (w przypadku zespołu szkół są one identyczne dla wszystkich szkół w zespole), hasłem – klucz używany w aplikacji Hermes2006. Od ubiegłego roku funkcjonują konta e-mail założone dla każdego ponadgimnazjalnego zespołu/szkoły. Prosimy o skonfigurowanie i przetestowanie poprawności działania skrzynki, gdyż część materiałów będzie przesyłana tylko tą drogą. Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 58 Dodatkowe informacje Każda szkoła w zespole jest traktowana jako oddzielna jednostka. Zespoły szkół oddają dokumentację i paczki razem tzn. wszystkie szkoły w jednej paczce. Do oznaczenia arkuszy egzaminacyjnych uczniów dyslektycznych zastosowane będą czerwone etykiety z literą D, które należy nakleić na arkusz egzaminacyjny i kartę odpowiedzi w miejscu przeznaczonym do oznaczania dysleksji. Kierować zdających do innej szkoły może jedynie dyrektor OKE. Nauczyciel emeryt może zostać powołany do PZE lub ZN pod warunkiem nawiązania stosunku pracy. Nauczyciel na urlopie zdrowotnym nie może sprawdzać prac egzaminacyjnych (KN Art. 73, ust. 7). Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 59 UDOSTĘPNIANIE PRAC EGZAMINACYJNYCH DO WGLĄDU • Wniosek o wgląd do pracy zdający składają na piśmie do dyrektora OKE. • Prawo wglądu do pracy ma wyłącznie zdający po okazaniu dokumentu potwierdzającego tożsamość. • Wgląd do prac egzaminacyjnych odbywa się w miejscu i terminie wyznaczonym przez dyrektora OKE. • O terminie wglądu zdający zostają powiadomieni pisemnie. • Wgląd do prac odbywa się w przeznaczonej do tego sali, w obecności osoby upoważnionej przez dyrektora OKE. • Do wglądu zostaje udostępniona praca wraz z kartą odpowiedzi. • Osoba nadzorująca wgląd do prac nie może komentować sposobu punktowania pracy. Spotkania dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych MATURA ‘2006 - marzec 2006 60