(Microsoft PowerPoint - Od s³ów Jezusa do Ewangelii.ppt)

OD SŁÓW JEZUSA
DO EWANGELII
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
opracowanie: mgr Anna Kwiatkowska
etymologia słowa „EWANGELIA”
SŁOWNIK WYRAZÓW OBCYCH
1. zespół niewzruszonych zasad, nakazów moralnych
2. rel.
a) utwór wczesnochrze cija ski zawieraj cy opis ycia i nauk Jezusa
b) Ewangelia ksi ga zawieraj ca teksty czterech ewangelistów
c) cz
mszy z czytaniem fragmentu tej ksi gi
<łac. ko c. Evangelia lm cztery ewangelie, lp Evangelium,
z gr. eu-angélion dobra nowina (wiadomo
)>
SŁOWNIK BIBLIJNY
Termin "ewangelia" (gr. eu-aggelion: eu - dobrze, aggello - zwiastowa , czyli dobra nowina)
pocz tkowo miał charakter wiecki, nie religijny. Oznaczał "wie o odniesionym
zwyci stwie". Jako gatunek literacki ewangelie wywodz si z antycznych biografii.
W Nowym Testamencie rzeczownik ten wyst puje głównie u Marka i Pawła.
Przez krótki czas nazw "ewangelia" okre lano zbiór czterech Ewangelii kanonicznych pierwszy oficjalny spis ksi g uznawanych za wi te.
Dekret papie a Gelazego z 382 r. nazywa Ewangeliami poszczególne ksi gi i mówi
o Ewangelii według Mateusza, Marka, Łukasza i Jana.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
opracowanie: mgr Anna Kwiatkowska
1. Termin „ewengelia” pochodzi z j zyka greckiego i oznacza: „dobr wiadomo
dobr nowin ”.
,
2. Miejsce ewangelii w Pi mie wi tym:
STARY TESTAMENT
NOWY TESTEMENT
EWANGELIE
MT
MK
ŁK
J
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
opracowanie: mgr Anna Kwiatkowska
3. Powstanie Ewangelii:
1 etap
„ ycie ukryte”
Jezusa
działalno
publiczna:
słowa i czyny
Jezusa
od chrztu
w Jordanie
do Wniebowst pienia
2 etap
3 etap
Apostołowie
przekazuj ustnie
wybrani przez Boga
autorzy spisali
nauk Chrystusa
wg nakazu Mk 16,15
tylko niektóre
słowa i czyny Jezusa,
jedne streszczali,
inne obja niali,
w zale no ci
od adresatów
do których pisali
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
opracowanie: mgr Anna Kwiatkowska
MAREK
MATEUSZ
ŁUKASZ
JAN
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
opracowanie: mgr Anna Kwiatkowska
konstytucja Dei Verbum:
Niczyjej nie uchodzi uwagi,
e w ród wszystkich pism Nowego
Testamentu, Ewangelie zajmuj
słusznie miejsce najwybitniejsze.
S bowiem głównym wiadectwem ycia i nauki Słowa Wcielonego,
naszego
Zbawiciela.
i utrzymuje,
Ko ciół
zawsze
e cztery Ewangelie s
i
wsz dzie
utrzymywał
pochodzenia apostolskiego.
Co bowiem Apostołowie na polecenie Chrystusa głosili, to pó niej
oni sami oraz m
wi tego
na
owie apostolscy pod natchnieniem Ducha
pi mie
nam
przekazali,
jako
fundament
wiary,
mianowicie
czteropostaciow Ewangeli
według Mateusza, Marka, Łukasza i Jana.
4.
wi ty Marek jako pierwszy nazywa swoj ksi g „Ewangeli o Jezusie
Chrystusie Synu Bo ym” (Mk 1,1). Tym samym okre leniem zostały nazwane
ksi gi Mt, Łk i J. JEST TYLKO JEDNA EWANGELIA ALE W CZTERECH
POSTACIACH.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
opracowanie: mgr Anna Kwiatkowska