Ski Info - brochures from Austria

26. 1. 2016
FIS Ski MŚ Mężczyzn Slalom nocny 2016
Planai, Schladming
www.skiamade.com
REGION WYPOCZYNKOWY
SCHLADMING-DACHSTEIN
EVENTS
należy do największych centrów narciarskich w Austrii
wraz z lodowcem Dachstein znajdującym się na wysokosci 2.700 m 100% szlaków jest ośnieżanych od góry aż w
dolinę. Zapraszamy do zabawy na 185 kilometrach wspaniałych tras, skorzystania z 76 nowoczesnych wyciągów
linowych, które szybko i sprawnie przeniosą Państwa w
góry oraz odpoczynku w 88 przyjemnych chatach!
Informacje o noclegach i zamawianie:
Region wypoczynkowy Schladming-Dachstein:
+43(0)3687/23310 | www.schladming-dachstein.at
Region wypoczynkowy Ramsau am Dachstein:
+43(0)3687/81833 | www.ramsau.com
W REGIONIE WAKACYJNYM
6 e r G a sselh öh e b a h n I I
et
if t
g sl
Verbindungslift
ge
r
t te
slifte
Has
Reit
era
lm »
Silv
er J
et«
Rei
tera
lm
I
ift
gsl
n
Übu
I
ift
sil
Hauser Kaibling | www.hauser-kaibling.at
Tel.: +43(0)3686/3030 g
Übun
eck
n
Übu
hn
H op
Dachstein-Gletscher | www.dachsteingletscher.at
Tel.: +43(0)3687/22042-800
lif t e
hn
lba
rta
e
Ob
Pl a n a i 3 e r
hn
r fa
Muldenlifte
«
Je t
egg
reu
n
»P
p ’n J
if t
Sep
Re
ite
ral
m
erl
Lär
chk
oge
lba
hn
Planai II
Fast
enb
erg
6er
-Te
ll
Hochwurzen | www.planai.at
Tel.: +43(0)3687/22042
a
Forstaub
Tau
ern
Se
ilb
a
Mi
n
urz e
o ch w
hn H
G i pf
el b a
er
g6
Pl a n a i I
lift
den
rbo
e
s
Mo
P lan
e st
ai W
Ro
hrm
o
o
mo
sI
Hö
f-E
xpr
ess
ina
b l in
Qu
att
ral
p
Kai
Fritz-Blitz
ift
g sl
oos
Ro
hr
Radstadt 10 minut ¯
Autostrada Tauern 15 minut ¯
Salzburg 50 minut ¯
München
2,15 godziny ¯
I
os
Reiteralm | www.ski-reiteralm.at
Tel.: +43(0)6454/7357 PL
itm
ZIMA 2015/16
We
Ski Info
Ga
lst
erb
erg
NASZYCH 9 GÓR NARCIARSKICH
Planai | www.planai.at
Tel.: +43(0)3687/22042
t
el
Vo
Vo rder
rde fa
rfa ger
ge II
rI
rlif
nd
Teren narciarski Schladminger 4-Berge-Skischaukel
(Hauser Kaibling, Planai, Hochwurzen, Reiteralm)
oferuje 123 kilometrów tras nonstop i stanowi centrum zimowego szaleństwa. Zapraszamy od wczesnej
zimy aż do Wielkanocy! www.sportregion.cc
e
Jäg
Go
e
e
fa g
g8
ter
li n
We
itm
oo
sli
ft
I
rzen
hwu
Hoc
Ha
er
us
ib
Ka
el
III
alm
iter
e
R
hn
I
nd
ift
lml
lla
a
t
rgs
Bu
e ba
un
Üb
o
r-G
Hin
ift
ckl
nne
So
urzen II
Hochw
rb a h n
tt
Mi
w ies
f-E
Hö
ess
xp r
S ende
II
r
Märchen
Tellerlift
hn
a
erh
hn
ba
us
6 er
G al
ft
mli
gal
b er
Alm
40 Minut
1,45 godziny
1,45 godziny
3 godziny
s ter
Gip
fel
ba
if t
Ennslingalm-L
˘ Liezen ˘ Linz ˘ Graz ˘Wiedeń Gip
fel
bah
nV
ord
erk
ar
HUŚTAWKA NARCIARSKA
4 GÓR
Fageralm | www.ski-fageralm.at
Tel.: +43(0)6454/7357-900
Zima 2015/16 PL
Galsterberg | www.galsterberg.at
Tel.: +43(0)3685/22845 Stoderzinken | www.stoderzinken.at
Tel.: +43(0)3685/23248 Ramsau am Dachstein | www.skiregion-ramsau.at
Tel.: +43(0)3687/21086
NASZE CENY BILETÓW DZIENNYCH 15/16
lift
berg
Lärch
rgb
be
tis
Ri t
Gip
fe
ll i f
t
ft
isli
R i tt
Drachenlift II
Roßf
eldlif
t
ah
n
Karnety dzienne oferują nieograniczoną przyjemność jazdy na nartach po 9 górach regionu
Schladming-Dachstein: Hauser Kaibling – Planai
– Hochwurzen – Reiteralm (= 4-Berge-SkiSchaukel
Schladming) oraz Stoderzinken, Galsterberg, Fageralm,
w regionie narciarskim Ramsau i na lodowcu Dachstein.
Dorośli Młodzież Dzieci
€48,50 €36,50 €24,50
Drachenlift I
Übungslift
Kalilift
Karty dzienne na jedną górę narciarską obowiązują tylko
Zau
be
rli
ft
Cudowny zimowy
świat Kali
na wymienionej górze.
rl
Adle
Fageralm Ramsau am Dachstein Galsterberg Stoderzinken Ad
l
I
ift
erl
I
if t I
dwuosobowy wyciąg krzesełkowy
trzyoosobowy wyciąg krzesełkowy
wyciąg krzesełkowy na 6 osób
Korzystanie z ZipLine
z karnetem nie jest możliwe
trasa długodystansowego biegu narciarskiego czteroosobowy wyciąg krzesełkowy
To nie jest szlak narciarski
wyciąg krzesełkowy na 8 osób
kolejka linowa
kolejka linowa kabinowa
linia autobusu dla narciarzy
Hunerkogellift
Dachstein Südwandbahn
Austriascharte
te i n
wędrowny szlak zimowy wyciąg do holowania
trasa narciarska
Carving Strecke, Boardercross Fun Park
t
er
tor saneczkowy
, trudne szlaki
ll if
ter s
szlaki o średniej trudności
permanentny szybki zjazd
tal
t sc h
łatwe szlaki
SŁUŻBY RATOWNICZE NA TRASIE
Locations on the respective ski mountain
Can be contacted by phone on:
Reiteralm: +43(0)6454/7357-210
Fageralm: +43(0)6454/7357-900
Hauser Kaibling: +43(0)3686/2183
Planai and Hochwurzen: +43(0)3687/22042-155
Galsterberg: +43(0)3685/22845
Ramsau: +43(0)3687/21086
Stoderzinken: +43(0)3686/2756
ris
M it
l ift
LEGENDA | TŁUMACZENIE ZNAKÓW
Sky-Line
rgk
Schla dm i n g e r G l e
Kl a n g
Foto: Leo Himsl, www.bildarchiv.leohimsl.com
Zastrzega się możliwość pomyłki, zmiany cen i
błędu drukarskiego.
Be
€ 45,–
€34,50
€ 41,–
€34,50
€35,50
€26,–
€ 31,–
€26,–
€23,50
€ 17,50
€20,50
€ 17,50
Mini-Card dla dzieci do 6 lat (do rocznika 2010)
1 do 4 dni: € 5.– na dzień | 5 do 18 dni: € 25.–
Karta sezonowa: € 49.–
WSYSTKIE karnety narciarskie (skipas wraz z biletami dziennymi)
wydawane są jako Key Card (karta bezdotykowa). Wkład € 3.–
otrzymacie Państwo z powrotem po oddaniu nieuszkodzonej Key
Card w kasie. Wszelkie informacje dotyczące karnetów takich jak
karnetów na pół dnia i kart wielodniowych otrzymacie Państwo w
kasach gór narciarskich, w internecie lub przez telefon. Ze względu
na ochronę środowiska naturalnego prosimy o użytkowanie
przygotowanych i oznaczonych szlaków.
Dzięki »Huśtawkom Czterech Gór« wypoczynkowy region Schladming-Dachstein uplasował się w pierwszej piątce najlepszych, austriackich ośrodków narciarskich. 44
Kolejek linowych i wyciągów, które są ze sobą połączone! WWW.SPORTREGION.CC