Wzór umowy - Port Gdynia

ZAŁĄCZNIK NR 4
DO SIWZ
WZÓR UMOWY
UMOWA NR………………………….
zawarta w Gdyni w dniu ...................... 2014 roku pomiędzy:
Zarządem Morskiego Portu Gdynia S.A. z siedzibą w Gdyni, ul. Rotterdamska 9
wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ
w Gdańsku, VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem
0000082699, posiadającą numer NIP: 958– 13–23– 524, w pełni opłacony kapitał zakładowy
wynoszący 112.285.300 zł reprezentowaną przez:
1) ………………………………………………………………………………………………
2) ………………………………………………………………………………………………
zwaną w dalszej części umowy "ZAMAWIAJĄCYM"
a
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
reprezentowaną przez:
1) ………………………………………………………………………………………………
2) ………………………………………………………………………………………………
zwaną w dalszej części umowy "WYKONAWCĄ"
zwanymi łącznie „STRONAMI”
§ 1.
CEL I PRZEDMIOT UMOWY
1.
2.
3.
4.
Umowa zostaje zawarta w wyniku rozstrzygnięcia postępowania o udzielenie
zamówienia, prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie
„Regulaminu udzielania zamówień na roboty budowlane, dostawy i usługi w Zarządzie
Morskiego Portu Gdynia S.A.” z 29 grudnia 2010 r. z późniejszymi zmianami,
dostępnego na stronie internetowej Zamawiającego www.port.gdynia.pl.
Celem umowy jest wykonanie prac związanych z prowadzeniem na obiektach
hydrotechnicznych Portu Gdynia w latach 2015- 2016 precyzyjnych pomiarów
odkształceń nabrzeży wraz z analizą ich stateczności, wnioskami oraz zaleceniami.
Przedmiotem umowy jest wykonanie przez Wykonawcę wszystkich prac jakie okażą się
niezbędne dla osiągnięcia celu umowy.
Szczegółowy zakres przedmiotu umowy określony został w Rozdziale IV SIWZ
stanowiącej załącznik nr 2 do niniejszej umowy.
1
§ 2.
TERMINY REALIZACJI UMOWY
1.
2.
Umowa będzie realizowana w okresie od 01.01.2015 r. do 31.12.2016 r.
Strony ustaliły następujące szczegółowe terminy realizacji umowy:
2.1. Precyzyjne pomiary odkształceń niżej wymienionych nabrzeży wraz z analizą
ich stateczności, wnioskami oraz zaleceniami:
1) W roku 2015:
a) do 15 stycznia:
− Nabrzeże Helskie I,
− Nabrzeże Oksywskie,
b) do 15 marca:
− Nabrzeże Słowackie wraz z Nabrzeżem Węgierskim,
c) do 15 kwietnia:
− Nabrzeże Śląskie,
− Nabrzeże Stanów Zjednoczonych wraz z pomostem ro-ro B,
− Nabrzeże Rumuńskie; z wyłączeniem odcinka 360 mb licząc
od Nabrzeża Słowackiego,
d) do 15 maja:
− Nabrzeże Belgijskie wraz z odc. Nabrzeża Francuskiego na dł. byłego
pirsu,
− Nabrzeże Polskie wraz z szyną poddźwigową,
e) do 15 czerwca:
− Nabrzeże Portowe,
− Rampa A,
− Droga technologiczna rampy ro-ro B przy Nabrzeżu Helskim II,
f) do 15 lipca:
− Nabrzeże Helskie I,
− Nabrzeże Oksywskie,
g) do 15 września:
− Nabrzeże Śląskie,
− Nabrzeże Słowackie wraz z Nabrzeżem Węgierskim,
h) do 15 października:
− Ostroga Pilotowa,
− Nabrzeże Helskie II,
i) do 15 listopada:
− Nabrzeże Holenderskie wraz z szyną poddźwigową,
− Nabrzeże Belgijskie wraz z odc. Nabrzeża Francuskiego na dł. byłego
pirsu,
− Nabrzeże Indyjskie z wyłączeniem odcinka Westway,
j) do 15 grudnia:
− Nabrzeże Duńskie,
− Nabrzeże Rotterdamskie wraz z narożnikiem przy Nabrzeżu Indyjskim;
2) W roku 2016:
a) do 15 stycznia:
− Nabrzeże Helskie I,
− Nabrzeże Oksywskie,
b) do 15 marca:
2
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
− Nabrzeże Słowackie wraz z Nabrzeżem Węgierskim,
do 15 kwietnia:
− Nabrzeże Śląskie,
− Nabrzeże Stanów Zjednoczonych wraz z pomostem ro-ro,
− Nabrzeże Rumuńskie z wyłączeniem odcinka 360 mb licząc od
Nabrzeża Słowackiego,
do 15 maja:
− Nabrzeże Belgijskie wraz z odc. Nabrzeża Francuskiego na dł. byłego
pirsu,
− Nabrzeże Polskie,
do 15 czerwca:
− Nabrzeże Francuskie,
− Rampa A,
− Droga technologiczna rampy ro-ro B przy Nabrzeżu Helskim II,
do 15 lipca:
− Pirs Południowy,
− Nabrzeże Wendy,
− Nabrzeże Helskie I,
− Nabrzeże Oksywskie,
do 15 września:
− Nabrzeże Śląskie,
− Nabrzeże Czeskie wraz z rampą A’,
− Nabrzeże Słowackie wraz z Nabrzeżem Węgierskim,
− Nabrzeże Fińskie,
do 15 października:
− Nabrzeże Pomorskie,
− Ostroga Pilotowa,
do 15 listopada:
− Nabrzeże Holenderskie wraz z szyną poddźwigową,
− Nabrzeże Belgijskie wraz z odc. Nabrzeża Francuskiego na dł. byłego
pirsu,
− Nabrzeże Indyjskie z wyłączeniem odcinka Westway,
− Nabrzeże Norweskie,
do 15 grudnia:
− Nabrzeże Duńskie,
− Nabrzeże Rotterdamskie wraz z narożnikiem przy Nabrzeżu Indyjskim.
2.2. Uzupełnienie 13 punktów pomiarowych do 15 stycznia 2015 r. na:
1) Pirsie Południowym – 1 punkt,
2) Nabrzeżu Indyjskim – 3 punkty,
3) Nabrzeżu Stanów Zjednoczonych – 7 punktów,
4) Nabrzeżu Helskim I – 2punkty.
2.3. Założenie osnowy geodezyjnej (punktów odniesienia) na Nabrzeżu Śląskim do 15
kwietnia 2015 r.
3
§ 3.
1. Zmiana terminów wykonania prac może nastąpić wyłącznie w drodze zmiany umowy
w wypadku wystąpienia okoliczności, za które w zgodnej ocenie Stron Wykonawca
nie ponosi odpowiedzialności.
2. Zmiana terminu wykonania prac nie może przekroczyć czasu trwania okoliczności,
o których mowa w ust. 1 oraz czasu niezbędnego do usunięcia skutków takich
okoliczności.
3. Wykonawca
zobowiązany
jest
zawiadomić
Zamawiającego
na
piśmie
o każdym przypadku wstrzymania prac najpóźniej dnia następnego od dnia wstrzymania
wraz z podaniem przyczyny.
§ 4.
OŚWIADCZENIA WYKONAWCY
Wykonawca oświadcza, że:
1) zapoznał się z warunkami realizacji przedmiotu umowy, nie wnosi zastrzeżeń i uwag;
2) przedstawione przez Zamawiającego dokumenty i informacje są dla wykonania
przedmiotu umowy w pełni wystarczające i nie jest konieczne ich uzupełnienie;
3) dysponuje odpowiednim potencjałem i wiedzą techniczną, oraz odpowiednimi
uprawnieniami, umożliwiającymi wykonanie umowy;
4) roboty objęte niniejszą umową zostaną wykonane przez niego samodzielnie z
wyjątkiem robót geodezyjnych, które wykona Podwykonawca:
…………………………………………………………………………………………..
§ 5.
PODSTAWOWE OBOWIĄZKI ZAMAWIAJĄCEGO
Zamawiający zobowiązuje się do:
1) odbioru przedmiotu umowy na zasadach określonych w niniejszej umowie;
2) zapłaty wynagrodzenia na zasadach określonych w niniejszej umowie.
§ 6.
PODSTAWOWE OBOWIĄZKI WYKONAWCY
1. Wykonawca jest odpowiedzialny za terminowe i wysokiej jakości wykonywanie
przedmiotu umowy, zgodnie z niniejszą umową, zasadami wiedzy technicznej, Polskimi
Normami oraz odpowiednimi obowiązującymi przepisami, jak również zaleceniami i
wytycznymi Zamawiającego.
2. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za właściwe wykonywanie prac, zapewnienie
warunków bezpieczeństwa oraz za metody organizacyjno-techniczne stosowane podczas
wykonywania prac stanowiących przedmiot umowy.
3. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za wykonywanie całości umowy.
Odpowiedzialności tej nie wyłącza ani nie ogranicza wykonanie części prac przez
Podwykonawców.
4. Roboty muszą być wykonywane zgodnie z obowiązującymi przepisami Prawa
budowlanego, bhp i p.poż., przepisami portowymi (Zarządzenie Dyrektora Urzędu
Morskiego w Gdyni nr 5 z dnia 20 lutego 2013 r. PRZEPISY PORTOWE – Dz. Urz. Woj.
Pomorskiego Poz. 1314) oraz innymi obowiązującymi przepisami.
4
§ 7.
1. Wykonawca zobowiązuje się we własnym zakresie i na koszt własny, w ramach
ustalonych ryczałtowych cen jednostkowych brutto określonych w ofercie Wykonawcy
stanowiącej załącznik nr 3 do umowy:
1) zapewnić, przy realizacji umowy w pełni wykwalifikowaną kadrę techniczną
posiadająca odpowiednie wykształcenie i doświadczenie, a także odpowiednie
materiały i sprzęt;
2) zapewnić rejon wykonywania pomiarów pod względem bhp i p.poż. zgodnie
z obowiązującymi przepisami w tym zakresie;
3) zabezpieczyć ochronę mienia znajdującego się w rejonie wykonywania pomiarów;
4) przeszkolić wszystkie osoby wykonujące prace w zakresie ogólnych zasad
bezpieczeństwa i higieny pracy oraz p. poż.;
5) zapewnić
bezpieczeństwo
i
ochronę
zdrowia
podczas
wykonywania
wszystkich czynności związanych z realizacją umowy;
6) w czasie realizacji prac utrzymywać rejon wykonywania pomiarów w stanie wolnym
od przeszkód komunikacyjnych, nabrzeża w trakcie trwania prac związanych
z pomiarami pozostają w normalnej eksploatacji;
7) w czasie realizacji prac dokonywać wszystkich niezbędnych sprawdzeń i pomiarów,
które powinny być prowadzone zgodnie z właściwymi normami i procedurami;
8) po zakończeniu prac doprowadzić do należytego stanu i porządku miejsca
wykonywania pomiarów i przekazać je Zamawiającemu w dniu zgłoszenia
zakończenia prac na danym nabrzeżu do odbioru;
9) wykonać dokumentację powykonawczą (operaty) w formie papierowej w trzech
egzemplarzach oraz w formie elektronicznej, odrębnie dla każdego obiektu
w poszczególnych latach;
10) podjąć wszelkie inne działania mające na celu właściwą, zgodną z potrzebami
bezpieczeństwa i higieny pracy, a w szczególności z Rozporządzeniem Ministra
Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 06 lipca 1993 w sprawie bezpieczeństwa i
higieny pracy w portach morskich i śródlądowych (Dz. U. Nr 73, poz. 346), a także
zgodnie z wymaganiami ochrony środowiska organizację rejonu wykonywania prac
oraz wykonywanych prac.
§ 8.
UBEZPIECZENIE
1. Wykonawca zobowiązany jest posiadać ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej
deliktowej i kontraktowej z tytułu prowadzenia działalności i posiadanego mienia na sumę
gwarancyjną w wysokości co najmniej ceny netto podanej w ofercie Wykonawcy. Polisa
OC powinna być zawarta co najmniej na okres realizacji umowy. Umowa ubezpieczenia
powinna zawierać klauzulę odpowiedzialności cywilnej pracodawcy za następstwa
wypadków przy pracy – z podlimitem nie mniejszym niż 50 % sumy gwarancyjnej.
2. Wykonawca zobowiązany jest złożyć w Dziale Umów i Rozliczeń Zamawiającego
(klatka B , III piętro, pok. Nr 330) potwierdzone za zgodność z oryginałem przez
Wykonawcę lub umocowanego przedstawiciela Wykonawcy kserokopie kolejnych
odnowień umowy ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej, wraz z potwierdzonym za
zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub umocowanego przedstawiciela
Wykonawcy dowodem opłacenia składki oraz ogólnymi warunkami ubezpieczenia
(w przypadku ich zmiany) - w ciągu 14 dni od daty podpisania polisy.
5
3. W przypadku nie wywiązania się z obowiązku określonego w ust. 2 Zamawiający ma
prawo zawrzeć stosowną umowę ubezpieczenia zgodnie z warunkami podanymi
w niniejszej umowie, a kosztami tego ubezpieczenia obciążyć Wykonawcę (potrącając
koszt ubezpieczenia z należnego wynagrodzenia Wykonawcy).
§ 9.
NADZÓR
1. Nadzór nad realizacją prac będących przedmiotem umowy ze strony Zamawiającego
pełnić będzie:
………………………………………………………………………………………………
2. Ze strony Wykonawcy nadzór pełnić będzie ……………………………………………….
3. Ewentualna zmiana osób pełniących funkcje, o których mowa w ust. 1 i 2 nie powoduje
zmiany niniejszej umowy pod warunkiem posiadania przez te osoby wymaganego
wykształcenia i doświadczenia i dostarczenia Zamawiającemu oświadczenia
potwierdzającego posiadanie takiego wykształcenia. O zmianie ww. osób Strony będą
informowały się pisemnie.
§ 10.
PRZEKAZANIE PRAC
1.
2.
3.
4.
Wykonawca
będzie
przekazywał
Zamawiającemu
dokumentacje
(operaty)
wraz z zapisem cyfrowym do Działu Budowli Hydrotechnicznych w siedzibie
Zamawiającego w terminach określonych w § 2 umowy, w ilości po 3 egzemplarze –
odrębnie dla poszczególnych nabrzeży w poszczególnych latach.
Zamawiającemu
wykonane
dokumenty (operaty)
Wykonawca przekazując
jest zobowiązany dołączyć każdorazowo oświadczenie o ich kompletności, nie posiadaniu
wad prawnych i fizycznych (technicznych) i zgodności z zasadami współczesnej wiedzy
technicznej, obowiązującymi przepisami.
Pokwitowanie przekazania danego opracowania przez Zamawiającego ma tylko
taki skutek, że potwierdza datę jego złożenia Zamawiającemu, a w szczególności
nie stanowi potwierdzenia jego przyjęcia bez zastrzeżeń.
Opracowania należy wykonać odrębnie w formie papierowej, w 3 egzemplarzach oraz
oprawić w okładkę formatu A-4 w sposób uniemożliwiający jej zdekompletowanie oraz
w formie elektronicznej [PDF], zgodnie z poniższymi zasadami:
1) pojedynczy plik musi odpowiadać jednej teczce dokumentacji papierowej, jeżeli nie
jest to możliwe ze względu na objętość, dokumentacja elektroniczna odpowiadająca
poszczególnej teczce powinna zostać umieszczona w katalogu o odpowiedniej
nazwie;
2) w przypadku złożonych projektów w katalogu odpowiadającym teczce może
być podział na katalogi z plikami [PDF] oznaczonymi odpowiednio do ich zawartości,
tak przygotowane katalogi powinny być skompresowane w formacie [ZIP];
3) oznaczenie plików/katalogów powinno umożliwiać ich identyfikację bez potrzeby
ich otwarcia;
4) rozmiar pojedynczego pliku/katalogu nie powinien przekroczyć 150-200MB;
5) przy nadawaniu nazw plikom i katalogom:
a) nie należy stosować spacji, dla oddzielenia wyrazów należy stosować znak
podkreślenia „_”,
6
b) nie należy stosować znaków specjalnych, np. „~”, „&” ani polskich liter, np. ą,
ę itd.
Dokumentacja elektroniczna powinna być przygotowana dla innych potrzeb
Zamawiającego według poniższych zasad:
1) niezależnie od wymogów przygotowania dokumentacji elektronicznej w formacie
[PDF]
zgodnie z ust. 4. niniejszego paragrafu konieczne jest dostarczenie
dokumentacji w formatach edytowalnych;
2) Zamawiający posiada oprogramowanie MSOffice – w związku z tym – część opisowa
dokumentacji (operatów) winna być przekazana w formacie zapewniającym pełną
zgodność z MSWord lub MSExcel;
3) Zamawiający posiada oprogramowanie Autodesk Autocad – w związku z tym –
rysunki techniczne winny być przekazane w formacie zapewniającym pełną zgodność
z [DWG] wraz ze wszystkimi wymaganymi odnośnikami. Mapy i plany sytuacyjne
dodatkowo w formacie zgodnym z [DGN] (MicroStation) w Państwowym Układzie
Współrzędnych Geodezyjnych 2000;
4) Wykonawca dokumentacji (operatów) odpowiada za zgodność wersji elektronicznej
z ostateczną, oryginalną wersją (papierową). W procedurze odbioru dokumentacji
(operatów) będzie przeprowadzona weryfikacja wersji elektronicznej dokumentacji –
pod kątem jej zgodności z wersją papierową;
5) płyty CD/DVD powinny być jednoznacznie opisane nazwą opracowania
i ich zawartością. Niedopuszczalne jest oznakowanie tylko kopert.
5.
§ 11.
ODBIÓR PRAC
1.
2.
3.
4.
Każdorazowo, po przekazaniu danego opracowania przez Wykonawcę w sposób
określony w § 10 umowy oraz w terminach określonym w § 2 umowy, Zamawiający w
terminie nie przekraczającym 14 dni roboczych, zwoła Komisję, która dokona oceny
danego opracowania.
W przypadku zgłoszenia przez Komisję zastrzeżeń co do przekazanych opracowań
Wykonawca zobowiązuje się niezwłocznie dokonać odpowiednich uzupełnień
i poprawek, w terminie ustalonym przez Komisję.
Komisja może zgłaszać zastrzeżenia, aż do momentu, kiedy uzna, iż przekazane
opracowania nie wymagają dalszych poprawek/uzupełnień.
Kary umowne określone w § 16 umowy, liczone będą od dnia następnego po
określonych
w § 2 umowy terminach wykonania (przekazania) danych opracowań, w przypadku jeśli
przekazane opracowania nie będą wykonane zgodnie z umową.
§ 12.
1.
2.
Odbiór przez Zamawiającego danych opracowań następuje na podstawie sporządzonego
i podpisanego przez Komisję protokołu końcowego rozpatrzenia i odbioru opracowania
wraz z pozostałą dokumentacją bez zastrzeżeń.
Dokonanie przez Zamawiającego odbioru prac na podstawie protokołu rozpatrzenia
i odbioru opracowania, nie wpływa na ewentualne roszczenia Zamawiającego z tytułu
rękojmi, gwarancji i prawo do dochodzenia roszczeń odszkodowawczych.
7
§ 13.
WYNAGRODZENIE I WARUNKI PŁATNOŚCI
1. Całkowite wynagrodzenie za kompleksowe wykonanie całości umowy ustalone zostało
na kwotę netto ……………………zł (słownie: ……………………………………….)
i kwotę brutto …………………… zł (słownie: ………………………………………...)
i jest wynagrodzeniem ryczałtowym, w tym podatek od towarów i usług VAT w
wysokości …………. zł (słownie: ……………………………………….), w tym:
1) wynagrodzenie netto za pomiary odkształceń poszczególnych niżej wymienionych
nabrzeży wraz z analizą ich stateczności, wnioskami oraz zaleceniami w 2015 roku:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
m)
n)
o)
p)
q)
Nabrzeże Śląskie – 2 pomiary
Nabrzeże Duńskie – 1 pomiar
Nabrzeże Holenderskie wraz z szyną
poddźwigową – 1 pomiar
Nabrzeże Belgijskie wraz z odcinkiem
Nabrzeża Francuskiego na długości
byłego pirsu – 2 pomiary
Nabrzeże Portowe – 1 pomiar
Ostroga Pilotowa – 1 pomiar
Nabrzeże Polskie wraz z szyną
poddźwigową – 1 pomiar
Nabrzeże Rotterdamskie wraz z
narożnikiem przy Nabrzeżu Indyjskim
– 1 pomiar
Nabrzeże Indyjskie – 1 pomiar
Nabrzeże Stanów Zjednoczonych wraz
z pomostem ro-ro B – 1 pomiar
Rampa A – 1 pomiar
Nabrzeże Rumuńskie z wyłączeniem
odcinka 360 mb licząc od Nabrzeża
Słowackiego – 1 pomiar
Nabrzeże Słowackie wraz z
Nabrzeżem Węgierskim – 2 pomiary
Nabrzeże Helskie I – 2 pomiary
Nabrzeże Helskie II – 1 pomiar
Droga technologiczna rampy ro-ro B
przy Nabrzeżu Helskim II – 1 pomiar
Nabrzeże Oksywskie – 2 pomiary
Rok 2015
………………zł+VAT;
………………zł+VAT;
………………zł+VAT;
………………zł+VAT;
………………zł+VAT;
………………zł+VAT;
………………zł+VAT;
………………zł+VAT;
………………zł+VAT;
………………zł+VAT;
………………zł+VAT;
………………zł+VAT;
………………zł+VAT;
………………zł+VAT;
………………zł+VAT;
………………zł+VAT;
………………zł+VAT;
………………zł+VAT;
RAZEM
2) wynagrodzenie netto za pomiary odkształceń poszczególnych niżej wymienionych
nabrzeży wraz z analizą ich stateczności, wnioskami oraz zaleceniami w 2016 roku:
a)
Nabrzeże Pomorskie – 1 pomiar
………………zł+VAT;
b)
Nabrzeże Śląskie – 2 pomiary
………………zł+VAT;
c)
Nabrzeże Wendy – 1 pomiar
………………zł+VAT;
d)
Nabrzeże Duńskie – 1 pomiar
………………zł+VAT;
Pirs Południowy – 1 pomiar
………………zł+VAT;
e)
f)
Nabrzeże Holenderskie wraz z szyną
………………zł+VAT;
8
g)
h)
i)
j)
k)
l)
m)
n)
o)
p)
q)
r)
s)
t)
u)
v)
poddźwigową – 1 pomiar
Nabrzeże Belgijskie wraz z odcinkiem
Nabrzeża Francuskiego na długości
byłego pirsu – 2 pomiary
Nabrzeże Francuskie – 1 pomiar
Ostroga Pilotowa – 1 pomiar
Nabrzeże Fińskie – 1 pomiar
Nabrzeże Polskie wraz z szyną
poddźwigową – 1 pomiar
Nabrzeże Rotterdamskie wraz z
narożnikiem przy Nabrzeżu Indyjskim –
1 pomiar
Nabrzeże Indyjskie – 1 pomiar
Nabrzeże Norweskie – 1 pomiar
Nabrzeże Stanów Zjednoczonych wraz
z pomostem ro-ro B – 1 pomiar
Nabrzeże Czeskie wraz z rampą A’
Rampa A – 1 pomiar
Nabrzeże Rumuńskie z wyłączeniem
odcinka 360 mb licząc od Nabrzeża
Słowackiego – 1 pomiar
Nabrzeże Słowackie wraz z Nabrzeżem
Węgierskim – 2 pomiary
Nabrzeże Helskie I – 2 pomiary
Droga technologiczna rampy ro-ro B
przy Nabrzeżu Helskim II – 1 pomiar
Nabrzeże Oksywskie – 2 pomiary
Rok 2016
………………zł+VAT;
………………zł+VAT;
………………zł+VAT;
………………zł+VAT;
………………zł+VAT;
………………zł+VAT;
………………zł+VAT;
………………zł+VAT;
………………zł+VAT;
………………zł+VAT;
………………zł+VAT;
………………zł+VAT;
………………zł+VAT;
………………zł+VAT;
………………zł+VAT;
………………zł+VAT;
………………zł+VAT;
RAZEM
3) wynagrodzenie netto za uzupełnienie 13 punktów pomiarowych:
a) Pirs Południowy
- ………………zł+VAT;
b) Nabrzeże Indyjskie
- ………………zł+VAT;
c) Nabrzeże Stanów Zjednoczonych pomiędzy polerami 1-3 - ……………zł+VAT;
d) Nabrzeże Stanów Zjednoczonych pomiędzy polerami 5-9 - ……………zł+VAT;
e) Nabrzeżu Helskie I
- ………………zł+VAT;
RAZEM
-………………zł+VAT;
2.
4) wynagrodzenie netto za założenie osnowy geodezyjnej (punktów odniesienia) na
Nabrzeżu Śląskim - ………………zł+VAT.
Wskazane w ust. 1 wynagrodzenie ryczałtowe netto stanowi całkowite wynagrodzenie za
kompleksowe wykonanie wszystkich prac stanowiących przedmiot umowy niezbędnych
dla osiągnięcia celu umowy, w tym również koszt:
1) ewentualnych przestojów z powodu ruchu statków i eksploatacji nabrzeża;
2) ewentualnych
przestojów
spowodowanych
wystąpieniem
warunków
meteorologicznych uniemożliwiających wykonywanie prac;
3) użycia sprzętu i dojazd do miejsca wykonywania prac;
4) prowadzonych podczas wykonywania prac pomiarów i badań;
5) opracowania dokumentacji powykonawczej (operatów) wraz z zapisem w wersji
cyfrowej;
9
3.
4.
5.
6.
7.
8.
6) przeniesienie praw autorskich, o których mowa w § 15 umowy.
W przypadku niewykonania jakichkolwiek prac niezależnie od przyczyny –
wynagrodzenie zostanie odpowiednio zmniejszone. Zmniejszenie wynagrodzenia nastąpi
po wyliczeniu wartości niewykonanych prac i/lub nie dostarczonych materiałów
z zastosowaniem:
1) ofertowych całkowitych cen ryczałtowych elementów lub rodzajów prac;
2) parametrów cenotwórczych określonych w umowie, jeżeli ofertowe ceny
jednostkowe rodzajów prac nie dadzą się zastosować.
Wartość robót dodatkowych zgodnych rodzajowo z ofertą zostanie rozliczona
kosztorysem powykonawczym przy zastosowaniu:
1) ofertowych całkowitych cen ryczałtowych elementów lub rodzaju prac;
2) parametrów cenotwórczych określonych w umowie, jeżeli ofertowe ceny
jednostkowe rodzajów robót nie dadzą się zastosować.
Wartość prac dodatkowych innych niż te, o których mowa w ust. 4 rozliczona zostanie
kosztorysem powykonawczym uwzględniającym faktyczny obmiar prac oraz n/w
ryczałtowe ceny jednostkowe i parametry cenotwórcze:
1) ryczałtowe ceny jednostkowe:
a) wykonanie i osadzanie punktów kontrolnych
………….. zł/punkt+VAT ;
b) pomiar punktów zaprojektowanej sieci kontrolnej obiektu (precyzyjny pomiar
XYZ):
− ………………. zł/obiekt+VAT (do 30 pkt pomiarowych),
− ……………….zł/obiekt+VAT (powyżej 30 pkt pomiarowych);
c) wyrównanie wyników metodą ścisłą, opracowanie operatu geodezyjnego dla
każdego obiektu oddzielnie:
− ………………. zł/obiekt+VAT (do 30 pkt pomiarowych),
− ……………….zł/obiekt+VAT (powyżej 30 pkt pomiarowych);
d) opracowanie wyników i wniosków odnośnie stateczności poszczególnych
obiektów w oparciu o wyniki pomiarów:
− ………………. zł/obiekt+VAT (do 30 pkt pomiarowych),
− ……………….zł/obiekt+VAT (powyżej 30 pkt pomiarowych);
e) jednostkowa cena godzin pracy:
− geodety wykwalifikowanego
- ……………zł/dzień+VAT,
− pomocnika geodety
- ……………zł/dzień+VAT,
− inżyniera specjalisty hydrotechnika
- ……………zł/dzień+VAT.
2) parametry cenotwórcze:
R-g
- ………… zł/godz.,
Kp (do R i S)
- ………… %,
Zysk (do R, S, Kp) - ………….%,
Kz (do M)
- ………….%.
Jeżeli zajdzie potrzeba założenia nowej osnowy geodezyjnej rozliczenie następować
będzie w oparciu o stawki przedstawione w ust. 5, po wcześniejszym podpisaniu aneksu
do umowy. Wówczas przewiduje się wykonanie i stabilizację punktów kontrolnych pomiarowych (nabrzeże skrzyniowe - 2 punkty pomiarowe na jedną skrzynie min. 1m od
dylatacji, pozostałe nabrzeża - co około 15 -20 m).
Zmiana stawki VAT w toku realizacji umowy nie wymaga zmiany umowy. Zamawiający
będzie dokonywał płatności faktur na podstawie nowej obowiązującej stawki VAT.
Ryczałtowe ceny jednostkowe netto na wykonywanie prac i pracę sprzętu oraz parametry
cenotwórcze obowiązują w całym okresie trwania umowy.
10
§ 14.
ROZLICZENIE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Ustala się fakturowanie częściowe.
Zapłata wynagrodzenia następować będzie każdorazowo na podstawie faktur
wystawionych na kwoty wynagrodzenia ustalonego dla poszczególnych obiektów
określone w § 13 ust. 1. pkt. 1) – 4), w oparciu o podpisane przez Komisje
Zamawiającego przy udziale Wykonawcy protokoły końcowe rozpatrzenia i odbioru
opracowań bez zastrzeżeń.
Każda faktura, oprócz elementów wymaganych przepisami prawa polskiego musi
zawierać obligatoryjnie nr umowy i nr zlecenia i nazwę zadania. Do każdej faktury
muszą być dołączone dokumenty stanowiące podstawę jej wystawienia, wymagane
zgodnie z warunkami umowy.
Strony postanawiają, że zapłata za wykonanie przedmiotu umowy nastąpi w ciągu
30 dni od dnia doręczenia Zamawiającemu prawidłowo wystawionych faktur VAT,
przelewem z konta Zamawiającego na konto Wykonawcy wskazane na fakturze.
Za dzień zapłaty uważa się dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego.
Rozliczenie między stronami nastąpi wyłącznie w złotych polskich.
§ 15.
PRAWA AUTORSKIE
1.
2.
3.
Wykonawca oświadcza, że z tytułu wykonania przedmiotu umowy przysługują
mu majątkowe prawa autorskie, które w ramach wynagrodzenia określonego w § 13, ust.
1. umowy przenosi w całości na Zamawiającego. W powyższym zakresie, w ramach
wynagrodzenia określonego w § 13, ust. 1 umowy, Wykonawca przenosi
na Zamawiającego również prawo na wykonywanie zależnych praw autorskich,
bez ograniczeń czasowych i terytorialnych, z możliwością dokonania w nich wszelkich
zmian i modyfikacji na zasadzie wyłączności, całość majątkowych praw autorskich oraz
praw pokrewnych wraz z prawem wykonywania zależnego prawa autorskiego.
Przeniesienie autorskich praw majątkowych oraz praw pokrewnych, o których mowa
w ust. 1. następuje na wszelkich polach eksploatacji w szczególności:
1) wprowadzanie do obrotu;
2) utrwalanie jakąkolwiek techniką, w tym m. in. drukiem, na kliszy fotograficznej,
na taśmie magnetycznej, na dyskietce, cyfrowo;
3) zwielokrotnianie jakąkolwiek techniką, w tym m. in. drukiem, na kliszy
fotograficznej, na taśmie magnetycznej, na dyskietce, cyfrowo;
4) wprowadzanie do pamięci komputera oraz do sieci komputerowej
i/lub multimedialnej;
5) publiczne udostępnianie w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp
w miejscu i w czasie przez siebie wybranym (m. in. udostępniania w Internecie);
6) rozpowszechnianie za pomocą prasy i telewizji;
7) rozpowszechnianie w postaci pliku elektronicznego, a także prawo do udzielania
zezwoleń na wykonywanie zależnych praw autorskich, w
szczególności
do udzielania zezwoleń na dokonywanie wszelkiego rodzaju opracowań
odpowiednio projektu oraz zezwoleń na rozporządzanie i korzystanie z tychże
opracowań.
Wszelkie materiały lub dane dostarczone przez jedną ze Stron pozostają jej własnością
z wyłączeniem nabytych materiałów przez Zamawiającego w wyniku realizacji umowy.
11
4.
5.
Wykonawca przenosi na rzecz Zamawiającego własność egzemplarzy (nośników
materialnych) przedmiotu umowy w ilości doręczonej Zamawiającemu.
Wykonawca upoważnia Zamawiającego do wykonywania w imieniu autora – jego
autorskich praw osobistych, a w szczególności do:
1) decydowania o nienaruszalności treści i formy przedmiotu umowy;
2) decydowania o pierwszym udostępnieniu;
3) decydowania o nadzorze nad sposobem korzystania z przedmiotu umowy.
§ 16.
ODPOWIEDZIALNOŚĆ STRON - KARY UMOWNE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Wykonawca zobowiązany jest do zapłaty Zamawiającemu kary umownej w wypadku:
1) opóźnienia w wykonaniu prac stanowiących przedmiot umowy w wysokości 0,3 %
całkowitego wynagrodzenia brutto określonego w § 13 ust. 1. umowy, za każdy
dzień opóźnienia w stosunku do terminów określonych w § 2 umowy;
2) opóźnienia w usunięciu wad stwierdzonych przy odbiorze lub w okresie rękojmi
za wady i/lub gwarancji jakości - w wysokości 0,3% całkowitego wynagrodzenia
brutto określonego w § 13 ust. 1 umowy , za każdy dzień opóźnienia liczonego od
dnia wyznaczonego przez Zamawiającego do usunięcia wad;
3) odstąpienia od umowy przez Wykonawcę wskutek okoliczności, za które
Zamawiający nie odpowiada w wysokości 10% całkowitego wynagrodzenia brutto
określonego w § 13 ust. 1 umowy;
4) odstąpienia od umowy przez Zamawiającego, w tym także w sytuacji częściowego
odstąpienia ze skutkiem na przyszłość, z przyczyn, za które odpowiada
Wykonawca, w szczególności w przypadku gdy Wykonawca opóźnia
się z wykonaniem przedmiotu umowy o więcej niż 14 dni w stosunku
do któregokolwiek z terminów określonych w § 2 umowy oraz za zatrudnianie
Podwykonawców bez uprzedniej zgody Zamawiającego w wysokości 10%
całkowitego wynagrodzenia brutto określonego w § 13 ust. 1 umowy.
Zapłata kary umownej nie zwalnia Wykonawcy z obowiązku dokończenia prac
ani z żadnych innych zobowiązań umownych.
Wykonawca ponosi odpowiedzialność za ewentualne szkody wyrządzone
Zamawiającemu, a wynikłe z niedotrzymania warunków umowy lub nie dołożenia
należytej staranności podczas wykonywania prac, będących przedmiotem niniejszej
umowy.
Zamawiającemu przysługuje prawo potrącenia kar umownych, określonych w ust. 1.
niniejszego paragrafu, z należnego Wykonawcy wynagrodzenia.
Wykonawca wyraża zgodę na potrącenie z wynagrodzenia kwoty kar umownych,
o ile nie dokona zapłaty kary w terminie 14 dni od daty wystawienia noty obciążeniowej
wystawionej z tytułu jej naliczenia.
Zamawiającemu przysługuje prawo dochodzenia odszkodowania przekraczającego
wysokość zastrzeżonych w niniejszej umowie kar umownych na zasadach ogólnych
w sytuacji, gdy wysokość szkody przekroczy wysokość zastrzeżonych kar umownych.
§ 17.
GWARANCJA JAKOŚCI I RĘKOJMIA ZA WADY
1.
Wykonawca tytułem należytego wykonania umowy, udziela na okres 12 miesięcy
gwarancji jakości na prace będące przedmiotem umowy oraz niezależnie od udzielonej
gwarancji ponosi odpowiedzialność z tytułu rękojmi za wady fizyczne i prawne
12
2.
3.
4.
opracowań stanowiących przedmiot umowy. Okres rękojmi i gwarancji biegnie od dnia
podpisania bez zastrzeżeń protokołu rozpatrzenia i odbioru przedmiotu umowy.
W przypadku sukcesywnego dostarczania opracowań, okresy te (gwarancji i rękojmi)
liczone będą odrębnie, od terminów, w których zostaną podpisane protokoły rozpatrzenia
i odbioru opracowań.
Wykonawca odpowiada za wady również po upływie rękojmi lub gwarancji, jeżeli
Zamawiający powiadomi Wykonawcę o wadzie przed upływem tych okresów.
Wykonawca odpowiada względem Zamawiającego za szkody spowodowane
sporządzeniem błędnych lub niezupełnych opracowań.
§ 18.
ODSTĄPIENIE OD UMOWY
1.
2.
3.
4.
Zamawiającemu przysługuje prawo odstąpienia od niniejszej umowy w każdym czasie
jej realizacji, w tym także prawo do częściowego odstąpienia od umowy ze skutkiem
na przyszłość za zapłatą wynagrodzenia Wykonawcy wyłącznie za prace wykonane
do chwili złożenia oświadczenia o odstąpieniu od umowy, z zachowaniem prawa
do odszkodowań i kar umownych określonych niniejszą umową, jeżeli Wykonawca:
1) nie wykonuje prac zgodnie z umową lub nienależycie wykonuje którekolwiek
z zobowiązań umownych;
2) wykonuje prace za pomocą podwykonawców bez uprzedniej pisemnej zgody
Zamawiającego.
Odstąpienie od umowy powinno nastąpić w formie pisemnej pod rygorem nieważności
takiego oświadczenia i powinno zawierać uzasadnienie.
W każdym wypadku odstąpienia od umowy Wykonawca zobowiązany jest do:
1) natychmiastowego wstrzymania realizacji prac;
2) zabezpieczenia przerwanych prac w zakresie obustronnie uzasadnionym na koszt
tej strony, z winy, której nastąpiło odstąpienie od umowy;
3) sporządzenia, przy udziale Zamawiającego,
szczegółowego protokołu
inwentaryzacji prac w toku wg stanu na dzień odstąpienia, w terminie 7 dni od daty
odstąpienia od umowy;
4) niezwłocznego, nie później niż w terminie 30 dni na swój koszt usunięcia z miejsca
wykonywania prac urządzeń przez niego dostarczonych.
Zamawiający w razie odstąpienia od umowy z przyczyn, za które Wykonawca nie
odpowiada obowiązany jest do dokonania odbioru prac przerwanych oraz do zapłaty
wynagrodzenia za prace, które zostały wykonane do dnia odstąpienia, na zasadach
określonych w § 13. ust. 1 i 5 umowy.
§ 19.
POSTANOWIENIA KOŃCOWE
1.
2.
3.
4.
Strony dołożą wszelkich starań, aby ewentualne spory, jakie mogą powstać przy
realizacji niniejszej umowy były rozwiązywane polubownie.
W wypadku, gdy polubowne rozwiązanie sporu nie będzie możliwe, spory będzie
rozstrzygał sąd powszechny właściwy dla miejsca wykonania umowy.
Wszelkie zmiany niniejszej umowy dla swej ważności będą wymagały formy
pisemnej w postaci aneksu pod rygorem nieważności.
Wszelkie oświadczenia, powiadomienia, protokoły lub polecenia Zamawiającego, które
mają być składane Wykonawcy w czasie wykonywania niniejszej umowy
13
5.
6.
7.
8.
9.
i z niej wynikające będą uznane za doręczone z chwilą wręczenia ich przedstawicielowi
Wykonawcy wskazanemu w § 9 ust. 2 umowy lub na adres Wykonawcy.
Wszelkie oświadczenia, powiadomienia, protokoły Wykonawcy, które mają
być składane Zamawiającemu w czasie wykonywania umowy i z niej wynikające będą
uznane za doręczone z chwilą doręczenia ich na adres Zamawiającego
lub przedstawicielowi Zamawiającego wskazanemu w § 9 ust. 1. umowy Jednakże
wszelkie oświadczenia, powiadomienia, protokoły Wykonawcy otrzymane w dniu
wolnym od pracy lub po godzinie 14:30 w siedzibie Zamawiającego będą uważane za
doręczone dopiero w następnym dniu roboczym.
W przypadku wątpliwości interpretacyjnych, co do rodzaju i zakresu robót określonych
w niniejszej umowie oraz zakresu praw i obowiązków Zamawiającego i Wykonawcy,
będzie obowiązywać następująca kolejność ważności niżej wymienionych dokumentów:
1) umowa;
2) Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia;
3) oferta przetargowa.
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu
cywilnego.
Umowa podlega prawu polskiemu.
Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym
egzemplarzu dla każdej ze Stron.
§ 20.
Następujące załączniki stanowią integralną część umowy:
1) Zawiadomienie o wyborze oferty;
2) SIWZ znak ZU- 227/SIWZ – 42/KJ/ZIB-D/221/EiP-1/MD/889/2014;
3) oferta Wykonawcy z dnia ……………
ZAMAWIAJĄCY
WYKONAWCA
14