EFFATHA! Jeśli przyjmę łaskę uzdrowienia duchowych uszu, to

XXIII NIEDZIELA ZWYKŁA
September 6, 2015
Czytania liturgiczne / Readings
Księga Proroka Izajasza / Isaiah (35:4-7) List św. Jakuba Apostoła / James (2:1-5)
Ewangelia wg św. Marka / Mark (7:31-37)
Chrystus uzdrawia głuchoniemego wskazując nie tylko na swą zbawczą moc, lecz również na
naszą słabość. Wewnętrznego uzdrowienia potrzebuje każdy z nas; prorok Izajasz zapowiada,
że przyjdzie ono przez Mesjasza.
Jesus makes the deaf hear and the mute speak.
EFFATHA!
Jeśli przyjmę łaskę uzdrowienia duchowych uszu, to
znakiem przemiany stanie się też rozwiązany język zdolność dzielenia się wiarą. Jego serce przez lata
nurtowały sprzeczne pragnienia. Pociągało go życie wiarą,
pociągał go świat. Pamiętał o młodzieńczym pragnieniu
celibatu ale teraz, bez przyjemności świata nie potrafił
wyobrazić sobie swojego życia. W czasie studiów, jak sam
opisywał, znalazł się „we wrzącym kotle erotyki".
W przełomowym dniu odwiedził go przyjaciel i zaczął
opowiadać mu o św. Antonim i innych pustelnikach ludziach, którzy spotkali Boga i zostali przez Niego
przemienieni. To ponownie rozpaliło jego wielkie
pragnienia. Wybiegł z domu ciągle dręczony lękiem przed
stratą dotychczasowego życia. W ogrodzie usłyszał śpiew
dziecka: „Bierz i czytaj!". Wreszcie rozpoznał natchnienie,
sięgnął po Biblię i otworzywszy w przypadkowym miejscu
przeczytał słowa, przez które przemówił do niego Bóg:
„...nie w hulankach i pijatykach, nie w rozpuście i
wyuzdaniu, nie w kłótni i zazdrości. Ale przyobleczcie się w
Pana Jezusa Chrystusa i nie troszczcie się zbytnio o ciało,
dogadzając żądzom" (Rz 13,13-14). Zaczęło się nowe życie.
Wyznania św. Augustyna przez wieki pozwalały czytelnikom
doświadczyć swojego osobistego spotkania z Chrystusem
wołającym Effatha! - Otwórz się! To sam Jezus Chrystus
„przychodzi, aby nas zbawić". Ale nie zrobi tego bez nas.
Mówi „Effatha!", bo wierzy, że jestem w stanie usłyszeć
w głębi serca Jego głos i otworzyć drzwi. Potrzeba wysiłku,
jakiejś samotności, wejścia w siebie, odkrycia głębszych
pragnień, potrzeba też ludzi, którzy się za mnie modlą
i potrafią swoim świadectwem rozpalić dobre pragnienia.
A jeśli przyjmę łaskę uzdrowienia duchowych uszu, to
znakiem przemiany stanie się też rozwiązany język zdolność dzielenia się wiarą. Czyż mój lęk przed
mówieniem o Bożych rzeczach nie oznacza, że jeszcze
czegoś ważnego w swoim sercu nie usłyszałem?
Świadectwo Bożej interwencji jest przecież najcenniejszym
skarbem, który mogę przekazać.
ŚWIĘTA MARYJNE
We wtorek, 8 września, obchodzimy jedno z najstarszych
świąt Maryjnych: Narodzenie Najświętszej Maryi
Panny, zwane popularnie w Polsce świętem „Matki Bożej
Siewnej”, gdyż dopiero po tym święcie obsiewano pola.
W sobotę, 12 września, w liturgii wspominamy Jej
Najświętsze Imię. Wspomnienie to możemy określić,
jako „imieniny” Matki Bożej. Ma ono nam przypomnieć
o wszystkich łaskach, jakie otrzymujemy od Boga,
wzywając wstawiennictwa Tej najlepszej z matek
i posługując się Jej imieniem.
HERE IS YOUR GOD, HE COMES TO SAVE YOU!
Each of Sunday’s readings is an invitation for us to reflect
on how our encounter with God in faith can bring us
comfort and joy - even amid our trials. Pope Francis aptly
titled his first formal statement on living the Christian faith
‘The Joy of the Gospel.’ Pope Francis concludes his
introduction to the encyclical with a powerful statement
from his predecessor Benedict XVI: ”Being a Christian is
not a result of an ethical choice or lofty idea, but the
encounter with an event, a person, which gives life a new
horizon and a decisive direction.” At the beginning of his
pontificate Pope Francis is encouraging us to encounter
Jesus directly in faith and so experience a "new freshness"
in our faith. From this new freshness will flow a renewed
desire to evangelize and spread the joy of the Gospel:
“Whenever we make the effort to return to the source and to
recover the original freshness of the Gospel, new avenues
arise, new paths of creativity open up, with different forms
of expression, more eloquent signs and words with new
meaning for today’s world."
LAST FAREWELL
Rev. John Pluta died on Monday, August 31st, 2015, in his
79th year and 51st year of priesthood. He was ordained to the
priesthood on May 29th, 1965, at St. Peter’s Cathedral
Basilica in London. Fr. Pluta ministered at St. Gabriel,
Windsor; St. Patrick, Windsor; St. John Brébeuf and
Companions, Delhi, Mary of Perpetual Help, Hesson, St.
Joseph, Clinton, St. Thomas the Apostle, Windsor and St.
Peter, Goderich. Fr John retired in 2004. His funeral Mass
was held on Sat., Sept. 5th at St. Peter’s Church in Goderich.
Please pray for the repose of the soul of Fr. John Pluta and
remember his family in your prayers.
FEAST OF ST. MICHAEL THE ARCHANGEL
The Michaelite Fathers invite you to the annual Feast
of St. Michael the Archangel, which will be held on
Sunday, Sept. 13th in Melrose. It will begin with an
outdoor Mass at 4:00 p.m. with Fr. Andrew
Kowalczyk, the Superior of the Michaelite Fathers,
as the main celebrant and Fr. Tomasz Wilisowski as
the homilist. Most of the celebrations will be held in
English. During the ceremony the pilgrim statue of
St. Michael the Archangel as well as relics of Bl.
Bronislaw Markiewicz will be present. After the Mass,
everyone is invited for coffee, donuts and a concert of
religious music by Toronto group “Getsemani.”
THE WAY OF THE CROSS
The Way of the Cross will be led by Rev. Ranjan D’Sa
on Sunday, Sept. 13th at 3:00 p.m. on the grounds of St.
Peter’s Cemetery. It is a day of remembrance, of prayer
and of witness to our love of our deceased family and
friends and to our hope in the Resurrection.