W, Warszawa

POLSKI ZWIĄZEK JEŹDZIECKI
TOYOTA MOTOR POLAND
SYGNITY S.A.
POLISH PRESTIGE Sp. z o.o.
PROPOZYCJE
MIĘDZYNARODOWYCH HALOWYCH ZAWODÓW
W SKOKACH PRZEZ PRZESZKODY
CSI3*- W Finał Ligi Europy Centralnej
Warszawa, 14-16 marca 2008
WA R SZ A WA – T O RW A R; 1 4 – 1 6 Ma rca 2 0 0 8
P r o p o z y c j e
C S I 3 * – W
T OY OT A- Syg ni tyDokument
Wo r l d C up ’pobrano
08
W a r s z a w a
1
z serwisu
www.qnwortal.com
WARUNKI OGÓLNE
Zawody odbywają się zgodnie z:
-
Statutem FEI, 22 wydanie, uaktualnione od 15 kwietnia 2007 r.,
-
Przepisami Ogólnymi FEI, 22 wydanie, uaktualnione od 1 czerwca 2007 r.,
-
Przepisami Weterynaryjnymi FEI, 10 wydanie, 2006 r.,
-
Regulaminem Konkursów Skoków przez Przeszkody FEI (22 wydanie, uaktualnione od 1
stycznia 2006 r.) oraz Regulaminem Pucharu Świata w Skokach przez Przeszkody, tam
gdzie ma on zastosowanie,
-
Specjalnymi Przepisami FEI dla jeźdźców na kucach i dla dzieci, 8 wydanie, 2006 r.,
-
Przepisami dotyczącymi zawodów rangi CSI,
-
Systemem zaproszeń na CSI 3* i 4* (w Europie) oraz systemem zaproszeń na CSI 5* (na
całym świecie),
-
Przepisami Antydopingowymi i Kontroli Medycznej Koni (EADMCR), uaktualnionymi od
1 czerwca 2007 r.,
-
Przepisami Antydopingowymi FEI dla Zawodników (ADRHA), uaktualnionymi od 26 lipca
2005 r.,
-
wszystkimi później opublikowanymi zmianami, których treść będzie wiąŜąca.
Procedura arbitraŜowa jest przewidziana w Statucie i Regulaminie Generalnym FEI. Zgodnie
z tą procedurą kaŜde odwołanie od decyzji wydanej przez FEI lub jej oficjalnych
reprezentantów będzie rozpatrywane przez Sportowy Trybunał ArbitraŜowy (CAS) w
Lozannie w Szwajcarii.
Narodowe federacje jeździeckie są odpowiedzialne za sprawdzenie czy uczestnicy są w
odpowiednim wieku.
WA R SZ A WA – T O RW A R; 1 4 – 1 6 Ma rca 2 0 0 8
P r o p o z y c j e
C S I 3 * – W
T OY OT A- Syg ni tyDokument
Wo r l d C up ’pobrano
08
W a r s z a w a
2
z serwisu
www.qnwortal.com
I.
INFORMACJE OGÓLNE
1.
Nazwa zawodów (art. 103, 420.1, 445)
Status:
CSI3*-W – Finał Ligi Europy Centralnej
Data:
14 – 16 marca 2008 r.
Miejsce:
Warszawa
Kraj:
Polska
Adres:
ul. Łazienkowska 6A
00-449 Warszawa
tel. Biura zawodów: 022 425 05 49
(od 11 marca)
022 371 78 47
2.
Organizatorzy
3.
Nazwa:
TOYOTA MOTOR POLAND
Nazwa:
SYGNITY S.A.
Nazwa:
Adres:
Tel.:
Faks:
Polish Prestige Sp. z o.o.
ul. Złota 63a m 6, 00-819 Warszawa
022 620 98 17
Email:
[email protected]
022 624 36 28
strona www: www.pp1.pl
Nazwa:
Adres:
Tel.:
Faks:
Polski Związek Jeździecki
ul. Lektykarska 29, 01- 687 Warszawa
022 639 32 40
Email:
[email protected]
022 839 61 58
strona www: www.pzj.pl
Komitet organizacyjny (art. 101.6)
Honorowy przewodniczący K.O. Zawodów:
Hiroshi Ono
Piotr Kardach
Przewodniczący K.O. Zawodów:
Jan Okulicz
Sekretarz Zawodów:
Ewelina Ćwiklak-Muśnicka
Tel.: 501 086 399
4.
Dyrektor Zawodów
Imię i nazwisko:
Marek Bojarski
Tel. kom.:
501 28 26 29
Adres:
ul. Złota 63a m. 6, 00-819 Warszawa
Tel.:
022 620 98 17
Email:
[email protected]
Faks:
022 624 36 28
5.
Sponsorzy
TOYOTA MOTOR POLAND
SYGNITY S.A.
WA R SZ A WA – T O RW A R; 1 4 – 1 6 Ma rca 2 0 0 8
P r o p o z y c j e
C S I 3 * – W
T OY OT A- Syg ni tyDokument
Wo r l d C up ’pobrano
08
W a r s z a w a
3
z serwisu
www.qnwortal.com
II.
OSOBY OFICJALNE
1.
Komisja Sędziowska (art. 148, 153, 259.1)
Przewodniczący:
Krzysztof Niecko
Członkowie Komisji:
Rogier van Iersel
Zofia Jurczyńska-Kret
Dariusz Orzoł
Magdalena Antonowicz
2.
4.
5.
Rogier van Iersel
„O”
(NED)
Gospodarz toru (art. 155, 259.5.1)
Imię i nazwisko:
Email:
Krzysztof Koziarowski
„I”
[email protected]
(POL)
Asystent:
Zbigniew Łukasz Jankowski
„I”
(POL)
”I”
(POL)
Komisja Odwoławcza (art. 154, 164, 259.3)
Przewodniczący:
Email:
Tomasz Mossakowski
[email protected]
Członkowie:
Władysław Byszewski
Maciej Kasperkiewicz
(POL)
(POL)
Szef komisarzy (art. 144, 244.5, 259.6 i podręcznik dla Komisarzy)
Imię i nazwisko:
Email:
6.
(POL)
(NED)
(POL)
(POL)
(POL)
Sędzia Zagraniczny (art. 152, 259.1)
Imię i nazwisko:
3.
“I”
”O”
“I”
“I”
“N”
Ryszard Bartmański
[email protected]
Delegat weterynaryjny FEI (art.158, 259.4.2, 1003, 1007)
Imię i nazwisko:
Mieczysław Rafał Przedpełski
Email:
[email protected]
(POL)
(POL)
WA R SZ A WA – T O RW A R; 1 4 – 1 6 Ma rca 2 0 0 8
P r o p o z y c j e
C S I 3 * – W
T OY OT A- Syg ni tyDokument
Wo r l d C up ’pobrano
08
W a r s z a w a
4
z serwisu
www.qnwortal.com
III.
WARUNKI TECHNICZNE (art. 201, 202)
1.
Miejsce zawodów:
Zawody będą się odbywać w hali
2.
3.
4.
Parkur konkursowy (art. 201):
Wymiary:
66 m x 33 m
PodłoŜe:
piasek
RozpręŜalnia:
Wymiary:
20 m x 40 m
PodłoŜe:
piasek
Stajnie:
Wymiary boksów:
5.
3 m x 3 m oraz 3 m x 4 m (ograniczona ilość)
Zaproszenia (art. 120, 250, 251.1)
Ilość zaproszonych Federacji:
29
Zaproszone Federacje:
EST, RUS, LAT, LTU, HUN, ROU, SVK, GRE, CZE,
BUL, BLR, UKR, CRO, SRB, SLO, TUR, DEN, FIN,
GER, GBR, IRL, NED, NOR, SWE, AUT, FRA, ITA,
SUI, BEL
Łączna ilość jeźdźców:
Ilość jeźdźców z kraju-gospodarza:
Ilość jeźdźców zagranicznych:
Ilość koni na jeźdźca (Finał CEL):
Ilość koni na jeźdźca:
55
15
40
3 (2 + 1 koń w Małej Rundzie)
2
Zaproszenia otrzymuje po 10 czołowych jeźdźców według rankingu podligi
północnej i południowej Pucharu Świata FEI Ligi Europy Centralnej.
Zawodnicy są zapraszani przez Komitet Organizacyjny za pośrednictwem swoich
narodowych Federacji. Na jednego zawodnika przypada jeden luzak.
WA R SZ A WA – T O RW A R; 1 4 – 1 6 Ma rca 2 0 0 8
P r o p o z y c j e
C S I 3 * – W
T OY OT A- Syg ni tyDokument
Wo r l d C up ’pobrano
08
W a r s z a w a
5
z serwisu
www.qnwortal.com
IV.
ZGŁOSZENIA (art. 121, 251)
Wstępne:
Imienne:
Ostateczne:
Ostateczny termin zmian:
Opłata wpisowa:
Opłata MCP:
29 stycznia 2008
14 lutego 2008
26 lutego 2008
8 marca 2008
1400 zł za konia (brutto)
12,50 CHF (równowartość w PLN)
Zgłoszenia naleŜy nadsyłać do: Polish Prestige Sp. z o. o.
Adres:
ul. Złota 63a m. 6, 00-891 Warszawa
Tel.:
022 620 98 17
Email: [email protected]
Faks:
022 624 36 28
Konto:
88 1030 1654 0000 0000 0347 6001
Właściciel konta:
Polish Prestige Sp. z o.o.
Wraz ze zgłoszeniem ostatecznym wymagana jest opłata o równowartości 200€.
Zgłoszenia bez tej opłaty nie zostaną przyjęte. RóŜnica będzie uregulowana na miejscu
zawodów w Warszawie. Opłata w wysokości 200€ nie podlega zwrotowi.
Kopia przelewu bankowego musi być dołączona do zgłoszeń ostatecznych.
Wycofanie po terminie ostatecznych zgłoszeń lub niestawienie się na zawodach
będzie dla Komitetu Organizacyjnego podstawą do roszczenia faktycznie
poniesionych kosztów (np. kosztów stajni lub hotelu) w związku z późnym
wycofaniem lub niestawieniem się na zawodach.
UWAGA – zgłoszenia muszą zawierać następujące informacje o koniach/kucach:
- nazwa konia/kuca – data urodzenia – rasa – kraj urodzenia – inicjały księgi stadnej – nr
paszportu – maść – płeć – imię i nazwisko właściciela (imiona i nazwiska właścicieli)
V.
OFEROWANE ŚWIADCZENIA (Art. 132, 133)
1.
Zawodnicy
Hotel: Zakwaterowanie (noclegi i śniadania) od 12 marca do 17 marca na koszt
zawodników.
Hotel IBIS Stare Miasto**
00-208 Warszawa
ul. Muranowska 2
Pokój dwuosobowy (łóŜko małŜeńskie) ze śniadaniem: 240 zł za dobę (w tym VAT)
Pokój jednoosobowy ze śniadaniem: 210 zł za dobę (w tym VAT)
Rezerwacja musi być dokonana za pośrednictwem Polish Prestige Sp. z o.o. (Ewelina
Ćwiklak-Muśnicka), aby miały zastosowanie z w/w specjalne ceny.
Telefon:
022 620 98 17
Email: [email protected]
Faks:
022 624 36 28
Posiłki: na koszt zawodnika (na terenie zawodów).
WA R SZ A WA – T O RW A R; 1 4 – 1 6 Ma rca 2 0 0 8
P r o p o z y c j e
C S I 3 * – W
T OY OT A- Syg ni tyDokument
Wo r l d C up ’pobrano
08
W a r s z a w a
6
z serwisu
www.qnwortal.com
2.
Luzacy
Hotel: Zakwaterowanie (noclegi i śniadania) od 12 marca do 17 marca na koszt własny.
Hotel IBIS Stare Miasto**
00-208 Warszawa
ul. Muranowska 2
Pokój dwuosobowy (łóŜko małŜeńskie) ze śniadaniem: 240 zł za dobę (w tym VAT)
Pokój jednoosobowy ze śniadaniem: 210 zł za dobę (w tym VAT)
Rezerwacja musi być dokonana za pośrednictwem Polish Prestige Sp. z o.o. (Ewelina
Ćwiklak-Muśnicka), aby miały zastosowanie z w/w specjalne ceny.
Telefon:
Faks:
Email: [email protected]
022 620 98 17
022 624 36 28
Posiłki: na koszt własny (na terenie zawodów).
3.
Konie
Koszty transportu ponoszą zawodnicy.
Stajnia:
od 12 marca od godz. 09:00 do 17 marca do godz. 12:00
Urzędowe dokumenty weterynaryjne:
50 zł od konia
Stajnia jest bezpłatna.
4.
Przyjazd
W celu usprawnienia przyjęcia uczestników zawodów naleŜy zgłosić do Polish Prestige
datę i godzinę przyjazdu zawodników i koni oraz rodzaj środka transportu.
5.
Transport lokalny
Komitet Organizacyjny zapewnia mikrobus kursujący wahadłowo między hotelami i
terenem zawodów.
6.
Reklama na ubraniach zawodników i na koniach (art. 136.1-2)
Zawodnicy mogą umieścić logo własnych sponsorów na potnikach pod siodłem zgodnie
z art. 136.1-2. Szef Komisarzy będzie odpowiedzialny za przestrzeganie przez
zawodników przepisów art. 136.
WA R SZ A WA – T O RW A R; 1 4 – 1 6 Ma rca 2 0 0 8
P r o p o z y c j e
C S I 3 * – W
T OY OT A- Syg ni tyDokument
Wo r l d C up ’pobrano
08
W a r s z a w a
7
z serwisu
www.qnwortal.com
VI.
RÓśNE
1.
Protesty (art. 167-171)
KaŜdy protest, aby był waŜny, musi być złoŜony na piśmie z dołączeniem kaucji w
wysokości 150 CHF (lub równowartości w PLN wg obowiązującego kursu NBP).
2.
Podział nagród (art. 130)
Co najmniej 25% najwyŜej sklasyfikowanych jeźdźców i nie mniej niŜ pięciu jeźdźców w
kaŜdym konkursie otrzyma nagrody pienięŜne.
Flots dla 25% koni w kaŜdym konkursie.
Pięciu najwyŜej sklasyfikowanych zawodników musi wziąć udział w ceremonii wręczania
nagród.
3.
Ubezpieczenia
Wszyscy właściciele koni i zawodnicy są osobiście odpowiedzialni za szkody wyrządzone
przez nich, ich pracowników, przedstawicieli i ich konie osobom trzecim. Dlatego
zalecane jest, aby uczestnicy zawodów jeździeckich posiadali aktualne ubezpieczenie
odpowiedzialności cywilnej waŜne w kraju i za granicą.
4.
Kłódki bezpiecznikowe
CARO, Cardinali & Rothenberger GmbH
5.
Wstęp na teren zawodów (art. 133, 1005)
Karty wstępu na teren zawodów będą wydawane przez Komitet Organizacyjny dla
szefów ekip, właścicieli koni (maksymalnie dwie osoby na konia), zawodników, luzaków i
trenerów. W zgłoszeniach do zawodów naleŜy podać imiona i nazwiska wszystkich
członków ekipy, dla których potrzebne są karty wstępu. śadne inne dokumenty
uprawniające do wstępu na teren zawodów nie będą wydawane.
6.
Podatek od nagród pienięŜnych
Od nagród pienięŜnych będzie pobierany podatek w wysokości 10%, zgodnie z polskimi
przepisami podatkowymi.
Po zakończeniu kaŜdego konkursu będzie ogłaszany lider klasyfikacji jeźdźców.
7.
Prawo do publikowania zdjęć
Organizatorzy zastrzegają sobie prawo do robienia i publikowania zdjęć jeźdźców i koni
biorących udział w zawodach w celu promocji zawodów.
8.
Zebranie techniczne
Zebranie techniczne odbędzie się 13 marca 2008 r. o godz. 16:00 w sali konferencyjnej na
terenie Hali TORWAR.
WA R SZ A WA – T O RW A R; 1 4 – 1 6 Ma rca 2 0 0 8
P r o p o z y c j e
C S I 3 * – W
T OY OT A- Syg ni tyDokument
Wo r l d C up ’pobrano
08
W a r s z a w a
8
z serwisu
www.qnwortal.com
9.
Obsługa medyczna
Nazwa:
10.
LUXMED Sp. z o.o.
Podkuwacz
Imię i nazwisko:
Jan Ciołek
VII.
ZAGADNIENIA WETERYNARYJNE (art. 280, 1004.2, 1005, 1011)
1.
Przegląd weterynaryjny
Data:
Godzina:
2.
13 marca 2008
12:00
Lekarz zawodów
Imię i nazwisko:
Adres:
Zbigniew Graszka
02-315 Warszawa, ul. Barska 11/13 m 110
Tel.: 022 822 03 29, Email: [email protected]
Tel. kom.: 0604 979 583
3.
Formalności celne
(dotyczy ekip zagranicznych)
4.
Wymagania weterynaryjne
Zgodnie z Przepisami Weterynaryjnymi FEI, 10 wydanie, 2006 r.,
5.
Laboratorium do badań antydopingowych
Laboratoire des Courses Hippiques (LCH)
15, Rue de Paradis, F-91370 VERRIERES LE BUISSON, Francja
WA R SZ A WA – T O RW A R; 1 4 – 1 6 Ma rca 2 0 0 8
P r o p o z y c j e
C S I 3 * – W
T OY OT A- Syg ni tyDokument
Wo r l d C up ’pobrano
08
W a r s z a w a
9
z serwisu
www.qnwortal.com
KONKURSY
Wstępny terminarz
Dzień 1.
14 marca 2008
Dzień 2.
15 marca 2008
Dzień 3.
16 marca 2008
Konkursy 1, 2, 3
Konkursy 4, 5, 6
Konkursy 7, 8, 9
ŁĄCZNA PULA NAGRÓD:
280 000 zł
Kategoria
Suma nagród
Konkurs nr 1
Mała Runda
10 000 zł
Konkurs nr 2
DuŜa Runda
18 000 zł
Konkurs nr 3
Finał PŚ (I)
36 000 zł
Konkurs nr 4
Mała Runda
10 000 zł
Konkurs nr 5
Finał PŚ (II)
36 000 zł
Konkurs nr 6
Finał DuŜej Rundy
72 000 zł
Konkurs nr 7
Konkurs Pocieszenia
Konkurs nr 8
Finał Małej Rundy
19 000 zł
Konkurs nr 9
Finał PŚ (III)
72 000 zł
7 000 zł
Pula Nagród we wszystkich konkursach będzie rozdzielona zgodnie z tabelą
przedstawioną na stronie 14 niniejszych propozycji.
WA R SZ A WA – T O RW A R; 1 4 – 1 6 Ma rca 2 0 0 8
P r o p o z y c j e
C S I 3 * – W
T OY OT A- Syg ni tyDokument
Wo r l d C up ’pobrano
08
W a r s z a w a
10 www.qnwortal.com
z serwisu
DZIEŃ PIERWSZY
Piątek, 14 marca 2008
Konkurs nr 1 (Mała Runda)
Konkurs międzynarodowy, art. 238.2.1
Tempo:
350 m/s
do 135 cm
Wysokość przeszkód:
Ilość koni na jeźdźca:
1
Pula nagród:
10 000 zł
Konkurs nr 2 (DuŜa Runda)
Konkurs międzynarodowy, art. 238.2.1
Tempo:
350 m/s
Wysokość przeszkód:
do 145 cm
Ilość koni na jeźdźca:
1
Pula nagród:
18 000 zł
Konkurs nr 3
Konkurs międzynarodowy, art. 239, „C”
I Półfinał Pucharu Świata FEI (dla zakwalifikowanych i innych zaproszonych zawodników,
maksymalnie 30 zawodników)
do 145 cm
Wysokość przeszkód:
Ilość koni na jeźdźca:
1
Pula nagród:
36 000 zł
DZIEŃ DRUGI
Sobota, 15 marca 2008
Konkurs nr 4 (Mała Runda)
Konkurs międzynarodowy, art. 274.5.5 „A/C”
Tempo:
350 m/s
Wysokość przeszkód:
do 135 cm
Ilość koni na jeźdźca:
1
Pula nagród:
10 000 zł
Konkurs nr 5
Konkurs międzynarodowy, art. 238.1.2
II Półfinał Pucharu Świata FEI (dla jeźdźców, którzy uczestniczyli w Konkursie nr 3. Jeźdźcy,
którzy zrezygnowali podczas startu w Konkursie nr 3 lub zostali w nim wyeliminowani, nie mogą
uczestniczyć w tym konkursie)
Tempo:
350 m/s
Wysokość przeszkód:
do 150 cm
Ilość koni na jeźdźca:
1
Pula nagród:
36 000 zł
WA R SZ A WA – T O RW A R; 1 4 – 1 6 Ma rca 2 0 0 8
P r o p o z y c j e
C S I 3 * – W
T OY OT A- Syg ni tyDokument
Wo r l d C up ’pobrano
08
W a r s z a w a
1
z serwisu
www.qnwortal.com
Konkurs nr 6
Konkurs międzynarodowy, art. 238.2.2, z jedną rozgrywką
Finał DuŜej Rundy
Ilość jeźdźców:
30
Zasady kwalifikacji do konkursu:
W pierwszej kolejności kwalifikują się jeźdźcy, którzy nie ukończyli Konkursu nr 3. Kolejni
jeźdźcy będą wybrani spośród uczestników Konkursu nr 2. Jeźdźcom będą przyznawane
punkty kwalifikacyjne w następujący sposób: za pierwsze miejsce ilość punktów równa ilości
koni biorących udział w konkursie, za drugie miejsce o jeden punkt mniej, itd.
Tempo:
Wysokość przeszkód:
Ilość koni na jeźdźca:
Pula nagród:
350 m/s
do 150 cm / 155 cm
1
72 000 zł
DZIEŃ TRZECI
Niedziela, 16 marca 2008
Konkurs nr 7
Międzynarodowy konkurs pocieszenia, art. 270.12.1
Limit czasu:
60 sek
do 135 cm
Wysokość przeszkód:
Ilość koni na jeźdźca:
1
Pula nagród:
7 000 zł
Konkurs nr 8
Konkurs międzynarodowy, art. 238.2.2, z jedną rozgrywką
Finał Małej Rundy
Tempo:
350 m/s
Wysokość przeszkód:
do 140 cm
Ilość koni na jeźdźca:
1
Pula nagród:
19 000 zł
Zasady kwalifikacji do konkursu:
Jeźdźcy będą kwalifikowani spośród uczestników konkursów nr 1 i nr 4. Jeźdźcom będą
przyznawane punkty kwalifikacyjne w następujący sposób: za pierwsze miejsce ilość punktów
równa ilości koni biorących udział w konkursie, za drugie miejsce o jeden punkt mniej, itd.
Punkty kwalifikacyjne przyznane jeźdźcom, którzy startowali w obu konkursach będą się
sumować. Konkurs jest otwarty dla 25 jeźdźców.
WA R SZ A WA – T O RW A R; 1 4 – 1 6 Ma rca 2 0 0 8
P r o p o z y c j e
C S I 3 * – W
T OY OT A- Syg ni tyDokument
Wo r l d C up ’pobrano
08
W a r s z a w a
2
z serwisu
www.qnwortal.com
Konkurs nr 9
GRAND PRIX
Finał Pucharu Świata FEI Ligi Europy Centralnej
Konkurs międzynarodowy, art. 261.5.3, 273.4.3; Konkurs rozgrywany w dwóch nawrotach
Tempo:
350 m/s
Wysokość przeszkód:
do 150 cm / 155 cm
1
Ilość koni na jeźdźca:
Pula nagród:
72 000 zł
Konkurs jest otwarty dla wszystkich jeźdźców, którzy ukończyli Konkurs nr 5.
Kolejność startów w pierwszym nawrocie ustala się następująco. Jako pierwsi startują
zawodnicy zaproszeni, którzy nie zakwalifikowali się do Finału Pucharu Świata FEI Ligi
Europy Centralnej. W tej grupie kolejność startów ustala się przez losowanie. Pozostali
zawodnicy startują w kolejności odwrotnej do sumy punktów karnych uzyskanych w
Konkursach nr 3 i nr 5.
Do ustalenia którzy zawodnicy kwalifikują się do Finału PŚ w Goeteborgu będzie
zastosowany system punktowy (art. 658.2.3.2-6). W przypadku jednakowej ilości punktów
karnych będzie decydować czas uzyskany w drugim nawrocie.
Pula nagród we wszystkich konkursach będzie rozdzielana zgodnie z poniŜszą tabelą:
Ilość
do 20
21-24
25-28
29-32
33-36
37-40
41-44
45-48
pow. 48
5
6
7
8
9
10
11
12
pow. 12
27%
23%
19%
17%
14%
26%
22%
18%
15%
11%
8%
25%
21%
17%
13%
10%
8%
6%
25%
20%
15%
12%
9%
8%
6%
5%
25%
20%
15%
11%
8%
7%
6%
5%
3%
25%
20%
15%
10%
8%
7%
5%
4%
3%
3%
25%
20%
15%
10%
7%
6%
5%
4%
3%
3%
2%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
zawodników
Ilość
nagród
miejsce
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Razem
25%
25%
20%
20%
15%
15%
10%
10%
7%
7%
6%
6%
5%
5%
4%
4%
3%
8% do
2%
podziału
2%
między
1%
pozostałych
100%
100%
WA R SZ A WA – T O RW A R; 1 4 – 1 6 Ma rca 2 0 0 8
P r o p o z y c j e
C S I 3 * – W
T OY OT A- Syg ni tyDokument
Wo r l d C up ’pobrano
08
W a r s z a w a
1
z serwisu
www.qnwortal.com
KODEKS POSTĘPOWANIA Z KONIEM F.E.I.
Międzynarodowa Federacja Jeździecka (FEI) oczekuje od wszystkich osób zaangaŜowanych w
sport jeździecki respektowania wydanego przez FEI Kodeksu Postępowania z Końmi, jak
równieŜ przestrzegania zasady, Ŝe dobro koni jest najwaŜniejsze. Dobro koni musi być zawsze
uwzględniane we współzawodnictwie sportowym oraz nie moŜe być podporządkowane celom
komercyjnym.
1. Na kaŜdym etapie przygotowań i treningu konia do zawodów, jego dobro musi być stawiane
na pierwszym miejscu. Dotyczy to stałej dbałości o konia, stosowanych metod treningowych,
kucia i obrządzania oraz transportu.
2. Konie i zawodnicy muszą być dobrze przygotowani, zgrani ze sobą, odznaczać się dobrym
zdrowiem, zanim zostaną dopuszczeni do startu w zawodach. Odnosi się to równieŜ do
pomocy weterynaryjnej, zabezpieczenia bezpieczeństwa po operacjach, w czasie ciąŜy oraz
interwencji w razie złego traktowania konia.
3. Zawody nie mogą zagraŜać dobru konia. Oznacza to, Ŝe naleŜy zwrócić szczególną uwagę
na: prawidłowe przygotowanie terenu zawodów, rodzaj podłoŜa na hipodromie i trasach,
warunki pogodowe, odpowiednie przygotowanie stajni, zapewnienie bezpieczeństwa i
wygody koniom w drodze powrotnej z zawodów.
4. NaleŜy dołoŜyć wszelkich starań aby zapewnić koniom prawidłową opiekę po starcie w
zawodach jak równieŜ humanitarne traktowanie po zakończeniu kariery sportowej. Dotyczy
to zwłaszcza odpowiedniej opieki weterynaryjnej, leczenia kontuzji, eutanazji oraz spokojnej
starości.
5. FEI zobowiązuje wszystkie osoby zaangaŜowane w sport jeździecki do stałego
podnoszenia na wyŜszy poziom swojej wiedzy i kwalifikacji w swojej specjalności.
Pełna treść niniejszego Kodeksu jest dostępna w siedzibie Międzynarodowej Federacji
Jeździeckiej (Federation Equestre International), Avenue Mon-Repos 24, 1005 Lausanne,
Szwajcaria, tel. +41 21 310 47 47. Kodeks jest dostępny w językach angielskim i francuskim.
Kodeks jest dostępny równieŜ na stronie internetowej FEI: www.horsesport.org
Ostateczne zatwierdzenie niniejszych propozycji przez FEI, w myśl art. 115.1, oznacza jedynie
zgodność zapisów ze Statutem FEI, Przepisami Ogólnymi i Przepisami danej dyscypliny.
Zatwierdzenie propozycji nie moŜe pociągać FEI do odpowiedzialności za szkody wyrządzone
osobom trzecim przez Komitet Organizacyjny, jego przedstawicieli, zawodników, właścicieli koni
i ich konie.
PowyŜsze propozycje zostały zatwierdzone przez Międzynarodową Federację Jeździecką po
uwzględnieniu naniesionych poprawek.
Lozanna, 18 stycznia 2008
Podpis:
________________________________
Capt. John P.Roche
Jumping Department Manager
FEI World Cup Jumping Manager
WA R SZ A WA – T O RW A R; 1 4 – 1 6 Ma rca 2 0 0 8
P r o p o z y c j e
C S I 3 * – W
T OY OT A- Syg ni tyDokument
Wo r l d C up ’pobrano
08
W a r s z a w a
1
z serwisu
www.qnwortal.com