2/2008 - Kostuchna

Nr 2/2008
WYDANIE
BEZP ATNE
17 Luty 2008
SPOTKANIE Z POLICJ
BEZPIECZE STWO W DZIELNICACH
W
dniu 6 stycznia 2008 r. w
Miejskim Domu Kultury
„Po udnie” w Piotrowicach zosta o
zorganizowane spotkanie Policji z
przedstawicielami organizacji i instytucji dzia aj cych na terenie po udniowych dzielnic Katowic. Go cinne sale
MDK w Piotrowicach zape nili zaproszeni go cie, w ród których byli dyrektorzy szkó , pedagodzy szkolni,
pracownicy MDK „Po udnie”, pani
prezes Spó dzielni Mieszkaniowej
„Silesia”, ksi dz proboszcz Stanis aw
Re , Kuratorzy S dowi, pracownicy
Miejskiego O rodka Pomocy Spo ecznej, przedstawiciele Rad Jednostek
Pomocniczych oraz Policjanci, pe ni -
ZIEMIA
P
cy rol gospodarzy spotkania.
Na pocz tku go ci
przywita a przedstawicielka MDK
„Po udnie” w Piotrowicach pani Krystyna Mitr ga a nast pnie g os zabra
komendant IV Komisariatu Policji w
Piotrowicach m . inspektor Arkadiusz
Turno, który przedstawi reprezentantów policji, którymi byli: Zast pca
Komendanta Miejskiego Policji —
podinspektor Krzysztof Kwiatkowski,
Zast pca Komendanta Komisariatu IV
– nadkomisarz Miros aw Mys ek,
podinspektor Jaros aw ydka oraz
przybyli na to spotkanie dzielnicowi.
ierwszego lutego odby si koncert inauguruj cy
dzia alno zespo u „Silesia – Folk”. Z twórc zespo u Panem awomirem Jarzyn rozmawia Eugeniusz Sornek.
E.S. Chc Panu i ca emu zespo owi serdecznie pogratulowa udanego wyst pu w Miejskim Domu Kultury
„PO UDNIE” . Cieszy fakt, e w nie w naszej dzielnicy dzia alno kulturalna ma tak sprzyjaj cy klimat.
Prosz powiedzie jak zrodzi si pomys stworzenia
zespo u o zabarwieniu folklorystycznym?
S.J. Musz tu zaprotestowa . My jeste my zespo em w
pe nym tego s owa znaczeniu folklorystycznym. Impulsem do jego utworzenia by a wspólna pasja wszystkich
jego cz onków, zami owanie do folkloru i ch samorealizacji si w tym zakresie. „Silesia Folk” to kapela graca na tradycyjnych instrumentach plus zespó taneczno
wokalny.
(Ci g dalszy na stronie 4)
(Ci g dalszy na stronie 2)
WI TA
Moja refleksja
Z
iemia wi ta, szczególny skrawek ziemi, pe en
kontrastów i sprzeczno ci
pod ka dym wzgl dem.
Po ona na pó wyspie Synaj, na pograniczu Afryki i Azji, w zasi gu
Europy, zajmuje obszar 60,0 tys. kilometrów kwadratowych, a wi c oko o 20 %
powierzchni Polski.
Tak ma y obszar posiada niespotykan rze geograficzn . Dolina rzeki Jordan jest
najni ej po onym obszarem na ziemi, a
depresja nad morzem Martwym si ga 400 m
poni ej poziomu morza. Po obu stronach
doliny pi trz si góry, a najwy sza z nich
góra Hermon, gdzie swoje ród a ma rzeka
Jordan osi ga wysoko 2760 metrów i
stanowi ona o rodek sportów zimowych.
skie pasma gór obni aj si by osi gn
poziomu morza ródziemnego.
(Ci g dalszy na stronie 3)
MK GÓRNIK KATOWICE
RUNDA WIOSENNA
http://www.mkgornik.sm.pl
N
a wiosn szykuj si pewne zmiany, z
dru yn M odej Ekstraklasy Polonii
Bytom trenuje pomocnik „MK-i” Pawe
Chmielowiec i wszystko wskazuje na to, e
dwudziestoletni zawodnik sp dzi rund
wiosenn w Bytomiu. Jak na razie do druyny do czy jeden nowy gracz, który
przyszed z GKS Katowice — ukasz Nowak. W ramach przygotowa do rundy
wiosennej pi karze MK rozegraj zim 13
sparingów. W chwili pisania tej notatki
maj ju za sob rozegrane cztery spotkania, z których trzy rozstrzygn li na swoj
korzy . Runda wiosenna b dzie dla pi karzy niezwykle trudna poniewa aby utrzyma si w nowo tworzonej IV lidze, dru yna nie mo e spa poni ej czwartego miejsca, które aktualnie zajmuje.
Gor co dopingujmy naszych ch opaków
podczas pierwszego spotkania rundy wiosennej w dniu 22 marca 2008.
Krzysztof Kukli ski
TWOJE PODATKI
NA CO PRZEZNACZY
TEN JEDEN PROCENT?
O
d 2004 r. ka da osoba, zasilaj c fundusze ró nych organizacji po ytku
publicznego, mo e zmniejsza z tego tytu u
podatek dochodowy do wysoko ci kwoty
stanowi cej 1% nale nego podatku dochodowego. W 2007 roku zmieni y si w istotny sposób zasady korzystania z tej ulgi.
Teraz urz d skarbowy przeka e wp at
organizacji po ytku publicznego o ile w
zeznaniu podatkowym wska emy nazw
organizacji i jej numer KRS.
Jak poinformowa o Biuro Prasowe NBP w
dniu 7 stycznia br.— Narodowy Bank Polski nie b dzie pobiera prowizji od urz dów
skarbowych przy wp atach dla organizacji
po ytku publicznego - czyli mo emy mie
pewno , e ca y 1% naszego podatku bez
adnych potr ce powinien wp yn
na
konto wybranej organizacji.
(Ci g dalszy na stronie 2)
BIULETYN SAMORZ DOWY— Nr 2/2008 — 17 Luty 2008
Strona 2
(Ci g dalszy ze strony 1)
E.S. Po d ugim okresie fascynacji nowoczesnymi kierunkami w muzyce popularnej
i rozrywkowej daje si zauwa
powrót do
folkloru – czy zgadza Pan si ze mn ?
S.J. Mo na by odnie
takie wra enie,
jednak e w lansowanej obecnie muzyce
popularnej pobrzmiewaj jedynie dalekie
echa muzyki ludowej a cz sto kompozycje
jedynie stylizowane na jej mod . Nasz
zespó ma ambicje prezentowania autentycznego folkloru. Gramy i piewamy skie pie ni ludowe we w asnych muzycznych opracowaniach, staraj c si zachowa
sk gwar , w czym pomaga nam dyrektor Domu Kultury „Po udnie” Pan Bogdan
Kallus przek adaj c teksty z j zyka literackiego na ski.
E.S. Prosz powiedzie co wi cej o zespole i jego zamierzeniach.
S.J. „Silesia – Folk” wyrós na gruncie
dwóch zespo ów: kapeli „Bo e Dary” istniej cej ju od kilku lat w Domu Kultury
„Po udnie” w Kostuchnie i Studenckiego
Zespo u Pie ni i Ta ca „Silesianie” Akademii Ekonomicznej w Katowicach. Mamy,
wi c tutaj ca kapel „Bo e Dary” i cz
cz onków i by ych cz onków „Silesian”
którzy zechcieli spróbowa stworzy tu w
Kostuchnie zespó o podobnym, cho nieco
innym ni zespó pie ni i ta ca charakterze.
Kapela gra na tradycyjnych instrumentach
– s to: akordeon, skrzypce, kontrabas,
puzon, tr bka i klarnet. Przez oparcie zespo u na takim w nie instrumentarium
chcemy sta si alternatyw dla nowo tworz cej si
skiej kultury muzycznej, która
maj c charakter regionalnego popartu oparta jest na muzyce mechanicznej, wykorzystuj c do jej tworzenia instrumenty elektroniczne. Pragniemy przez swoj artystyczn
dzia alno podtrzyma tradycje
skiego
folkloru. Chcemy odnajdywa i opracowywa artystycznie pie ni, których ju dawno
nie ma w powszechnym obiegu, a tak e
piewa te powszechnie znane i lubiane.
E.S. Dzisiejszy program obejmowa takie
znane pie ni ludowe jak „Sz a dzieweczka”,
„Hej tam w dolinie”, „Stoi u wody”, „Nie
chod Marysiu do lasu”, uk ady taneczne
„Trojok”, „Druciorz”, opracowania instrumentalne „Diobo ek kapela oraz pie ni
górnicze.
S.J. Do folkloru muzycznego naszej
skiej ziemi wpisuj si szerokim nurtem
pie ni górnicze. Istniej od samego pocz tku górnictwa i s odbiciem realnego, duchowego i spo ecznego ycia górników.
Wiara w opatrzno bosk przez kult wi tej Barbary – patronki górników, zrodzi a
powstanie pie ni ku jej czci. Z tej grupy
repertuarowej za piewali my takie pie ni
jak „ wiyntyj Barbórki”, „Górnicze skarby”, „Ju si rozlego mi y g os”.
E.S. Czego mo na yczy Waszemu zespoowi i co chcia by Pan jeszcze doda na
zako czenie naszej rozmowy?
TWOJE PODATKI
NA CO PRZEZNACZY
TEN JEDEN PROCENT?
(Ci g dalszy ze strony 1)
Uwaga - w tym roku zasady s zupe nie
inne ni w latach poprzednich!
Jak te nowo ci funkcjonuj w tym roku?
Aby dok adnie prze ledzi zasady odliczania
od podatku kwoty przekazanej na rzecz organizacji po ytku publicznego musimy zna kilka
kwestii zwi zanych z tymi odliczeniami:
S.J. Pragn w imieniu ca ego zespo u podzi kowa wszystkim tym którzy pomogli
nam w dziele tworzenia a przede wszystkim
dyrektorowi Domu Kultury „Po udnie”
Panu Bogdanowi Kallusowi, prezesowi
Zwi zku Górno skiego Panu Andrzejowi
otemu.
Dzi kuj wszystkim, którzy przyj li nasze
zaproszenie i przybyli na dzisiejszy koncert. Postanowili my pierwszy raz zagra
dla najbli szych naszych przyjació i dla
rodzin.
Dzi kujemy za obecno ksi dzu proboszczowi Stanis awowi Resiowi i w adzom
samorz du dzielnicy. Musz tez wspomnie
o naszych przedpremierowych wyst pach z
programem kol dowym m.in. w siedzibie
Zwi zku Górno skiego i w Urz dzie Miasta Katowice.
Chcia bym sobie yczy , aby nasi cz onkowie mieli zawsze tyle zapa u, co do tej
pory, chcia bym odnajdywa i móc opracowywa stare zapomniane
skie melodie,
chcia bym od s uchaczy do wiadcza tyle
yczliwo ci, co dotychczas.
E.S. Dzi kuje za rozmow ycz spe nienia
Waszych marze i dalszego rozwoju.
Osobami, które mog , a jednocze nie chc uczestniczy w tej akcji,
wszyscy ci, którzy:
nie prowadz dzia alno ci gospodarczej i nie rozlicza ich organ
rentowy b
zak ad pracy (tzn. sk adaj PIT-37),
prowadz dzia alno gospodarcz i s na tzw. rycza cie (tzn.
sk adaj PIT-28),
prowadz jednoosobow dzia alno gospodarcz na zasadach
ogólnych lub korzystaj z liniowej, 19-procentowej stawki
podatku (tzn. sk adaj PIT-36).
Chc c przekaza 1% podatku organizacji po ytku publicznego
musimy wybra j z wykazu opublikowanego przez Ministra Pracy
i Polityki Spo ecznej.
(Ci g dalszy na stronie 3)
BIULETYN SAMORZ DOWY— Nr 2/2008 — 17 Luty 2008
Strona 3
ZIEMIA
WI TA
— moja refleksja
(Ci g dalszy ze strony 1)
Na obszarze tym wyst puj praktycznie dwie pory roku: zimowa
trwaj ca od listopada do kwietnia, która jest deszczowa, oraz letnia
od maja do pa dziernika, która jest upalna i sucha. Pod wzgl dem
klimatycznym spotykamy tu stref tropikaln wzd
doliny Jordanu, oraz umiarkowan zbli on do europejskiej na terenach górzystych. Na terenach wzd
doliny Jordanu, która jest ywicielk
yj cych tu ludzi spotykamy gaje oliwne, plantacje palm, drzewa
cytrusowe i winnice, oraz uprawne pola pszenicy i j czmienia.
Bezpo rednio do doliny przylegaj surowe tereny pustynne.
Oddzieln spraw jest mozaika zamieszkuj cych ten obszar narodów, które posiadaj odr bn kultur , tradycj i wyznania religijne.
Bior c pod uwag tylko t krótk charakterystyk obszar ten zas uguje na miano szczególnego.
Jednak nie to sprawi o, e obszar ten zyska nazw Ziemi wi tej.
To Pan Bóg wybra to miejsce przed wiekami i tutaj rozegra y si
wielkie wydarzenia biblijne, a gdy przesz a pe nia czasu to tutaj
narodzi si Syn Bo y- Jezus Chrystus. On to swoim pobytem,
nauczaniem, znakami, a na ko cu m cze sk mierci sprawi , e
ziemia ta nazwana zosta a Ziemi wi .
Do tego miejsca z grup 46 osób by o mi dane pielgrzymowa pod
koniec stycznia br. Pielgrzymkowy szlak rozpocz li my od Pola
Pasterzy, le cego na peryferiach Betlejem, by poprzez nawiedzenie mi dzy innymi Ain Karim, Nazaretu, Kany Galilejskiej, Kafarnaum, Góry Tabor, Jerycha, Betanii, Góry Oliwnej, zako czy go
w Jerozolimie. Nawiedzenie ka dego z tych miejsc mia o swój
niepowtarzalny adunek emocjonalny i zmusza o do kontemplacji i
refleksji. Tak by o w grocie narodzenia dzieci tka Jezus, gdy na
kolanach adoruj c to miejsce oddawali my mu pok on, tak by o w
grocie Zwiastowania, gdy dzi kowali my Maryi za Jej ,,fiat”, oraz
za s owa wypowiedziane w Kanie Galilejskiej ,,uczy cie wszystko,
co wam powie Syn”.
c w ró nych miejscach Galilei rozwa aj c czyny, które tam
uczyni Jezus Chrystus nie sposób by o zada sobie pytania, które
zadawali sobie ówcze ni ludzie,, kim dla mnie jest Jezus Chrystus”.
Trudno wyrazi s owami to, co si czu o, adoruj c na Golgocie
miejsce, w którym sta krzy naszego Zbawiciela, milczenie by o
najw ciwsza postaw .
Adoruj c pusty grób Pana Jezusa, czy jedyn my nie by a ta, e i
mój grób kiedy b dzie pusty. Dla ka dego z pielgrzymów, które z
nawiedzanych miejsc pozostanie najwa niejsze. Dla mnie takim
miejscem na pewno b dzie góra Tabor, kiedy b c najbli ej jak to
tylko by o mo liwe patrzy em na cud przemienienia chleba i wina
w Cia o i Krew Pana Jezusa.
TWOJE PODATKI
(Ci g dalszy ze strony 2)
Najpro ciej skorzysta jest z wyszukiwarki
na stronie internetowej MPiPS – Departament Po ytku Publicznego:
http://bopp.pozytek.gov.pl/szukaj.do
Kolejnym krokiem jest wype nienie odpowiedniej rubryki w rocznym zeznaniu podatkowym (PIT-36 - cz
P: poz. 312-314,
PIT-37 - cz
I: poz. 124-126, PIT-28 cz
O: poz. 136-138). Po wyliczeniu, ile
podatku b dziemy mieli do zap acenia w
tym roku, w ostatnich rubrykach zeznania
podatkowego wpisujemy nazw i numer,
pod jakim widnieje w Krajowym Rejestrze
dowym organizacja, której chcemy prze-
Odbyta pielgrzymka do Ziemi wi tej to by o siedem dni intensywnego spotkania z ojczyzn Jezusa, to pielgrzymka ycia, do odbycia, której ka dego zach cam.
Nasza grupa na schodach ko cio a Bo ego Grobu
Podczas spotkania ko cz cego czas pielgrzymki, pan Czes aw powiedzia , e Pan Bóg jest wszechmocny, lecz cz sto do realizacji
swoich zamiarów pos uguje si drugim cz owiekiem.
Ksi dzu proboszczowi Stanis awowi, panu Erwinowi wspania emu
przewodnikowi po Ziemi wi tej, oraz wszystkim wspó pielgrzymom za razem prze yte chwile serdecznie dzi kuj .
kaza 1 % nale nego podatku. Numer ten
znajdziemy za pomoc w/w wyszukiwarki.
Kwota, któr chcemy przekaza wpisujemy
w zeznaniu podatkowym pami taj c, e ta
nie mo e przekracza 1% podatku nale nego, wynikaj cego z takiego zeznania, po
zaokr gleniu do pe nych dziesi tek groszy
w dó .
Nadal istnieje mo liwo wskazania konkretnego celu, na jaki ma pój 1% naszego
podatku. Ministerstwo Finansów potwierdzi o, e podatnik w sk adanym przez siebie zeznaniu podatkowym mo e wskaza ,
na jaki konkretny cel (np. na leczenie konkretnej osoby) organizacja po ytku publicznego ma spo ytkowa kwot 1% podatku.
Informacj taka podatnik b dzie móg zamie ci w rubryce "Inne informacje, w tym
atwiaj ce kontakt z podatnikiem", znajduj cej si bezpo rednio nad wnioskiem o
przekazanie 1% podatku nale nego, odpo-
Bernard Uszok
wiednio w: poz. 135 - PIT-28, poz. 311 PIT-36, poz. 107 – PIT-36L, poz. 123 PIT-37, poz. 59 - PIT-38.
Tak informacj urz d skarbowy przeka e
organizacji po ytku publicznego jako
uszczegó owienie przekazanych kwot.
Dobrze, e mamy tak mo liwo aby wesprze z naszych rodków, które i tak przekazujemy w formie podatków do Urz dów
Skarbowych, jaki szczytny cel lub organizacj dzi ki której pomoc mog otrzyma
ci najbardziej potrzebuj cy.
Pracownicy Urz dów Skarbowych ch tnie
odpowiedz na wszystkie Pa stwa pytania
zwi zane z organizacj po ytku publicznego, sposobem przekazania rodków finansowych oraz pomog w prawid owym wype nieniu PIT-u.
Na terenie Katowic zarejestrowanych jest
ponad sze dziesi t takich organizacji.
Krzysztof Kukli ski
BIULETYN SAMORZ DOWY— Nr 2/2008 — 17 Luty 2008
Strona 4
SPOTKANIE Z POLICJ
sukcesie tych dzia
dzie decydowa
za
a n ga ow a nie
i
BEZPIECZE STWO W DZIELNICACH
wspó praca liderów
lokalnych spo eczno ci, dyrektorów szkó i
(Ci g dalszy ze strony 1)
przedszkoli, prezesów spó dzielni mieszkaKomendant przedstawi najbardziej istotne niowych czy klubów sportowych, ksi y
dane zwi zane z dzia alno ci IV Komisa- poszczególnych parafii oraz radnych i poliriatu, który nadzoruje 1/3 terytorium Kato- cji. To od ich determinacji zale
b dzie w
wic, z Piotrowicami, Zarzeczem, Kostuch- znacznej mierze czy uporamy si z prze, Murckami, Ochojcem, Muchowcem,
st pczo ci , czy b dziemy czu si bezDolin Trzech Stawów, Osiedlem Odrodze- piecznie, czy uchronimy nasze dzieci przed
nia, Osiedlem Ptasim – razem oko o 60 tys. fal agresji, wulgarno ci, pija stwa oraz
mieszka ców. IV Komisariat to 66 poli- narkomanii. Przybyli na to spotkanie przedcjantów maj cych do dyspozycji 4 radio- stawiciele Rad Jednostek Pomocniczych
wozy oraz 3 samochody nie oznakowane.
zadeklarowali gotowo w przygotowaniu
Dla nas najistotniejsze by y dane za 2007 takich programów. Przewodnicz cy naszej
rok dotycz ce naszej dzielnicy.
Rady pan Bernard Uszok, zabieraj c g os
Niestety na tle dzielnic s siednich, jak Pod- stwierdzi , e inicjatywa ta jest ze wszech
lesie czy Murcki wska niki przest pczo ci miar godna poparcia oraz, e w Kostuchnie
na terenie Kostuchny wygl daj niepokoj - ju zosta powo any zespó do spraw bezco, w niektórych grupach przest pstw jest piecze stwa, który pracuje nad przygotowaich wi cej, dwu a nawet trzykrotnie.
niem wytycznych do projektu.
Miros aw Mys ek - Arkadiusz Turno - Krzysztof Kwiatkowski
I tak w ubieg ym roku odnotowano: kradzie y – 52, kradzie y z w amaniem - 40,
ama do pojazdów – 16, rozbojów – 4,
bójek i pobi – 1.
Kanw spotkania by pilota owy projekt
„Partner”, maj cy na celu popraw bezpiecze stwa w dzielnicach poprzez intensyfikacj rodowisk lokalnych we wspó dzia aniu z policj . Projekt ten realizowany jest z
du ym powodzeniem na osiedlu Witosa.
Jednak, jak podkre lali obecni na spotkaniu
policjanci, ka da dzielnica powinna opracowa swój indywidualny projekt poprawy
bezpiecze stwa dopasowany do specyfiki
danego osiedla. Oczywi cie z wielu sprawdzonych, dobrych rozwi za mo na skorzysta pami taj c jednak, e o ostatecznym
W trakcie spotkania podnoszonych by o
wiele kwestii zwi zanych z bezpiecze stwem, które dotykaj nas, na co dzie .
Dyrektorzy szkó skar yli si na m odzie ,
która wieczorami przebywa na boiskach
szkolnych. Cz sto jest to m odzie doros a
przyje aj ca tam z innych osiedli. Wtedy
dochodzi do aktów wandalizmu, przemocy,
picia alkoholu lub za ywania narkotyków.
Zgodnie z zaleceniem w adz miasta boiska
szkolne maj by dost pne dla ogó u mieszka ców równie poza godzinami pracy
szko y. Niestety brak rodków finansowych
na zatrudnienie pracowników, którzy nadzorowaliby teren boisk stwarza okre lone
sytuacje kryminogenne. Z drugiej strony
wskazywano na brak profesjonalnych,
ogólnodost pnych obiektów sportowych, w
których m odzi ludzie mogliby da upust
swojej energii pod okiem wykwalifikowanej kadry instruktorskiej.
Du ym problemem s burdy wywo ywane
przez m odzie wracaj cych z dyskotek i
barów pó na noc . Szczególn uci liwoci cechuje si pod tym wzgl dem klub
„Manhattan” na Osiedlu Odrodzenia.
Przedstawiciele z Murcek wskazywali na
plag wandalizmu, jaka zalewa nasze miasta za spraw ludzi bez wyobra ni, którzy
niszcz fasady domów za pomoc farb w
sprayu. Niekiedy odnowiony, ogromnym
nak adem finansowym tynk, w kilka dni
zniszczony jest przez miejscowych
„artystów”, a bezkarno
i zuchwa
sprawców tych zniszcze jest przera aj ca.
Innym tematem by a swoboda dost pu
odzie y do alkoholu. Z obserwacji wynika, e bardzo cz sto m odzie w nieograniczony sposób zakupuje alkohol w sklepach,
barach i restauracjach, wbrew ustawie o
wychowaniu w trze wo ci.
Te i wiele podobnych tematów poruszano
w trakcie o ywionej dyskusji, która przeci gn a si do pó nych godzin popo udniowych.
Niezwykle pozytywnie na tym tle wyró nia y si
wypowiedzi poszczególnych
uczestników spotkania, którzy zgodnie
zauwa aj , e wspó praca z policjantami z
IV Komisariatu nacechowana jest kompetencj , yczliwo ci i zaanga owaniem w
prowadzonych dzia aniach operacyjnych i
prewencyjnych a ksi dz proboszcz Staniaw Re oficjalnie podzi kowa za wr cz
wzorow wspó prac podczas ró nych uroczysto ci religijnych oraz imprez artystycznych i sportowych.
Napawa to optymizmem a jednocze nie
ka e nam jeszcze w wi kszym stopniu
wspiera policj w jej nie atwej s bie,
kiedy w komisariatach brakuje wielu podstawowych materia ów i narz dzi do prawiowego wykonywania obowi zków a liczba policyjnych etatów jest daleka od potrzeb.
Podinspektor Krzysztof Kwiatkowski z
du ym zadowoleniem zauwa , e zgromadzeni na sali uczestnicy spotkania z
ogromn trosk i zrozumieniem odnosz si
do poruszanych spraw.
W konkluzji wyra ono ch i gotowo do
kolejnych, roboczych spotka dotycz cych
poprawy bezpiecze stwa w naszych dzielnicach.
Na zako czenie komendant IV Komisariatu
Policji w Piotrowicach m . inspektor Arkadiusz Turno podzi kowa tak licznie przyby ym na to spotkanie go ciom, policjantom oraz pracownikom MDK „Po udnie”
za organizacj i go cinno .
Krzysztof Kukli ski
Rada Jednostki Pomocniczej Nr 21 — Nak ad: 1000 egzemplarzy — Redaguje kolegium w sk adzie:
Krzysztof Kukli ski ; Email: [email protected], tel. 0-32 2028804, O-888 133 715; S awomir Jarzyna;
Eugeniusz Sornek; Bernard Uszok. Materia y prosz kierowa na w/w adres Email.
Redakcja zastrzega sobie prawo do adiustacji oraz skracania nades anych tekstów.
Internet: http://www.kostuchna.boo.pl/Kostuchna_Samorzad.html
BIULETYN SAMORZ DOWY— Nr 2/2008 — 17 Luty 2008