Mikrostruktura słownika (budowa gniazda i artykułu hasłowego

Mikrostruktura słownika
(budowa gniazda i artykułu hasłowego)
Gniazda, w których uporządkowano mitologizmy frazeologiczne pod względem ich powiązań
genetycznych i klasyfikacji formalnej, rozpoczynają i kończą stałe elementy opisu. Typograficznie
wyodrębniony komponent mitologiczny, opatrzony informacją etymologiczną zawartą w nawiasie
ostrokątnym oraz kwalifikacją genetyczną, otwiera gniazdo. Zamyka je notka przynosząca
informację na temat wątku mitologicznego, ukazująca motywację semantyczną opisywanych w
gnieździe mitologizmów. W środku gniazda mieszczą się artykuły hasłowe, poświęcone
poszczególnym jednostkom języka, przyjmujące stały schemat opisu (zob. przykład 3):
KOMPONENT MITOLOGICZNY
► KLASYFIKACJA GENETYCZNA
JEDNOSTKA HASŁOWA (inwariant)
WARIANTY (realizacje) / SYNONIMY
DEFINICJA
ŹRÓDŁA LEKSYKOGRAFICZNE
MOTYWACJA MITOLOGICZNA
ROZBUDOWANE MITOLOGIZMY
FRAZEOLOGICZNE
PARNAS <gr. Parnassós, łac. Parnassus>
► mit. gr.
(1) harce parnasowe
‘popisy wierszopisarskie’
[SW t. 4, s. 61]
(2) wejść / wstąpić na Parnas (książk.)
być / znaleźć się na parnasie || dostawać się na parnas
‘stawać / stać się poetą, zacząć pisać wiersze, wchodzić w
środowisko literackie’
[SW t. 4, s. 61] [SJPDor – parnas] [SMTK s. 925] [ISJP t. 2, s. 24]
[WSF s. 515, 516]
# Parnas to masyw górski w środkowej Grecji o dwóch
szczytach, z których jeden poświęcono niegdyś Apollinowi i Muzom,
a drugi – Dionizosowi. Dzięki związkom z tymi pierwszymi bóstwami
Parnas uważa się za siedzibę poezji i muzyki.