Beton nawierzchniowy z wyeksponowanym kruszywem

Aldona Wcisło
Beton nawierzchniowy z wyeksponowanym
kruszywem – trwałość, funkcjonalność
i estetyka
Surface aggregate concrete – durability, functionality and
aesthetics
Streszczenie
Beton jest ceniony przez projektantów i architektów, ze względu na praktycznie nieograniczone możliwości kształtowania przestrzeni – skomplikowane konstrukcje oraz
komponowanie się z innymi materiałami. Bardzo często betonowe elementy konstrukcyjne pozostawiane są ocenie estetycznej bez dodatkowego wykańczania, co wpływa
na rosnące wymagania dotyczące wizualnego odbioru powierzchni. Rozwój technologii
betonu spowodował, że zaczęto dekoracyjnie formować jego powierzchnię. Jedną z technik
jest kształtowanie podczas wbudowywania/wiązania (chemiczne opóźnienie wiązania).
Uzyskana w ten sposób faktura eksponuje kruszywo. Biorąc pod uwagę dostępność
kruszyw mrozoodpornych w połączeniu z barwnikami i cementami, możliwe jest stworzenie wielu rodzajów betonów nawierzchniowych o odmiennej kolorystyce i fakturze,
w zależności od potrzeb i wymagań. Nawierzchnie betonowe cieszą się w Polsce rosnącym
zainteresowaniem, a dzięki swoim zaletom powinny zyskiwać coraz większą popularność i stać się uzupełnieniem wyboru dostępnych technologii – nawierzchni asfaltowych,
wykonywanych z kostki brukowej i innych. Beton nawierzchniowy z wyeksponowanym
kruszywem odznacza się cechami standardowych nawierzchni betonowych, a dodatkowo posiada swoją dekoracyjność. Czy beton z wyeksponowanym kruszywem ma rację
bytu? Czy dodatkowe zabiegi w celu odsłonięcia kruszywa nie zniechęcą wykonawców?
Czy produkt – beton z wyeksponowanym kruszywem – będzie na tyle dekoracyjny by
zainteresować architektów swoją fakturą?
Referat jest próbą przybliżenia technologii kształtowania powierzchni z nanoszeniem
środka opóźniającego początek czasu wiązania, wskazania ograniczeń wynikających z dostępności materiałów oraz przedstawienia wskazówek pomocnych w produkcji i obróbce.
mgr inż. Aldona Wcisło – CEMEX Polska Sp. z o.o.
Prezentowane opracowanie ma za zadanie wskazanie alternatywnego rozwiązania, które
w przyszłości wzbogaci wybór dostępnych technologii.
Abstract
Concrete is valued by designers and architects, because of the virtually unlimited space
design –complicated structures, composition with other materials. Often concrete structural elements are left without additional finishing, resulting in increasing demands on
the visualization. The development of concrete technology caused the start of forming his
decorative surface. One of the techniques is to shaping by incorporation / bond (chemical
bonds retardation). Obtained in this way texture exposes the aggregate surface. Taking into
account the availability of aggregates hardy in combination with dyes and cements, it is
possible to create many types of surface concretes of a different color and texture according to the needs and requirements. Concrete surfaces in Poland are enjoying a growing
interest and due to their advantages should become more and more popular and become
a supplement to the available technologies – asphalt, pavements carried out with stones
etc. Concrete with exposed aggregate surface is characterized by the features of standard
surface concrete also having its decorative effect. Is the concrete with exposed aggregate
irrelevant? Do the additional treatments to expose the aggregate from the surface discourage contractors? Will the product – concrete with exposed aggregate – be enough
attractive to excite architects its decorative texture?
The paper is a trial approximation the technology of surface forming by applying
a setting time retardant, to indicate the limits of materials availability and present guidance important and helpful in the production and processing. The presented paper aims to
identify alternative solutions that enrich in the future the choice of available technologies.