Stanis³awa Golinowska - CASE - Center for Social and Economic
Transkrypt
Stanis³awa Golinowska - CASE - Center for Social and Economic
201 Stanis³awa Golinowska Ochrona socjalna bezrobotnych w Polsce oraz w innych krajach W a r s z a w a , 1 9 9 9 Prezentowane w serii „Studia i Analizy” stanowiska merytoryczne wyra¿aj¹ osobiste pogl¹dy Autorów i niekoniecznie s¹ zbie¿ne z oficjalnym stanowiskiem CASE – Centrum Analiz Spo³eczno-Ekonomicznych. Publikacja zosta³a przygotowana w ramach projektu "Sustaining Growth through Reform Consolidation" nr 181-A-00-97-00322 finansowanego przez Amerykañsk¹ Agencjê do Spraw Rozwoju Miêdzynarodowego (USAID) i Fundacjê CASE. © CASE – Centrum Analiz Spo³eczno-Ekonomicznych, Warszawa 1999 Projekt graficzny: Agnieszka Natalia Bury DTP: CeDeWu – Centrum Doradztwa i Wydawnictw “Multi-Press” sp. z o.o. ISSN 1506-1701, ISBN 83-7178-206-3 Wydawca: CASE – Centrum Analiz Spo³eczno-Ekonomicznych ul. Sienkiewicza 12, 00-944 Warszawa tel.: (4822) 622 66 27, 828 61 33, fax (4822) 828 60 69 e-mail: [email protected] Spis treœci Streszczenie Wprowadzenie 1. Teoretyczne aspekty konstrukcji zasi³ków 2. Koszty i korzyœci ró¿nych koncepcji zasi³ków dla bezrobotnych 3. Systemy wspierania dochodów bezrobotnych w krajach zachodnich 4. Ochrona socjalna bezrobotnych w krajach Europy Œrodkowej i Wschodniej 5. Ochrona bezrobotnych w okresie transformacji w Polsce. Ewolucja koncepcji 6. Zakoñczenie Bibliografia 5 6 6 8 13 20 26 33 38 Studia i Analizy CASE Nr 201 – Stanis³awa Golinowska Stanis³awa Golinowska Profesor, absolwentka Wydzia³u Nauk Ekonomicznych Uniwersytetu Warszawskiego. W latach 1992–1997 pe³ni³a funkcjê dyrektora Instytutu Pracy i Spraw Socjalnych. Wspó³za³o¿ycielka i wspó³pracownik CASE. Autorka licznych prac na temat polityki spo³ecznej z ekonomicznego punktu widzenia. Jest uznanym ekspertem w dziedzinie rynku pracy i systemu zabezpieczenia spo³ecznego. Prowadzi³a w tej dziedzinie liczne projekty krajowe i miêdzynarodowe, a tak¿e prace doradcze w krajach Europy Œrodkowej i Wschodniej. 4 Studia i Analizy CASE Nr 201 – Ochrona socjalna bezrobotnych w Polsce ... Streszczenie Przedmiotem opracowania jest identyfikacja œwiadczeñ s³u¿¹cych ochronie socjalnej bezrobotnych w Polsce oraz w innych krajach Europy Œrodkowej i Wschodniej na tle rozwi¹zañ w Europie Zachodniej oraz pozosta³ych krajów z grupy OECD. Celem tego rozpoznania by³o wydobycie prawid³owoœci systemu œwiadczeñ dla bezrobotnych z punktu widzenia ich dwóch podstawowych funkcji: ochrony przed ubóstwem oraz motywacji do powrotu na rynek pracy. Ukazanie bardzo zró¿nicowanej praktyki w pomaganiu bezrobotnym stanowi³o t³o refleksji na temat zastosowanych rozwi¹zañ w Polsce, które zosta³y przedstawione ukazuj¹c zmiennoœæ koncepcji w czasie. Niskie i nie zró¿nicowane œwiadczenia s¹ obecnie wyrazem zarówno trudnoœci identyfikacji zjawiska bezrobocia z punktu widzenia faktycznego posiadania pracy, jak i z powodu znacznej skali bezrobocia strukturalnego, wobec którego motywowanie przez zasi³ki nie odgrywa wiêkszej roli. Oceniaæ zasi³ki nale¿y tak¿e w kontekœcie mo¿liwych przep³ywów miêdzy ró¿nymi œwiadczeniami systemu zabezpieczenia spo³ecznego. Bardzo niskie zasi³ki mog¹ motywowaæ do zabiegania o znacznie dro¿sze œwiadczenia z ubezpieczeñ spo³ecznych. W sytuacji bezrobocia strukturalnego zasadnicze znaczenie ma podejœcie polegaj¹ce na zastosowaniu specjalnych programów aktywnej polityki rynku pracy. 5 Studia i Analizy CASE Nr 201 – Stanis³awa Golinowska Wprowadzenie Odejœcie od polityki pe³nego zatrudnienia i uczynienie bezrobocia zjawiskiem dla gospodarki rynkowej naturalnym, postawi³o na porz¹dku dziennym problem ochrony socjalnej bezrobotnych. Nie by³o w zasadzie kontrowersji, czy bezrobotni powinni otrzymywaæ zasi³ki pieniê¿ne. Natomiast jak skonstruowaæ system wsparcia dochodowego dla bezrobotnych – to problem ci¹gle nie rozstrzygniêty i w Polsce wystêpuje du¿a zmiennoœæ stosowanej praktyki oraz znaczna ró¿norodnoœæ pogl¹dów. 1. Teoretyczne aspekty konstrukcji zasi³ków Zasi³ek dla bezrobotnych powinien spe³niaæ jednoczeœnie dwie funkcje. Z jednej strony – funkcjê dochodotwórcz¹. Chodzi o zapewnienie dochodów w sytuacji utraty pracy. Przy czym to zapewnienie dochodów mo¿e z jednej strony oznaczaæ rekompensatê utraconego zarobku i pozostawaæ w zwi¹zku z dotychczas uzyskiwan¹ p³ac¹, albo stanowiæ tylko wsparcie dochodowe w obronie przed ubóstwem. Z drugiej strony zasi³ek dla bezrobotnych, mimo ¿e jest zaliczany do tzw. biernych instrumentów rynku pracy, w istocie powinien i mo¿e pe³niæ funkcje aktywnego bodŸca poszukiwania pracy. Pe³nienie tych dwóch funkcji jednoczeœnie w sposób efektywny jest bardzo trudne do uzyskania w praktyce. W gruncie rzeczy mamy do czynienia z sytuacjami przewagi którejœ z funkcji, a wybór w tej sprawie jest w praktyce wyborem politycznym. Spójrzmy na potencjalne mo¿liwoœci oddzia³ywania zasi³ków na przep³ywy na rynku pracy. Zestawienie 1. Warianty przep³ywów na rynku pracy Zatrudnienie Bezrobocie Biernoœæ 1 X Aktywne programy 2 5 X 4 7 10 8 11 X 12 9 X Od /do Zatrudnienie Bezrobocie Aktywne programy Biernoœæ 6 3 6 Studia i Analizy CASE Nr 201 – Ochrona socjalna bezrobotnych w Polsce ... Optymalnym rozwi¹zaniem by³oby, gdyby zasi³ki dzia³a³y szybko i w najwiêkszym zakresie wobec przep³ywu 4, czyli od bezrobocia do zatrudnienia. Rozwi¹zaniem typu second best jest przep³yw 5 i 7, czyli od bezrobocia do uczestnictwa w aktywnych programach rynku pracy i z powrotem do zatrudnienia. W rzeczywistoœci zasi³ki nie dzia³aj¹ na te dwa przep³ywy w sposób przewa¿aj¹cy i zawsze kierunkowo korzystnie. Przedstawiony schemat u³atwia przeprowadzenie analizy innego oddzia³ywania, np. czy istniej¹ca konstrukcja zasi³ków nie zwiêksza czasem przep³ywu od zatrudnienia do uczestnictwa w aktywnych programach (2) i nastêpnie do bezrobocia (8), a nastêpnie od bezrobocia do uczestnictwa w aktywnych programach polityki rynku pracy (5). Inna droga to przep³yw od bezrobocia do biernoœci (6). Badania wp³ywu systemu zasi³ków dla bezrobotnych na zachowania pracowników, pracodawców i bezrobotnych doprowadzi³y do sformu³owania licznych tez, które stanowi¹ obecnie pewien kanon wiedzy dla policy makers kszta³tuj¹cych konstrukcjê i poziom œwiadczeñ dla bezrobotnych. Przypomnijmy niektóre z tych wniosków. – Budowanie systemu zasi³ków w oparciu o instytucjê prywatnego ubezpieczenia siê od bezrobocia prowadzi³oby do luk w zabezpieczeniu. Grupy najbardziej zagro¿one bezrobociem maj¹ jednoczeœnie gorsz¹ pozycjê na rynku pracy i ni¿sze zarobki, co prowadzi³oby do tego, ¿e byliby na ogó³ albo nie ubezpieczeni w ogóle, albo nie do ubezpieczeni. Jest to g³ówny argument na rzecz koniecznoœci tworzenia systemów publicznych. – System zasi³ków wywo³uje zachowania typu moral hazard (nonszalancja wobec ryzyka) polegaj¹ce z jednej strony na mniejszym poszanowaniu pracy przez pracowników i istnieniu mniejszych obaw zwolnienia w sytuacji, gdy istniej¹ zasi³ki oraz z drugiej strony na ³atwiejszych decyzjach pracodawców dotycz¹cych zwalniania pracownika (mniejsze skrupu³y) w sytuacji, gdy zwolniony nie bêdzie pozbawiony dochodów. – Wœród bezrobotnych mamy ró¿ne kategorie osób ze wzglêdu na charakter bezrobocia oraz cechy indywidualne (kwalifikacje, gotowoœæ do pracy itp.) zwi¹zane z mo¿liwoœci¹ ponownego zatrudnienia. To powoduje, ¿e jednolite konstrukcje zasi³kowe nie przystaj¹ do ka¿dej z grup. W stosunku do grup bezrobotnych, dla których brak pracy jest rezultatem efektywnego dzia³ania mechanizmu rynkowego, skuteczne jest klasyczne podejœcie do okreœlania poziomu zasi³ku i czasu jego pobierania. Polega to na tworzeniu systemu œwiadczeñ zale¿nych od indywidualnych zarobków i pobieranych w stosunkowo krótkim zakresie [Hauser, Burrows, 1969]. – Bezrobocie strukturalne wymaga raczej programów aktywizacji przez roboty publiczne i inne formy aktywnej polityki rynku pracy oraz pomocy pañstwa wobec przedsiêbiorstw (state aid) ni¿ przyznawania zasi³ków. Zasi³ki w takiej sytuacji pe³ni¹ wy³¹cznie funkcje socjalne i pobierane w d³ugim okresie przyzwyczajaj¹ œwiadczeniobiorcê do zachowania biernego, uzale¿niaj¹c jego egzystencjê od œwiadczeñ pieniê¿nych. 7 Studia i Analizy CASE Nr 201 – Stanis³awa Golinowska – Bezrobotni nie posiadaj¹cy korzystnych cech s³u¿¹cych ponownemu zatrudnieniu wymagaj¹ programów zwiêkszaj¹cych ich zatrudnialnoœæ (employability), a szczególnie odpowiednich szkoleñ. – W ka¿dym spo³eczeñstwie istnieje grupa bezrobocia socjalnego. S¹ to ludzie niezdolni do pracy przez kumulacjê kilku cech: niskich kwalifikacji, z³ej kondycji zdrowotnej, czêsto uzale¿nionych oraz pozbawionych wsparcia rodziny i otoczenia spo³ecznego. Ta grupa wymaga innego charakteru dzia³añ socjalnych i sytuuje siê raczej w systemie pomocy spo³ecznej. 2. Koszty i korzyœci ró¿nych koncepcji zasi³ków dla bezrobotnych Konstrukcja systemu œwiadczeñ dla bezrobotnych zawiera kilka zasadniczych elementów, które ka¿dy z osobna i we wzajemnej kombinacji tworz¹ instrument korzystnie, b¹dŸ niekorzystnie realizuj¹cy obie funkcje: dochodow¹ i motywacyjn¹. S¹ to: – uprawnienie zwi¹zane z uprzednim zatrudnieniem (ubezpieczeniem), – poziom wymiaru zasi³ku, – poziom zasi³ku, – zró¿nicowanie wysokoœci w okresie pobierania zasi³ku, – okres pobierania œwiadczenia, – selektywne adresowanie i ró¿nicowanie zasi³ków. Kompleksowa analiza obu funkcji œwiadczeñ dla bezrobotnych w pe³nej kombinacji ró¿nych elementów systemu pomocy jest bardzo trudna, jeœli nie niemo¿liwa [Kvist 1998]. Trzeba przy tym wzi¹æ pod uwagê fakt, ¿e bezrobotny nie stoi przed swobodnym wyborem miêdzy dalsz¹ prac¹, czy powrotem do pracy, a pobraniem zasi³ku. Je¿eli nawet wyeliminujemy wybór powrotu do pracy jako w danym momencie niemo¿liwy, to i tak mo¿liwoœæ uzyskania zasi³ku nie jest automatyczna. Kryteria dostêpnoœci do œwiadczeñ zwi¹zane s¹ z przyczynami bezrobocia, poprzednim statusem na rynku pracy, zarobkami itp. Ponadto œwiadczenia maj¹ (powinny mieæ) charakter dochodów przejœciowych (pomostowych) miêdzy dochodami z pracy a dochodami z systemu pomocy dla bezrobotnych. To zak³ada, ¿e bezrobotny powinien wybieraæ miêdzy krótszym b¹dŸ d³u¿szym okresem bezrobocia, a nie miêdzy dochodami ze œwiadczeñ i dochodami z pracy. Sytuacjê badawcz¹ utrudnia fakt nieprawdopodobnego zró¿nicowania systemów pomocy bezrobotnym, jeœli weŸmiemy pod uwagê wszystkie wymienione wy¿ej elementy ich konstrukcji. Czêsto wiêc dysponujemy wynikami badañ cz¹stkowych i opartych na 8 Studia i Analizy CASE Nr 201 – Ochrona socjalna bezrobotnych w Polsce ... uproszczonych modelach zale¿noœci. Do wniosków z takich badañ nale¿y podchodziæ z odpowiednim dystansem. Na ogó³ sami autorzy do tego nawo³uj¹. Tym bardziej ostro¿nie powinien podchodziæ czytelnik, który chce takie wnioski wykorzystaæ w swej praktyce decyzyjnej. Tutaj potrzebna jest du¿a doza wiedzy nie tylko wynikaj¹cej z badañ iloœciowych, ale znacznie szerszej – o spo³eczeñstwie w jego strukturze jakoœciowej i procesach przemian, a przede wszystkim – wiele zdrowego rozs¹dku. 2.1. Motywacyjna funkcja zasi³ków Przeanalizujmy motywacyjna funkcjê zasi³ku jako zasadnicz¹ dla uzyskania d³ugookresowej korzyœci: wyjœcia ze stanu bezrobocia przez ponowne zatrudnienie i uzyskanie dochodów z pracy. Uporz¹dkujmy te rozwa¿ania z punktu widzenia g³ównych cech konstrukcji systemu zasi³ków, a wiêc: najpierw wysokoœæ, nastêpnie zró¿nicowanie w czasie pobierania i w koñcu – okres wyp³acania zasi³ków dla bezrobotnych. Wysokoœæ zasi³ków dla bezrobotnych Zarówno teoria, jak i dowody empiryczne w mniejszym stopniu zajmuj¹ siê wp³ywem zasi³ków na aktywnoœæ zachowañ na rynku pracy, a w znacznie wiêkszym – p³acami, poniewa¿ zasi³ki postrzegane s¹ g³ównie b¹dŸ jako narzêdzie przeciwdzia³ania ubóstwu i wówczas aktywizuj¹ca funkcja zasi³ków nie jest analizowana, b¹dŸ jako przed³u¿enie, czy zast¹pienie p³ac i wówczas analiza p³ac odzwierciedla te¿ wp³yw zasi³ków. Uzyskanie odpowiedzi na pytanie, co sprzyja szybkiemu wychodzeniu ze stanu bezrobocia w odniesieniu do p³ac zwi¹zane jest z teori¹ p³acy progowej oraz poziomem p³acy netto. P³aca progowa (reservation wage)* jest to p³aca najni¿sza z mo¿liwych do zaakceptowania przez poszukuj¹cego pracê. Nie jest to wartoœæ dla wszystkich jednakowa, bo silnie zale¿y od indywidualnych cech bezrobotnego, wynagrodzenia w jego poprzedniej pracy, okresu pozostawania bez pracy oraz wystêpuj¹cego w kraju (regionie) poziomu p³ac oraz zasi³ków. Generalizuj¹c i nieco upraszczaj¹c problem mo¿na powiedzieæ, ¿e im bardziej zasi³ki zbli¿one s¹ do p³acy progowej (przy innych czynnikach nie zmienionych), tym bardziej os³abiona jest motywacja do wychodzenia z bezrobocia. P³aca najni¿sza – to w wielu krajach p³aca minimalna, definiowana w trybie regulacji rz¹dowej, b¹dŸ negocjowana przez partnerów socjalnych. W krajach transformacji kate* Bardzo trafnie proponuje stosowaæ termin p³acy progowej w odniesieniu do pojêcia reservation wage E. Kwiatkowski [Kwiatkowski, 1998]. 9 Studia i Analizy CASE Nr 201 – Stanis³awa Golinowska goria p³acy minimalnej funkcjonuje powszechnie. Pierwsze badania na temat wp³ywu jej wysokoœci i elastycznoœci w relacji do zasi³ków dla bezrobotnych na procesy rynku pracy przeprowadzone przez ekspertów IMF [Galibardi i Brixiova, 1997] nie prowadz¹ do jednoznacznych wniosków, poza ogóln¹ tez¹, ¿e rozwi¹zania w zakresie p³acy minimalnej i instytucji rynku pracy mog¹ przyspieszyæ b¹dŸ opóŸniæ procesy przemieszczania siê si³y roboczej od sektora pañstwowego do prywatnego. Autorzy jednak podkreœlaj¹, ¿e rozwi¹zania przyjête w krajach Europy Œrodkowej, poza Czechami, sprzyja³y realokacji si³y roboczej zarówno do sektora prywatnego, jak i dziedzin o wy¿szej wydajnoœci. Inaczej oceniaj¹ sytuacjê w krajach postradzieckich. Z tego wynika ogólny wniosek, ¿e relacja p³ac najni¿szych do zasi³ków jest bardzo wa¿n¹ relacj¹ dla dynamiki przep³ywów od bezrobocia do zatrudnienia i ustalanie relacji w sposób motywacyjny nie powinno byæ lekcewa¿one w decyzjach na ten temat. Wœród czynników p³acowych motywuj¹cych do wychodzenia z bezrobocia zwraca siê tak¿e uwagê na zró¿nicowanie p³ac. Ostatnie badania w tej dziedzinie [Jackman, 1997; Nickell i Layard, 1998 przytoczone za: Mickiewicz, 1999] zwracaj¹ uwagê na to, ¿e zbyt ma³e zró¿nicowanie w niskich przedzia³ach rozk³adu p³ac nie sprzyja wychodzeniu z bezrobocia. Z tego wynika wniosek, ¿e wysoki podatek socjalny oraz relatywnie wysoka i nie zró¿nicowana p³aca minimalna nie zachêcaj¹ pracodawcy do zwiêkszania zatrudnienia. Gdy zasi³ki odnoszone do p³acy minimalnej nie s¹ znacz¹co od niej ni¿sze, to tak¿e bezrobotny, który z punktu widzenia pracodawcy mia³by potencjalnie wiêksze szanse zatrudnienia, kieruj¹c siê kryteriami w³asnej op³acalnoœci, nie zaakceptuje p³acy niewiele ró¿ni¹cej siê od zasi³ku (koncepcja pracy progowej). Zasi³ki jednolite czy zró¿nicowane Co do konstrukcji zasi³ków; jednolite czy w czasie zró¿nicowane nie ma zgody. W teorii podnosi siê problem kosztów poszukiwania pracy, co uzasadnia projektowanie zasi³ków wy¿szych w okresie intensywnego poszukiwania pracy. Poniewa¿ poszukiwanie pracy jest znacznie intensywniejsze w pierwszych miesi¹cach bezrobocia, to czêsto przyjmuje siê, ¿e zasi³ki powinny byæ wówczas znacznie wy¿sze ni¿ póŸniej. Tak te¿ wiele systemów zasi³kowych zosta³o skonstruowanych, chocia¿ nie koszty poszukiwania pracy jako jedyny, a nawet decyduj¹cy czynnik o tym zadecydowa³y. Okres pobierania zasi³ków Poziom p³ac netto jako czynnik wyjaœniaj¹cy motywacjê do wychodzenia z bezrobocia zwi¹zany jest z nastêpuj¹cymi, g³ównymi teoriami rynku pracy: teori¹ poszuki- 10 Studia i Analizy CASE Nr 201 – Ochrona socjalna bezrobotnych w Polsce ... wañ oraz teori¹ insiderów i outsiderów w czêœci dotycz¹cej negocjacji p³acowych. Zgodnie z nimi wysoki poziom p³ac uzyskiwany, miedzy innymi, przez wysok¹ pozycjê insiderów (pracowników starszych sta¿em) w negocjacjach p³acowych zwiêksza wymagania pracodawców wobec poszukuj¹cych pracy oraz motywuje do zachowañ selekcjonuj¹cych poszukuj¹cych pracy, a nawet ich dyskryminuj¹cych. Pracodawcy kieruj¹ siê przy tym pewnymi przekonaniami znajduj¹cymi potwierdzenie w badaniach empirycznych: – wiêksze szanse na bycie wydajniejszym pracownikiem stanowi¹ zatrudnieni, którzy chc¹ zmieniæ pracê ni¿ bezrobotni poszukuj¹cy pracy, – bezrobocie trwaj¹ce powy¿ej trzech miesiêcy zniechêca bezrobotnego do aktywnoœci sprzyjaj¹cej sprostaniu wymagañ potencjalnego pracodawcy, zmniejsza chêæ do wspó³pracy z pracodawc¹, – bezrobotni d³ugookresowi trac¹ kwalifikacje (koncepcja ubytku kapita³u ludzkiego). Z tego nurtu teoretycznego wynika wniosek, ¿e zasi³ki nie powinny s³u¿yæ przed³u¿aniu sytuacji bezrobocia. Im krótsze zasi³ki, tym wiêksza szansa nie tylko do intensywniejszych poszukiwañ, ale tak¿e do chêtniejszego zatrudniania bezrobotnych przez pracodawców. Badania empiryczne prowadzone w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie potwierdzaj¹ przewrotny efekt d³ugoœci trwania zasi³ku dla ponownego wejœcia na rynek pracy. Efekt ten wyra¿a siê nawet iloœciowo: jeden tydzieñ d³u¿ej pobierania zasi³ku, przed³u¿a sytuacjê bezrobocia o 0,16–0,20 tygodnia [Layard, Nickell, Jackman, 1997, s. 256]. 2.2. Dochodowa funkcja zasi³ków Inne wnioski przyniesie ocena zasi³ków, je¿eli bêdzie analizowaæ siê ich funkcjê dochodow¹. Prace na ten temat obci¹¿one s¹ grzechem normatywnoœci. Interesuj¹ce s¹ jednak analizy przep³ywu bezrobotnych miedzy ró¿nymi instytucjami systemu zabezpieczenia spo³ecznego [Hansen, 1998]. W bogatych krajach zachodnich sieæ bezpieczeñstwa socjalnego jest tak szczelna, ¿e bezrobotny mo¿e przez d³ugi czas pozostawaæ bez pracy i nie doœwiadczaæ deprywacji potrzeb podstawowych, nie tylko swoich, ale tak¿e rodziny. W dwóch krajach skandynawskich: Szwecji oraz Danii bezrobotny mo¿e wybieraæ miêdzy korzystaniem z ubezpieczeñ od bezrobocia a œwiadczeniami pomocy spo³ecznej. Jako ¿e instytucje ubezpieczeñ od bezrobocia posiadaj¹ bardziej restrykcyjne kryteria dotycz¹ce po¿¹danych zachowañ bezrobotnego, to istnieje motywacja do przedk³adania œwiadczeñ z pomocy spo³ecznej nad zasi³kami dla bezrobotnych. 11 Studia i Analizy CASE Nr 201 – Stanis³awa Golinowska W krajach transformacji nie tyle pomoc spo³eczna jest alternatyw¹ dla zasi³ków, co œwiadczenia ubezpieczeñ spo³ecznych, a przede wszystkim zasi³ki chorobowe, renty inwalidzkie i wczeœniejsze emerytury. Te œwiadczenia s¹ znacznie dro¿sze i w przypadku systemu emerytalno-rentowego w zasadzie pozostawiaj¹ bezrobotnego na sta³e w instytucji zabezpieczenia spo³ecznego. Wniosek, jaki z tego wynika ka¿e wiêc oceniaæ niskie i krótkie zasi³ki jako motywuj¹ce do starañ nie tyle o pracê, co o uzyskanie innych œwiadczeñ w systemie zabezpieczenia spo³ecznego. Zestawienie 2. Mo¿liwe warianty przep³ywów bezrobotnych w ramach zabezpieczenia spo³ecznego Od/do Zasi³ek od bezrobocia Pomoc spo³eczna Zasi³ek chorobowy /renta inwalidzka Zasi³ek od bezrobocia Pomoc spo³eczna Zasi³ek chorobowy/ renta inwalidzka Wczeœniejsza emerytura X 4 1 X 2 5 3 6 7 8 X 9 Zestawienie ujmuje mo¿liwe przep³ywy w ramach systemu zabezpieczenia spo³ecznego typowe dla polskich doœwiadczeñ. To, ¿e uprawnienia do niektórych œwiadczeñ nie s¹ zwi¹zane z pozycj¹ na rynku pracy (bezrobociem), np. do œwiadczeñ chorobowych, nie zmienia faktu, ¿e istnieje silna korelacja miêdzy zagro¿eniem bezrobociem, a zwiêkszonym korzystaniem ze œwiadczeñ z tytu³u choroby i inwalidztwa. Bior¹c po uwagê tylko kryterium przeciwdzia³ania ubóstwu, system pomocy dla bezrobotnych powinien byæ taki, aby zasi³ki by³y zbli¿one do kosztów utrzymania koszyka potrzeb podstawowych, by by³y zró¿nicowane regionalnie i uwzglêdnia³y sytuacjê rodzinn¹. Wiele konstrukcji zasi³kowych bierze pod uwagê tego rodzaju kryteria. Na ogól systemy zasi³kowe s¹ wyrazem kompromisu miêdzy obiema ich funkcjami: socjaln¹ i motywacyjn¹. Kompromis ten mo¿e byæ jednak bardziej lub mniej zrównowa¿ony. W dalszym ci¹gu opracowania pokazane zosta³y konkretne rozwi¹zania w krajach zachodnich oraz w krajach naszego regionu. W wielu z nich funkcja socjalna przewa¿a nad motywuj¹c¹ do podjêcia pracy. 12 Studia i Analizy CASE Nr 201 – Ochrona socjalna bezrobotnych w Polsce ... 3. Systemy wspierania dochodów bezrobotnych w krajach zachodnich Systemy zasi³ków dla bezrobotnych w krajach zachodnich zbudowane zosta³y w oparciu o dwie koncepcje: ubezpieczeniow¹ i pomocow¹ [Reissert, 1993]. Pierwsza zwi¹zana jest z filozofi¹ prowadzenia polityki spo³ecznej w oparciu o organizowanie przez pañstwo (samodzielnie i/b¹dŸ z partnerami socjalnymi) systemu zabezpieczania siê przed wyst¹pieniem ryzyka socjalnego i oznacza tworzenie sk³adkowych funduszy, z których wyp³acane s¹ œwiadczenia w sytuacji wyst¹pienia ryzyka. Druga natomiast wynika ze zobowi¹zania pañstwa do zabezpieczania dochodu zapewniaj¹cego unikniêcie sytuacji ubóstwa. Pierwsza koncepcja, ubezpieczeniowa, charakterystyczna tak¿e dla zabezpieczania siê przed innymi ryzykami: chorob¹, inwalidztwem, niezdolnoœci¹ do pracy z powodu staroœci, w odniesieniu do bezrobocia oznacza przymusowe zbieranie sk³adek od pracodawców, b¹dŸ pracodawców i pracowników oraz wyp³acanie œwiadczeñ w systemie repartycyjnym konstruuj¹c je w zale¿noœci od uprzednich zarobków bezrobotnego. Koncepcja druga, nazywana w polskim prawodawstwie ubezpieczeñ spo³ecznych zaopatrzeniow¹, oznacza pomoc dochodow¹ finansowan¹ z podatków, której wysokoœæ jest niezró¿nicowana i poziomem zbli¿ona do obowi¹zuj¹cej w danym kraju linii ubóstwa. W praktyce wystêpuj¹ na ogó³ rozwi¹zania mieszane (Niemcy, Francja, Belgia, Austria, Finlandia), chocia¿ o kilku krajach mo¿na powiedzieæ, ¿e przewa¿a u nich model bardziej ubezpieczeniowy, np. w USA, Japonii, we W³oszech, Hiszpanii, Portugalii i Grecji. Model bardziej zaopatrzeniowy przewa¿a w Wielkiej Brytanii, Szwecji, Danii i Holandii, chocia¿ w krajach skandynawskich poziom zasi³ku jest wysoki, znacznie powy¿ej linii ubóstwa. W wielu krajach obok podstawowego systemu ochrony dla bezrobotnych bezpoœrednio po utracie pracy, istnieje specjalny system dla bezrobotnych d³ugookresowych. Stanowi on albo system minimalnego dochodu gwarantowanego (GMI), albo integraln¹ czêœæ systemu ochrony socjalnej bezrobotnych (OSB), albo wmontowany jest do systemu pomocy spo³ecznej (PS) i znów mo¿e byæ w tym systemie albo specjalnym, wyodrêbnionym dzia³em, albo integraln¹ czêœci¹ pomocy spo³ecznej. 13 14 Kraj Belgia Dania Francja Grecja Rodzaj systemu i finansowanie Uprawnienia – minimalny okres zatrudnienia mieszany; sk³adka zró¿nicowane wg wieku; pracodawcy –1,41 12 miesiêcy w ci¹gu i pracownika – 0, 87 oraz ostatnich 18 miesiêcy dla systematyczne dotacje m³odszych, a powy¿ej 50 pañstwa lat – 24 miesi¹ce w ci¹gu ostatnich 36 miesiêcy zaopatrzeniowy; sk³adka 26 tygodni w ci¹gu pracodawcy ustalana ostatnich 3 lat i rycza³towo co roku i dotacje posiadanie ubezpieczenia pañstwa w skali 80% co najmniej 1 rok wydatków mieszany; sk³adka zale¿nie od wieku; pracodawcy – 4,18% 4 miesi¹ce ubezpieczenia i pracownika – 2,42%w ci¹gu 8 ostatnich 2,97% oraz rycza³towa miesiêcy dotacja pañstwa ubezpieczeniowy; sk³adka 125 dni pracy w ci¹gu pracodawcy – 2% i ostatnich 14 miesiêcy pracownika – 1,2% Poziom œwiadczenia Okres pobierania 60% przeciêtnej p³acy brutto – opodatkowane nieokreœlony, ale sytuacja bezrobocia kontrolowana 90 % pobieranej uprzednio p³acy, ale istnieje limit, opodatkowane 2,5 roku 40% p³acy + kwota niezró¿nicowana, zale¿na od kosztów utrzymania, opodatkowane od 4 do 60 miesiêcy, zale¿nie od wieku i sta¿u pracy 40% p³acy dla robotników i 50% dla umys³owych; ustalone minimum i maksimum od 2 do 8 miesiêcy, zale¿nie od sta¿u pracy, mo¿liwe przed³u¿enie, ale przy ni¿szej stawce Studia i Analizy CASE Nr 201 – Stanis³awa Golinowska Zestawienie 3. System zasi³ków dla bezrobotnych w krajach zachodnich Zestawienie 3. System zasi³ków dla bezrobotnych w krajach zachodnich c.d. Kraj Rodzaj systemu i finansowanie Hiszpania ubezpieczeniowy; sk³adka pracodawcy – 6,2% i pracownika – 1,6% Holandia ubezpieczeniowy; sk³adka pracodawcy i pracownika– razem 5,1%, zró¿nicowana wg ga³êzi przemys³u 26 tygodni w ci¹gu ostatnich 12 miesiêcy Irlandia w ramach sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne, nie wydzielona w ramach sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne, nie wydzielona co najmniej 39 miesiêcy op³acania sk³adek 540 dni pracy w ci¹gu ostatnich 24 miesiêcy Portugalia Poziom œwiadczenia Okres pobierania 70% uprzedniej p³acy w ci¹gu pierwszych 180 dni, a nastêpnie obni¿enie o 10 punktów (maksimum 170% p³acy minimalnej (dla rodzin –220%) i minimum – poziom p³acy minimalnej), nie opodatkowane 70% uprzedniej p³acy brutto od 4 do 24 miesiêcy zale¿nie od sta¿u pracy (p³acenia sk³adek) zasi³ek jednolity ustalany kwotowo 65% uprzedniej p³acy (maksimum 3x p³aca minimalna, minimum – p³aca minimalna) 6 miesiêcy, póŸniej tzw. œwiadczenie rozszerzone, które mo¿e byæ pobierane do 5 lat 390 dni 6 miesiêcy minimum + 1 miesi¹c za ka¿dy rok sk³adkowy Studia i Analizy CASE Nr 201 – Ochrona socjalna bezrobotnych w Polsce ... Uprawnienia – minimalny okres zatrudnienia 12 miesiêcy sk³adkowych w ci¹gu ostatnich 6 lat 15 16 Kraj Rodzaj systemu i finansowanie Uprawnienia – minimalny okres zatrudnienia 12 miesiêcy w ci¹gu ostatnich 3 lat Niemcy sk³adka pracodawcy i pracownika jednakowa– razem 6,5% Wielka Brytania zaopatrzeniowy; progresywna sk³adka pracodawcy i pracownika p³acona w ramach ubezpieczeñ spo³ecznych 2 lat op³acania sk³adek przy okreœleniu dolnego limitu ich wysokoœci W³ochy ubezpieczeniowy; sk³adka pracodawcy – 4,41% przemys³ i 1,61 % handel oraz pracownika – 0,30%, dotacja roczna z bud¿etu zaopatrzeniowy; niska sk³adka pracodawcy i ponad 90% wydatków – bud¿et pañstwa 2 lata pracy z ubezpieczeniem i w tym co najmniej 1 rok op³acania sk³adek Szwecja 12 miesiêcy pracy, w tym 5 miesiêcy w ostatnim roku Poziom œwiadczenia zale¿ne od sytuacji rodzinnej; z dzieæmi – 67%, bez dzieci – 60% p³acy netto, okreœlony kwotowo limit, inny dla Niemiec Wschodnich i Zachodnich œwiadczenie kwotowe niezró¿nicowane, opodatkowane (45, 45 funtów tygodniowo), dodatek dla osób posiadaj¹cych kogoœ na utrzymaniu 30% ostatniej p³acy Okres pobierania od 6 do 32 miesiêcy w zale¿noœci od wieku i okresu ubezpieczenia 1 rok 180 dni 80% uprzedniej p³acy 60 tygodni, a osoby brutto (limit dla wysokich powy¿ej 55 lat – 90 zarobków), opodatkowane tygodni Studia i Analizy CASE Nr 201 – Stanis³awa Golinowska Zestawienie 3. System zasi³ków dla bezrobotnych w krajach zachodnich c.d. Zestawienie 3. System zasi³ków dla bezrobotnych w krajach zachodnich c.d. Kraj Rodzaj systemu i finansowanie ubezpieczeniowy; sk³adka pracodawcy zró¿nicowana stanowo Japonia ubezpieczeniowy; sk³adka pracodawcy i pracownika jednakowa – razem 1,1%, dodatkowo – fundusz pracodawcy dla poszukuj¹cych pracy ród³o: MISSOC 1997 oraz informacje zebrane bezpoœrednio ze Ÿróde³ krajowych Poziom œwiadczenia Okres pobierania poziom zró¿nicowany wg najczêœciej 26 stanów, przeciêtnie - 50% tygodni p³acy brutto, opodatkowane 60% p³acy podstawowej (do 80% dla najni¿ej zarabiaj¹cych) minimum – 90 dni, maksimum 300 dni, zale¿nie od wieku i okresu ubezpieczenia Studia i Analizy CASE Nr 201 – Ochrona socjalna bezrobotnych w Polsce ... USA Uprawnienia – minimalny okres zatrudnienia zarabianie co najmniej na poziomie p³acy minimalnej lub 4–20 tygodni zatrudnienia, zró¿nicowanie wg stanów 6 miesiêcy op³acania sk³adek w ostatnim roku pracy 17 18 Kraj Belgia Dania Francja Rodzaj systemu system GMI – Minimex system GMI – Social Bistand PS – specjalny dzia³ – ASS oraz GMI – RMI Uprawnienia dla bezrobotnych, którzy wyczerpali swoje uprawnienia do OSB, means-tested Wysokoœæ zasi³ku w PS w PS – najwy¿ej rok 75% p³acy minimalnej po wyczerpaniu okresu zasi³kowego dodatek w wysokoœci 50% zasi³ku podstawowego od 3 do 21 miesiêcy Grecja Hiszpania Holandia Irlandia Portugalia Wielka Brytania PS zarejestrowany bez prawa do zasi³ku, means tested, dla bezrobotnych posiadaj¹cych rodziny na utrzymaniu, oraz powy¿ej 45 lat w ramach PS w sposób zarejestrowanie i wyczerpanie zintegrowany oraz GMI uprawnieñ do zasi³ku, means tested w ramach PS i GMI wyczerpanie uprawnieñ do zasi³ku Okres trwania niezró¿nicowany, zale¿ny od wieku i sytuacji rodzinnej zale¿nie od okresu trwania bezrobocia i potrzeb w ramach PS i specjalny zarejestrowanie i wyczerpanie niezró¿nicowany, system wspierania prawa do zasi³ku, meanszale¿ny od wieku i dochodów typu GMI tested sytuacji rodzinnej bez ograniczeñ bez ograniczeñ nie ograniczony Studia i Analizy CASE Nr 201 – Stanis³awa Golinowska Zestawienie 4. System ochrony socjalnej dla bezrobotnych d³ugookresowych po wyczerpaniu uprawnieñ do zasi³ków dla bezrobotnych Zestawienie 4. System ochrony socjalnej dla bezrobotnych d³ugookresowych po wyczerpaniu uprawnieñ do zasi³ków dla bezrobotnych c.d. Kraj Niemcy Szwecja USA Japonia Uprawnienia zarejestrowanie, wyczerpanie prawa do zasi³ku, co najmniej 150 dni ubezpieczenia w roku poprzedzaj¹cym pobieranie zasi³ku z ubezpieczenia,means - tested nie ma specjalnego systemu dodatkowego mo¿e byæ przed³u¿enie ubezpieczenia w regionach o wysokim bezrobociu, albo w przypadkach wyj¹tkowych po wyczerpaniu prawa do zasi³ku, pod okreœlonymi warunkami Wysokoœæ zasi³ku 57% p³acy netto dla posiadaj¹cych dzieci na utrzymaniu i 53% nie posiadaj¹cych dzieci Okres trwania bez ograniczeñ jako przed³u¿enie zasi³ku od ubezpieczenia na wypadek bezrobocia – do 13 tygodni, a nastêpnie na zasadach PS Objaœnienia: GMI (guaranted minimum income) – system minimalnego dochodu gwarantowanego, PS – system pomocy spo³ecznej ród³o: MISSOC 1997 oraz dane krajowe Studia i Analizy CASE Nr 201 – Ochrona socjalna bezrobotnych w Polsce ... W³ochy Rodzaj systemu w ramach specjalnego systemu (Arbeitslosen Hilfe) uzupe³niaj¹cego ubezpieczenie od bezrobocia i w ramach PS w niektórych regionach GMI specjalny system pomocy, uzupe³niaj¹cy ubezpieczenie oraz GMI - Socialbidrag w ramach PS 19 Studia i Analizy CASE Nr 201 – Stanis³awa Golinowska Przegl¹d rozwi¹zañ w dziedzinie ochrony dochodowej bezrobotnych w krajach zachodnich pozwala sformu³owaæ kilka nastêpuj¹cych konstatacji: – Bezrobotni posiadaj¹ zabezpieczenie dochodów do tego stopnia, ¿e nie pozostaj¹ bez wsparcia ani zaraz po utracie pracy, ani póŸniej; sieæ bezpieczeñstwa jest szczelna. – Systemy wspierania dochodów s¹ bardzo zró¿nicowane. Podzia³ na system ubezpieczeniowy i zaopatrzeniowy jest niewystarczaj¹cy, aby uporz¹dkowaæ istniej¹ce ró¿nice. Na przyk³ad system zaopatrzeniowy w krajach skandynawskich dostarcza relatywnie najwy¿szych œwiadczeñ, a w Wielkiej Brytanii – relatywnie niskich. – W ramach systemu wspierania dochodów bezrobotnych zawarte s¹ czêsto instrumenty wspierania rodziny. – Wysokoœæ œwiadczeñ waha siê od 30% uprzednich zarobków (W³ochy) do 80% (Szwecja) i 90% (Dania), a okres pobierania od 2 miesiêcy (Grecja) do czasu niezdefiniowanego (Belgia). – Systemy wspierania dochodów bezrobotnych stanowi¹ nie tylko element polityki rynku pracy, ale wobec bezrobotnych d³ugookresowych s¹ te¿ elementem sytemu pomocy spo³ecznej, albo szerzej systemu minimalnego dochodu gwarantowanego. W tych systemach obok kryterium dochodowego jako progu uprawniaj¹cego do œwiadczeñ, stosowane s¹ kryteria zwi¹zane z wiekiem oraz sytuacj¹ rodziny. W wiêkszych i bardziej zró¿nicowanych regionalnie krajach stosuje siê kryteria przestrzenne; w USA, we W³oszech i w Niemczech (zró¿nicowanie Niemcy Wschodnie – Niemcy Zachodnie). – Poziom wsparcia dochodów bezrobotnych zale¿y od modelu pañstwa opiekuñczego* i poziomu dobrobytu. W krajach najbogatszych, ale realizuj¹cych model solidarnoœciowy oraz konserwatywny, pomoc udzielana bezrobotnym jest wysoka. W krajach tak¿e bogatych, ale realizuj¹cych model liberalny, wspieranie bezrobotnych ma ni¿szy poziom i jest selektywne. Najwiêksze wsparcie ma miejsce w krajach skandynawskich, Belgii, Francji, Holandii i w Niemczech. 4. Ochrona socjalna bezrobotnych w krajach Europy Œrodkowej i Wschodniej W krajach regionu Europy Œrodkowej i Wschodniej bezrobocie zosta³o przyjête jako zjawisko wprawdzie naturalnie towarzysz¹ce gospodarce rynkowej, a wiêc nieuniknione, * Klasyfikacja modeli polityki spo³ecznej pochodzi od G. Esping-Andersena (1990), a w Polsce szeroko zosta³a przedstawiona w pracach M. Ksiê¿opolskiego (1999). 20 Studia i Analizy CASE Nr 201 – Ochrona socjalna bezrobotnych w Polsce ... ale jednoczeœnie jako problem bardzo trudny politycznie, wobec którego nie zdefiniowano jednoznacznego podejœcia. W wyniku tego w wiêkszoœci krajów nie uczyniono bezrobocia zjawiskiem otwartym. Nicholas Barr nazywa to sytuacj¹ niezdefiniowan¹, nie binarn¹ (nie zero-jedynkow¹) [Barr, 1994]. To oznacza, ¿e bezrobocie nie zawsze jest zwi¹zane z brakiem pracy, a zatrudnienie z jej posiadaniem. Mamy wiêc z jednej strony bezrobotnych, którzy pracuj¹ bez oficjalnego zatrudnienia, albo tylko sezonowo i dorywczo. Czêsto migruj¹ za granicê, gdzie zatrudniaj¹ siê na krótki okres, b¹dŸ pracuj¹ "na czarno", co pozwala im póŸniej na ca³oroczne utrzymanie. Z drugiej strony mamy zatrudnionych, którzy w swych zak³adach pracy nie maj¹ co robiæ, a czêsto te¿ nie uzyskuj¹ wynagrodzenia. Oficjalnie wiêc nie s¹ zarejestrowani jako bezrobotni, ale de facto nie maj¹ pracy i czêsto œrodków do ¿ycia. Ta niejednoznaczna sytuacja z bezrobociem by³a dominuj¹c¹ w regionie na pocz¹tku okresu transformacji. Ci¹gle jeszcze wystêpuje, ale jej skala jest znacznie mniejsza. Mia³o to równie¿ wp³yw na to, ¿e statystyki bezrobocia rejestrowanego s¹ obecnie znacznie bardziej wiarygodne ni¿ na pocz¹tku dekady. Dotyczy to przede wszystkim krajów Europy Œrodkowej. Pomocne w odpowiedzi na pytanie, czy zjawisko bezrobocia jest jednoznaczne mo¿e byæ porównanie statystyki pochodz¹cej z rejestracji bezrobotnych z wynikami badañ aktywnoœci zawodowej ludnoœci (BAEL – labour force service). To porównanie pokazuje, ¿e ci¹gle mamy tak¹ sytuacjê, i¿ w krajach postradzieckich bezrobocie rejestrowane jest mniejsze ni¿ bezrobocie faktyczne. Dotyczy to tak¿e krajów ba³tyckich (1999). Natomiast w Europie Œrodkowej bezrobocie faktyczne jest ni¿sze ni¿ bezrobocie rejestrowane. Konsekwencj¹ niejednoznacznoœci sytuacji bezrobocia jest brak przekonania do jakiegoœ jednoznacznego modelu pomocy bezrobotnym, co znajduje odzwierciedlenie w zastosowanych koncepcjach ochrony socjalnej bezrobotnych (patrz zestawienie 4). Innym zjawiskiem utrudniaj¹cym tworzenie przekonywuj¹cych koncepcji pomocy bezrobotnym w regionie Europy Œrodkowej i Wschodniej jest nierównomiernoœæ rozk³adu problemu bezrobocia w spo³eczeñstwach postsocjalistycznych. W porównaniu z krajami zachodnimi bezrobocie na Wschodzie dotyka niektórych grup ponad proporcjonalnie i to w bardzo wielu charakterystycznych przekrojach, przede wszystkim w przekrojach regionalnych i lokalnych, dzia³ów i ga³êzi gospodarki oraz wed³ug wieku. W tym ostatnim przypadku mamy do czynienia z ponad proporcjonalnym bezrobociem ludzi m³odych oraz z trudnoœciami z wchodzeniem absolwentów szkó³ na rynek pracy. Je¿eli w Unii Europejskiej udzia³ ludzi m³odych (15–24 lata) wœród bezrobotnych wynosi oko³o 21%, to we wszystkich krajach naszego regionu, poza Estoni¹, S³oweni¹ i Czechami wskaŸnik ten jest wy¿szy [European Commission 1998, s. 51]. Natomiast 21 Studia i Analizy CASE Nr 201 – Stanis³awa Golinowska w przypadku bezrobocia osób starszych, ale jeszcze przed ukoñczeniem wieku emerytalnego, w krajach naszego regionu sytuacja jest ponad proporcjonalnie korzystniejsza. Coraz bardziej nieproporcjonalnie uk³ada siê bezrobocie wed³ug p³ci. W Unii Europejskiej ró¿nica w stopie bezrobocia miêdzy mê¿czyznami a kobietami wynosi oko³o 3 punkty procentowe na niekorzyœæ kobiet. W krajach naszego regionu ró¿nica ta jest ci¹gle przeciêtnie mniejsza, chocia¿ w Polsce ju¿ wiêksza, ale na przyk³ad w Bu³garii stopa bezrobocia mê¿czyzn jest taka sama jak kobiet (op. cit, s.50). Wobec tych specyficznych cech bezrobocia Europy Œrodkowej i Wschodniej powielanie schematu ochrony socjalnej z krajów zachodnich jest, jak pokaza³o doœwiadczenie, raczej ma³o uzasadnione. Kraje naszego regionu wystartowa³y jednak z koncepcjami "na wyrost", które doprowadzi³y do pewnych paradoksów: – wystêpowania nadwy¿ek w funduszach tworzonych na te cele; relatywnie wysok¹ sk³adkê p³ac¹ pracodawcy (niekiedy wy³¹cznie), a uprawnienia do œwiadczeñ s¹ restrykcyjne (z biegiem czasu zwiêksza³a siê restrykcyjnoœæ na skutek utrzymywania siê niejednoznacznoœci sytuacji bezrobocia); – mimo nadwy¿ki w funduszach pracy zasi³ki s¹ obecnie bardzo niskie i wyp³acane raczej krótko; – koszty administracyjne prowadzenia polityki rynku pracy i wyp³acania œwiadczeñ s¹ wysokie, szczególnie w porównaniu ze zmniejszaj¹c¹ siê liczb¹ uprawnionych oraz wysokoœci¹ zasi³ków; od kilkunastu procent do jednej trzeciej wydatków na zasi³ki i programy aktywnej polityki rynku pracy (1999). Zestawienie 5 ukazuje zró¿nicowanie sytuacji w 1998 r. Z jednej strony mamy bardzo oszczêdne podejœcie w Estonii, gdzie bezrobotni uzyskuj¹ w zasadzie skromn¹ pomoc socjaln¹ z bud¿etu pañstwa. Do oszczêdnych rozwi¹zañ dosz³a te¿ Polska, ale pocz¹tek by³ szczodry (patrz ni¿ej). Koncepcje ubezpieczeniowe realizuj¹ Wêgry, £otwa i Bu³garia, a pozosta³e kraje balansuj¹; przyjmuj¹ czêsto rozwi¹zania, które okreœla siê enigmatycznie jako rozwi¹zania pragmatyczne. S¹ to rozwi¹zania czêsto ma³o transparentne, np. w Czechach oraz zmienne, np. w Rumunii. Wysokoœæ zasi³ku jest bardzo zró¿nicowana; od 7% p³acy przeciêtnej (Estonia) do 65% na Wêgrzech i 70% – w S³owenii. Okres pobierania zasi³ku jest raczej krótki. W zasadzie nie przekracza roku, poza Polsk¹, w której przed³u¿a siê zasi³ek w specjalnych okolicznoœciach (w rejonach wysokiego bezrobocia strukturalnego) oraz na S³owenii, w której tak¿e przed³u¿a siê zasi³ek, ale ze wzglêdu na indywidualne cechy bezrobotnego; d³u¿szy sta¿ i starszy wiek. Nie we wszystkich krajach istnieje system pomocy spo³ecznej specjalnie adresowany do bezrobotnych, który pozwala na wsparcie dochodów w sytuacji bezrobocia d³ugookresowego. Takie mo¿liwoœci stworzono tylko w Bu³garii, na Wêgrzech, 22 Zestawienie 5. Œwiadczenia dla bezrobotnych i ich wysokoœæ w krajach Europy Œrodkowej i Wschodniej 1998 Kraj Bu³garia Czechy Estonia 6% sk³adka pracodawcy i dotacja z bud¿etu (42% przychodów ze sk³adki) Uprawnienia – okres w miesi¹cach zatrudnienia/ ubezpieczenia 12 – ubezpieczenia Okres pobierania zasi³ku w mies. 12 Rodzaj œwiadczenia i poziom Minimalny i maksymalny poziom zasi³ku niezró¿nicowane; kwota ustalana kwotowo plus 5% wiêcej na ka¿de dziecko do 15 lat (max 20%) sk³adka; 3,5% pracodawca 15 – zatrudnienie 4–12 zale¿nie zale¿ne od zarobków; min. 80% p³acy i 0,5% pracownik oraz 12 – od sta¿u 60% p³acy brutto minimalnej dotacja z bud¿etu – 5% ubezpieczenie pracy max 140% p³acy przychodów minimalnej finansowanie bezpoœrednio 36 – zatrudnienie 6 zale¿ne od zarobków max 150% z bud¿etu – 3,2% sk³adka 12 – 50% p³acy netto za kategorii pracodawcy i 0,4% ubezpieczenie pierwsze 3 miesi¹ce, minimum ¿ycia pracownika plus sk³adka a nastêpnie –40% (normatywna samo zatrudnionych oraz kategoria dotacja – 2% przychodów urzêdowa) zaopatrzeniowy – z 12-zatrudnienie 6 (+ 3) niezró¿nicowane; podatków ogólnych 6- ubezpieczenie poziom okreœlony kwotowo (w 1997 r. By³ to ekwiwalent 7% p³acy przeciêtnej) Studia i Analizy CASE Nr 201 – Ochrona socjalna bezrobotnych w Polsce ... Albania Rodzaj systemu i finansowanie œwiadczenia 23 24 Kraj Wêgry £otwa Litwa Polska Rodzaj systemu i finansowanie œwiadczenia Uprawnienia – okres w miesi¹cach zatrudnienia/ ubezpieczenia czêœæ ubezpieczeñ 48- zatrudnienie spo³ecznych; sk³adka; 3% 12pracodawca i 1,5% pracownik ubezpieczenie czêœæ ubezpieczeñ spo³ecznych, udzia³ w sk³adce ca³kowitej ok. 2,4% pracodawca i 0,7 % pracownik oraz dotacja – 0,01% specjalny fundusz parabud¿etowy ubezpieczeñ spo³ecznych; sk³adka pracodawcy – ok. 95% przychodów, 3% – pracownik i 2% dotacja specjalny parabud¿etowy fundusz pracy; sk³adka pracodawcy 3% oraz dotacja w wysokoœci 50% wydatków funduszu Okres pobierania zasi³ku w mies. od 3 do 12, zale¿nie od sta¿u 12- zatrudnienie 9 9- ubezpieczenie 36- zatrudnienie 6 24-ubezpieczenie 18-zatrudnienie 12 (6–18; 12-ubezpieczenie ró¿nice regionalne) Rodzaj œwiadczenia i poziom zale¿ne od zarobków; 65% p³acy brutto zale¿ne od zarobków i okresu ubezpieczenia (poni¿ej 5 lat pracy – 50% p³acy brutto, powy¿ej 25 lat – 65% ) zale¿ne od regu³ ubezpieczenia; zasi³ek minimalny odpowiada wartoœci oko³o 30% p³acy minimalnej niezró¿nicowane; ustalony jako 36% p³acy przeciêtnej w gospodarce i waha siê od 80% do 120% tego poziomu zale¿nie od sta¿u pracy Minimalny i maksymalny poziom zasi³ku min – 90% minimalnej emerytury max – 180% minimalnej emerytury min.minimalny poziom ¿ycia max. 2 razy minimalny poziom ¿ycia Studia i Analizy CASE Nr 201 – Stanis³awa Golinowska Zestawienie 5. Œwiadczenia dla bezrobotnych i ich wysokoœæ w krajach Europy Œrodkowej i Wschodniej 1998 c.d. Zestawienie 5. Œwiadczenia dla bezrobotnych i ich wysokoœæ w krajach Europy Œrodkowej i Wschodniej 1998 c.d. Kraj Rodzaj systemu i finansowanie œwiadczenia Rumunia sk³adka pracodawcy –5% i pracownika – 2% oraz 23% udzia³u w rezerwie bud¿etowej S³owacja sk³adka; 3% pracodawca i 1% pracownik plus sk³adka samo zatrudnionych S³owenia zaopatrzeniowy; ponad 90%– 18- zatrudnienie œrodki z bud¿etu oraz 0,06% 12-ubezpieczenie sk³adka pracodawcy oraz 0,14% – pracownika 36-zatrudnienie 6, 9 lub 12 12-ubezpieczenie zale¿ny od wieku od 3 do 12(24) (zale¿ny od wieku i sta¿u) ród³o: Zestawienie w³asne na podstawie danych z poszczególnych krajów; sytuacja w 1998 r. Rodzaj œwiadczenia i poziom zale¿ne od zarobków; waha siê w przedzia³ach sta¿u pracy; poni¿ej 5 lat pracy – 50% p³acy netto, miêdzy 5-15 lat – 55%, powy¿ej 15 lat – 60% zale¿ne od zarobków; 60% p³acy brutto przez 3 miesi¹ce i 50% po trzech miesi¹cach zale¿ne od zarobków; 70% p³acy brutto przez 3 miesi¹ce i 60% po trzech miesi¹cach Minimalny i maksymalny poziom zasi³ku min. miêdzy 75%–85% p³acy minimalnej max 200% p³acy przeciêtnej w gospodarce max 180% p³acy minimalnej min. kategoria minimalnego dochodu max. 300% kategorii minimalnego dochodu Studia i Analizy CASE Nr 201 – Ochrona socjalna bezrobotnych w Polsce ... Uprawnienia – Okres okres w pobierania miesi¹cach zasi³ku zatrudnienia/ w mies. ubezpieczenia 12-zatrudnienie 9 6-ubezpieczenie 25 Studia i Analizy CASE Nr 201 – Stanis³awa Golinowska w Rumunii i na S³owenii. W pozosta³ych krajach bezrobotni d³ugookresowi staj¹ siê klientami instytucji pomocy spo³ecznej na zasadach ogólnych, przy zastosowaniu kryterium dochodowego. Nota bene bezrobocie d³ugookresowe* sta³o siê g³ównym Ÿród³em ubóstwa. Jego skala jest mo¿e jeszcze przeciêtnie ni¿sza ni¿ w krajach Unii (5% si³y roboczej), ale w wiêkszoœci krajów regionu Europy Œrodkowej i Wschodniej udzia³ bezrobotnych d³ugookresowych przekroczy³ 50% ca³ej populacji bezrobotnych (poza Czechami i Estoni¹). Tabela 1. 1. Udzia³ bezrobotnych otrzymuj¹cych zasi³ki dla bezrobotnych w ca³ej populacji zarejestrowanych bezrobotnych 2. Udzia³ bezrobotnych otrzymuj¹cych specjalnie adresowane zasi³ki po wyczerpaniu prawa do zasi³ków standardowych Kraje Albania Bu³garia Czechy Estonia Wêgry £otwa Litwa Polska Rumunia S³owacja S³owenia 1. 1998 11 24 49 55 39 33 28 23 38 29 29 2. 1998 4 55 25 3 5. Ochrona bezrobotnych w okresie transformacji w Polsce. Ewolucja koncepcji Bezrobocie wybuch³o na starcie transformacji jako pierwsza spoœród nowych kwestii socjalnych i zosta³o odebrane z obawami co do przyjêcia przez spo³eczeñstwo, ale te¿ z zaskoczeniem, co do skali zjawiska. Wprawdzie z wielu ust pada³y wyjaœnienia wskazuj¹ce na istnienie ju¿ wczeœniej ukrytego bezrobocia (w gospodarce socjalistycznej), nie zmieni³o to jednak ogólnego zaniepokojenia, szczególnie tempem narastania tego zjawi* W statystyce przyjmuje siê, ¿e bezrobotny d³ugookresowy, to bezrobotny, który pozostaje bez pracy ponad 1 rok, bez wzglêdu na d³ugoœæ wystêpuj¹cego w danym kraju standardowego okresu pobierania zasi³ku. 26 Studia i Analizy CASE Nr 201 – Ochrona socjalna bezrobotnych w Polsce ... ska. Aby to zaniepokojenie, które mog³oby zmniejszyæ akceptacjê dla wielkiej zmiany systemowej istotnie z³agodziæ, uchwalono szereg ustaw, które nie pozbawia³y bezrobotnych podstaw egzystencji, a nawet tworzy³y system uzyskiwania pewnych dochodów na krótki okres wielu grupom, których stosunek do pracy by³ "luŸny"*. Na wstêpie trzeba stwierdziæ, ¿e w Polsce, w przeciwieñstwie do wielu innych krajów regionu, bezrobocie uczyniono zjawiskiem otwartym. W innych krajach, szczególnie postradzieckich, pracownicy nie przestawali byæ formalnie zatrudnionymi w zak³adach pracy, które redukowa³y produkcjê i nie wyp³aca³y wynagrodzeñ. PrzeœledŸmy zmiany w podejœciu do problemu ochrony socjalne bezrobotnych w Polsce w ci¹gu minionej dekady. Na wstêpie pragnê postawiæ tezê, ¿e g³ównym instrumentem pomocy socjalnej dla zarysowuj¹cego siê bezrobocia by³y regulacje w systemie emerytalno-rentowym. Aby odp³yw do bezrobocia z upadaj¹cych i zmniejszaj¹cych produkcjê pañstwowych zak³adów pracy nie by³ jeszcze wiêkszy ni¿ móg³by byæ, umo¿liwiono starszym pracownikom wczeœniejsze przechodzenie na emeryturê. Przyzwolono te¿ na stosunkowo "miêkkie" orzecznictwo inwalidzkie, dziêki któremu zamiast zasi³ku dla bezrobotnego mo¿na by³o otrzymaæ rentê inwalidzk¹. W latach 1989–1992 (cztery lata) przeciêtna liczba emerytów i rencistów wzros³a o prawie 2 miliony osób (20%), a ludnoœæ w wieku emerytalnym o 863 tysi¹ce, czyli nieco ponad 1%. Szczególnie wysoki wzrost œwiadczeñ emerytalno-rentowych mia³ miejsce w 1991 r., kiedy przyrost œwiadczeñ przyznanych po raz pierwszy wyniós³ prawie 50%. Pierwsza ustawa ustanawiaj¹ca zasi³ki dla bezrobotnych, nazwana ustaw¹ o zatrudnieniu, z grudnia 1889 r., okreœla³a wysokoœæ zasi³ku na poziomie 70% wynagrodzenia przez 3 miesi¹ce, nastêpnie 50% przez 6 miesiêcy i 40% przez nastêpne 9 miesiêcy. Uprawnienie do uzyskania zasi³ku by³o bardzo ³atwe. Osoba, która nie mia³a pracy, a deklarowa³a, ¿e chce j¹ podj¹æ, uzyskiwa³a zasi³ek automatycznie. Okres pobierania zasi³ku by³ w zasadzie nieograniczony – do uzyskania propozycji pracy. Po zasi³ek zg³asza³y siê wiêc tak¿e osoby uprzednio nie pracuj¹ce, na przyk³ad ¿ony bêd¹ce na utrzymaniu mê¿ów. Ta sytuacja (eldorado dla nie pracuj¹cych, a nie zawsze bezrobotnych ) trwa³a nieco ponad pó³ roku. W sierpniu 1990 r. zaostrzono kryteria. Uprawnienia do zasi³ku mog³y uzyskaæ tylko osoby uprzednio pracuj¹ce (co najmniej 180 dni) i w sektorze poza rolnictwem indywidualnym. W maju 1991 r. dokonano klasyfikacji gmin ze wzglêdu na wysokoœæ stopy bezrobocia i zró¿nicowano uprawnienia ze wzglêdu na przestrzenne ró¿nice w * Okreœlenie ludzie luŸni stosowane by³o w stosunku do tych, którzy nie lokowali siê trwale (gubili) w strukturze spo³eczeñstwa przemys³owego, a dzisiaj przeniesione jest przez analogiê na tych, którzy buduj¹ swój los na pracy dorywczej, bez wchodzenia w formalne i lojalne stosunki pracy [Frieske, 1999]. 27 Studia i Analizy CASE Nr 201 – Stanis³awa Golinowska stopie bezrobocia. W gminach o szczególnym zagro¿eniu bezrobociem zasi³ek mo¿na by³o pobieraæ przez 18 miesiêcy gdy pracownik mia³ za sob¹ 25–30 lat pracy, a w pozosta³ych – przez 12 miesiêcy. Zmniejszanie zasi³ków dla bezrobotnych W ci¹gu 1991 r. stopa bezrobocia podwoi³a siê – z 6% do 12%. W paŸdzierniku tego roku uchwalono nastêpn¹ ustawê o zatrudnieniu, nazwan¹ ju¿ ustaw¹ o zatrudnieniu i bezrobociu. Uprawnieñ nie zmieniono, lecz radykalnie obni¿ono wysokoœæ zasi³ku – do poziomu 33% przeciêtnej p³acy przez ca³y okres jego pobierania. Ograniczono te¿ okres pobierania zasi³ku do 12 miesiêcy. W gminach o szczególnym zagro¿eniu bezrobociem zasi³ek mo¿na by³o pobieraæ d³u¿ej – do 18 miesiêcy gdy pracownik mia³ za sob¹ 25–30 lat pracy. Zrezygnowano z koncepcji zasi³ku aktywnego, zale¿nego od zarobków na rzecz zasi³ku niezró¿nicowanego. Decyduj¹cym czynnikiem tej zmiany by³y ograniczenia bud¿etowe nasilone w wyniku kryzysu produkcji oraz kryzysu finansów publicznych w pierwszych latach transformacji. Ten typ zasi³ków jest w³aœciwy dla krótkich okresów i uzasadniony kryzysem finansowym [Barr, 1999]. Opozycja polityczna bardzo krytykowa³a rz¹dy solidarnoœciowe za dopuszczenie do tak du¿ego wybuchu bezrobocia, rozrzutnoœæ w sprawie zasi³ków oraz za pasywn¹ politykê rynku pracy, a przede wszystkim za brak aktywnych programów przeciwdzia³ania bezrobociu. Pod wp³ywem tej krytyki minister pracy wyda³ w koñcówce 1991 r. (17 grudzieñ) rozporz¹dzenia w sprawie organizacji robót publicznych i prac interwencyjnych oraz skierowa³ œrodki na subsydiowanie miejsc pracy dla niektórych grup pracowników, np. niepe³nosprawnych. W 1992 r. stopa bezrobocia wzros³a do 13,6%. Prowadzono wówczas dyskusjê, czy polscy bezrobotni s¹ istotnie bez pracy. Wiele g³osów wskazywa³o na istnienie znacznego zakresu szarej strefy zatrudnienia i du¿ych mo¿liwoœci uzyskiwania tam zarobków. G³ówny Urz¹d Statystyczny (GUS) rozpocz¹³ specjalne i systematyczne badania aktywnoœci ekonomicznej ludnoœci (BAEL), dziêki którym uzyskano wnikliwy obraz o sytuacji zatrudnienia i bezrobocia. W ci¹gu roku uchwalono kilka aktów prawnych ró¿nej rangi (w tym dwukrotnie nowelizacjê ustawy o zatrudnieniu i bezrobociu; luty i paŸdziernik 1992), które doprowadzi³y do podniesienia wysokoœci zasi³ku dla bezrobotnych – do 36% przeciêtnego wynagrodzenia oraz zwiêkszy³y zakres aktywnych programów rynku pracy; kierowanie na szkolenia oraz ulgi dla pracodawców z gmin o szczególnym zagro¿eniu bezrobociem. W 1993 r. stopa bezrobocia rejestrowanego wzros³a do 16,4%. By³ to najwy¿szy wskaŸnik, jaki osi¹gniêto w okresie transformacji. Badania GUS (BAEL) wskazywa³y, ¿e 28 Studia i Analizy CASE Nr 201 – Ochrona socjalna bezrobotnych w Polsce ... stopa bezrobocia jest o 1–2 punkty procentowe ni¿sza, jeœli uwzglêdni siê pe³n¹ aktywnoœæ ludnoœci. Polityka rynku pracy – pod wp³ywem zmasowanego ataku opozycji – zosta³a skoncentrowana na przygotowaniu dokumentu programowego dotycz¹cego przeciwdzia³ania bezrobociu. Wówczas taki dokument po raz pierwszy zosta³ opracowany przez ministra pracy i przyjêty przez Sejm. Dokument nosi³ tytu³ "Program przeciwdzia³ania bezrobociu i ³agodzenia jego negatywnych skutków". Wiêcej uwagi zaczêto poœwiêcaæ formom aktywnym tej polityki. Skupiono siê na analizie gmin o wysokiej stopie bezrobocia, rozszerzono ich liczbê i wprowadzono liczne udogodnienia dla pracodawców, którzy podejmowali inwestycje w tych gminach. W 1993 r. skoñczy³ siê okres eskalacji bezrobocia. Uformowa³y siê instytucje rynku pracy i wprowadzono szeroki zakres instrumentów aktywnej polityki przeciwdzia³ania bezrobociu. Wówczas 2,5 krotnie wzros³y œrodki na ten cel, chocia¿ w ca³oœci wydatków Funduszu Pracy by³y one ci¹gle relatywnie niskie. Stanowi³y oko³o 11%. Có¿ mo¿na powiedzieæ o populacji bezrobotnych w latach 1989–1993? Po pierwsze, ¿e by³y to w pierwszym rzêdzie osoby wchodz¹ce na rynek pracy po raz pierwszy, czyli osoby m³ode oraz aktywizuj¹ce siê zawodowo kobiety, a dopiero w drugiej kolejnoœci osoby zwalniane z pracy [Sztanderska, 1995]. Relatywnie ma³o w populacji bezrobotnych znalaz³o siê osób starszych. Te grupy skorzysta³y z mo¿liwoœci uzyskiwania œwiadczeñ z systemu ubezpieczenia spo³ecznego. Zachowanie bezrobotnych w pierwszym okresie mo¿na nazwaæ pasywnym i konserwatywnym. Pobierano zasi³ek i czekano na ofertê pracy z pañstwowej firmy [Reszke, 1995]. By³ to charakterystyczny rezultat dziedzictwa socjalizmu, kiedy istnia³ "rynek pracownika" a nie "rynek pracodawcy" oraz brak zaufania do sektora prywatnego. Bezrobotnych cechowa³ niski poziom wykszta³cenia (co najwy¿ej zasadnicza szko³a zawodowa), ale te¿ brak aktywnej postawy wobec kszta³cenia. Cechy bezrobocia w pierwszym okresie transformacji z jednej strony uzasadnia³y zmianê konstrukcji zasi³ku z zale¿nego od zarobków na wielkoœæ niezró¿nicowan¹, a z drugiej – by³y rezultatem zastosowanych rozwi¹zañ w dziedzinie zasi³ków. Wbrew temu co niejednokrotnie podnoszono w dyskusjach, ¿e bezrobotni w istocie nie s¹ bezrobotni, bo pracuj¹ na czarno, to w gruncie rzeczy zasi³kobiorcy byli w przewa¿aj¹cym stopniu osobami zdecydowanie ma³o aktywnymi, a ich zasi³ek by³ jakimœ uzupe³nieniem dochodów w rodzinie. Do takiego wniosku prowadzi³y analizy przeprowadzone na pierwszych danych BAEL-u. Wówczas konkludowano: "Jednym z najwiêkszych problemów polskiego rynku pracy jest niska intensywnoœæ i motywacja do poszukiwania pracy. Nie znaczy to, ¿e pracê znaleŸæ ³atwo. Znaczy jednak, i¿ znalezienie pracy w bardzo du¿ym stopniu zale¿y od aktywnoœci samych bezrobotnych" [Góra, Socha, Sztanderska, 1995]. W latach 1990–1993 zasi³ek pobiera³o ponad 80% zarejestrowanych bezrobotnych. Znaczna ich czêœæ traktowa³a system zasi³ków jako mo¿liwoœæ 29 Studia i Analizy CASE Nr 201 – Stanis³awa Golinowska poprawienia sobie (i rodzinie) sytuacji dochodowej bez zainteresowania aktywizacj¹ zawodow¹. Ró¿nicowanie uprawnieñ do zasi³ków i ich wysokoœci Od 1994 r. bezrobocie zaczê³o siê zmniejszaæ. Jeszcze w 1994 r. stopa bezrobocia rejestrowanego wynosi³a 16%, gdy ju¿ w 1995 r. by³a o 1 punkt procentowy ni¿sza, a w 1996 r. zgo³a o trzy punkty. W czwartym kwartale 1997 r. stopa bezrobocia wynosi³a 10,3%. Tendencja spadku bezrobocia da³a nowemu rz¹dowi w dziedzinie polityki rynku pracy znaczny "oddech". Tak¿e dyskusja na temat bezrobocia zyska³a nowe akcenty. Poza kontynuacj¹ ubolewania nad pojawieniem siê tej kwestii socjalnej, pojawi³y siê wypowiedzi o tym, ¿e zbytnia os³ona socjalna dla bezrobotnych tworzy pu³apkê socjaln¹ polegaj¹c¹ na stworzeniu motywacji do utrzymywania statusu bezrobotnego. Tak¿e w dokumencie rz¹dowym "Strategia dla Polski" zapowiedziano ograniczenie antymotywacyjnych skutków zbytniej os³ony socjalnej bezrobotnych. Takie elementy zosta³y wprowadzone w 1994 r. do zmienionej ustawy o zatrudnieniu i bezrobociu (sierpieñ 1994). Zmieniono definicjê bezrobotnego. Chodzi³o o to, aby za bezrobotnych traktowaæ ludzi rzeczywiœcie bez pracy. Poprzednia ustawa nie obejmowa³a prac zleconych, umów o dzie³o, czy umów agencyjnych jako zatrudnienia. Bior¹c ponadto pod uwagê mo¿liwoœæ zatrudnienia w szarej strefie pytano, czy polscy bezrobotni s¹ rzeczywiœcie bez pracy, a czy na przyk³ad Ukraiñcy, mimo ¿e formalnie zatrudnieni w swoich zak³adach pracy, istotnie maj¹ pracê? Jednoczeœnie wiêksz¹ ochronê socjaln¹ przyznano zagro¿onym bezrobociem pracownikom starszym, a w populacji m³odszej – posiadaj¹cym dzieci na wychowaniu. W przypadku pracowników starszych chodzi³o o ograniczenie tendencji do wczeœniejszego przechodzenie na emeryturê lub starañ o rentê inwalidzk¹. Podkreœlano, ¿e wczeœniejsze emerytury i renty s¹ dro¿sze ni¿ zasi³ki. Teza ta by³a wyraŸnie artyku³owana przez ekspertów Banku Œwiatowego. Pod wp³ywem tej krytyki, a jednoczeœnie z intencj¹ ochrony socjalnej starszych pracowników, wprowadzono tzw. œwiadczenie przedemerytalne. Wynosi³o ono 52% przeciêtnej p³acy. Z kolei aby os³abiæ negatywny wp³yw bezrobocia m³odych na egzystencjê ich rodzin (w fazie prokreacji), wprowadzono zasadê przed³u¿ania pobierania zasi³ku, gdy bezrobotny posiada³ dzieci na utrzymaniu, a wspó³ma³¿onek tak¿e by³ bezrobotny. Do tych decyzji sk³oni³y tak¿e raporty na temat ubóstwa w Polsce [Bank Œwiatowy, 1994 i 1995 oraz IPiSS, 1995]. Wynika³o z nich, ¿e bieda w znacznie wiêkszej skali dotyka dzieci i m³odzie¿ ni¿ doros³ych i starszych. 30 Studia i Analizy CASE Nr 201 – Ochrona socjalna bezrobotnych w Polsce ... W 1995 r. kontynuowano ten kierunek w polityce rynku pracy, który polega³ na ograniczaniu uprawnieñ do zasi³ków, a jednoczeœnie na preferencyjnej ochronie wybranych grup osób zagro¿onych bezrobociem. Przeciwdzia³anie antymotywacyjnym bodŸcom os³ony socjalnej bezrobotnych najsilniejszy wyraz znalaz³o w znowelizowanej ustawie o zatrudnieniu i bezrobociu z grudnia 1995 r. Wysokoœæ zasi³ku ustalono w kwotowej wysokoœci – 260 z³ – co w danym momencie stanowi³o wprawdzie 36% przeciêtnej p³acy, ale z czasem realna wartoœæ zasi³ku ulega³a zmniejszeniu bardziej ni¿ przy okreœlaniu jego wysokoœci w relacji do p³ac, poniewa¿ kwotê zasi³ku indeksowano cenowo. W tym okresie nast¹pi³ wzrost p³ac realnych (103% w 1995 r. w porównaniu z 1994 r., w 1994 r. po raz pierwszy od kilku lat p³ace realne nie obni¿y³y siê). Zaostrzono przepisy dotycz¹ce obowi¹zku przyjêcia pracy oferowanej bezrobotnemu. Po dwóch odmowach (a nie jak dotychczas po trzech) bezrobotny traci³ zasi³ek, nawet je¿eli oferowana praca nie by³a zgodna z jego kwalifikacjami. Pracownicy urzêdów pracy uzyskali uprawnienia do kontroli faktycznej sytuacji bezrobotnego. Dyskusyjnym elementem polityki wobec bezrobotnych by³o uprawnienie do zasi³ku dla absolwentów (28% przeciêtnej p³acy) w trzy miesi¹ce po zakoñczeniu edukacji. Tutaj wystêpowa³o zjawisko nadu¿ywania uprawnienia. Jednoczeœnie bezrobocie m³odych niezale¿nie od motywacji zawartych w systemie uprawnieñ, by³o bardzo wysokie. W tej sytuacji, tak¿e pod wp³ywem krytyki o demoralizacji m³odzie¿y zbytni¹ opiek¹ pañstwa (patrz szczególnie £agowski w felietonie Nowego ¯ycia Gospodarczego), rz¹d opracowa³ Program Promocji Aktywnoœci Zawodowej M³odzie¿y. Uprawnienie do zasi³ku dla absolwentów w 1996 r. zosta³o ograniczone pod has³em "stypendia zamiast zasi³ków". Zmniejszaniu siê bezrobocia w Polsce towarzyszy³o jego du¿e terytorialne zró¿nicowanie. To spowodowa³o, ¿e polityka wobec bezrobotnych musia³a staæ siê bardziej selektywna. Wiele uwagi poœwiêcano wiêc analizie bezrobocia w gminach i rejonach, by móc je odpowiednio poklasyfikowaæ, co z kolei stawa³o siê podstaw¹ ró¿nicowania zasi³ków oraz innych instrumentów polityki rynku pracy w uk³adzie terytorialnym. Prace klasyfikacyjne by³y przedmiotem nacisków ze strony w³adz terenowych w celu usytuowania swojego terenu wœród gmin lub rejonów uznanych za zagro¿one wysokim bezrobociem strukturalnym. To pozwala³o bowiem na uzyskanie ekstra œrodków na infrastrukturê (prace interwencyjne i roboty publiczne) oraz inwestycje i/lub zwolnienia podatkowe dla jednostek gospodarczych. Ograniczanie uprawnieñ do zasi³ków W 1996 r. kontynuowano politykê dwóch lat poprzednich polegaj¹c¹ na ró¿nicowaniu uprawnieñ do zasi³ku i rozszerzaniu programów umo¿liwiaj¹cych aktywizowanie siê 31 Studia i Analizy CASE Nr 201 – Stanis³awa Golinowska bezrobotnych. Jednoczeœnie jednak zaczêto wprowadzaæ w ¿ycie politykê zapisan¹ w znowelizowanej ustawie z koñca 1995 r., gdzie zmieniono definicjê bezrobotnego i na jej podstawie rozpoczêto politykê ograniczania uprawnieñ. Od tego roku zasi³ek przys³ugiwa³ tylko osobom w ogóle nie posiadaj¹cym dochodów. Do tego czasu prawo do zasi³ku mia³y te¿ osoby, które uzyskiwa³y ma³e dochody, do po³owy poziomu najni¿szego wynagrodzenia. Zmieniono te¿ zasadê ustalania wysokoœci zasi³ku. Z zasi³ku niezró¿nicowanego nast¹pi³o przejœcie do uwzglêdniania sta¿u pracy. Osoby, które nie przepracowa³y 5 lat mia³y prawo do 80% zasi³ku, a osoby ze sta¿em pracy przekraczaj¹cym 20 lat – 120%. Rozszerzenie instrumentów aktywnej polityki rynku pracy sformu³owane zosta³o w przyjêtym przez Sejm dokumencie "Program Produktywnego Zatrudnienia i Przeciwdzia³ania Bezrobociu". G³ówna uwaga zosta³a skupiona na wzmocnieniu regionalnej i lokalnej polityki tworzenia miejsc pracy dla bezrobotnych. Przygotowano liczne programy, ale œrodki na ich realizacjê nie wzros³y w odpowiedniej skali. Ponadto w 1997 r., pierwszym roku realizacji programu, dotknê³a Polskê klêska powodzi, która poch³onê³a znaczne zasoby Funduszu Pracy oraz pomocy spo³ecznej. W latach 1995–1998 zmieni³a siê populacja bezrobotnych w porównaniu z pierwszym kryzysowym okresem transformacji. W zbiorze tym przyby³o bezrobotnych d³ugookresowych o niskich kwalifikacjach (70% mia³o co najwy¿ej wykszta³cenie zasadnicze zawodowe i to w starej formule) z coraz wiêksz¹ koncentracj¹ terytorialn¹. Ró¿nice w stopie bezrobocia bywaj¹ ponad dziesiêciokrotne, gdy porównuje siê rejony. Ci¹gle wysoki jest udzia³ ludzi m³odych (do 34 lat), a w tym – absolwentów szkó³ (60% udzia³u). Wzrós³ tak¿e udzia³ bezrobotnych kobiet (do 60%). Badania bezrobotnych dokumentowa³y ich pasywn¹ postawê. Okres pobierania zasi³ku przeczekiwali w domu. Dopiero w koñcu tego okresu czynili pewne starania o pracê i czêsto j¹ uzyskiwali, jednak na krótko aby ponownie znaleŸæ siê w zbiorowoœci uprawnionych do zasi³ku [Zarychta, 1998]. Wobec grupy bezrobotnych d³ugookresowych aktywne instrumenty adresowane nie indywidualnie s¹ generalnie ma³o skuteczne. Te grupy bezrobotnych coraz bardziej wypychane s¹ z rynku pracy do systemu pomocy spo³ecznej. W roku 1997 r. zasi³ki otrzymywa³o 40% bezrobotnych. W koñcu 1998 r. wskaŸnik ten spad³ do 30%, a w po³owie 1999 r. do 20,6%, je¿eli nie uwzglêdni siê zasi³ków i œwiadczeñ przedemerytalnych. Ten ostatni rodzaj œwiadczeñ cechowa³ siê wysokim przyrostem w latach 1998–1999, jako ¿e stosowany by³ do ochrony socjalnej pracowników opuszczaj¹cych restrukturyzowane bran¿e przemys³u. Poziom zasi³ków dla bezrobotnych wynosi obecnie ok. 30% przeciêtnej p³acy. Zmniejszenie bezrobocia w po³owie lat 90. wp³ynê³o na mniejsze zainteresowanie rz¹dów polityk¹ rynku pracy w porównaniu z pierwszym okresem transformacji. Uwagê skupiono na reformach w innych dziedzinach, a na obszarze rynku pracy podstawow¹ kwesti¹ sta³y siê programy socjalne dla zatrudnionych opuszczaj¹cych restrukturyzowa- 32 Studia i Analizy CASE Nr 201 – Ochrona socjalna bezrobotnych w Polsce ... ne dzia³y i przemys³y gospodarki. Dopiero w 1999 r. przyst¹piono do przygotowania nowego programu dzia³ania w³adz (Narodowa Strategia Zatrudnienia), w znacznej mierze pod wp³ywem inicjatywy Unii Europejskiej w sprawie tzw. narodowych planów zatrudnienia (NAP). W polskich warunkach ci¹gle wa¿ne jest przygotowanie koncepcji dzia³añ w nastêpuj¹cych sprawach: – edukacji zawodowej, dostosowanej do potrzeb rynku pracy w Polsce i w Europie (reforma edukacji w sposób niewystarczaj¹cy uwzglêdnia te potrzeby), – weryfikacji stosowanych w Polsce rodzajów aktywnej polityki zatrudnienia w celu eliminacji programów nieefektywnych oraz przygotowania koncepcji programów skuteczniejszych, adresowanych do konkretnych grup bezrobotnych, – przygotowania programu elastycznej polityki zatrudnienia godz¹cej interesy pracy (utrzymanie, rozwój i tworzenie zak³adu) z minimum bezpieczeñstwa socjalnego pracownika. Tabela 2. Zasi³ki dla bezrobotnych Wydatki brutto (mld z³) % PKB Relacja zasi³kobiorcy/ bezrobotni Relacja zasi³ków do p³acy netto 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 0,2 1,1 2,3 3,2 3,7 5,4 6,4 5,2 1998 3,1 0,4 57,2 1,4 61,2 2,0 55,4 2,0 41,6 1,7 42,0 1,9 48,5 1,7 44,0 1,2 36,1* 0,6 29,6* 19,6 34,2 32,0 38,2 39,4 39,5 44,7 31,9** 30,0** Wyjaœnienia: * wraz z zasi³kami oraz œwiadczeniami przedemerytalnymi, bez tego wskaŸnik np. dla 1998 r. by³by o 7 punków procentowych ni¿szy; **relacje brutto ród³o: Krajowy Urz¹d Pracy; przeliczenia w³asne 6. Zakoñczenie W Polsce kombinacja kryteriów socjalnych i motywacyjnych w systemie œwiadczeñ dla bezrobocia podlega³a istotnym zmianom. W pierwszym okresie dominowa³y kryteria zwi¹zane z ochron¹ dochodów, co podyktowane by³o obawami politycznymi na tle eskalacji problemu bezrobocia. W rezultacie system œwiadczeñ wywo³a³ efekty przewrotne; w gruncie rzeczy motywowa³ do rejestrowania siê w charakterze bezrobotnych i pobierania zasi³ku. Odejœcie od tego by³o szybkie. Zdecydowano siê na 33 34 Podstawowe regulacje XII 1989 – Ustawa o zatrudnieniu Uprawnienia do zasi³ku Deklaracja o braku pracy i brak dwukrotnej odmowy w ci¹gu miesi¹ca VII 1990 – Ustawa minimalny okres o zmianie ustawy o zatrudnienia zatrudnieniu 180 dni V 1991 – klasyfikacja gmin ze wzglêdu na poziom bezrobocia i ustanowienie regulacji specjalnych X 1991- Ustawa o zatrudnieniu i bezrobociu Poziom zasi³ku 70%–3 miesi¹ce 50%–6 miesiêcy 40%–9 miesiêcy – progi; miêdzy p³ac¹ minimaln¹, a p³ac¹ bezrobotnego z okresu pracy w pu³apie miêdzy 95% p³acy minimalnej a p³ac¹ przeciêtn¹ w sektorze publicznym Okres trwania do czasu uzyskania pracy 12 miesiêcy jednakowy przez ca³y 12 okres pobierania – miesiêcy 33% przeciêtnej p³acy Wyj¹tki; regulacje specjalne Relacja zasi³ku do p³acy Udzia³ zasi³ków w FP Stopa bezrobocia dla absolwentów, pracowników o d³ugim sta¿u oraz jedynych ¿ywicieli w gminach o wysokim bezrobociu dla osób o sta¿u pracy 25–30 lat d³u¿szy okres pobierania zasi³ku- 18 miesiêcy 19,6 51,1 6,1% przyznanie zasi³ku tak¿e na okres choroby i macierzyñstwa, a dla absolwentów – wprowadzenie 3 miesiêcy karencji 34,2 82,0 12,0% dla uprzednio nie pracuj¹cych (p³aca minimalna) i absolwentów (krotnoœæ p³acy minimalnej) Studia i Analizy CASE Nr 201 – Stanis³awa Golinowska Zestawienie 6. Ochrona socjalna bezrobotnych w Polsce w latach 1989–1999 Zestawienie 6. Ochrona socjalna bezrobotnych w Polsce w latach 1989–1999 c.d. Podstawowe regulacje Poziom zasi³ku Wyj¹tki; regulacje specjalne Relacja zasi³ku do p³acy Udzia³ zasi³ków w FP 32,0 86,3 39,4 83,8 Stopa bezrobocia jednakowy – 36% przeciêtnej p³acy, dla m³odocianych – 12% mo¿liwoœæ uzyskiwania dochodów do okreœlonej wysokoœci nie odbiera prawa do zasi³ku III 1994 – ustawa o zmianie ustawy o zatrudnieniu i bezrobociu oraz zmianie ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin XII 1994 – Ustawa o zatrudnieniu i przeciwdzia³aniu bezrobociu Okres trwania zmiana definicji bezrobotnego, nie mo¿e uzyskiwaæ dochodów równych lub wy¿szych od po³owy najni¿szej p³acy utrata zasi³ku po trzykrotnej odmowie pracy i wykreœlenie z rejestru bezrobotnych przed³u¿enie okresu pobierania zasi³ku dla rodzin z dzieæmi, gdy oboje rodzice s¹ bezrobotni, wprowadzenie œwiadczeñ emerytalnych – 52% przeciêtnej p³acy w rejonach zagro¿onych podwy¿szenie zasi³ku dla osób w wieku przedemerytalnym; 75% indywidualnego uposa¿enia 16,0 Studia i Analizy CASE Nr 201 – Ochrona socjalna bezrobotnych w Polsce ... II 1992 – Ustawa o zmianie niektórych ustaw dotycz¹cych zatrudnienia oraz zaopatrzenia emerytalnego X 1992 – Ustawa o zmianie ustawy o zatrudnieniu i bezrobociu Uprawnienia do zasi³ku 35 36 Podstawowe regulacje Uprawnienia do zasi³ku Poziom zasi³ku mo¿liwe tylko dwie XII 1995 – nowelizacja ustawy odmowy, ca³kowity brak dochodów o zatrudnieniu i przeciwdzia³aniu bezrobociu okreœlony kwotowo – 260 z³ XII 1996 – ustawa o zmianie ustawy o zatrudnieniu i przeciwdzia³aniu bezrobociu zró¿nicowany wg sta¿u pracy; do 5 lat – 80%, powy¿ej 20 lat – 120% zmiana interpretacji osoby bezrobotnej, 365 dni zatrudnienia w ci¹gu ostatniego 1,5 roku i wprowadzenie karencji, gdy zwolnienie nast¹pi³o z winy pracownika 1997 1998 1999 – Narodowa Strategia Zatrudnienia i Zasobów Ludzkich Uwaga: Dane liczbowe pochodz¹ z koñca analizowanego roku ród³o: Zestawienie w³asne Okres trwania Wyj¹tki; regulacje specjalne zaostrzono regulacje dla absolwentów szkó³ i wprowadzenie stypendiów z FP zamiast zasi³ków okres trwania zale¿ny od stopy bezrobocia w rejonie, przy ni¿szej od przeciêtnej – 6 miesiêcy Relacja zasi³ku do p³acy 39,5 Udzia³ zasi³ków w FP 84,8 Stopa bezrobocia 14,9 44,7 85,2 13,2 79,0 10,3 10,4 11,4 30% Studia i Analizy CASE Nr 201 – Stanis³awa Golinowska Zestawienie 6. Ochrona socjalna bezrobotnych w Polsce w latach 1989–1999 c.d. Studia i Analizy CASE Nr 201 – Ochrona socjalna bezrobotnych w Polsce ... œwiadczenia relatywnie niskie i niezró¿nicowane, ale z ró¿nymi wyj¹tkami jeœli chodzi o okres pobierania zasi³ku (ró¿nice regionalne i zwi¹zane z sytuacj¹ rodzinn¹). Takie rozwi¹zanie jest tanie i proste w obs³udze oraz daje pozytywne efekty z punktu widzenia przeciwdzia³ania ubóstwu. Jednak przy polskim charakterze bezrobocia w zasadzie utrwala sytuacjê. Ponadto motywuje do poszukiwania mo¿liwoœci nabycia innych œwiadczeñ w systemie zabezpieczenia spo³ecznego (chorobowych, inwalidzkich, opiekuñczych, itp.). Mo¿na postawiæ pytanie, czy klasyczne rozwi¹zanie bazuj¹ce na regu³ach strategii firmy ubezpieczeniowej, a wiêc œwiadczenia zró¿nicowane od zarobków (sk³adki na ubezpieczenie) i zró¿nicowane w relatywnie krótkim czasie pobierania zasi³ku; najpierw wysokie, a stopniowo coraz ni¿sze, bardziej sk³ania³yby polskich bezrobotnych do wychodzenia z bezrobocia? Wydaje siê, ¿e utrzymywanie dotychczasowego rozwi¹zania, mimo kilku projektów wprowadzenia zasady ubezpieczeniowej do systemu ochrony socjalnej dla bezrobotnych, jest rezultatem przeœwiadczenia, ¿e polskie bezrobocie ma g³ównie charakter strukturalny, zarówno w przekroju regionalnym, jak i dzia³ów gospodarczych oraz cech i kwalifikacji bezrobotnych, co powoduje, ¿e bodŸce tkwi¹ce w systemie zró¿nicowanych zasi³ków bêd¹ mia³y ograniczone pole dzia³ania. Istotnych wniosków dostarczaj¹ zwykle doœwiadczenia innych krajów, które uogólnione tworz¹ tzw. przes³anki teorii pozytywnych. Jednak akurat w tej dziedzinie badania nie dostarczaj¹ jeszcze empirycznych dowodów, które by³yby kompleksowe i uwzglêdnia³y zró¿nicowane warunki krajów transformacji. Nie bez znaczenia jest te¿ fakt ubogiej i wiarygodnej informacji o zachowaniach g³ównych aktorów systemu. Z tego powodu istniej¹ trudnoœci jednoznacznego uogólnienia doœwiadczeñ innych. Jednak nawet w sytuacji posi³kowania siê przede wszystkim informacj¹ jakoœciow¹ mo¿na uzyskaæ wiedzê przydatn¹ w procesie podejmowania decyzji, chocia¿ nie tak szybko i nie tak efektownie, jak przy korzystaniu z ujêæ modelowych. 37 Studia i Analizy CASE Nr 201 – Stanis³awa Golinowska Bibliografia Atkinson A.B., Micklewright J. (1991). "Unemployment Compensation and Labour Market Transitions: A Critical Review". Journal of Economic Literature XXIX, No 4 Barr, N., (1994). "Income transfers; social insurance". [w:] N. Barr (red) "Labour Markets and Social Policy in Central and Eastern Europe. The transition and beyond". Oxford University Press, Oxford. Boeri, T., (1996). "Unemployment Outflows and the Scope of Labour Market Policies in Central and Eastern Europe". [w:] OECD [red] "Lessons from Labour Market Policies in the Transition Countries". OECD, Paris. Boeri, T., (1997a). "Labour-Market Reforms in Transition Economies". Oxford Review of Economic Policy, 13/2, 126–40. Boeri, T,. (1997b). "Heterogeneous Workers, Economic Transformation and the Stagnancy of Transitional Unemployment". European Economic Review, 41/3–5, 905–14. Boeri, T., Burda, M. and Köllõ, J. (1998). "Mediating the Transition: Labour Markets in Central and Eastern Europe". Forum Report of the Economic Policy Initiative, Centre for Economic Policy Research and Institute for East-West Studies, London. Bosco, A., (1997). "Unemployment Benefit Systems". [w:] A. Bosco and M. Hutsebaut [red] "Social Protection in Europe. Facing up to Changes and Challenges". Brussels: European Trade Union Institute. Esping-Andersen, G., (1990). "Three Worlds of Welfare Capitalism". Princeton University Press, Princeton. European Commission (1997 a). "Employment Observatory". SYSDEM Trends No.28, IAS Institute for Applied Socio-Economics, Berlin. European Commission (1997 b). "Employment Observatory. Joint Employment Observatory Conference". Proceedings, IAS Institute for Applied Socio-Economics, Berlin. European Commission (1998 a). "Social Protection in Europe 1997, Employment and Social Affairs". DG V, Office for Official Publications of the European Communities. Luxembourg. European Commission (1998 b). "Employment in Europe 1998. Employment and Social Affairs". DG V/A.1, Office for Official Publications of the European Communities. Luxembourg. Fretwell D., Jackman R. (1994). "Labor Markets: Unemployment". [w:] Barr N. (red) "Labor Markets and Social Policy in Central and Eastern Europe. The Transition and Beyond". Oxford University Press, New York. 38 Studia i Analizy CASE Nr 201 – Ochrona socjalna bezrobotnych w Polsce ... Frieske, K., (1999). "Marginalnoœæ i procesy marginalnoœci spo³ecznej". Opracowania PBZ, zeszyt Nr 12, IPiSS, Warszawa. Garibaldi, P., Brixiova Z. (1997). "Labor Market Institutions und Unemployment Dynamics in Transition Economies". IMF Working Paper WP/97/137. Góra, M., Socha M.W., Sztanderska, U., (1995). "Zachowania bezrobotnych na rynku pracy. System rejestracji bezrobotnych i zasi³ek dla bezrobotnych". Zeszyty Centrum im. A. Smitha Nr 5, Warszawa. Hansen, H., (1998). "Transition from Unemployment Benefits to Social Assistance in Seven European OECD Countries". [w:] Empirical Economics No 23, Springer Verlag. Hauser M.M., Burrows P. (1969). "The Economics of Unemployment Insurance". University of York, Studies in Economics: 3, George Allen and Unwin Ltd, London. Herek, F.L., Socha, M.W., Sztanderska U.A. (1994). "The Influence of Unemployment Insurance on the Functioning of the Polish Labor Market". PPRG Discussion Papers no 36, Warsaw University, Warszawa. Ksiê¿opolski, M., (1999). "Modele polityki spo³ecznej". Opracowania PBZ, zeszyt Nr 3, IPiSS, Warszawa. Kvist, J., (1998). "Complexities in Assessing Unemployment Benefits and Policies". International Social Security Review, vol. 51, 4. Layard, R.,Nickell S., Jackman, R., (1997). "Unemployment. Macroeconomic Performance and Labour Market". Oxford University Press, Oxford New York. MISSOC (Mutual Information on Social Protection), (1997). "Social Protection in Member State of European Union". Luxembourg. Reissert, B,. (1993). "National Unemployment Support Schemes in the EC". inforMISEP (Employment Observatory, Nr 43. Schmid, G., Reissert, B. (1996). "Unemployment Compensation and Labour Market Transitions". [w:] G. Schmid, J. O"Reilly, K. Schoemann (red.) "International Handbook of Labour Market Policy and Evaluation". Edward Elgar, Cheltenham, UK, Brookfield, US. Zarychta, H., (1998). "Pasywna polityka rynku pracy w Polsce w latach 1990–1996". [w:] Kryñska E., Kwiatkowski E., Zarychta H. (1998). "Polityka pañstwa na rynku pracy w Polsce w latach dziewiêædziesi¹tych". Raporty IPiSS Nr 12, Warszawa. 39 40 182 Stanis³aw Gomu³ka, Comparative Notes on Pension Developments and Reforms in the Czech Republic, Hungary, Poland and Romania 183 Eugeniusz Kwiatkowski, Pawe³ Kubiak, Tomasz Tokarski, Procesy dostosowawcze na rynku pracy jako czynnik konsolidacji reform rynkowych w Polsce 184 Mateusz Walewski, Restrukturyzacja tradycyjnych bran¿ przemys³owych w krajach Europy Zachodniej wybrane przyk³ady 185 Katarzyna Zawaliñska, The Institutional Approach to Assets/Liability Management by Commercial Banks in Poland: A Special Focus on Risc Management 186 Ma³gorzata Jakubiak, Tomasz Tokarski, Pawe³ Kaczorowski, Joanna Siwiñska, Private, Public and Foreign Savings 187 Barbara Liberda, Household Saving in Poland 188 Wojciech Maliszewski, VAR-ing Monetary Policy 189 Urszula Sztanderska, Jacek Liwiñski, Koszty pracy a tworzenie miejsc pracy 191 Ðîáåðò Áðóäçûíüñêè, Ïàâåë Êîâàë¸â, Ãîñóäàðñòâåííûé äîëã Óêðàèíû è âîçìîæíîñòè åãî îáñëóæèâàíèÿ â 19992000 ãîäàõ 192 Artur Radziwi³³, Octavian Scerbatchi, Constantin Zaman, Financial Crisis in Moldowa Causes and Consequences 193 Tytus Kamiñski, Zachowania przedsiêbiorstw sprywatyzowanych 194 Marek Jarociñski, Strategie rynku pracy w wybranych krajach 195 Wies³aw Karsz, Pomoc publiczna ukierunkowana na zatrudnienie. Próba identyfikacji i szacunki 197 Artur Radziwi³³, Perspektywy zró¿nicowania regionalnego bezrobocia w Polsce 198 Ìàðåê Äîìáðîâñêè, Ïîñëåäñòâèÿ ðîññèéñêîãî ôèíàíñîâîãî êðèçèñà äëÿ ñîñåäíèõ ñòðàí 200 Lubomira Anastassova, Institutional Arrangements of Currency Boards Comparative Macroeconomic Analysis 201 Stanis³awa Golinowska, Ochrona socjalna bezrobotnych w Polsce oraz w innych krajach