Empfehlungen zur Patienteninformation Polnisch
Transkrypt
Empfehlungen zur Patienteninformation Polnisch
43 Anorexia nervosa (jadłowstręt psychiczny) Anorexia nervosa (Magersucht) Str. 43–45 ? Kogo ona dotyczy? ? Wen betrifft es? Lekarze nie wiedzą, jak często właściwie, przede wszystkim kobiety (95 % wszystkich chorych to kobiety) w sposób przesadny głodują i starają się zeszczupleć. Jadłowstręt jest cierpieniem w ukryciu, to utajona choroba. Poniżej będzie jeszcze mowa o tym, że już ujawnienie problemu, samo napomknięcie o nim może stać się pierwszym krokiem do jego rozwiązania. Szacuje się, że około 0,2–2 % wszystkich kobiet rozpaczliwie stara się osiągnąć szczupłą sylwetkę lub nawet osią talię. Cierpią one na złudne wyobrażenie bycia za grubą. Osoby dotknięte tym schorzeniem starają się, więc osiągnąć utratę wagi za pomocą drastycznych diet, samemu wywołanych wymiotów, środków przeczyszczających, nadmiernego uprawiania sportu oraz środków zmniejszających łaknienie. Ogromna obawa przed przyrostem wagi opanowuje wszelkie myśli, uczucia i czyny. Paradoksem jest fakt, że chorzy na jadłowstręt psychiczny, dla których ani własne ciało, ani pożywienie nie mają pozornie żadnego znaczenia, zajęci są bez przerwy zarówno własną cielesnością, jak i pożywieniem, nierzadko nawet gromadzą zapasy, aż do ich zupełnego zepsucia. Dla otoczenia niepojętym jest fakt, że zupełnie wycieńczeni chorzy oceniają błędnie swoją sylwetkę jako niezgrabną i „otyłość“ oceniają zupełnie błędnie. Fachowiec mówi tu o zaburzeniu „schematu ciała“. Niechęć do jedzenia w towarzystwie innych, niezadowolenie z własnego ciała,nierzadko brak pewności siebie i psychiczne przygnębienie prowadzą do tego, że chorzy często izolują się społecznie. Jak w błędnym kole, jadłowstręt psychiczny spokrewniony jest często z depresjami i zespołem natręctw, co prowadzi do tego, że osoby nim dotknięte, z uwagi na złe samopoczucie, unikają towarzystwa, popadają w bierność. Jako dodatkowa komplikacja dochodzi nadużycie alkoholu, leków i narkotyków. ? Jakie są przyczyny? ? Was sind die Ursachen? Nie istnieje żadna powszechnie uznana i udowodniona teoria dotycząca przyczyn (etiologii) tej choroby. Istnieją jednak różne punkty spojrzenia, z których każdy stara się zgłębić to schorzenie: Jadłowstręt psychiczny dotyczy przeważnie dziewcząt i kobiet, ujawniając się przeważnie po raz pierwszy w okresie dojrzałości płciowej (pokwitania). Psychoanalitycy przypuszczają dlatego rodzaj nieświadomego oporu przeciw własnej seksualności, jak również przeciw przejęciu roli „ kobiety“. Innym aspektem szczególnego rodzaju jest fakt, że niektóre kobiety cierpiące na jadłowstręt opowiadają o doświadczeniu molestacji seksualnej. Wydaje się w takim wypadku zupełnie zrozumiałym, że osoby te odrzucają kształty kobiece, cechy płciowe oraz oddziaływanie na innych poprzez bodźce erotyczne. Terapeuci rodzinni zaś, interpretują jadłowstręt jako walkę o wewnętrzno-duchową i dotyczącą relacji międzyludzkich „autonomię“. Według tej teorii, osoby chore na jadłowstręt są w jądrze swojej osobowości ludźmi raczej niepewnymi, czują się bezsilne oraz zdominowane przez innych. Poprzez przejęcie kontroli nad własnym ciałem i przezwyciężenie uczucia głodu, czują się natomiast silne i niezależne. Gdyby ta teoria odgrywała rolę u poszczególnych chorych, byłoby fatalnym „zmuszać“ ich do jedzenia, gdyż przeżyliby ponownie uczucie bezsilności. Zalecenia do informacji pacjentów U. Trenckmann B. Bandelow psychiatria i psychoterapia © Steinkopff Verlag, Darmstadt 2002 44 Anorexia nervosa (jadłowstręt psychiczny) Istnieją wreszcie wskazówki, co do zakłócenia równowagi hormonalnej, jak również współdziałania wewnętrznych gruczołów wydzielniczych, czy niedobór pewnych transmiterów mózgowych, odpowiedzialnych za łaknienie, czy zrównoważony nastrój. W tym ostatnim przypadku byłaby to między innymi serotonina (neurotransmiter). Jest sensowne w każdym przypadku, by lekarz zorientował się co do sytuacji hormonalnej pacjenta, ale także, co do niedoborów, dotyczących gospodarki płynów i elektrolitów, aby je uzupełnić. Poleca się próbę leczenia za pomocą leków selektywnie hamujących ponowny wychwyt serotoniny (popatrz str. 79), gdyż leki te wywierają stabilizujący wpływ na uczucie łaknienia, nie wywołując nadmiernego apetytu oraz podnoszą nastrój. Mają one również pozytywny wpływ na tendencje do samookaleczania, które można nierzadko obserwować u pacjentów chorych na anoreksję. ? Jakie istnieją sposoby leczenia? ? Welche Behandlungsmöglichkeiten gibt es? Tak, jak nie ma teorii wyjaśniającej wszystkiego, brak jest także „tej jedynej“ drogi wiodącej do sukcesu. Istnieją jednak pewne „obiecujące“ metody, prowadzące do przezwyciężenia tej choroby: Akceptacja (bez obaw i poczucia winy) jadłowstrętu psychicznego jako choroby, nie jako niewłaściwego zachowania lub złego przyzwyczajenia. Zrozumienie i akceptacja symptomów, jako krok konieczny do osiągnięcia zmiany, co zawsze też wymaga ogromnej szczerości w rozmowie o tym. Sprzyjanie samodzielności i poczuciu odpowiedzialności, jako warunku zdrowia psychicznego i fizycznego. Rozmowa o osobach istotnych dla chorego, czy jego sytuacji życiowej nie powinna z przyzwyczajeń żywienia robić punktu zwrotnego. To jest pułapką komunikacyjną, w którą chory już sam wpadł. Jedzenie jest ważne, lecz nie jest ono centralnym celem naszej egzystencji. Wzmocnienie pewności siebie, poczucia własnej wartości, zdolności nawiązywania kontaktów, budowania trwałych związków, związanych z wzmocnieniem osobistej autonomii. Prowadzi to do poszerzenia samodzielności wraz ze stosowną do wieku niezależnością, poprzez Zalecenia do informacji pacjentów U. Trenckmann B. Bandelow psychiatria i psychoterapia © Steinkopff Verlag, Darmstadt 2002 uniezależnienie od domu rodzinnego, młodych, chorych na jadłowstręt kobiet. Demontaż rytuałów w obchodzeniu się z żywnością, sprzyjanie rozkoszy, zdolności do przeżyć w możliwie luźnej, wolnej od lęków, atmosferze. ? Gdzie czyhają pułapki? ? Wo sind Beziehungsfallen? Bliscy i lekarze ponoszą często porażkę u pacjentów chorych na jadłowstręt psychiczny poprzez podwójne posłanie: „pomóż mi, ale pozwól mi zrobić wszystko samej. Nie kontroluj mnie, ale służ mi zawsze radą“. Można rozwiązać taki paradoks poprzez nazwanie go po imieniu, czyli unaocznienie choremu rozterki, w którą wpędzają rodzinę i terapeutę. Wskazówką prawie pewną, że wpadliśmy już w taką pułapkę, jest uczucie gniewu na pacjentkę, za to, że zachowuje się uparcie i szkodliwie dla siebie lub poczucie winy i wyrzuty sumienia, gdyż nie udało się przywołać jej do rozsądku i nakłonić do zmiany zachowania. Inną ważną pułapką jest sojusz z rodziną, nauczycielami, partnerami, czy przyjaciółmi za plecami chorych, którzy mogą odczuć to jako osaczenie, jako nieszczerość i kontrolę, Tak z dążenia chorych do niezależności i autonomii, wynika bezowocna walka o władzę. „Wygrywają“ ją chorzy, gdyż kontrolować ich nie można. Toteż bardzo ważnym jest uzmysłowić sobie, że chorzy na anoreksję nie chcą drażnić innych swoim nałogowym głodowaniem, lecz inaczej zachowywać się nie mogą. ? Jakie środki może powziąć medycyna? ? Welche medizinischen Maßnamen können ergriffen werden? Pierwszy ważny krok został dokonany, gdy chorzy zaczynają mówić o swojej chorobie. Lekarz powinien, za pomocą możliwie neutralnych pojęć, nazwać symptomy; np. napad apetytu, wymioty nawykowe lub samemu sprowokowane. Sami chorzy używają często bardzo agresywnej terminologii, jak np.„srać“, czy „rzygać“. Ujawnienie problemu w neutralnej atmosferze ga- Anorexia nervosa (jadłowstręt psychiczny) binetu lekarskiego daje szansę ulgi i poparcia zmiany zachowania. Potrzeba do tego jednakże ambulatoryjnej i/lub szpitalnej/stacjonarnej psychoterapii, czy psychiatrycznego leczenia. Terapia behawioralna (popatrz str 82.) dysponuje np. dobrze opracowanymi, i w swojej efektywności dowiedzionymi metodami leczenia zaburzeń odżywiania. W przypadku drastycznego wycieńczenia potrzebne jest dokładne zbadanie pacjenta, przywrócenie homeostazy, wyrównania niedoborów, wykluczenie za- 45 burzeń ze strony układu pokarmowego i ostrożne, ponowne przyzwyczajenie pacjenta do wystarczającej ilości pokarmu. Pacjenci chorzy na jadłowstręt psychiczny wyćwiczyli poniekąd swoją przemianę materii na poziom „minimum“, tak więc „normalne“ żywienie związane jest początkowo z dużymi komplikacjami i złym samopoczuciem. Podstawowymi celami leczenia są: normalizacja stosunku do własnej osoby, własnego ciała, a także do rozsądnej wagi. Zalecenia do informacji pacjentów U. Trenckmann B. Bandelow psychiatria i psychoterapia © Steinkopff Verlag, Darmstadt 2002