Pokaż treść! - Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w
Transkrypt
Pokaż treść! - Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w
Miesiêcznik powiatowy q Kolbuszowa q Cmolas q Dzikowiec q Majdan Królewski q Niwiska q Rani¿ów Nr 10/70 Listopad 2001 r. Cena 2,00 z³ Indeks 32616 X ISSN 1232-051X "Gaudeamus igitur" w Weryni Uroczysta inauguracja roku akademickiego 2001/2002 W NUMERZE: r prof. M. Koziorowski Dla dobra ludzi i zwierz¹t r wywiad z wicestarost¹ R. £eptuchem r J. S. Serednicki - Listopad 1918 w Kolbuszowej r Pomnik ks. Jerzego Popie³uszki w Kolbuszowej r J. Sudo³ - Zaduszkowe zwyczaje r Powiatowy Zjazd ZOSP Juø po raz drugi, 9 paüdziernika 2001 r. odby≥a siÍ w Weryni uroczysta inauguracja roku akademickiego Oúrodka Dydaktycznego Uniwersytetu Rzeszowskiego, specjalnoúci agrobiologia. M≥odzi ludzie po uroczystym úlubowaniu, otrzymali legitymacje i indeksy. Rozpoczπ≥ siÍ najpiÍkniejszy okres w øyciu tych m≥odych ludzi - okres studiÛw. Senat Uniwersytetu Rzeszowskiego reprezentowa≥ prorektor prof. dr hab. Adam Czudec. Na uroczystoúÊ przybyli przedstawiciele w≥adz samorzπdowych, a wúrÛd nich wicemarsza≥ek wojewÛdztwa podkarpackiego W≥adys≥aw Ortyl, starosta powiatu kolbuszowskiego, burmistrz miasta i gminy Kolbuszowa oraz wÛjtowie sπsiednich gmin. Wyk≥ad inauguracyjny pt. "Reakcja na úwiat≥o u grzybÛw" wyg≥osi≥a prof. dr hab. B. Piskorz - BiÒczycka. PiÍknπ oprawÍ artystycznπ przygotowa≥ ChÛr Gimnazjalny "Cantus" dzia≥ajπcy przy Gminnym Oúrodku Kultury w Majdanie KrÛlewskim. (-) ZA MIESI¥C: SZKO£Y PONADGIMNAZJALNE W POWIECIE KOLBUSZOWSKIM listopad 2001 nr 10 (70) LISTOPADOWE REFLEKSJE Rocznica (3 grosze) Rocznica obchodzona 11 listopada jest úwiÍtem szczegÛlnym. Najpierw dlatego, øe dotyczy jednego z najszczÍúliwszych w dziejach Polski wydarzeÒ. Jego donios≥oúÊ jest (a przynajmniej powinna byÊ) dla kaødego z nas tak oczywista, øe z absolutnym spokojem moøna sobie darowaÊ przytaczanie nawet najwznioúlejszych uzasadnieÒ. Warto natomiast zastanowiÊ siÍ nad tym aspektem sprawy, ku ktÛremu kieruje rozumienie s≥owa "szczÍúcie" jako trafu, przypadku czy teø nieoczekiwanego zbiegu okolicznoúci. Dla wielu obserwatorÛw, a nawet animatorÛw politycznych wydarzeÒ 1918 roku, odrodzenie siÍ paÒstwa polskiego by≥o faktem niepojÍtym. KtÛø mÛg≥, na przyk≥ad, przewidzieÊ jednoczesny upadek wszystkich trzech zaborczych mocarstw. Natomiast dla wiÍkszoúci polskiego spo≥eczeÒstwa niepodleg≥oúÊ by≥a faktem tyleø wytÍsknionym co niespodziewanym - ktÛø w jej nadejúcie wÛwczas wierzy≥ prÛcz garstki walecznych zapaleÒcÛw i ich charyzmatycznego Komendanta. Bardzo interesujπce by≥yby zapewne wyniki ankiety z prostym pytaniem: dlaczego åwiÍto Niepodleg≥oúci obchodzimy w≥aúnie 11 listopada? W audiotele prawid≥owπ odpowiedü ustalono by zapewne w wersji: nie wiem. Odpowiedü zresztπ nie jest prosta, gdyø w zasadzie tego dnia w 1918 roku mia≥y miejsce tylko dwa wydarzenia, ktÛre w jakiú sposÛb moøna ≥πczyÊ z odzyskaniem wolnoúci: skoÒczy≥a siÍ wojna na zachodzie (Niemcy podpisa≥y zawieszenie broni), a w Warszawie Rada Regencyjna powierzy≥a stanowisko g≥Ûwnodowodzπcego jakøe nielicznych si≥ zbrojnych JÛzefowi Pi≥sudskiemu. Nie by≥y to zatem wydarzenia o znaczeniu zasadniczym dla istnienia paÒstwa polskiego; nie sta≥o siÍ teø nic rÛwnie spektakularnego jak na przyk≥ad og≥oszenie Konstytucji 3 Maja. Wyznaczenie daty Narodowego åwiÍta Niepodleg≥oúci akurat na 11 listopada moøna wiÍc widzieÊ takøe jako konsekwencjÍ pewnej bezradnoúci wobec koniecznoúci wskazania tylko jednego momentu w ca≥ym ciπgu zdarzeÒ miÍdzy rokiem 1916 (akt 5 listopada), a poczπtkiem roku 1919 (wybory do Sejmu Ustawodawczego i miÍdzynarodowe uznanie Polski). Z ca≥π pewnoúciπ pÛünym wieczorem 11 listopada 1918 roku nikomu nawet przez myúl nie przesz≥o, øe w≥aúnie koÒczy siÍ dzieÒ, ktÛry kiedyú bÍdzie tak uroczyúcie obchodzony. Warto o tym pamiÍtaÊ patrzπc na otaczajπcπ nas wspÛ≥czesnoúÊ. Kto wie jaki jej moment zostanie kiedyú uznany za poczπtek nowej epoki. 2 J. B Listopad to miesiπc, w ktÛrym nasze myúli kierujemy ku tym, ktÛrzy odeszli. Odwiedzamy ich na cmentarzach do nich zanoszπc nasze radoúci i smutki; prÛbujemy powiedzieÊ to, czego nie powiedzieliúmy wczeúniej. Patrzπc na migajπce p≥omyki zniczy oczyma duszy zaczynamy dostrzegaÊ sprawy, obok ktÛrych dotychczas przechodziliúmy zupe≥nie obojÍtnie. Coraz czÍúciej myúlimy o eschatologicznym wymiarze cz≥owieczeÒstwa. Zastanawiamy siÍ, czy nasze øycie, dzia≥ania i myúli sπ takie, byúmy mogli kiedyú ze spokojem duszy przejúÊ na drugi brzeg. Dzisiejszy úwiat pÍdzπcy na oúlep, nie wiadomo dokπd, porywa nas i kaøe zapomnieÊ o nienajlepszym "wczoraj" i niepewnym "jutro"; mami obietnicπ nieskrÍpowanej wolnoúci i øycia tylko "tu i teraz". Nie pozwala nam spojrzeÊ w g≥πb samego siebie, wyciszyÊ siÍ i nabraÊ pokory; nie pozwala uwierzyÊ, øe serce kaødego z nas jest bramπ do ciszy i ukojenia. Przemijanie jest wpisane w naszπ egzystencjÍ, a mimo to czasem budzi siÍ w nas niezgoda na ten fakt. Dla nas øycie to si≥a - to trwanie. Ale wymowa cmentarzy jest jasna øycie ziemskie to nieznaczπcych tylko chwil parÍ, wiÍc øyjmy tak, abyúmy mieli co ponieúÊ dalej. ELØBIETA KWAåNIK STAROSTA KOLBUSZOWSKI BURMISTRZ MIASTA i GMINY w KOLBUSZOWEJ zapraszajπ spo≥eczeÒstwo do obchodÛw 83 ROCZNICY ODZYSKANIA NIEPODLEG£OåCI Program obchodów: godz. 800 - capstrzyk Orkiestry DÍtej MDK na Rynku i osiedlach Kolbuszowej; godz. 1030 - uroczysta Msza åw. w Koúciele Parafialnym p.w. Wszystkich åwiÍtych w intencji Ojczyzny i mieszkaÒcÛw Kolbuszowej; godz. 1130 - przemarsz z Koúcio≥a na Cmentarz i z≥oøenie kwiatÛw na grobach PowstaÒcÛw: Powstania Listopadowego, Styczniowego i LegionistÛw; godz. 1200 - przemarsz do Miejskiego Domu Kultury; godz. 12 30 - czÍúÊ artystyczna: montaø poetycki w wykonaniu uczniÛw Szko≥y Podstawowej nr 1 w Kolbuszowej, recital Iwony Leúniowskiej - sopran. listopad 2001 nr 10 (70) WYDARZENIA Nie daÊ siÍ pokonaÊ z≥u - dobrem zwyciÍøaÊ z≥o Od kilkunastu lat, w rocznicÍ mÍczeÒskiej úmierci ks. Jerzego Popie≥uszki, w kolbuszowskim koúciele pw. Wszystkich åwiÍtych, by≥a odprawiana Msza úw. w intencji Ojczyzny. mentarzyúci woj. podkarpackiego, w≥adze wojewÛdzkie, powiatowe i miejskie, w≥adze sπsiednich gmin oraz licznie zgromadzeni mieszkaÒcy Kolbuszowej i okolic. UroczystoúÊ uúwietni≥a orkiestra garnizonowa 21 Brygady StrzelcÛw PodhalaÒskich z Rzeszowa. Bezpoúredniπ transmisjÍ przeprowadzi≥o Radio "Via". Pomys≥ wybudowania pomnika zrodzi≥ siÍ w Ruchu Patriotycznym "Ojczyzna" i w ubieg≥ym roku zaczÍto go realizowaÊ. WspÛ≥inicjatorem by≥ proboszcz kolbuszowskiej fary ks. Jan Gut. W tym celu powo≥any zosta≥ Spo≥eczny Komitet Budowy Pomnika, na ktÛrego czele stanπ≥ Stefan szych czasÛw za godnoúÊ cz≥owieka, prawdÍ i ojczyznÍ - na placu przy kolbuszowskiej farze ustawiono Jego pomnik, ktÛry w niedzielÍ, 21 paüdziernika br. zosta≥ uroczyúcie ods≥oniÍty i poúwiÍcony. Koncelebrowanej Mszy úw. przewodniczy≥ ks. bp Edward Bia≥og≥owski. Goúciem by≥ ks. Czes≥aw Banaszkiewicz, kurator wystaw o ks. Jerzym Popie≥uszce z sanktuarium úw. Stanis≥awa Kostki w Warszawie. HomiliÍ poúwiÍconπ dzia≥alnoúci i mÍczeÒskiej úmierci ks. Jerzego wyg≥osi≥ ks. Bernard Guzy, kolega ks. Jerzego ze specjalnej jednostki wojskowej w Bartoszycach. Po Mszy úw. ods≥oniÍto pomnik, a bp Edward Bia≥og≥owski, w asyscie ks. Bernarda Guzego, dokona≥ poúwiÍcenia pomnika. NastÍpnie wieÒce i kwiaty z≥oøy≥y liczne delegacje. Prof. Boles≥aw Fleszar, senator I kadencji III RP, wyg≥osi≥ odczyt poúwieq Ods≥oniÍcie pomnika przez ks. Czes≥awa Banaszkiewi- cony ks. Jerzemu oraz sytuacji w Polsce. cza, ks. Bernarda Guzego i ks. Jana Guta. W uroczystoúci udzia≥ Inicjatorami tej modlitwy by≥ Ruch wziÍli liczni ksiÍøa z okolicznych Patriotyczny "Ojczyzna" oraz Akcja Kato- parafii z dziekanem kolbuszowskim licka. W 17. rocznicÍ úmierci S≥ugi Boøego ks. pra≥atem Stanis≥awem WÛjci- q Kwiaty sk≥adajπ przedstawiciele SKBP Stefan Orzech, Fot. Z. Czachor ks. Jerzego Popie≥uszki - mÍczennika na- kiem, poczty sztandarowe, parla- Zenon Øywiec i Jan Wilk. Orzech. Dla zgromadzenia niezbÍdnych úrodkÛw finansowych zosta≥y zorganizowane dwie imprezy charytatywno-rozrywkowe (m. in. ksiÍøa, samorzπdowcy i cz≥onkowie Akcji Katolickiej rozegrali mecz pi≥ki noønej na stadionie sportowym w Kolbuszowej). W ubieg≥ym roku zakupiono w zak≥adach kamieniarskich w Strzegomiu blok granitowy "Vanga" waøπcy 5 ton. Przez kilka miesiÍcy pracowali przy nim artyúci rzeübiarze Ewa i Marek Blajerscy z Jaros≥awia. By≥a to praca rÍczna, ømudna i bardzo precyzyjna. PostaÊ ks. Jerzego ma 190 cm wysokoúci, ustawiona jest na pÛ≥torametrowym granitowym cokole, na ktÛrym wyryte sπ znamienne s≥owa ks. Jerzego: "Z≥o dobrem zwyciÍøaj, nie daj siÍ pokonaÊ z≥u". AS q Ks. bp Edward Bia≥og≥owski poúwiÍca pomnik. 3 listopad 2001 nr 10 (70) Cmentarz w Komorowie Na terenie naszego powiatu jest kilkanaúcie cmentarzy. Kaødy z nich ma swojπ w≥asnπ, niepowtarzalnπ atmosferÍ. Sπ takie nekropolie, ktÛre sπ úwiadkami wydarzeÒ sprzed stuleci, ale sπ teø takie, ktÛre powsta≥y zupe≥nie niedawno. Cmentarz w Komorowie przy parafii pw. Matki Koúcio≥a, ktÛrej proboszczem jest ks. Andrzej Cag, zosta≥ poúwiÍcony dopiero 18 paüdziernika br. przy okazji uroczystoúci poúwiÍcenia Dzie≥ Jubileuszowych Roku 2000. Jest cmentarzem komunalnym. Prace przy jego budowie rozpoczÍ≥y siÍ 14 lipca 2000 roku, a pierwsza osoba zosta≥a pochowana 7 stycznia 2001 roku. By≥a to úp. Maria Go≥πbek. W chwili obecnej jest tu 14 mogi≥ w tym dwie przeniesione z cmentarza parafialnego przy koúciele pw. åw. Bart≥omieja w Majdanie KrÛlewskim. Starania o powstanie cmentarza w Komorowie rozpoczÍ≥y siÍ juø w chwili erygowania parafii tj. w czerwcu 1997 roku. Ca≥y cmentarz bÍdzie mia≥ powierzchniÍ ok. 2 ha - obecnie zajmuje nieca≥e 0,5 ha. Jest ogrodzo- ny metalowym p≥otem, w centralnym punkcie stoi krzyø z napisem: "Ja Jestem Zmartwychwstaniem i Øyciem. A.D 2000". Tu spoczywa d≥ugoletni wÛjt gminy Majdan KrÛlewski úp. Tadeusz Cebula, ktÛry by≥ g≥Ûw- nym budowniczym cmentarza. To dziÍki Jego staraniom, przy wydatnej pomocy mieszkaÒcÛw Komorowa powsta≥o to miejsce wiecznego spoczynku. Usytuowane za ruchliwπ drogπ, otoczone lasem budzi refleksjÍ - jest jakby miejscem przejúciowym od ha≥aúliwego øycia do ciszy i ukojenia. Wiekowe sosny zdajπ siÍ trwaÊ w zadumie nad kruchoúciπ ludzkiego bytu. ELØBIETA KWAåNIK Laury za wieniec 9 wrzeúnia odby≥ siÍ w Radomyúlu Wielkim VI Podkarpacki Przeglπd WieÒca Doøynkowego. WúrÛd najlepszych kategorii wieÒca tradycyjnego I miejsce komisja sÍdziowska przyzna≥a naszemu wieÒcowi i zespo≥owi obrzÍdowemu "Mazurzanie" z MazurÛw. W tym roku w konkursie wziÍ≥o udzia≥ 37 wieÒcÛw. By≥a ich mniej niø w latach poprzednich. Spowodowane to by≥o licznymi apelami o zaniechanie organizacji doøynek w gminach i powiatach wojewÛdztwa podkarpackiego, aby zaoszczÍdzone w ten sposÛb úrodki przeznaczyÊ na pomoc dla powodzian. Tak postπpiono rÛwnieø w gminie RaniøÛw, gdzie po konsultacjach z so≥tysami odstπpiono od gminnych doøynek. ZespÛ≥ obrzÍdowy "Mazurzanie" pod kierunkiem Emilii Adamczyk stawiajπcy sobie za cel podtrzymywanie ludowych tradycji, do 4 q ZespÛ≥ na scenie w Radomyúlu Wielkim. doøynek by≥ przygotowany. Przygotowywa≥ siÍ teø do konkursu w Radomyúlu. Wystπpi≥ tam w dwÛch grupach: pierwszπ grupÍ stanowili starsi cz≥onkowie zespo≥u, drugπ zaú m≥odzieø. Starsi przygotowali tradycyjny wieniec w kszta≥cie kopu≥y uwity z k≥osÛw czterech zbÛø i ziÛ≥, m≥odzieø zaú wykona≥a wieniec w kszta≥cie dziesiπtka, tak rzadko juø spotykanego na naszych polach. Konkurs przebiega≥ w dwÛch czÍúciach: pierwszπ stanowi≥a prezentacja delegacji oraz samego wieÒca, druga czÍúÊ to "oúpiewanie". Komisja sÍdziowska w kategorii wieÒca tradycyjnego przyzna≥a dwa rÛwnorzÍdne I miejsca: dla zespo≥u obrzÍdowego "Mazurzanie" z MazurÛw i zespo≥u obrzÍdowego "Tkacze" w Wysokiej, gmina £aÒcut; II miejsce dla zespo≥u z Korniaktowa Po≥udniowego, gm. Bia≥obrzegi; cztery rÛwnorzÍdne III miejsca dla: Ota≥Íøy z gm. Mielec, ØarÛwki z gm. Radomyúl Wlk., Glinika i Brzeøanki z gm. StrzyøÛw. M≥odsza czÍúÊ zespo≥u "Mazurzanie" Alicja Adamczyk, Monika Dec, Ewa Jaworska, Danuta StÍpieÒ i Marzena Bia≥as - otrzyma≥y za swÛj wieniec wyrÛønienie. Wszystkie wieÒce otrzyma≥y rÛwnieø od organizatorÛw nagrody pieniÍøne - 700 z≥ za I miejsce oraz 100 z≥ za wyrÛønienie. STANIS£AW SAMOJEDNY Rowerzysta na drodze Kaødy dobrze wie jak traktowany jest na jezdni rowerzysta. Kierowcy samochodÛw nie traktujπ rowerzystÛw jako pe≥noprawnych uczestnikÛw ruchu drogowego. Bardzo czÍsto spotykamy siÍ z takim zachowaniem. Wymuszanie pierwszeÒstwa to juø codziennoúÊ. Rzadko zdarza siÍ, øe kierowcy ktÛrzy jadπ drogπ z pierwszeÒstwem przejazdu "zlitujπ siÍ i przepuszczπ biednego rowerzystÍ". Mamy aktualnie takπ porÍ roku, øe pogoda zniechÍca do poruszania siÍ rowerem, ale tej sprawy nie moøna tak zostawiÊ. Za kilka miesiÍcy m≥odzieø, i nie tylko powrÛci do tego úrodka transportu i o czym bÍdziemy s≥yszeÊ? - o kolejnych wypadkach z udzia≥em rowerzystÛw. Osoby jadπce na rowerze majπ rÛwnowaøne prawa z kierowcami samochodÛw, tylko w razie wypadku ciÍøko poszkodowanym jest rowerzysta. ApelujÍ do kierowcÛw: rowerzysta teø cz≥owiek, ktÛry chce øyÊ. M. WIKTOR listopad 2001 nr 10 (70) Majdan KrÛlewski MieszkaÒcy Weryni a Uniwersytet Przegl¹d Pieni Patriotycznych Na scenie Gminnego Oúrodka Kultury odby≥ siÍ 27 paüdziernika I WojewÛdzki Przeglπd Pieúni Patriotycznych. M≥odzieø i dzieci przez úpiew w≥πcza≥y siÍ w obchody åwiÍta Niepodleg≥oúci. W przeglπdzie wziÍli udzia≥ uczniowie ze SzkÛ≥ Podstawowych i GimnazjÛw w dwÛch kategoriach - solistÛw i zespo≥Ûw. Przewodniczπca jury, Ewa Jaworska-Pawe≥ek, podsumowujπc przeglπd, zwraca≥a wystÍpujπcym uwagÍ na doskonalenie warsztatu muzycznego i na zachowanie siÍ podczas wystÍpÛw. Grand Prix przeglπdu zdoby≥a Katarzyna Liszcz z Wide≥ki za wykonanie dwÛch pieúni: "Czerwone maki" i "Rozkwita≥y pπki". W kategorii solistÛw, uczniÛw szkÛ≥ podstawowych, I miejsce zajÍ≥a Karolina SzymaÒska z Trzeúni, II miejsce Dorota Janas (SP w Komorowie), III miejsce - Justyna Serafin (SP Klatki). WúrÛd zespo≥Ûw zwyciÍøy≥ zespÛ≥ SP w Komorowie, przed zespo≥em z SP w Hucie Komorowskiej i zespo≥em z SP w Krzπtce. W grupie GimnazjÛw, wúrÛd solistÛw zwyciÍøy≥a Katarzyna Liszcz, II miejsce - ex aequo Anna Kopera i Katarzyna Fortuna (Gimnazjum nr 1 w Majdanie KrÛlewskim), III miejsce ex aequo - Beata Go≥πbek i Anna Pogoda (Gimnazjum nr 1 w Majdanie KrÛlewskim) WúrÛd zespo≥Ûw zwyciÍøy≥ zespÛ≥ "Tak czy nie" z Chorzelowa, przed duetem "Elwira i Ewa" z Majdanu KrÛl. i zespo≥em "Allegro" z Majdanu KrÛl. Poziom przeglπdu z roku na rok staje siÍ coraz wyøszy. Podobnie jak ranga prze- glπdu, ktÛry dotπd powiatowy teraz zyska≥ zasiÍg wojewÛdzki. Janina WÛjtowicz, Dyrektor Gminnego Oúrodka Kultury oraz Powiatowe Centrum Kultury w Kolbuszowej jeszcze w tym roku zaprasza na Festiwal Piosenki M≥odzieøowo - Turystycznej. WITOLD CESARZ Pomoc powodzianom MARIAN PI”REK DzieÒ Seniora w Weryni Niwiska przekaza≥a dary poszkodowanym podczas huraganu z gradobiciem w 2 so≥ectwach gminy Narol w powiecie lubaczowskim. L. ZieliÒski i W. WÍgrzyn ofiarowali wodÍ mineralnπ oraz pieczywo. Przewoünikami byli: R. Czachor - Firma DOMOBUD, C. Altamer - Spedycja Krajowa i MiÍdzynarodowa "OKA", E. Blat, A. Daniel - Us≥ugi Transportowe, SpÛ≥dzielnia Transportu Wiejskiego oraz D. Lipiec - Eurotrans Sokolniki. Wszystkim, ktÛrzy uczestniczyli w pomocy dla ludzi poszkodowanych podczas tegorocznych huraganÛw i powodzi naleøπ siÍ s≥owa najwyøszego uznania! 28 paüdziernika obchodzono w Weryni DzieÒ Seniora. Po mszy úwiÍtej najstarsi mieszkaÒcy udali sie do Domu Ludowego, gdzie czeka≥y zastawione sto≥y i sala udekorowana przez Ko≥o GospodyÒ Wiejskich. So≥tys Jan BaÒkowski powita≥ goúci zaproszonych na uroczystoúÊ, wúrÛd ktÛrych byli: starosta Zbigniew Lenart, burmistrz Zbigniew Chmielowiec, wiceburmistrz Jan Zuba, radny powiatu W≥adys≥aw Mytych, radni Rady Miejskiej - Jan OpaliÒski, Emil Wilk i Marek Gil, a takøe miejscowi ksiÍøa z ksiÍdzem pra≥atem Stanis≥awem WÛjcikiem. NastÍpnie w imieniu ca≥ej spo≥ecznoúci Weryni przekaza≥ najserdeczniejsze øyczenia wszystkim obecnym seniorom. W czÍúci artystycznej wystπpi≥ zespÛ≥ ze Szko≥y Podstawowej i kapela "Widelanie" z Wide≥ki. Wszyscy mi≥o siÍ bawili do pÛünych godzin nocnych. W przygotowanie uroczystoúci wiele pracy wnieúli: prezes KGW Janina Koza, Kazimiera Warcho≥ oraz so≥tys BaÒkowski. (-) MARIAN PI”REK W wydaniu wrzeúniowym "Ziemi Kolbuszowskiej" opisywaliúmy trudnπ sytuacjÍ ludzi dotkniÍtych klÍskπ powodzi. Na nasz apel o pomoc odpowiedzia≥o wiele øyczliwych osÛb. Organizacjπ zajÍli siÍ pracownicy Powiatowego Centrum Zarzπdzania Kryzysowego w Kolbuszowej. DarczyÒcy przekazywali powodzianom g≥Ûwnie siano, s≥omÍ i zboøe - w mniejszym stopniu ziemniaki ze wzglÍdu na ich niskie plony w powiecie. Wszystkie dary dostarczane by≥y do so≥ectwa TrzeúÒ, a stamtπd do innych so≥ectw. Ca≥e przedsiÍwziÍcie prowadzi≥ ks. proboszcz W. Brzuszek. Pomoc dotar≥a do wsi Furmany, TrzeúÒ, Sokolniki, Zalesie Gorzyckie i Orliska - najbardziej poszkodowanych podczas tegorocznej powodzi. DarczyÒcami by≥y so≥ectwa: Zielonka, Lipnica, Kopcie, Wide≥ka, ZarÍbki, PrzedbÛrz, Kupno, PorÍby KupieÒskie. Gmina Od d≥uøszego czasu mieszkaÒcy Weryni i okolicznych wsi interesujπ siÍ powstaniem i dzia≥alnoúciπ oddzia≥u Uniwersytetu Rzeszowskiego, ktÛry znalaz≥ siedzibÍ w dawnym pa≥acu TyszkiewiczÛw. W tym zakresie zrodzi≥o siÍ wiele plotek i pomÛwieÒ oskarøajπcych samorzπd powiatowy. Ostatnie zebranie Rady So≥eckiej pozwoli≥o wiele tych wπtpliwoúci wyjaúniÊ. Na zaproszenie so≥tysa Weryni Jana BaÒkowskiego przybyli na zebranie: starosta Zbigniew Lenart, wiceburmistrz Jan Zuba i pe≥nomocnik samorzπdu powiatowego do spraw Uniwersytetu - Kazimierz Czepiela. W piúmie skierowanym do samorzπdowcÛw so≥tys BaÒkowski pisa≥ miÍdzy innymi: "MieszkaÒcy wsi Werynia sπ zaniepokojeni krπøπcymi od d≥uøszego czasu pog≥oskami na temat podzia≥u zespo≥u pa≥acowo-parkowego w Weryni z przeznaczeniem na parcele celem sprywatyzowania...". W swoim wystπpieniu starosta omÛwi≥ szczegÛ≥owo okolicznoúci powstania i poczπtki dzia≥alnoúci filii UR (wczeúniej WSP) w Weryni. Stwierdzi≥, øe placÛwka ta bÍdzie powaønie wp≥ywa≥a na oøywienie gospodarcze powiatu. Przekazanie uczelni majπtku wiπøe siÍ z jej planowanymi inwestycjami: rozbudowa sto≥Ûwki, remont pa≥acu, rozbudowa i budowa zaplecza dydaktycznego i naukowego. Dla zebranych waøne by≥o stwierdzenie, øe obok uniwersytetu nadal bÍdzie siÍ rozwija≥ ZespÛ≥ SzkÛ≥ Rolniczych. Uczestniczπcy w posiedzeniu cz≥onkowie Rady So≥eckiej otrzymali na zadawane pytania wyczerpujπce odpowiedzi. Przy okazji zosta≥y zdementowane plotki i pog≥oski. 5 listopad 2001 nr 10 (70) BEZPIECZE—STWO II Powiatowy Zjazd Zwiπzku OSP RP Zgodnie ze Statutem rok 2001 jest rokiem zebraÒ sprawozdawczo-wyborczych i rokiem zjazdÛw gminnych i powiatowych Zwiπzku Ochotniczych Straøy Poøarnych RP. Zebrania sprawozdawczo-wyborcze w jednostkach OSP powiatu kolbuszowskiego odby≥y siÍ w pierwszym kwartale bieøπcego roku. Dokonano licznych zmian w sk≥adach zarzπdÛw: w 16 przypadkach na funkcji prezesa, a w 17 na funkcji naczelnika. Zjazdy gminne, na ktÛrych dokonano oceny dzia≥alnoúci i wybrano nowe zarzπdy na nastÍpnπ kadencjÍ, odby≥y siÍ na terenie powiatu w drugim kwartale. II Powiatowy Zjazd Zwiπzku Ochotniczych Straøy Poøarnych RP odby≥ siÍ 21 paüdziernika w Domu Straøaka w Nowej Wsi. Przyby≥o 29 delegatÛw reprezentujπcych 56 terenowych i 2 zak≥adowe OSP oraz 14 cz≥onkÛw ustÍpujacego zarzπdu i zaproszonych goúci. Otwarcia Zjazdu dokona≥ Prezes ustÍpujπcego Zarzπdu Powiatowego S. Kosiorowski, ktÛry nakreúli≥ rys historyczny Zwiπzku OSP oraz pzywita≥ goúci, delegatÛw i cz≥onkÛw ustÍpujπcego Zarzπdu. WúrÛd Zjazdowych goúci byli: wiceprezes Zarzπdu WojewÛdzkiego ZOSP RP JÛzef Sawu≥a, przewodniczacy Rady Powiatu Dariusz Büdzikot, starosta Zbigniew Lenart, powiatowy kapelan straøakÛw ks. pra≥at Stanis≥aw WÛjcik, komendant powiatowy PSP st. kpt. JÛzef Halat, zastÍpca komendanta powiatowego policji kom. Mieczys≥aw MargaÒski, dyrektor Wydzia≥u Organizacyjnego Starostwa Kazimierz Kret, burmistrz MiG Kolbuszowa Zbigniew Chmielowiec, wÛjt Gminy 6 q Nowo wybrany Zarzπd Powiatowy OSP. Cmolas Eugeniusz Galek, wÛjt Gminy Stary Dzikowiec Krzysztof Klecha, wÛjt Gminy Majdan KrÛlewski Jerzy Wilk, wÛjt Gminy Niwiska Piotr Skiba, wÛjt Gminy RaniøÛw Henryk Bajek, prezes SpÛ≥dzielni Zaopatrzenia i Zbytu W≥adys≥aw Mytych. Przewodniczπcym II Powiatowego Zjazdu Zwiπzku OSP RP wybrano przedstawiciela Majdanu KrÛlewskiego druha Stanis≥awa £eptucha, a sekretarzem delegata ziemi raniøowskiej druha Adama Wosia. Zebrani minutπ ciszy uczcili pamiÍÊ zmar≥ego wiceprezesa Zarzπdu Powiatowego Zwiπzku OSP RP Franciszka Mazura i wszystkich straøakÛw powiatu, ktÛrzy odeszli na wieczna s≥uøbÍ. Przewodniczπcy Zjazdu zapozna≥ zebranych z regulaminem zjazdu i porzπdkiem dziennym do krÛrego nie wniesiono zastrzeøeÒ. Na wniosek przewodniczπcego obrad Zjazd wybra≥: KomisjÍ Wyborczπ, KomisjÍ WnioskÛw i Uchwa≥, KomisjÍ Mandatowπ. KomisjÍ te po ukonstytuowaniu siÍ przystπpi≥y do pracy. Zjazd ustali≥, ze wybory do w≥adz bÍdπ jawne. Na wstÍpie ks. pra≥at S. WÛjcik nakreúli≥ rolÍ i miejsce straøakÛw w spo≥eczeÒstwie i to, øe pe≥niπ s≥uøebnπ rolÍ wobec ludzi dotkniÍtych nieszczÍúciem. Sprawozdanie z dzia≥alnoúci Zarzπdu Powiatowego Zwiπzku OSP RP za okres kadencji z≥oøy≥ prezes ustÍpujπcego Zarzπdu S. Kosiorowski. Sprawozdanie Komisji Rewizyjnej z≥oøy≥ druh Edward Wa- dach z HadykÛwki. Na wniosek Komisji Rewizyjnej Zjazd udzieli≥ absolutorium ustÍpujπcemu Zarzπdowi, po czym rozwinÍ≥a siÍ dyskusja, w ktÛrej miÍdzy innymi wziπ≥ udzia≥ prezes W≥adys≥aw Mytych, ktÛry w swoim wystπpieniu podziÍkowa≥ wszystkim straøakom za ich trud i poúwiÍcenie oraz dzia≥alnoúÊ dla dobra spo≥eczeÒstwa. Komisja Wyborcza po zapoznaniu siÍ z uchwa≥ami ZarzπdÛw Gminnych ZOSP RP dotyczπcych wyboru przedstawicieli do Zarzπdu Powiatowego przedstawi≥a do zatwierdzenia przez Zjazd sk≥ad Zarzπdu Powiatowego proponujπc dodatkowych kandydatÛw a mianowicie: starostÍ kolbuszowskiego Zbigniewa Lenarta, komendanta powiatowego PSP st. kpt. JÛzefa Halata oraz druha Micha≥a KamiÒskiego. Ponadto Komisja przedstawi≥a kandydatury S. Kosiorowskiego, T. Serafina i S. £eptucha na delegatÛw na Zjazd WojewÛdzki i kandydatury do Powiatowej Komisji Rewizyjnej. Zjazd propozycje Komisji Wyborczej zatwierdzi≥ bez zmian. Ze sk≥adu Zarzπdu Powiatowego ukonstytuowa≥o siÍ nastÍpujπce Prezydium: prezes -Stanis≥aw Kosiorowski, wiceprezes - Tadeusz Serafin, wiceprezes - Stanis≥aw £eptuch, sekretarz - Adam Woú, skarbnik - Micha≥ KamiÒski, cz≥onkowie prezydium - Zbigniew Lenart, Zbigniew Chmielowiec, st. kpt. JÛzef Halat. Do sk≥adu Zarzπdu WojewÛdzkiego wybrano druha S. Kosiorowskiego. Wiceprezes Zarzπdu WojewÛdzkiego JÛzef Sawu≥a w swoim wystπpieniu podkreúli≥ to, øe w Zjeüdzie uczestniczy tak duøo goúci w tym: przewodniczπcy powiatu, starosta, burmistrz, wÛjtowie, przedstawiciele innych instytucji co úwiadczy dobrze o tym, øe dzia≥alnoúÊ ochotniczych straøy poøarnych jest doceniana i wspÛ≥praca z samorzπdami a OSP uk≥ada siÍ bardzo dobrze. Starosta pan Zbigniew Lenart podziÍkowa≥ wszystkim straøakom powiatu za ich spo≥ecznπ s≥uøbÍ i dzia≥alnoúÊ na rzecz miejscowych spo≥ecznoúci. WÛjt gminy Cmolas Eugeniusz Galek z≥oøy≥ gratulacje nowemu Zarzπdowi, wysoko oceniajπc dzia≥alnoúÊ ochotniczych straøy poøarnych i poúwiÍcenie ich cz≥onkÛw, ktÛrych siÍ widzi nie tylko w trudnych sytuacjach, ale takøe w uroczystoúciach koúcielnych i paÒstwowych. W podobnym tonie mÛwi≥ burmistrz Zbigniew Chmielowiec i inni zabierajπcy g≥os w dyskusji. Komendant powiatowy PSP JÛzef Halat wysoko oceni≥ dzia≥alnoúÊ jednostek, podkreúlajπc jednoczeúnie dobrπ wspÛ≥pracÍ pomiÍdzy straøakami PSP a straøakami OSP. Przewodniczacy Komisji WnioskÛw i Uchwa≥ odczyta≥ projekt uchwa≥y programowej, okreúlajπc kierunki dzia≥ania Zarzπdu Powiatowego na okres 5 lat. Zjazd przyjπ≥ uchwa≥Í bez zmian. Na zakoÒczenie Zjazdu g≥os zabra≥ S. Kosiorowski, ktÛry dziÍkujπc za ponowny wybÛr w krÛtkich s≥owach nakreúli≥ zadania na najbliøszy okres i dokona≥ zamkniÍcia Zjazdu. STANIS£AW KOSIOROWSKI listopad 2001 nr 10 (70) OSP RaniøÛw najlepsza jeszcze raz II Powiatowe Zawody Sportowo-Poøarnicze dla jednostek OSP RaniøÛw'2001 7 paüdziernika, przy prawdziwie letniej pogodzie oraz licznie zgromadzonej publicznoúci, na stadionie sportowym w Raniøowie przeprowadzone zosta≥y II Powiatowe Zawody Sportowo-Poøarnicze jednostek Ochotniczych Straøy Poøarnych powiatu kolbuszowskiego. Zawody by≥y rozgrywane wed≥ug nowego, zatwierdzonego w maju 2000 roku regulaminu. Stanowi≥o to pewne utrudnienie zarÛwno dla startujπcych druøyn jak i komisji sÍdziowskiej. Pierwszπ konkurencjπ by≥a sztafeta poøarnicza 7x50 metrÛw. Zadaniem dla poszczegÛlnych zawodnikÛw w tej konkurencji by≥o: rozwiniÍcie wÍøa W-75 i po≥πczenie go z nasadπ rozdzielacza, pokonanie p≥otka lekkoatletycznego, przeskoczenie rowu, pokonanie rÛwnowaøni oraz slamom pomiÍdzy ustawionymi tyczkami, pokonanie úciany o wysokoúci 1,7 m, rozwiniÍcie linii gaúniczej W-52 z pod≥πczeniem jej do rozdzielacza i prπdownicy. Drugπ konkurencjπ, najbardziej widowiskowπ i zwiπzanπ z codziennπ s≥uøbπ straøakÛw by≥o Êwiczenie bojowe. Zadaniem dla startujπcych by≥o: zbudowanie linii ssawnej i g≥Ûwnej, zbudowanie dwÛch linii gaúniczych, uruchomienie motopompy i zassanie wody, przewrÛcenie prπdem wody ustawionych pacho≥kÛw oraz obrÛcenie tarczy. Za kaøde nieregulaminowe wykonanie zadania w tych konkurencjach do czasu druøyny doliczane by≥y punkty karne. Wynik koÒcowy, decydujπcy o kolejnoúci zajÍtych miejsc stanowi suma czasÛw oraz punktÛw karnych. W zawodach wystartowa≥o 13 druøyn - zwyciÍzcy tegorocznych eliminacji gmin- q Druøyna OSP Wola Raniøowska w Êwiczeniu bojowym. nych oraz obroÒca tytu≥u z I powiatowych zawodÛw. W zmaganiach najlepszymi okazali siÍ straøacy Ochotniczej Straøy Poøarnej z Raniøowa, ktÛrzy úwietnie zaprezentowali siÍ przed w≥asnπ publicznoúciπ, obronili tytu≥ mistrzowski i przechodni puchar starosty kolbuszowskiego sprzed dwÛch lat. O zaciÍtej i wyrÛwnanej walce najlepiej úwiadczπ wyniki: 1 RaniøÛw 2 Staniszewskie II reprezentacja 3 Staniszewskie I reprezentacja 4 Wola Raniøowska 5 Kolbuszowa GÛrna Nowa Wieú Odznaki dla zas≥uøonych straøakÛw q PrzyjÍcie nowego cz≥onka OSP. 6 7 8 9 10 11 12 13 Dzikowiec II reprezentacja KomorÛw Dzikowiec Majdan KrÛlewski Cmolas DomatkÛw Hucisko Niwiska. Nagrodami dla najlepszych by≥y ufundowane przez Starostwo w Kolbuszowej puchary, pamiπtkowe dyplomy oraz dla 6ciu najlepszych druøyn nagrody pieniÍøne z przeznaczeniem na cele jednostki. KPT. MAREK BABULA Po raz kolejny w bieøπcym roku w OSP Nowa Wieú odby≥a siÍ mi≥a uroczystoúÊ. Na uroczystoúÊ tÍ zostali zaproszeni burmistrz Zbigniew Chmielowiec, prezes i wiceprezes Zarzπdu Powiatowego ZOSP RP - odpowiednio Stanis≥aw Kosiorowski i Tadeusz Serafin oraz Komendant Powiatowy PSP st. kpt. JÛzef Halat. Okazjπ do spotkania by≥o wrÍczenie odznaczeÒ dla oúmiu druhÛw za udzia≥ w akcji powodziowej na terenie powiatu mieleckiego i odznak za wys≥ugÍ lat. Odznaki 45 lat s≥uøby otrzymali druhowie: Stanis≥aw Kosiorowski, Jan Kosiorowski, JÛzef Ozimek, Antoni Czarnik i Bronis≥aw Marek. Wszyscy wymienieni byli wúrÛd za≥oøycieli tej jednostki. Uroczyúcie przyjÍto m≥odych ochotnikÛw w szeregi M≥odzieøowej Druøyny Poøarniczej. W czasie spotkania by≥a okazja do wspominania dawnych dziejÛw w straøy poøarnej jak rÛwnieø oceny dzisiejszego zagroøenia poøarowego. Naleøy zwrÛciÊ uwagÍ na prÍønπ dzia≥alnoúÊ Zarzπdu tej jednostki, zaangaøowanie i poúwiÍcenie w≥asnego czasu. W organizacji uroczystoúci pomog≥y takøe ma≥øonki prezesa i naczelnika jednostki. TADEUSZ SERAFIN 7 listopad 2001 nr 10 (70) Hubertus w Ostrowach Tuszowskich W niedzielny poranek 28 paüdziernika do Sanktuarium Madonny z Puszczy w Ostrowach Tuszowskich przybyli myúliwi. WziÍli oni udzia≥ w uroczystej Mszy úw. koncelebrowanej przez ks. proboszcza tutejszej parafii Ryszarda Madeja i ks. Jaros≥awa StefaÒskiego odprawionej w intencji braci ≥owieckiej i ich rodzin. Na niepowtarzalnoúÊ tej uroczystoúci wp≥ynπ≥ koncert na organach, skrzypcach i trπbce w wykonaniu rodziny myúliwego Jacka Skopa, obecnoúÊ pocztÛw sztandarowych oraz liczny udzia≥ miejscowej ludnoúci i cz≥onkÛw z KÛ≥ £owieckich: "Knieja" w Mielcu, "Darz BÛr" w åwierczowie i "Borek" w Kolbuszowej. Na poczπtku listopada obchodzone jest úwiÍto patrona myúliwych úw. Huberta. Do tradycji wesz≥o juø rozpoczynanie úwiÍtowania od spotkania na Mszy úw. w Koúciele w Ostrowach Tuszowskich przed o≥tarzem z obrazem z wizerunkiem Madonny z Puszczy z 1630 roku i z dwoma witraøami umieszczonymi po bokach o≥tarza z poczπtku XX wieku. Przedstawiajπ one postaÊ úw. Huberta patrona myúliwych i úw. Izydora patrona rolnikÛw. Dlatego tak bliska jest ta úwiπtynia wszystkim sympatykom przyrody, a szczegÛlnie myúliwym i rolnikom. åw. Hubert øy≥ oko≥o 1300 lat temu na terenie dzisiejszej Belgii. Istnieje kilka rÛønych biografii przedstawiajπcych jego osobÍ. W wiÍkszoúci podawano, øe wiÛd≥ hulaszczy tryb øycia. Wype≥nia≥ je spotkaniami towarzyskimi z rycerstwem, biesiadami i polowaniami. W≥aúnie podczas krÛlewskich ≥owÛw ca≥emu orszakowi ukaza≥ siÍ ogromny jeleÒ. Hubert ruszy≥ do przodu aby dogoniÊ zwierzÍ. Poúcig trwa≥ bardzo d≥ugo. W pewnym momencie jeleÒ zatrzyma≥ siÍ. Po zbliøeniu siÍ do niego na bardzo bliskπ odleg≥oúÊ Ksiπøe zobaczy≥ miÍdzy tykami poroøa jelenia úwietlisty krzyø. JeleÒ przemÛwi≥ do Huberta i ostrzeg≥ przed dalszym prowadzeniem siÍ w dotychczasowy sposÛb. Ten g≥Íboko wziπ≥ to sobie do serca, zmieni≥ swoje øycie i zosta≥ nawet ksiÍdzem, a pÛüniej biskupem. Jego stu≥Í uznawano za lekarstwo na wúciekliznÍ - chorobÍ czÍsto zagraøajπcπ myúliwym. Po úmierci i kanonizacji zosta≥ patronem myúliwych. Po Mszy úwiÍtej myúliwi udajπ siÍ na tra- q Hubertowska Msza úw. w Ostrowach Tuszowskich. q Po polowaniu. dycyjne hubertowskie polowanie. Jest to pierwsze, zwykle zbiorowe polowanie w nowym sezonie ≥owieckim. Rozpoczyna siÍ odegraniem sygna≥Ûw ≥owieckich, zbiÛrkπ myúliwych i krÛtkπ odprawπ. ZakoÒczenie - to dekoracja "z≥o- LISTY DO REDAKCJI... Historia inaczej poznawana Na poczπtku paüdziernika (2 - 5) odby≥y siÍ w Warszawie warsztaty historyczne, zorganizowane przez Mariusza Dulibana historyka z £aÒcuta przy wspÛ≥pracy nauczycieli historii z LO w Kolbuszowej i Gimnazjum w £aÒcucie. Udzia≥ w tych warsztatach wziÍ≥a m≥odzieø z II LO w £aÒcucie, z LO w Kolbuszowej oraz z Gimnazjum w £aÒcucie. Pierwsze zajÍcia odby≥y siÍ w Muzeum Staroøytnego Hutnictwa Mazowieckiego w Pruszkowie. Tam uczestniczyliúmy w warsztatach garncarskich. Poznaliúmy historiÍ i sztukÍ wyrabiania naczyÒ z gliny, oczywiúcie sami sprÛbowaliúmy je wyrabiaÊ. W drugiej czÍúci zajÍÊ dowiedzieliúmy siÍ o dziejach osadnictwa i o øyciu codziennym naszych przodkÛw, poznaliúmy metodÍ wypiekania podp≥omykÛw na rozgrzanym kamie- 8 niu. Po zakoÒczonej pracy nastπpi≥a degustacja naszych wyrobÛw. Kolejne dni by≥y rÛwnieø bardzo pracowite, uczestniczyliúmy w warsztatach prowadzonych w Zamku KrÛlewskim oraz na terenie Muzeum Narodowego. W Zamku KrÛlewskim odtworzyliúmy obrady sejmu. Kaødy z nas by≥ pos≥em innego dawnego wojewÛdztwa Rzeczpospolitej Obojga NarodÛw. Na tym spotkaniu poznaliúmy idee parlamentaryzmu. SztukÍ staroøytnej Grecji i Rzymu przypomnieliúmy sobie na podstawie dzie≥ z tamtego okresu jak rÛwnieø rzymskich kopii dzie≥ greckich w Muzeum Narodowym. Malarstwem historycznym zajÍliúmy siÍ 4 paüdziernika. Staraliúmy siÍ porÛwnaÊ dzie≥a Marcella Bacciarellego i Jana Matejki. W Muzeum Narodowym wys≥uchaliúmy wyk≥adu o sztuce oúwiecenia i jej stylach. Po mem", u≥oøenie "pokotu", odegranie sygna≥Ûw myúliwskich i obowiπzkowo myúliwski bigos. Darz BÛr! BART£OMIEJ PERET wytÍøonej pracy umys≥owej, aby znaleüÊ trochÍ odprÍøenia, obejrzeliúmy sztukÍ teatralnπ Esthera Vilara "ZazdroúÊ na trzy faxy" wyreøyserowanπ przez Jana ProchyrÍ w obsadzie z Graøynπ Barszczewskπ, Katarzynπ Figurπ oraz Aleksandrπ Ciejkπ. W ostatni dzieÒ pobytu w stolicy zwiedziliúmy sejm. Na Zamku KrÛlewskim uczestniczyliúmy w warsztatach plastycznych inspirowanych klasycystycznπ architekturπ wnÍtrz zamkowych. W Muzeum Narodowym poznaliúmy sztukÍ XX - lecia miÍdzywojennego. Ponadto zwiedziliúmy Pa≥ac na Wodzie, OgrÛd Saski, Pomnik ma≥ego powstaÒca i Arsena≥ - miejsce szczegÛlnie zwiπzane z patronem kolbuszowskiego Liceum Jankiem Bytnarem. Wszystkie warsztaty i zajÍcia by≥y bardzo interesujπce, prowadzone przez ludzi m≥odych w ciekawy sposÛb, zachÍcajπcy nas do wspÛ≥pracy. Warsztaty te pozwoli≥y powtÛrzyÊ i utrwaliÊ dotychczas poznanπ wiedzÍ historycznπ. MA£GORZATA WIKTOR LO W KOLBUSZOWEJ listopad 2001 nr 10 (70) SAMORZ•D XXXIII Sesja Rady Powiatu w Kolbuszowej 25 paüdziernika radni powiatowi spotkali siÍ na kolejnej sesji. Po z≥oøonym sprawozdaniu z pracy Zarzπdu starosta Zbigniew Lenart odpowiada≥ na pytania radnego W≥adys≥awa Mytycha dotyczπce budøetu powiatu za III kwarta≥. W odpowiedzi Starosta odes≥a≥ do analizy jakπ przygotowa≥a skarbnik powiatu oraz odwo≥a≥ siÍ do sytuacji finansÛw publicznych paÒstwa. SPRAWOZDANIE BUDØETOWE Skarbnik powiatu Ma≥gorzata Letniowska przedstawi≥a sprawozdanie z wykonania budøetu za III kwarta≥ 2001 r. wszystkich jednostek, inspekcji, s≥uøb i straøy powiatowych oraz starostwa. W. Mytych zwrÛci≥ uwagÍ na dwie kwestie: po pierwsze, øe sprawozdanie nie zosta≥o zaopiniowane przez KomisjÍ FinansÛw, a po drugie, øe jest ono ma≥o przejrzyste, choÊ jak zapewni≥ "liczby nie k≥amiπ". Generalnie, wed≥ug radnego, sprawozdanie w pe≥ni obrazuje wydatki powiatu, chociaø sπ wπtpliwoúci dotyczπce spraw oúwiaty i Powiatowego UrzÍdu Pracy. Sprawozdanie to przyjÍto 25 "g≥osami za". PROJEKT SIECI SZK”£ PONADGIMNAZJALNYCH Starosta przedstawi≥ Radzie projekt uchwa≥y w sprawie zatwierdzenia sieci szkÛ≥ ponadgimnazjalnych na terenie powiatu. Nadmieni≥, øe kwestia ta mia≥a byÊ konsultowana z wieloma gremiami. Pozytywne opinie udzielili: Kurator Oúwiaty, PUP, Spo≥eczna Rada Zatrudnienia. PrzyjÍcie tego projektu pozwoli na uruchomienie drugiego etapu prac przygotowawczych polegajπcych na opracowaniu statutÛw jednostek, nowych nazw szkÛ≥ oraz ich przekszta≥cenia. Na pytania radnych o inne kierunki kszta≥cenia ("agroturystyczne", úlusarz, spawacz) starosta odpowiada≥, iø "tπ uchwa≥π nie zamykamy sobie drogi modyfikowania profili". Ponadto Eløbieta WrÛbel - cz≥onek Zarzπdu Powiatu - wyjaúni≥a, øe do 31 paüdziernika 2001 r. Rady PowiatÛw majπ obowiπzek zatwierdziÊ sieÊ szkÛ≥ ponadgimnazjalnych, a profile dopiero do 15 marca 2002 r. dlatego moøliwa bÍdzie ich ewentualna zmiana. Ponadto Maria Weso≥owska - Kierownik PUP - stwierdzi≥a, øe przy wystawieniu opinii na temat konkretnego zawodu brano pod uwagÍ liczbÍ zarejestrowanych bezrobotnych, np. bezrobotnych úlusarzy jest w powiecie 313 osÛb. W trakcie g≥osowania 25 radnych opowiedzia≥o siÍ za przyjÍciem uchwa≥y. PRZYGOTOWANIE DO ZIMY Na podstawie kolejnej, przyjÍtej przez radnych uchwa≥y zawarto porozumienie z Miastem i Gminπ Kolbuszowa, ktÛre ma na celu zlecenie w/w instytucji wykonania zadaÒ dotyczπcych utrzymania czystoúci ulic naleøπcych do powiatu, a po≥oøonych w mieúcie Kolbuszowa. Chodzi o "oczyszczanie ze úniegu, lodu i b≥ota jezdni i chodnikÛw oraz o zwalczanie úliskoúci zimowej na drogach i chod- nikach na terenie miasta Kolbuszowa" [ul. Plac Wolnoúci (0,4 km), ul. Wojska Polskiego (0,5 km) ul. 11 - go Listopada (0,4 km), ul. ObroÒcÛw Pokoju (2,5 km)] oraz o "oczyszczanie nawierzchni ulic, chodnikÛw oraz pielÍgnacjÍ øywop≥otÛw i trawnikÛw na w/w ulicach." Porozumienie to ma zostaÊ zawarte na okres 3 lat. 26 radnych popar≥o powyøszy projekt uchwa≥y. Radni wys≥uchali takøe sprawozdania dyrektora Zarzπdu DrÛg Powiatowych Eugeniusza Szczebiwilka z przygotowania s≥uøb do zimowego utrzymania drÛg. INWESTYCJE Tak jak poprzedniπ, tak i dwie kolejno podejmowane uchwa≥y, referowa≥a Eløbieta WrÛbel. Pierwsza z nich zosta≥a podjÍta w sprawie uchylenia uchwa≥y Rady Powiatu w Kolbuszowej z dnia 28 grudnia 2000r. w sprawie deklaracji zabezpieczenia úrodkÛw finansowych w budøecie roku 2002 na prowadzenie inwestycji powiatowej pod nazwπ: "Modernizacja drogi powiatowej Nr 726 Potrπba Ostrowy Tuszowskie jako szansa rozwoju gospodarczego regionu." PodjÍta wczeúniej uchwa≥a straci≥a racjÍ bytu z powodu braku akceptacji dla wniosku (ARiMR). 26 radnych by≥o "za", 1 by≥ "przeciw". Druga uchwa≥a wiπøe siÍ z zaistnia≥π moøliwoúciπ uzyskania dofinansowania z Kontraktu WojewÛdztwa i Funduszu Ochrony årodowiska kolejnej inwestycji. Budynek POM-u, choÊ uøyczony Uniwersytetowi Rzeszowskiemu, nadal jest w≥asnoúciπ powiatu. Jednak, aby powiat mÛg≥ otrzymaÊ dofinansowanie musi mieÊ do 30 listopada 2001r. przygotowane pozwolenie na budowÍ i projekt zamierzonej inwestycji. Radni przyjÍli (27 g≥osami za) uchwa≥Í w sprawie przystπpienia do inwestycji powiatowej pod nazwπ "Budowa kot≥owni gazowej z przeznaczeniem dla budynku dydaktycznego Uniwersytetu Rzeszowskiego przy ul. Soko≥owskiej w Kolbuszowej." DODATKOWE POSIEDZENIE KOMISJI EDUKACJI Kolejna sprawa dotyczy≥a Komisji Edukacji, a dok≥adniej zwiÍkszenia zaplanowanej wczeúniej iloúci posiedzeÒ (z 11 do 13). Ryszarda Czapka, przewodniczπca Komisji t≥umaczy≥a, øe niezbÍdne sπ jeszcze dwa dodatkowe posiedzenia. Za wnioskiem opowiedzia≥ siÍ takøe Benedykt Popek cz≥onek Komisji Edukacji oraz cz≥onek Zarzπdu Powiatu. Radny W≥adys≥aw Mytych przedstawi≥ swoje uwagi natury finansowej podajπc przyk≥ad, øe w ramach oszczÍdnoúci kierowana przez niego Komisja FinansÛw nie odby≥a w paüdzierniku øadnego posiedzenia. W g≥osowaniu Rada przyjÍ≥a propozycjÍ E. WrÛbel odbycia tylko jednego dodatkowego posiedzenia. WYBORY WICESTAROSTY Ostatnim, ale wydaje siÍ najistotniejszym punktem sesji by≥ wybÛr Wicestarosty Kolbuszowskiego. Radny Wac≥aw Pogoda zaproponowa≥, aby zosta≥ nim ktÛryú z dyrektorÛw wydzia≥Ûw Starostwa (wzglÍdy finansowe i znajomoúÊ problematyki). Starosta Zbigniew Lenart zaproponowa≥ na stanowisko wicestarosty mgr. inø. Ryszarda £eptucha, ktÛry przedstawi≥ siÍ radnym. Stosunkiem g≥osÛw: 17 - za, 10 - przeciw, 1 - wstrzymujπcy siÍ radni zadecydowali, øe nowym wicestarostπ kolbuszowskim zosta≥ Ryszard £eptuch. ANNA RAGAN Serdecznie dziÍkujÍ dotychczasowemu wicestaroúcie powiatu Jerzemu Wilkowi za pracÍ wniesionπ w trakcie piastowania tego stanowiska, øyczπc rÛwnoczeúnie wiele pomyúlnoúci nowemu gospodarzowi gminy Majdan KrÛlewski. Nowo wybranemu wicestaroúcie Ryszardowi £eptuchowi øyczÍ wiele pogody ducha i zadowolenia w nowym miejscu pracy. Tak, aby mog≥a ona odbywaÊ siÍ z poøytkiem dla ca≥ego powiatu. Dariusz Büdzikot - Przewodniczπcy Rady Powiatu w Kolbuszowej 9 listopad 2001 nr 10 (70) "Trzeba byæ optymist¹ ..." Na ostatniej sesji Rady Powiatu na wicestarostÍ kolbuszowskiego wybrano mgr. inø. Ryszarda £eptucha. Redakcja "Ziemi Kolbuszowskiej" poprosi≥a go o krÛtkπ rozmowÍ. - To prawda. Kiedy Jerzy Wilk sk≥ada≥ rezygnacjÍ to Rada Powiatu wysoko oceni≥a jego pracÍ. Podkreúlano, øe by≥ "mocnym filarem zarzπdu", a na wÛjta Majdanu KrÛlewskiego zosta≥ powo≥any jednog≥oúnie... Prosimy o kilka s≥Ûw o paÒskich najbliøszych.. - Øona jest absolwentkπ UMCS, skoÒczy≥a takøe studia podyplomowe w Sandomierzu, uczy w szkole podstawowej w Redakcja: ProszÍ przyjπÊ od redakcji Ziemi Kolbuszowskiej gratulacje w zwiπzku z powierzeniem Panu stanowiska wicestarosty Kolbuszowskiego. Ryszard £eptuch: Bardzo dziÍkujÍ - Czy dotychczas pracowa≥ Pan zawodowo w samorzπdzie terytorialnym? - Nie, chociaø w ostatnich wyborach w Majdanie KrÛlewskim ubiega≥em siÍ jednak bez powodzenia - o mandat radnego powiatowego z ugrupowania "Ojczyzna". Nasz komitet wyborczy nie uzyska≥ dostatecznego poparcia. Jednak udzia≥u w wyborach siÍ nie wstydzÍ i mam niema≥π satysfakcjÍ poniewaø znaczna liczba wyborcÛw odda≥a na mnie g≥os. Ponadto z racji wykonywanego zawodu pracujÍ jako rzeczoznawca majπtkowy by≥em wrÍcz zmuszony do bliskiej wspÛ≥pracy z samorzπdami. Dlatego znam dobrze ich problemy. - Z jakim gminami Pan wspÛ≥pracowa≥ - Bardzo duøo z gminami Cmolas i Majdan, chociaø nie tylko. MÛg≥bym wymieniaÊ szereg samorzπdÛw z terenu Polski po≥udniowo-wschodniej, poczynajπc od Iwierzyc poprzez gminÍ OstrÛw i szereg innych. Pracowa≥em takøe na zlecenie Agencji Skarbu PaÒstwa. - Zgodnie z prawem zosta≥ Pan powo≥any przez RadÍ Powiatu na wniosek starosty, a rekomendacji udzieli≥ Panu by≥y wicestarosta Jerzy Wilk, czy jednak nie ba≥ siÍ Pan obejmowaÊ tej funkcji i to na kilka miesiÍcy przed koÒcem kadencji? - Oczywiúcie obawy zawsze sπ. Jak siÍ odpowiedzialnie obejmuje nowe stanowisko to obawy zawsze muszπ byÊ, natomiast trzeba byÊ optymistπ. Jeøeli w tym krÛtkim okresie bÍdzie mi dane zrobiÊ coú poøytecznego dla powiatu to bÍdÍ bardzo szczÍúliwy, niezaleønie od tego czy to bÍdzie przygoda do koÒca maja czy d≥uøej, to chcÍ temu powiatowi z poøytkiem s≥uøyÊ. Ostatecznie urodzi≥em siÍ w Kolbuszowej i czujÍ siÍ zwiπzany z "Kolbuszowszczyznπ". CieszÍ siÍ, øe Majdan KrÛlewski wrÛci≥, øe tak powiem, do macierzy. CieszÍ siÍ, øe tak siÍ sta≥o, pomimo pewnych obaw wúrÛd mieszkaÒcÛw Majdanu, bo jest to korzystne zarÛwno dla gminy jak i powiatu. - Jaki zakres obowiπzkÛw i kompetencji powierzono Panu? - Taki sam jak mia≥ mÛj poprzednik. BÍdÍ koordynowa≥ pracÍ tych samych wydzia≥Ûw. Spotka≥em siÍ juø z dyrektorami i zapozna≥em siÍ ze strukturπ urzÍdu. Prowadzimy budowÍ siedziby starostwa, bÍdÍ zabiega≥, aby inwestycje by≥y prowadzone planowo. Wiadomo jak jest z finan- 10 q Ryszard £eptuch - wicestarosta kolbuszowski sami, dlatego usilnie bÍdziemy zabiegaÊ o pozyskanie úrodkÛw z zewnπtrz. - W czasie g≥osowania podczas sesji Rady Powiatu Pana kandydaturÍ popar≥o 17 radnych 10 by≥o przeciw 1 osoba siÍ wstrzyma≥a. Jak skomentuje Pan te wyniki? - Demokracja ma swoje prawa. Oczywiúcie czu≥em pewien niedosyt, ale mÛj poprzednik, po wyborze powiedzia≥ mi, øe gdy by≥ powo≥ywany na to samo stanowisko to g≥osowa≥o na niego 18 radnych, a 12 by≥o przeciw. Chodzi o to, øeby swojπ pracπ przekonaÊ do siebie rÛwnieø sceptykÛw. Komorowie, mamy dwÛch synÛw, starszy chodzi do drugiej klasy gimnazjum, m≥odszy do czwartej szko≥y podstawowej. Jak z tego wynika doúÊ d≥ugo szuka≥em swojej øony... - Pan ukoÒczy≥... - Technikum mechaniczne, nastÍpnie PolitechnikÍ Rzeszowskπ, studia podyplomowe na Akademii Rolniczo-Technicznej w Olsztynie. Doúwiadczenie zawodowe zdobywa≥em w kilku firmach, ostatnio w KRUSZGEO SA w Rzeszowie. - Øyczymy realizacji swoich zamierzeÒ. DziÍkujemy za rozmowÍ. UrzÍdnicy i obywatele Ciekawπ statystykÍ na temat "wydajnoúci" samorzπdowych urzÍdnikÛw prezentujπ "Nowiny" z 24 paüdziernika. Artyku≥ oparto na ksiπøce "Samorzπdy 1999" opracowanej wed≥ug ankiet rozes≥anych do gmin i powiatÛw wojewÛdztwa podkarpackiego. Z tabeli obrazujπcej ilu mieszkaÒcÛw gminy przypada na jednego urzÍdnika dowiadujemy siÍ, øe w gminie Kolbuszowa 1 urzÍdnik obs≥uguje 198 potencjalnych petentÛw. Mniej jest w Ustrzykach Dolnych (174), Tyrawie Wo≥oskiej (145) i Krasiczynie (135). Pobliski G≥ogÛw Ma≥opolski ma wskaünik 447, Nisko 461, a absolutna rekordzistka gmina Cisna - 990 mieszkaÒcÛw na urzÍdnika. Jako drugi wskaünik obrazujπcy zaangaøowanie pracownikÛw samorzπdowych uznano iloúÊ pieniÍdzy budøetowych przypadajπcych na kaødego z nich. W tym zestawieniu gmina Kolbuszowa zajmuje 5 miejsce (ponad 500 tys. z≥) ustÍpujπc gminom: DÍbica (537), Czarna (585), Miejsce Piastowe (624) i BrzozÛw (719). W powiecie kolbuszowskim na jednego pracownika starostwa przypada 1259 mieszkaÒcÛw (wiÍcej tylko w powiecie ≥aÒcuckim -1392, strzyøowskim - 1465, jasielskim - 1642, rzeszowskim ziemskim - 1876) oraz niespe≥na 328 tys. z≥otych rocznego budøetu (mniej tylko w kroúnieÒskim - 268, przeworskim - 307, brzozowskim - 324 i rzeszowskim - 327). listopad 2001 nr 10 (70) Obradowa³a Rada Miejska w Kolbuszowej 24 paüdziernika odby≥a siÍ XLI sesja III kadencji Rady Miejskiej w Kolbuszowej. W sesji bra≥o udzia≥ 20 radnych co pozwoli≥o na podjÍcie prawomocnych uchwa≥. Zgodnie z przyjÍtym porzπdkiem obrad burmistrz Zbigniew Chmielowiec poinformowa≥ RadÍ o pracy Zarzπdu w okresie miÍdzy sesjami. WSP”£PRACA SAMORZ•D”W Niewπtpliwie wiodπcym zagadnieniem bieøπcej sesji by≥a analiza wspÛ≥pracy pomiÍdzy samorzπdami terytorialnymi tj. gminnym i powiatowym. Goúciem Radnych by≥ starosta kolbuszowski Zbigniew Lenart, ktÛry w swoim wystπpieniu pozytywnie oceni≥ wspÛ≥pracÍ obu samorzπdÛw. Wiele spraw bezpoúrednio dotyczπcych naszej gminy jest poruszanych podczas wspÛlnych spotkaÒ przy okazji konwentu burmistrza i wÛjtÛw powiatu kolbuszowskiego jak i bezpoúrednich kontaktÛw urzÍdnikÛw obu administracji wynikajπcych z ustawy o podziale kompetencji. Jako widoczny efekt wspÛ≥pracy starosta wskaza≥ nieodp≥atne przekazanie przez GminÍ Kolbuszowa gruntu pod budowÍ przysz≥ego budynku starostwa powiatowego oraz budynku administracyjnego w b. POM Kolbuszowa, ktÛry zostanie zaadaptowany pod potrzeby Uniwersytetu Rzeszowskiego. Obecny w tej czÍúci posiedzenia Rady prof. Tocki, dziekan Wydzia≥u Matematyczno-Przyrodniczego poinformowa≥ o pracach i zamierzeniach dotyczπcych funkcjonowania tworzonego Instytutu Biotechnologii Uniwersytetu Rzeszowskiego z siedzibπ w Weryni. WSP”£PRACA Z ZAGRANIC• Kolejnym punktem obrad sesji by≥a informacja przewodniczπcej Komisji WspÛ≥pracy z Zagranicπ Joanny Zio≥o. Najd≥uøszym bo ponad 10-letnim staøem wspÛ≥pracy z francuskim miastem PloÎrmel moøe chlubiÊ siÍ zarÛwno komisja jak i gminny samorzπd. Kontakty te wesz≥y na sta≥e w kalendarz corocznych wizyt na szczeblu oficjalnym, wymiany szkÛ≥, nauczycieli, a przede wszystkim wizyt rodzinnych - co kontaktom tym nadaje szczegÛlnego charakteru. Od lipca br. nawiπzano oficjalne stosunki z niemieckim miastem Apensen. Przedstawiciele lokalnego samorzπdu z≥oøyli rÛwnieø wizytÍ w s≥owackiej Lewoczy i powiecie dzierøyÒskim na Ukrainie. W ostatnim czasie nadszed≥ list z miasta Klin po≥oøonego w Rosji (wojewÛdztwo moskiewskie) z propozycjπ rozwaøenia moøliwoúci wymiany uczniÛw i nauczycieli. W tej sprawie trwa wymiana korespondencji, dziÍki ktÛrej strony okreúlπ wyraünie swoje stanowiska i oczekiwania jak rÛwnieø sposÛb za≥atwienia wiele spraw wynikajπcych miÍdzy innym z transportu, wyøywienia i opieki na czas ewentualnego pobytu grup w obu miastach. KOMISJE EGZAMINACYJNE DLA NAUCZYCIELI NastÍpna uchwa≥a jaka Radni przyjÍli jednog≥oúnie mÛwi o powo≥aniu komisji egzaminacyjnych dla nauczycieli ubiegajπcych siÍ o awans na stopieÒ nauczyciela mianowanego. W sk≥ad takiej komisji wejdπ: przedstawiciel Gminy jako jej przewodniczπcy, dyrektor szko≥y oraz trzej eksperci z listy ekspertÛw ustalonej przez Ministra Edukacji Narodowej. SPRZEDAØ ALKOHOLI I WYCHOWANIE W TRZEèWOåCI Dwie kolejne uchwa≥y jakie zosta≥y przyjÍte przez kolbuszowska RadÍ Miejskπ dotyczπ ustalenia szczegÛ≥owych zasad wydawania i cofania zezwoleÒ na prowadzenie sprzedaøy napojÛw alkoholowych oraz zasad usytuowania i iloúci punktÛw sprzedaøy napojÛw alkoholowych na terenie MiG Kolbuszowa jak rÛwnieø rozwiπzaniu Gminnej Komisji Rozwiπzywania ProblemÛw Alkoholowych. W zwiπzku ze zmianπ ustawy o wychowaniu w trzeüwoúci i przeciwdzia≥aniu alkoholizmowi, ustawodawca na≥oøy≥ obowiπzek na zarzπdy gmin podjÍcia stosownej uchwa≥y powo≥ujπcej gminnπ komisjÍ rozwiπzywania problemÛw alkoholowych. Ostatniπ informacja jaka wys≥uchali radni na bieøπcej sesji dotyczy≥a majπtku po przekszta≥conym PrzedsiÍbiorstwie Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej oraz gospodarkπ odpadami w gminie. ELØBIETA KOCZO—-MACHETA Og³oszenie o przetargu Zarzπd Miasta i Gminy w Kolbuszowej og≥asza I publiczny przetarg ustny nieograniczony na sprzedaø nieruchomoúci w≥asnoúci Miasta i Gminy Kolbuszowa Przedmiotem przetargu jest: 1. Niezabudowana nieruchomoúÊ gruntowa po≥oøona w Hucie Przedborskiej oznaczona nr. ew. dzia≥ki 333/2 o powierzchni 0.09 ha, objÍta Kw 14753, z przeznaczeniem w planie zagospodarowania przestrzennego na cele rolne, na ktÛrych dopuszcza siÍ zabudowÍ mieszkaniowπ jednorodzinnπ i zagrodowπ, produkcyjnπ i us≥ugowπ w pasie do 200 m od drogi. z cenπ wywo≥awczπ nieruchomoúci - 2850 z≥ 2. Niezabudowana nieruchomoúÊ gruntowa po≥oøona w Kupnie, oznaczona nr. ew. dzia≥ki 660/4 o powierzchni 654 m 2, objÍta Kw 6944, z przeznaczeniem w planie zagospodarowania przestrzennego; w czÍúci po≥udniowej w pasie drogowym drogi krajowej Nr 9 /szer.pasa 50 m/, a w dalszej czÍúci na terenie uøytkÛw zielonych na ktÛrych w pasie 200 m od drogi krajowej dopuszcza siÍ zabudowÍ mieszkaniowπ jednorodzinnπ i zagrodowπ, produkcyjnπ i us≥ugowπ z cenπ wywo≥awczπ nieruchomoúci - 2500 z≥. Przetarg odbÍdzie siÍ w dniu 23.11.2001 r. o godzinie 1000 w sali nr 1 w siedzibie UrzÍdu Miasta i Gminy w Kolbuszowej ul. Obr. Pokoju 21. Warunkiem przystπpienia do przetargu przez osoby fizyczne i prawne jest wp≥acenie wadium w wysokoúci 20% ceny wywo≥awczej, najpÛüniej na 3 dni przed przetargiem w kasie UrzÍdu gotÛwkπ lub na konto UrzÍdu Miasta i Gminy Kolbuszowa - Powszechny Bank Kredytowy S.A. w Warszawie, Filia w Kolbuszowej Nr. 11102207- 402200000972. Wadium zwraca siÍ niezw≥ocznie po zakoÒczeniu przetargu, z wyjπtkiem wadium wp≥aconego przez uczestnika, ktÛry wygra≥ przetarg - zostaje zaliczone na poczet ceny nabycia, ktÛra p≥atna jest w ca≥oúci i nie podlega roz≥oøeniu na raty. Wadium ulega przepadkowi w razie uchylenia siÍ uczestnika, ktÛry wygra≥ przetarg od zawarcia umowy. Przetarg prowadzony bÍdzie wg zasad okreúlonych w Rozporzπdzeniu Rady MinistrÛw z dnia 13.01.1998r. w sprawie okreúlenia szczegÛ≥owych zasad i trybu przeprowadzania przetargÛw na nieruchomoúci stanowiπce w≥asnoúÊ Skarbu PaÒstwa lub w≥asnoúÊ gminy./Dz. U. Nr. 9 poz. 30/. Zastrzega siÍ prawo odstπpienia od przetargu bez podania przyczyn. SzczegÛ≥owych informacji o przetargu i jego przedmiocie moøna uzyskaÊ w UrzÍdzie Miasta i Gminy w Kolbuszowej w pokoju na 15 lub telefonicznie pod nr 22-71-333 w godzinach 8-15 -ta. Zawarcie umowy notarialnej winno nastπpiÊ w terminie 21 dni od dnia przetargu, ktÛrej koszt ponosi nabywca. ZARZ•D MIASTA I GMINY W KOLBUSZOWEJ Zielone p³uca dla miasta Decyzjπ Zarzπdu Miasta i Gminy w Kolbuszowej ze úrodkÛw Gminnego Funduszu Ochrony årodowiska zakupiono sadzonki drzew, ktÛre zosta≥y posadzone wzd≥uø czÍúci ulicy Grunwaldzkiej. W najbliøszym czasie m≥ode drzewa zasadzone zostanπ rÛwnieø w okolicy budowanego ronda. (-) 11 listopad 2001 nr 10 (70) Cmentarz komunalny dla Kolbuszowej EDUKACJA PRO BONO HOMINUM ET ANIMALIUM Minπ≥ rok. Po raz drugi w Weryni zabrzmia≥o Gaudeamus. Grono studentÛw powiÍkszy≥o siÍ o kolejne osoby. Obraz parafialnej nekropolii w Kolbuszowej, gdzie wyraünie odczuwany jest brak nowych miejsc pochÛwku, sk≥oni≥a gminny samorzπd do podjÍcia budowy nowego cmentarza dla mieszkaÒcÛw Kolbuszowej i sπsiadujπcych z niπ wsi. Prace projektowe rozpoczÍto w 1995 roku. Nowπ kolbuszowskπ nekropoliÍ zlokalizowano na dzia≥kach po≥oøonych w Kolbuszowej Dolnej. Kompleks cmentarza komunalnego obejmie w fazie koÒcowej obszar o powierzchni 10 ha. Obecnie przygotowano i oddano do uøytku obszar o pow. 3 ha, ktÛry jest ogrodzony. Teren ten uzyska≥ wszelkie niezbÍdne pozwolenia od s≥uøb sanitarnych, PaÒstwowej Inspekcji Pracy oraz Starostwa. W centrum cmentarza na lekkim wzniesieniu gÛruje 6. metrowy drewniany krzyø. Tymczasowy dojazd do miejsca pochÛwku jest od ulicy Leúnej. G≥Ûwna droga do cmentarza bÍdzie bieg≥a od ulicy Soko≥owskiej na wysokoúci by≥ego POM-u. W zwiπzku z d≥ugotrwa≥ymi perturbacjami zwiπzanymi z nabyciem od prywatnych w≥aúcicieli gruntÛw przeznaczonych pod g≥Ûwnπ drogÍ dojazdowπ, Urzπd Miasta i Gminy wystπpi≥ do Starostwa Powiatowego w Kolbuszowej z wnioskiem o wszczÍcie postÍpowania wyw≥aszczeniowego. W projekcie cmentarza przewiduje siÍ w nieodleg≥ej przysz≥oúci budowÍ miÍdzy innymi domu przedpogrzebowego, sektorÛw, alejek i pÛl grzebalniczych. ELØBIETA KOCZO—-MACHETA 12 Powstajπ nowe laboratoria, a my powoli przyzwyczajamy siÍ, øe w Weryni istniejπ studia akademickie. Oúrodek w Weryni zaznaczy≥ rÛwnieø swojπ obecnoúÊ na arenie miÍdzynarodowej, goszczπc z szeúciu krajÛw ponad 300 uczestnikÛw konferencji "Mleko - teraüniejszoúÊ i przysz≥oúÊ, zagroøenia i perspektywy". Baza materialna oúrodka systematycznie ulega rozbudowie, a w zaadaptowanych pomieszczeniach rozpoczÍto pierwsze prace naukowe. Pozornie wydawaÊ by siÍ mog≥o, øe wszystko juø zosta≥o zrobione i nadszed≥ czas "øniw". Jednakøe naleøy mieÊ úwiadomoúÊ, øe stan obecny to zaledwie pierwszy krok w budowie akademickiego oúrodka, a szczegÛlnie takiego ktÛry zarÛwno pracami naukowymi jak i jakoúciπ kszta≥cenia studentÛw zaistnia≥by na mapie kraju. Pozostaje wobec powyøszego pytanie - jak kszta≥towaÊ ten oúrodek, aøeby spe≥nia≥ okreúlone wymagania, a kszta≥ceni studenci mieli moøliwoúÊ zatrudnienia szczegÛlnie w naszym regionie. Nie ulega wπtpliwoúci, øe przysz≥oúÊ regionu podkarpackiego to szeroko pojmowane rolnictwo z wysokπ jakoúciπ produkowanych surowcÛw, rozwiniÍtym przemys≥em przetwÛrstwa rolno-spoøywczego zabezpieczajπcym potrzeby regionu oraz innych wojewÛdztw. Takie okreúlenie zadaÒ w duøym stopniu u≥atwia nam odpowiedü na pytanie jaki powinien byÊ oúrodek akademicki? Powinien spe≥niaÊ funkcje zwiπzane zarÛwno z dydaktykπ, naukπ i upowszechnianiem szeroko pojÍtego postÍpu w rolnictwie. Powinien promieniowaÊ nie tylko powiat ale i wojewÛdztwo. Czy istnieje taka szansa? Wydaje siÍ, øe tak i tej szansy nie moøna zmarnowaÊ. Ostatnia konferencja, o ktÛrej juø wspomina≥em w szerokiej rozciπg≥oúci ukaza≥a jak wiele w samej dziedzinie produkcji mleka jest jeszcze do zrobienia. Niska wydajnoúÊ mleka od jednej krowy, z≥a jakoúÊ i s≥aba organizacja produkcji. Co sk≥ada siÍ na nowoczesnπ produkcjÍ w jakiejkolwiek dziedzinie rolnictwa? ZaczπÊ naleøy od odpowiedniej wiedzy producentÛw, odpowiedniego "warsztatu produkcji", organizacji skupu nowoczesnych i wysoko specjalistycznych technologii produkcji przetworÛw oraz odpowiedniej sieci handlowej. Gdybyúmy przeanalizowali wszystkie etapy, okaøe siÍ jak w kaødym jest wiele do zrobienia. We wspÛ≥czesnym úwiecie kaøda op≥acalna dziedzina dzia≥alnoúci opiera siÍ na nowoczesnej technologii wymagajπcej dobrego surowca. Jak uzyskaÊ dobry surowiec? W rolnictwie moøliwe jest to wy≥πcznie przy uøyciu najwyøszej jakoúci materia≥u hodowlanego z takim potencja≥em genetycznym, ktÛry zapewni nam op≥acalnoúÊ produkcji. W przypadku mleka, op≥aca siÍ hodowaÊ tylko krowy, ktÛre dajπ nam ponad 4500-5000 kg mleka rocznie. I znÛw pytanie skπd je wziπÊ? Moøna je kupiÊ, ale moøna pokusiÊ siÍ o niewielkπ iloúÊ tzw. dobrych mlecznic i na drodze transferu zarodkÛw w krÛtkim czasie we w≥asnym zakresie wymieniÊ stada na duøo lepsze o wysokiej wydajnoúci. Duøa iloúÊ paszy pochodzenia roúlinnego zmusza nas do rozwijania tej niezwykle op≥acalnej dziedziny hodowli. Wydaje siÍ, øe ten etap jest stosunkowo prosty do osiπgniÍcia. MoøliwoúÊ tworzenia zespo≥Ûw producenckich, przy duøych tradycjach na podkarpackiej wsi dobrze rozumianej spÛ≥dzielczoúci wiejskiej, wydaje siÍ byÊ czynnikiem u≥atwiajπcym dzia≥anie. Duøe q Uczestnicy sekcji weterynatyjno-hodowlanej MiÍdzynarodowej Konferencji "Mleko... " przed pa≥acem w Weryni. listopad 2001 grupy producenckie posiadajπce ok. 50-100 krÛw w ramach jednej wsi powinny posiadaÊ pe≥ne uzbrojenie techniczne do produkcji mleka. Sama spÛ≥dzielnia mleczarska powinna specjalizowaÊ siÍ w wπskiej produkcji okreúlonego asortymentu w ramach umowy z innymi OSM-ami, towar powinien byÊ rozprowadzany po jednostkach handlowych w ramach jednej sieci. Zagwarantowa≥oby to doskona≥π jakoúÊ produktÛw i wysokπ op≥acalnoúÊ. Dzisiejszy úwiat w zwiπzku z obecnoúciπ BSE i moøliwoúciπ zaraøenia ludzi jest zmuszony wrÛciÊ do tradycyjnego øywienia krÛw i to moøe byÊ naszπ szansπ. Oúrodek akademicki w Weryni powinien spe≥niaÊ zaplecze naukowo-badawcze do tego typu przedsiÍwziÍÊ na wszystkich p≥aszczyznach. Uniwersytet ze swojej strony powinien zapewniÊ szerokie zaplecze naukowo-wdroøeniowe i w swoich planach badawczych powinien formu≥owaÊ rÛwnieø takie zadania, ktÛre s≥uøy≥yby regionowi. Programy nauczania powinny zawieraÊ takie treúci, ktÛre absolwentowi bezpoúrednio po uzyskaniu dyplomu powinny umoøliwiÊ w≥πczenie siÍ w rozwiπzywanie istotnych problemÛw. Koniecznoúciπ wydaje siÍ byÊ rÛwnieø myúlenie o otwieraniu nowych kierunkÛw lub specjalnoúci kszta≥cenia studentÛw niezbÍdnych w naszym regionie. W czasie podsumowania konferencji "Mleko" prof. W≥odzimierz Ostrowski - wiceprezes Polskiej Akademii Nauk oraz prof. Franciszek Chrapkiewcz-Chapeville - emerytowany dyrektor Instytutu Jacquesa Monoda w Paryøu zwrÛcili uwagÍ na koniecznoúÊ zmiany kszta≥cenia kadr dla rolnictwa na poziomie akademickim. WspÛ≥czesna hodowla wymaga úcis≥ego wspÛ≥dzia≥ania s≥uøb hodowlanych i weterynaryjnych i zmusza do stosowania, coraz czÍúciej, nowoczesnych metod biotechnologicznych. Przy odpowiednim ukierunkowaniu zak≥adÛw naukowych dzia≥ajπcych w Weryni mog≥yby one w nied≥ugim czasie staÊ siÍ znaczπcym oúrodkiem naukowym w biotechnologii produkcji zwierzÍcej i w duøym stopniu rozwiπzywaÊ praktyczne problemy istotne dla regionu. Jednoczeúnie przedstawiciele Akademii Medycyny Weterynaryjnych ze Lwowa i Koszyc wyrazili duøe zainteresowanie prowadzeniem wspÛlnych badaÒ istotnych dla praktyki hodowlanej w regionie podkarpackim. Kolejne zadanie, ktÛre nie powinno umknπÊ uwadze to úcis≥a wspÛ≥praca ze szko≥ami zarÛwno podstawowymi jak i ponadpodstawowymi. èle siÍ sta≥o, øe z tak prozaicznej przyczyny jak brak niewielkich kwot niezbÍdnych na utrzymanie uczniÛw zrezygnowano z Zielonej Szko≥y w Weryni. Przecieø to w≥aúnie tam dzieci po szkole podstawowej przed przekroczeniem progÛw gimnazjum z powiatu kolbuszowskiego mia≥y moøliwoúÊ dokonania repetytorium z biologii, matematyki, fizyki i zapoznaÊ siÍ z pracπ na komputerze. Z przykroúciπ naleøy stwierdziÊ, øe ze strony samorzπdÛw gminnych by≥a to decyzja delikatnie mÛwiπc nie do koÒca przemyúlana. Naleøy mieÊ nadziejÍ, øe rok przysz≥y pozwoli nam poczyniÊ dalsze kroki w rozwoju oúrodka weryÒskiego i krok po kroku bÍdziemy wspÛlnie realizowaÊ nasze wspÛlne cele - pro bono hominum et animalium. nr 10 (70) Dzieñ nauczyciela "Czy moøna narodowi ofiarowaÊ wiÍkszy dar nad wychowanie i wykszta≥cenie m≥odzieøy." Ta sentencja filozofa rzymskiego Cycerona sta≥a siÍ mottem akademii z okazji Dnia Nauczyciela. Odby≥a siÍ ona w Zespole SzkÛ≥ Rolniczych i by≥a uroczystoúciπ o randze powiatowej. W uznaniu zas≥ug wychowawczych i dydaktycznych starosta Zbigniw Lenart wrÍczy≥ nagrody Starosty Powiatu Kolbuszowskiego nastÍpujπcym nauczycielom i dyrektorom szkÛ≥: Zofii Kwolek, Lucynie Nowak i Tadeuszowi Kubisiowi z Zespo≥u SzkÛ≥ Rolniczych, Graøynie Pe≥ce i Bronis≥awowi Szostakowi z Zespo≥u SzkÛ≥ Zawodowych oraz Wac≥awowi Leúniakowi z Liceum OgÛlnokszta≥cπcego. Dyrektor ZSR w Weryni wyrÛøni≥ swoich pracownikÛw przyznajπc nagrody Dyrektora nastÍpujπcym nauczycielom i wychowawcom: Eløbiecie Grabiec, Kazimierze Pikus, Urszuli Sienkiewicz-KopeÊ, Ma≥gorzacie KrÛl, Boles≥awowi KrzysztofiÒskiemu, Stanis≥awowi Antosowi i Witoldowi Cesarzowi. Przewodniczπca Samorzπdu Uczniowskiego Emilia Antos podziÍkowa≥a nauczycielom za naukÍ i wychowanie. SzczegÛlne wyrazy wdziÍcznoúci skierowane zosta≥y do Marii Krogulec, emerytowanej nauczycielki, ktÛra na lekcjach wychowania fizycznego nie tylko dba≥a o rozwÛj tÍøyzny fizycznej, ale wychowywa≥a i inspirowa≥a do wiary we w≥asne si≥y. By≥ teø czas na wiersze, piosenki i inscenizacje, ktÛre przedstawili uczniowie klasy III a Liceum Agrobiznesu. MONIKA £ABUDA Nagrody burmistrza Z okazji Dnia Edukacji Narodowej burmistrz Kolbuszowej przyzna≥ 23 nauczycielom nagrody za dotychczasowe osiπgniÍcia dydaktyczne. WúrÛd nagrodzonych byli: Julia Czachor, Jolanta Lasota, Krystyna Pyra, Janina Sito, Stanis≥awa åpiewak, Maria Chmielowiec, Krystyna Mokrzycka, Jaros≥aw Mazur, Eugeniusz Sito, Jolanta Lubera, Krystyna Futyma, Krystyna Styga, Ewa WÛjcicka, Zofia DudziÒska, Danuta Pierzcha≥a, Danuta Michalska, Janina Chmielowiec, Jaromir Wojtas, Ma≥gorzata Rzepka, Renata Drπg, Aleksandra Frπczek, Dorota ZiÍtek i Krystyna Marcinkowska. (-) PROF. DR HAB. MAREK KOZIOROWSKI 13 listopad 2001 nr 10 (70) Z komputerem w XXI wiek szczÍúliwa szko≥a Pod takim has≥em w dniu 17 paüdziernika 2001 roku odby≥a siÍ w Zespole SzkÛ≥ Zawodowych im. BohaterÛw Wrzeúnia 1939 roku w Kolbuszowej uroczystoúÊ przekazania pracowni komputerowej z dostÍpem do Internetu. Jest to dar prezydenta RP Aleksandra Kwaúniewskiego w ramach jego projektu pod tytu≥em "Internet w Szko≥ach". Prezent sk≥ada siÍ z 9 komputerÛw, serwera, skanera, drukarki, kamery oraz mikroskopu. Przypominamy, øe podobnπ pracowniÍ otrzyma≥ niedawno ZespÛ≥ SzkÛ≥ Rolniczych w Weryni zaú Liceum OgÛlnokszta≥cπce posiada jπ juø od pewnego czasu - oznacza to, iø we wszystkich szko≥ach úrednich naszego powiatu m≥odzieø ma dostÍp do úwiatowych zasobÛw informacji. Na uroczystoúÊ do Zespo≥u SzkÛ≥ Zawodowych przybyli: Jerzy WysokiÒski - doradca prezydenta RP, Wies≥aw Ciesielski - pose≥ SLD, Zbigniew Lenart - starosta kolbuszowski, Zbigniew Chmielowiec - burmistrz MiG Kolbuszowa, JÛzef Fryc - przewodniczπcy Rady MiG Kolbuszowa, W≥adys≥aw Mytych - przewodniczπcy Komisji FinansÛw Rady Powiatu, Zbigniew Woüniak - przewodniczπcy Komitetu Rodzicielskiego Zespo≥u SzkÛ≥ Zawodowych. Rozpoczynajπc uroczystoúÊ dyr. Zespo≥u SzkÛ≥ mgr inø. Edward Mazur stwierdzi≥, øe tutejsza placÛwka oúwiatowa w pe≥ni zas≥uguje na miano "szczÍúliwej szko≥y", poniewaø w ciπgu niespe≥na roku otrzyma≥a nowoczesnπ kot≥owniÍ, a teraz pracowniÍ komputerowπ, ktÛra bÍdzie s≥uøyÊ nie tylko ponad 800 - osobowej spo≥ecznoúci uczniowskiej, ale takøe doros≥ym w ramach zajÍÊ organizowanych przez Centrum Kszta≥cenia Praktycznego. Jerzy WysokiÒski odczyta≥ list prezydenta skierowany do m≥odzieøy i nauczycieli tutejszej szko≥y. Aleksander Kwaúniewski napisa≥ m.in.: "WierzÍ, øe ta nowa pracownia u≥atwi i uatrakcyjni Wam naukÍ. Pozwoli szybciej zdobywaÊ wiadomoúci i przygotuje kaødego z Was do pracy i øycia w warunkach nowoczesnej technologii". 14 q Medal 300-lecia dla Wies≥awa Ciesielskiego. Pose≥ Wies≥aw Ciesielski, ktÛry popar≥ skierowany do prezydenta wniosek dyrekcji Zespo≥u SzkÛ≥ z proúbπ o w≥πczenie szko≥y do jego programu, zauwaøy≥ w swoim przemÛwieniu, øe wyposaøenie wszystkich polskich szkÛ≥ w dostÍp do Internetu jest sprawπ priorytetowπ. Pod tym wzglÍdem, juø w 2005 roku mamy szansÍ dorÛwnaÊ krajom Europy Zachodniej, gdzie Internet we wszystkich szko≥ach pojawi siÍ do koÒca 2001 roku. Uczennica Liceum Zawodowego Joanna Ozga swoje podziÍkowania dla prezydenta w imieniu wszystkich uczniÛw wyrazi≥a takimi s≥owami: "Szko≥a nasza znajduje siÍ w ma≥ym miasteczku, z daleka od wielkich miast z ich kinami, teatrami, muzeami, galeriami, wyøszymi uczelniami, dobrze zaopatrzonymi bibliotekami. Wielu z nas nigdy nie skorzysta z tych dobrodziejstw. WspÛ≥czesne czasy dysponujπ jednak moøliwoúciami, za pomocπ ktÛrych moøemy do nich dotrzeÊ tutaj, w naszej szkole. Komputer z dostÍpem do Internetu oznacza takπ moøliwoúÊ i za niπ w≥aúnie jesteúmy wdziÍczni panu prezydentowi Aleksandrowi Kwaúniewskiemu". Swoje podziÍkowania wyg≥osili takøe: Zbigniew Lenart, JÛzef Fryc, W≥adys≥aw Mytych i Zbigniew Woüniak. Prezydentowi Aleksandrowi Kwaúniewskiemu, Jerzemu WysokiÒskiemu i Wies≥awowi Ciesielskiemu wrÍczono pamiπtkowe medale wybite z okazji 300-lecia nadania Kolbuszowej praw miejskich. (-) q Dyrektor "szczÍúliwej szko≥y" Edward Mazur. PODZI KOWANIE W imieniu Spo≥ecznego Komitetu Budowy Pomnika Ks. Jerzego Popie≥uszki w Kolbuszowej sk≥adam serdeczne podziÍkowania wszystkim instytucjom oraz osobom úwieckim i duchownym, ktÛrzy przyczynili siÍ do powstania oraz uroczystoúci ods≥oniÍcia i poúwiÍcenia pomnika úp. Ks. Jerzego Popie≥uszki przy parafii Wszystkich åwiÍtych w Kolbuszowej. SzczegÛlne podziÍkowanie sk≥adam J. E. ks. Biskupowi Edwardowi Bia≥og≥owskiemu za celebrÍ mszy úw. i poúwiÍcenie pomnika, ks. Proboszczowi Janowi Gutowi inicjatorowi lokalizacji i budowy pomnika, ks. Bernardowi Guzemu za wyg≥oszenie homilii oraz ks. Czes≥awowi Banaszkiewiczowi kuratorowi wystaw o úp. ks. Jerzym z Sanktuarium úw. Stanis≥awa Kostki w Warszawie. DziÍkujÍ p≥k. dypl. Janowi Wojtynie dowÛdcy Garnizonu i Orkiestrze Garnizonowej 21 Brygady StrzelcÛw PodhalaÒskich w Rzeszowie oraz delegacjom pocztÛw sztandarowych na czele z pocztem z Sanktuarium úw. Stanis≥awa Kostki z Warszawy. DziÍkujÍ serdecznie cz≥onkom SKBP i Akcji Katolickiej z Paniπ Prezes W≥adys≥awπ Goreckπ oraz Panu Zenonowi Øywiec za wielkie zaangaøowanie zwiπzane z powstaniem tego dzie≥a jak rÛwnieø wykonawcom - rzeübiarzom PaÒstwu Ewie i Markowi Blajerskim. PodziÍkowanie sk≥adam parlamen- tarzystom, w≥adzom wojewÛdzkim, powiatowym i gminnym oraz wszystkim uczestnikom tej uroczystoúci, szczegÛlnie Katolickiemu Radiu "VIA" za bezpoúredniπ transmisjÍ z uroczystoúci. Oddzielne podziÍkowania sk≥adam Panu prof. dr hab. Boles≥awowi Fleszarowi za wyg≥oszenie okolicznoúciowego odczytu. Serdecznie dziÍkujÍ sponsorom: Marmury i Granity Pana Rogali w Przy≥Íku, Marcedes Grupa Zasada, Biegonice - Kupno, ZPOW "Orzech", Ceramika - HadykÛwka, FIN - Kolbuszowa, Prefabet - Kolbuszowa, Energetyczne Sieci Przesy≥owe - Wide≥ka, L. Leclerc - RzeszÛw, Bank PKO BP - RzeszÛw, Koncern ORLEN - Wide≥ka, SpÛ≥dzielnia Mieszkaniowa RzeszÛw, Auto Centrum- RzeszÛw, PZU - RzeszÛw, Klinika Asklepios -RzeszÛw, Gabinety Lekarskie "Maz-Med" - RzeszÛw, "PiekarniaMacio≥ek" - Ropczyce, PZU - Kolbuszowa, Firma PIAST - Kolbuszowa, Muzeum Kultury Ludowej, Ryszard £eptuch (wicestarosta kolbuszowski), Magda JÛzef, FurmaÒska Halina, Gdowik Joanna, Niemiec JÛzef, Sajdak Marian oraz tym wszystkim, ktÛrzy w jakikolwiek sposÛb przyczynili siÍ do powstania tego dzie≥a, a nie zostali wymienieni. PRZEWODNICZ•CY SPO£ECZNEGO KOMITETU BUDOWY POMNIKA STEFAN ORZECH listopad 2001 nr 10 (70) KULTURA Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna zaprasza Godziny otwarcia Miejskiej i Powiatowej Biblioteki Publicznej w Kolbuszowej ul. Pi≥sudskiego 7 (tel. 22 70 220) WYPOØYCZALNIA G£”WNA poniedzia≥ek 1100-1845 wtorek 800-1845 úroda 800-1845 czwartek 800-1845 piπtek 800-1845 sobota 800-1500 CZYTELNIA poniedzia≥ek 1100-1845 wtorek 800-1845 úroda 800-1845 czwartek 800-1845 piπtek 800-1845 sobota 800-1500 ODDZIA£ DLA DZIECI poniedzia≥ek 1100-1845 wtorek 800-1845 úroda 800-1845 czwartek 800-1845 piπtek 800-1845 sobota 800-1500 CZYTELNIA INTERNETOWA I POWIATOWY PUNKT INFORMACJI EUROPEJSKIEJ wtorek 1100-1845 úroda 1100-1845 czwartek 1100-1845 piπtek 1100-1845 sobota 800-1500 FILIE BIBLIOTEKI: Kolbuszowa GÛrna 380, tel. 22 72 038 poniedzia≥ek 800-1600 wtorek 1100-1900 úroda 1100-1900 czwartek 1100-1900 piπtek 1100-1900 Uwaga: ostatni piπtek kaødego miesiπca filia nieczynna, w zamian jest otwarta w ostatniπ sobotÍ kaødego miesiπca od 900 - 17 00 Kupno 363, tel. 744 60 60 poniedzia≥ek 800-1600 wtorek 1100-1900 úroda 1100-1900 czwartek 1100-1900 piπtek 1100-1900 Uwaga: ostatni piπtek kaødego miesiπca filia nieczynna, w zamian jest otwarta w ostatniπ sobotÍ kaødego miesiπca od 900 - 1700. poniedzia≥ek 1100-1845 Wide≥ka 620, tel. 22 74 333 poniedzia≥ek 800-1600 wtorek 1100-1900 úroda 1100-1900 czwartek 1100-1900 piπtek 1100-1900 Uwaga: ostatni piπtek kaødego miesiπca filia nieczynna, w zamian jest otwarta w ostatniπ sobotÍ kaødego miesiπca od 900 - 1700 PrzedbÛrz 187, tel. 744 49 95 poniedzia≥ek 900-1400 wtorek 1200-1700 úroda 1200-1700 czwartek 900-1900 piπtek 900-1900 sobota 1300-1800 Bukowiec 45 poniedzia≥ek 800-1600 wtorek 1100-1900 úroda 1100-1900 czwartek, piπtek, sobota - nieczynne Tajemnice czakramu 29 paüdziernika w Miejskiej i Powiatowej Bibliotece Publicznej w Kolbuszowej odby≥o siÍ spotkanie autorskie ze Zbigniewem åwiÍchem - autorem bestsellerowego cyklu historycznego "Klπtwy, mikroby i uczeni", cz≥onkiem nowojorskiego "The Explorers Club". Pisarz, podczas 11-dniowego promocyjnego tournee po wielu miejscowoúciach Polski, zawita≥ do Kolbuszowej. W trakcie spotkania w sali odczytowej biblioteki ods≥oni≥ wiele tajemnic stulecia, wskaza≥ na wielkie sensacje historyczne m. in. dotyczπce wybitnych postaci: JÛzefa Pi≥sudskiego, Kazimie- Werynia 98, tel. 22 75 129 poniedzia≥ek 800-1600 wtorek 1100-1900 úroda 1100-1900 czwartek 1100-1900 piπtek 1100-1900 Uwaga: ostatni piπtek kaødego miesiπca filia nieczynna, w zamian jest otwarta w ostatniπ sobotÍ kaødego miesiπca od 900 - 1700 rza JagielloÒczyka, W≥adys≥awa WarneÒczyka oraz krÛlowej Jadwigi. Punktem kulminacyjnym spotkania by≥a promocja ksiπøki - talizmanu "Czakram Wawelski: najwiÍksza tajemnica wzgÛrza". Zbigniew åwiÍch przywo≥uje w niej liczne poglπdy na temat magicznego kamienia z kaplicy úw. Gereona; kszta≥tuje potÍøniejπcπ, intrygujπcπ legendÍ o miejscu, ktÛre jest wieczne. Spotkanie wzbudzi≥o duøe zainteresowanie. Na zakoÒczenie uczestniczy mieli moøliwoúÊ nabycia ksiπøek z dedykacjπ i autografem autora. A.W. Kolbuszowa Dolna, ul. Nad Nilem 6/1 czwartek 800-1600 piπtek 800-1600 poniedzia≥ek, wtorek, úroda, sobota - nieczynne Huta Przedborska (punkt biblioteczny) tel. 744 51 01 wtorek 1300-1800 úroda 1300-1800 czwartek 1300-1800 piπtek, sobota- nieczynne úwietlica czynna od poniedzia≥ku do piπtku 1500-1900 Iwona Leúniowska w Rennes W Operze w Rennes wystawiany jest aktualnie spektakl "Cadmus i Hermione" Jeana Baptista Lully (1632-1687). Libretto przenosi widzÛw do staroøytnej Grecji. PartiÍ Aglante, s≥uøπcej bogini Hermione, úpiewa pochodπca z Kolbuszowej Iwona Leúniowska. Opera ma ogromne powodzenie, grana jest przy pe≥nej widowni, a artystÛw øegnajπ d≥ugotrwa≥e owacje. Iwona - jak informuje nas Andrzej Ma≥odobry, ktÛry rozmawia≥ z niπ po sobotnim przedstawieniu (20 paüdziernika) - jest bardzo zadowolona z ca≥ego pobytu w Bretanii, z pracy w zespole, z tego, øe mog≥a poznaÊ nowe koleøanki i kolegÛw. (-) 15 listopad 2001 nr 10 (70) ZDROWIE... WSPOMNIENIE ... 8 wrzeúnia 2001 roku odszed≥ od nas niespodziewanie nasz kolega - lek. med. Janusz Hellstein. q ú. p. lek. med. Janusz Hellstein. Urodzi≥ siÍ w Nysie 19 czerwca 1947 roku. Szko≥Í Podstawowπ i Liceum OgÛlnokszta≥cπce ukoÒczy≥ w Krakowie. Dyplom ukoÒczenia Akademii Medycznej Krakowie uzyska≥ w 1972 roku, a staø podyplomowy odby≥ w Szpitalu Powiatowym w Kolbuszowej. Po odbyciu staøu pracowa≥ i pe≥ni≥ funkcje Kierownika Wiejskiego Oúrodka Zdrowia w Siedlance, gdzie pracowa≥ do 1977 roku, nastÍpnie pracowa≥ w MiÍdzyzak≥adowej Przychodni Przemys≥owej - poczπtkowo w Poradni OgÛlnej, a nastÍpnie pe≥ni≥ funkcjÍ Kierownika tejøe Poradni. SpecjalizacjÍ z zakresu wenerologii uzyska≥ w 1983 roku. Od tej pory pracuje w Poradni Dermato- STWARDNIENIE ROZSIANE 16 Stwardnienie rozsiane /SM/ jest ciÍøkπ przewlek≥π chorobπ oúrodkowego uk≥adu nerwowego. Ze wzglÍdu na swoje rozpowszechnienie oraz powaøne konsekwencje wynikajπce z dysfunkcji uk≥adu nerwowego, stwardnienie rozsiane stanowi jeden z najwaøniejszych problemÛw neurologii w krajach klimatu umiarkowanego. W Polsce choruje na niπ 40 tysiÍcy osÛb. SM objawia siÍ typowo u ludzi m≥odych, w wieku 17 - 30 lat chociaø moøe wystπpiÊ nawet u dzieci, a takøe w wieku pÛünym. Poczπtek moøe byÊ burzliwy lub podstÍpny. Z regu≥y im wczeúniej choroba siÍ pojawia, tym bardziej burzliwy jest jej poczπtek. Do objawÛw poczπtkowych naleøπ silne zawroty g≥owy, zaburzenia rÛwnowagi, niedow≥ady koÒczyn dolnych, podwÛjne widzenie, zaburzenia czucia powierzchownego o bardzo rÛønej lokalizacji. DoúÊ typowy bywa objaw Lhermitta polegajπcy na uczuciu "przechodzenia prπdu" wzd≥uø krÍgos≥upa i do koÒczyn dolnych po przygiÍciu g≥owy. SzczegÛlne miejsce wúrÛd objawÛw poczπtkowych zajmuje zapalenie pozaga≥kowe nerwu wzrokowego. Objawy tego zapalenia to nag≥e zaniewidzenie jednym okiem lub pojawienie siÍ plamy w polu widzenia . Pierwszy rzut SM zazwyczaj ustÍpuje bez úladu lub pozostawia bardzo niewielki defekt neurologiczny. Po kolejnym rzucie choroby rozpoznanie staje siÍ bardziej jednoznaczne. SM naleøy rÛønicowaÊ z niektÛrymi chorobami tkanki ≥πcznej, chorobami ziarninowymi, rozsianπ chorobπ zatorowπ mÛzgu, pÛüne choroby metaboliczne. Naistotniejszym problemem klinicznym SM jest stopniowe narastanie niewydolnoúci ruchowej. Dokonuje siÍ ono w czasie kolejnych rzutÛw choroby, a po kilku latach juø bez wyraünego zwiπzku z rzutami. Dynamika postÍpu choroby we wszystkich postaciach jest bardzo zmienna. Sπ pacjenci zachowujπcy przez ca≥e øycie zdolnoúÊ do samodzielnego øycia jak rÛwnieø i tacy, ktÛrzy po 3 - 5 latach choroby zostajπ unieruchomieni w ≥Ûøku. Rozpoznanie SM opiera siÍ na obserwacjach i objawach klinicznych badanych przez lekarza neurologa oraz badania dodatkowe. Badaniem podstawowym jest rezonans magnetyczny /MRI/ g≥owy. Rozpoznanie SM bez zmian w MRI mÛzgu i rdzenia musi budziÊ znaczne wπtpliwoúci. W diagnostyce waøne jest rÛwnieø badanie p≥ynu mÛzgowo - rdzeniowego. Leczenie SM sk≥ada siÍ z leczenia objawowego, leczenia rzutÛw i leczenia wp≥ywajπcego na naturalny przebieg choroby. W chwili obecnej nadziejπ chorych na SM jest interferon /lek ktÛry podaje siÍ pacjentowi minimum przez dwa lata/, lecz jest on na liúcie lekÛw pe≥nop≥atnych, a jego wysoka cena powoduje, øe jest on niedostÍpny dla wielu chorych. Bardzo waønπ rolÍ w postÍpowaniu terapeutycznym u chorych odgrywa rehabilitacja. Na pojÍcie rehabilitacji sk≥ada siÍ rehabilitacja ruchowa, rehabilitacja mowy, rehabilitacja spo≥eczna i zawodowa. W Polsce od 1990 roku dzia≥a Polskie Towarzystwo Stwardnienia Rozsianego. Skupia ono ok. 6 tys. cz≥onkÛw i stanowi grupÍ aktywnie dzia≥ajπcych ludzi, ktÛrzy udowadniajπ, øe z kaødπ chorobπ moøna skutecznie walczyÊ, a mobilizacja i wiara w siebie czyni øycie chorego ≥atwiejsze. DR N. MED. JAROS£AW RAGAN logicznej i pe≥ni funkcje Inspektora ds. Orzecznictwa Lekarskiego. Po rozwiπzaniu MiÍdzyzak≥adowej Przychodni Przemys≥owej prowadzi≥ PoradniÍ Medycyny Pracy. Do ostatniego dnia øycia czynny zawodowo, snujπcy plany na przysz≥oúÊ, ktÛrej nie dane mu by≥o doøyÊ. W pamiÍci naszej pozostaje jako cz≥owiek mocno zaangaøowany w sytuacjÍ kraju i s≥uøby zdrowia, pod jego kierownictwem zdobywaliúmy doúwiadczenie w medycynie ogÛlnej, czÍsto cierpliwie t≥umaczy≥ nam zawi≥oúci orzecznictwa lekarskiego, øyczliwy dla kolegÛw i pacjentÛw. KOLEØANKI I KOLEDZY LEKARZE SP ZOZ KOLBUSZOWA. PRYWATNY GABINET LEKARSKI lekarz pediatra, specjalista medycyny rodzinnej BOØENA BARBARA PRZYCZYNA Kolbuszowa, ul. 11-go Listopada 3 (Centrum Handlowe "Orzech" II piÍtro) tel/fax 744 42 02, tel. kom. 0 605 53 64 17 tel. domowy 228 05 56 (ul. ObroÒcÛw Pokoju 125b) Przyjmuje: poniedzia≥ki/piπtki 1500 - 1600 Badania w zakresie: q badania ogÛlnolekarskie dzieci i doros≥ych q wizyty domowe q USG jamy brzusznej i tarczycy q badanie profilaktyczne wstÍpne i okresowe pracownikÛw q badanie kwalifikacyjne do prawa jazdy wszystkich kategorii (30z≥.) q wydawanie úwiadectw kwalifikacyjnych. NOCNE DY¯URY APTEK W KOLBUSZOWEJ 29 paüdziernika - 4 listopada 5 - 11 listopada 12 - 18 listopada 19 - 25 listopada 26 listopada - 2 grudnia Plac Wolnoúci 37 ul. Pi≥sudskiego 8 ul. 11 Listopada 6 ul. ObroÒcÛw Pokoju 17 Plac Wolnoúci 37 listopad 2001 nr 10 (70) HISTORIA... JÛzef Stanis≥aw Serednicki* Listopad 1918 w Kolbuszowej /wspomnienia/ Po 10 latach nieobecnoúci zjawi≥em siÍ w Kolbuszowej raczej przypadkiem. By≥em wÛwczas w wojsku austriackim w 30 pp /lwowskim/ w 3 brygadzie gÛrskiej, 50 dywizji, 15 korpusie, 5 armii / Socza/ i po 2 i pÛ≥rocznej s≥uøbie frontowej w kwietniu 1918 r. Otrzyma≥em 4 miesiÍczny urlop na studia do Lwowa. Po urlopie postanowi≥em nie wracaÊ na front, bo uwaøa≥em, øe coraz bardziej s≥abej inwalidce Austrii wyúwiadczy≥em doúÊ przys≥ug. /.../ 27 paüdziernika 1918 r. Stryj zawiadomi≥ mnie, øe o godz. 12 mam siÍ stawiÊ w Starostwie w waønej sprawie. Przybywszy zasta≥em delegata Polskiej Komisji Likwidacyjnej w Krakowie, ktÛry przed chwilπ zaprzysiπg≥ starostÍ na wiernoúÊ Polsce. Starosta zapozna≥ mnie z delegatem, poczem zwrÛci≥ siÍ do mnie: "Panie poruczniku, Stryj paÒski wspomnia≥, øe pan para siÍ literaturπ. Uk≥adamy odezwÍ do ludnoúci miasta i powiatu, moøe pan nam pomoøe i wyszlifuje odezwÍ pod wzglÍdem stylistycznym". Zgodzi≥em siÍ chÍtnie i za parÍ chwil odezwa leøa≥a gotowa na biurku starosty. O ile pamiÍÊ mi dopisuje brzmia≥a ona nastÍpujπco: "Wzywamy wszystkich obywateli miasta i powiatu do podporzπdkowania siÍ wszystkim rozporzπdzeniom i zaleceniom Polskiej Komisji Likwidacyjnej w Krakowie, tymczasowej W≥adzy Zwierzchniej na b. zabÛr austryjacki. Wzywamy rÛwnieø do zachowania spokoju i pos≥uchu dla w≥adz powiatowych i miejskich. Niech kaødy pracuje w sposÛb jeszcze bardziej wytÍøony dla dobra Narodu i PaÒstwa. Rada Regencyjna w Warszawie, najwyøsza W≥adza Zwierzchnia ca≥ego PaÒstwa Polskiego po wyjúciu okupantÛw NiemcÛw - co jest juø kwestiπ dni - bÍdzie sprawowaÊ rzπdy we wszystkich obszarach zamieszka≥ych przez NarÛd Polski. Ostrzegamy wszystkich przed dokonywaniem jakichkolwiek gwa≥tÛw na kim- rozsprzeda≥a je miÍdzy sta≥ych klientÛw. Ja rÛwnieø otrzyma≥em swÛj egzemplarz, zrobi≥em korektÍ i rewizjÍ odezwy, dopilnowa≥em odbitek na bostonce /peda≥Ûwce/, na ktÛrej drukowa≥o siÍ afisze rozporzπdzenia, og≥oszenia, zawiadomienia, bilety wizytowe itp. Niebawem ch≥opcy zaczÍli rozlepiaÊ ode- q Kolbuszowa na poczπtku XX wieku. Fragment ogÛlnego widoku. kolwiek i brania udzia≥u w zamieszkach czy rozruchach. /-/ podpisani Starosta powiatu kolbuszowskiego, Marsza≥ek Rady Powiatowej, sekretarz Wydzia≥u Powiatowego". Po odczytaniu jeszcze raz odezwy starosta zaprzysiπg≥ mnie jako przedstawiciela W. P. na wiernoúÊ Polsce. Z czapki oficerskiej leøπcej na krzeúle zerwa≥em "bπczek z literπ "K" /Karol/ i przyszpili≥em bia≥o czerwonπ kokardkÍ. Od tej chwili /27.10.1918 r./ aø do 20 listopada 1920 r. s≥uøy≥em czynnie w W. P. naprzÛd jako porucznik, a od 1 grudnia 1918 r. jako porucznik rezerwy. Z odezwπ poszed≥em nastÍpnie do drukarni Hindy Hausner, aby przypilnowaÊ korekty. Przed drukarniπ zasta≥em juø kilkanaúcie osÛb, ktÛre niecierpliwie czeka≥y na najúwieøszy /wczorajszy/ numer 11 "Kuriera Codziennego". Nadjecha≥a wreszcie fura z pocztπ, konwojent szybko wydoby≥ paczuszkÍ z 15 lub 20 numerami "Kuriera" i wrÍczy≥ w≥aúcicielce drukarni, ktÛra w mgnieniu oka zwy, a ja uda≥em sie do komendy powiatowej øandarmerii, gdzie z polecenia starosty zaprzysiÍg≥em komendanta powiatowego, st. wachmistrza, kilku øandarmÛw i urlopnikÛw. Od kilku dni waøniejsze wiadomoúci, og≥oszenia i rozporzπdzenia podawa≥a poczta w telefonogramach i odpisach depesz, rozlepionych na zewnπtrz i wewnπtrz urzÍdu, w starostwie, Radzie Powiatowej itd. /.../ * JÛzef Stanis≥aw Serednicki przyby≥ do Kolbuszowej jako ch≥opiec w roku 1898, gdy jego ojciec zosta≥ wyznaczony na stanowisko wiceprezesa Sπdu Powiatowego. Pozostawi≥ interesujπcy opis øycia w Kolbuszowej w latach 1898 - 1908 oraz epizodu z jesieni 1918 roku, kiedy ziemie polskie wyzwala≥y siÍ z wiekowych zaborÛw. Wspomnienia zosta≥y spisane z niemal piÍÊdziesiÍcioletniej perspektywy i opublikowane w Biuletynie Towarzystwa Opieki nad Zabytkami w 1966 roku [Jacek Bardan]. Zwyczaje: "Zaduszkowe dziady" Wiele zwyczajÛw wiπøe siÍ ze åwiÍtem Zmar≥ych. Dbano wÛwczas o mogi≥y na cmentarzach. Niegdyú by≥y one pokryte darniπ. Posypywano je úwieøym piaskiem, uk≥adano na nich ga≥πzki jedliny. Ponadto strojono je wieÒcami, kwiatami z bibu≥ i suszonymi. Po po≥udniu, po nieszporach sz≥a na cmentarz procesja, podczas ktÛrej zapalano lampki na grobach. Obecnie grobowce ñ pomniki zdobi siÍ øywymi chryzantemami i innymi kwiatami oraz dekoruje ozdobnymi lampionami. W Wilczej Woli istnia≥ bardzo ciekawy zwyczaj: Ñzaduszkowych dziadÛwî. Wzd≥uø drogi na cmentarzu gromadzili siÍ wÛwczas ludzie starzy i biedni, zwani Ñdziadamiî. KlÍczeli, modlili siÍ i wyciπgajπc rÍkÍ prosili o ja≥muønÍ. Ludzie idπc na cmentarz zabierali ze sobπ kromki chleba, bu≥ki lub drobne pieniπøki i rozdzielali je wúrÛd proszπcych. Czasem bywa≥o, øe by≥o to ponad 20 osÛb ñ biednych z ca≥ej parafii. Tacy biedni, zwani Ñdziadamiî dawniej takøe chodzili od domu do domu pro- szπc o ja≥muønÍ. ÑDziadî wchodzi≥ do izby, chwali≥ Boga i klÍka≥ przed obrazami religijnymi wiszπcymi na úcianie, modlπc siÍ za zmar≥e osoby z tego domu. Po czym prosi≥ domownikÛw: ÑDojcie co ≥aska, niech wom Pon Jezus wynagrodziî. Dawano mu kromkÍ chleba lub parÍ groszy. Dziad dziÍkowa≥, wychodzi≥ i szed≥ do nastÍpnych domÛw. Zawsze ich obdarowywano, traktujπc to jako mi≥osierny uczynek. J”ZEF SUDO£ 17 listopad 2001 nr 10 (70) åRODOWISKO Obywatelska ustawa SpoúrÛd wszystkich ustaw przyjÍtych w ostatniej kadencji Sejmu na uwagÍ zas≥uguje szczegÛlnie jedna; jej projekt zg≥osi≥o ponad 100 tysiÍcy obywateli. Zosta≥a przeg≥osowana i przyjÍta przez Sejm, Senat i podpisana przez Prezydenta R.P. Rzecz dotyczy pierwszej obywatelskiej ustawy "O zachowaniu narodowego charakteru strategicznego zasobÛw naturalnych". Warto przypomnieÊ, øe w zwiπzku z zachwianiem integralnoúci LasÛw PaÒstwowych i, byÊ moøe, w przysz≥oúci innych zasobÛw naturalnych bÍdπcych dobrem ogÛlnonarodowym, w 1999 roku powsta≥ dziÍki leúnikom Komitet Inicjatywy Ustawodawczej i wysunπ≥ projekt wymienionej ustawy. Z≥oøyli pod nim podpisy obywatele, ktÛrzy nie wyobraøali sobie rozgrabienia dziedzictwa narodowego, jakim sπ miÍdzy innymi lasy, przez prywatnych w≥aúcicieli. Bardzo szybko zebrano koniecznπ liczbÍ 100 tysiÍcy podpisÛw, aby projekt ustawy mÛg≥ trafiÊ do Wysokiej Izby. 5 paüdziernika 1999 roku delegacja leúnikÛw z≥oøy≥a dokument ze 130 tysiπcami podpisÛw. By≥ on bardzo krÛtki, mieúci≥ siÍ na jednej stronie papieru formatu A4, ale za to bardzo treúciwy. NastÍpnie przez dwa lata trwa≥a batalia o rozpatrzenie projektu i w 2001 roku przyjÍty zosta≥ przez Sejm w formie ustawy, aø 412 g≥osami "za", ledwie trzema "przeciw", a trzech pos≥Ûw wstrzyma≥o siÍ od g≥osu. Ten "historyczny" wynik nie wymaga komentarza. åwiadczy rÛwnieø o jednomyúlnoúci i braku podzia≥Ûw politycznych przy podejmowaniu tak waønych decyzji jak zachowanie wspÛlnego dobra wszystkich obywateli. NastÍpnie q Owoc borÛwki czarnej - cel wypraw do lasu czÍsto ca≥ych rodzin. ustawÍ przyjπ≥ Senat, a 28 sierpnia b.r. podpisa≥ Prezydent R.P. Ta sk≥adajπca siÍ zaledwie z oúmiu artyku≥Ûw ustawa gwarantuje bardzo wiele. Po pierwsze, øe zasoby naturalne takie jak wody podziemne, wody powierzchniowe w ciekach naturalnych, jeziorach i zbiornikach wodnych o ciπg≥ym dop≥ywie oraz wody polskich obszarÛw morskich, lasy paÒstwowe, z≥oøa kopalin nie stanowiπce czÍúci sk≥adowych nieruchomoúci (wÍgiel, rudy, siarka, ropa, gaz), zasoby przyrodnicze ParkÛw Narodowych stanowiπce w≥asnoúÊ Skarbu PaÒstwa nie bÍdπ podlega≥y przekszta≥ceniom w≥asnoúciowym i pozostanπ nadal w≥asnoúciπ Skarbu PaÒstwa jako publiczne dobra wspÛlne, a ich uøytkowanie musi byÊ zgodne z za≥oøeniami polityki ekologicznej paÒstwa. Po drugie daje ona moøliwoúÊ nieodp≥atnego wstÍpu do lasÛw paÒstwowych i dostÍpu do ciekÛw wodnych i zbiornikÛw wodnych. Po trzecie zezwala na bezp≥atny zbiÛr p≥odÛw runa leúnego na potrzeby w≥asne. Po czwarte gwarantuje zachowanie trwa≥oúci i mπdre gospodarowanie zasobami naturalnymi. Dokument ten gwarantuje obywatelom naszego kraju rÛwny dostÍp i prawo do mπdrego korzystania z podstawowych zasobÛw przyrody. Wyobraümy sobie przyk≥adowo, øe po wydarciu lasÛw z zasobÛw Skarbu PaÒstwa przez jakiekolwiek osoby lub spÛ≥ki w≥aúciciel postawi≥by tablice zabraniajπce wstÍpu na teren jego lasu. Zapewne pobiera≥by wysokie op≥aty za zbiÛr jagÛd, grzybÛw, malin, uprawianie rekreacji, turystyki i odpoczynku oraz wycina≥ las jak mu siÍ podoba, bo to jego w≥asnoúÊ. Nikt by tego nie chcia≥. Jednak do dnia wejúcia w øycie tej ustawy by≥o to ca≥kiem realne. Wiele osÛb i organizacji szykowa≥o siÍ do rozgrabienia dobra narodowego. Dzisiaj juø moøna byÊ spokojnym. DziÍki inicjatywie leúnikÛw i poparciu obywateli "zachowanie narodowego charakteru zasobÛw naturalnych kraju" zosta≥o nakazane i zapisane w ustawie. BART£OMIEJ PERET REDAKCJA ZIEMII KOLBUSZOWSKIEJ PRZYJMUJE REKLAMY I OG£OSZENIA DO WYDANIA åWI•TECZNEGO - GRUDZIE— 2001R. 18 q Fragment lasu, w ktÛrym nadal bÍdzie moøna uprawiaÊ grzybobranie. listopad 2001 nr 10 (70) REKREACJA EUROPEJSKIMI SZLAKAMI - ALPY NiektÛrzy uwaøajπ Alpy za najpiÍkniejsze gÛry úwiata. Na pewno z racji úredniego wypiÍtrzenia czy ma≥ej powierzchni nie mogπ byÊ porÛwnywalne np. z Himalajami, to jednak w Europie stanowiπ najwiÍkszy obszar o cechach krajobrazu wysokogÛrskiego. Jest to rÛwnieø teren przesadnie zagospodarowany, a zwierzÍta i roúlinnoúÊ alpejska nie stanowiπ osobliwoúci na tle innych pasm gÛrskich. Kapryúna pogoda jaka tutaj panuje wielu mog≥aby zniechÍciÊ do gÛrskich wypraw. Jednak coraz wiÍcej ludzi odwiedza Alpy, a obecnoúÊ cz≥owieka nie pozostaje bez wp≥ywu na przyrodÍ. Mojπ wyprawÍ zaplanowa≥em przez Czechy. Przejazd przez znajome, z wczeúniejszych podrÛøy, okolice potraktowa≥em jako "tranzyt". Po kilku dniach dotar≥em do Dunaju, w okolicach Wiednia. Tutaj zaczyna siÍ, liczπca 305 kilometrÛw, droga dla rowerÛw wiodπca wzd≥uø rzeki, z Passau do Bratys≥awy. Malowniczy szlak turystyczny prowadzi przez Krems, opactwo w Melku (okolice pokryte winnicami), w kierunku Linzu. Donauradweg, bo tak nazywa siÍ ten szlak, to wspaniale wykonana droga, znakomicie oznakowana, wyposaøona w liczne parkingi dla rowerÛw i punkty informacji turystycznej. Szlak ten, jeden z najpiÍkniejszych w Austrii, jest licznie odwiedzany przez turystÛw z ca≥ej Europy. SkrÍcajπc z Donauradweg w kierunku Salzburga, nie sposÛb ominπÊ malowniczej grupy gÛrskiej Dachstein. WystÍpujπ tu liczne jaskinie, rzeki i jeziora o super czystej wodzie oraz kilka ma≥ych lodowcÛw. SpoúrÛd s≥ynnych jaskiÒ Dachsteinhˆlen polecam Eishˆhle - jednπ z nielicznych jaskiÒ lodowych. Jej piÍkno jest urzekajπce. Natomiast (moim zdaniem przereklamowana) Mammuthˆhle to wielki tunel o d≥ugoúci 20 km. Brak tu jakichkolwiek naciekÛw, a wiÍc nie jest zbyt interesujπca. Warto zwiedziÊ po≥oøone nad jeziorem Hallst‰ttersee miasteczko Hallstatt, urzekajπce wπskimi uliczkami i ciekawym budownictwem. Znajduje siÍ tutaj zabytkowa kopalnia soli. Jest tutaj jedno z waøniejszych stanowisk archeologicznych w Europie. W cmentarzysku z poczπtku epoki øelaza (tzw. okres halsztacki obejmujπcy lata 700 - 400 p.n.e.) znaleziono ponad tysiπc grobÛw. Duøe wraøenie zrobi≥y na mnie dobrze zachowane szkielety ludzkie znajdujπce siÍ w glinianych wannach, do ktÛrych chowano zmar≥ych. Najbardziej zafascynowa≥y mnie panoramy widziane z alpejskich prze≥Íczy, szczegÛlnie widoki w Parku Narodowym Hohe Tauren. Tutaj znajdujπ siÍ najwyøsze punkty na trasie: prze≥Ícz Hochtor (2505 m n.p.m.), oraz szczyt EdelweiflSpitze (2571 m n.p.m.). Aby je zaliczyÊ naleøa≥o pokonaÊ drogÍ o d≥ugoúci trzydziestu trzech kilometrÛw, ktÛra prowadzi ca≥y czas pod gÛrÍ krÍtymi serpentynami. ZajÍ≥o mi to ponad szeúÊ godzin. Z trasy mog≥em podziwiaÊ dziki krajobraz wyso- q Widok na miasto Hallstatt i jezioro Hallst‰ttersee w masywie Dachstein. q Lodowiec Pasterze - najwiÍkszy w Alpach Wschodnich (10 km d≥ugoúci, gruboúÊ lodu ok. 300 m) q Wody z topniejπcych jÍzorÛw lodowcowych dajπ poczπtek licznym potokom gÛrskim - Park Narodowy Hohe Tauren. kogÛrski, z dolinami wype≥nionymi przez lodowce, ktÛre dajπ poczπtek licznym potokom. NajwiÍkszy lodowiec jaki uda≥o mi siÍ zaliczyÊ to Pasterze w Alpach Wschodnich, po≥oøony w pÛ≥nocnej czÍúci masywu Grossglockner. Jego d≥ugoúÊ wynosi 10 km, a gruboúÊ lodu oko≥o 300 m. Miejscowoúci, ktÛre najbardziej utkwi≥y mi w pamiÍci to wspomniane wyøej Hallstatt, Bad Ischl (malownicze po≥oøenie wúrÛd gÛr i jezior),WiedeÒ (przyt≥a- czajπcy ruch uliczny), Stein am Rhain (piÍkne malowid≥a na budynkach), St. Johan in Tirol (muzyka i stroje typowe dla regionu bawarskiego). Czasami stara≥em wczuÊ siÍ w klimat jakiegoú miejsca. Na przyk≥ad w mieúcie Mozarta - Salzburgu, usiad≥em na starÛwce i konsumujπc ciep≥y posi≥ek, ws≥uchiwa≥em siÍ w düwiÍki dochodzπcej zewszπd muzyki. PIOTR BUJAK 19 listopad 2001 nr 10 (70) KOLBUSZOWA, UL. 11 LISTOPADA 3 Z A P R A S Z A - DOLNA KONDYGNACJA (AGD, RTV, ART. ELEKTRYCZNE, 1001 DROBIAZGÓW (SERWISY OBIADOWE, SZTUÆCE, PLASTIKI, RODKI CZYSZCZ¥CE I PIOR¥CE, ITP.), KWIACIARNIA, PASMANTERIA, WYPIEK CIASTEK, ARTYKU£Y DLA NIEMOWL¥T - PARTER (ART. SPO¯YWCZE, MONOPOLOWE, CHEMIA GOSPODARCZA, US£UGI FOTO, KANTOR WYMIANY WALUT, BANKOMAT) - I PIÊTRO (ODZIE¯ DAMSKA I MÊSKA, OBUWIE DAMSKIE I MÊSKIE, ZABAWKI, KOSMETYKI, PAMI¥TKI OKOLICZNOCIOWE, ROZLEWNIA PERFUM, ART. SZKOLNE I PAPIERNICZE, WIAT DZIECKA, SKLEP MUZYCZNY, BI¯UTERIA, EKOPRALNIA - II PIÊTRO (SPECJALISTYCZNE GABINETY LEKARSKIE, BADANIA USG, EKG, GABINET GINEKOLOGICZNY, GABINET REHABILITACYJNY (FIZYKOTERAPII), GABINET PIELÊGNIARSKI, ANALITYKA) Powiatowe Centrum Kultury Fundacja na Rzecz Rozwoju Oúwiaty, Szkolnictwa Wyøszego i Kultury w Powiecie Kolbuszowskim z a p r a s z a j π wszystkich lubiπcych taniec i dobrπ muzykÍ na BAL SYLWESTROWY ktÛry odbÍdzie siÍ w Hali Widowiskowo Sportowej przy LO w Kolbuszowej. Organizatorzy zapewniajπ mi≥π atmosferÍ i dobrπ kuchniÍ za atrakcyjnπ cenÍ. Rezerwacji miejsc prosimy dokonywaÊ w: Powiatowym Centrum Kultury, ul. Jana Paw≥a II (budynek LO), tel. 22 80 492; Starostwie Powiatowym w Kolbuszowej, ul.11 Listopada 11, tel. 22 71 523. 20 Zarz¹d Miasta i Gminy w Kolbuszowej ul. Obroñców Pokoju 21 Og≥asza przetarg nieograniczony na zakup i dostawÍ materia≥Ûw biurowych dla UrzÍdu Miasta i Gminy w Kolbuszowej. Oferta powinna zawieraÊ cenÍ jednostkowπ wszystkich materia≥Ûw biurowych wraz z podatkiem VAT, z dostawπ na miejsce, ujÍtych w wykazie artyku≥Ûw objÍtych przetargiem. Wykaz materia≥Ûw moøna odebraÊ w UrzÍdzie Miasta i Gminy pokÛj nr 19, tel. 22-71-333 wew. 229. Termin realizacji zamÛwienia nastπpi w ciπgu 7 dni od daty podpisania umowy. OfertÍ wraz z pisemnym oúwiadczeniem zgodnie z art. 22 umowy o zamÛwieniach publicznych naleøy sk≥adaÊ w sekretariacie UMiG w Kolbuszowej do dnia 11.12.2001 r. do godz. 9.30. Otwarcie ofert nastπpi w dniu 11.12.2001 r. o godz. 10.00. Wydawca: Towarzystwo Kultury im. J.M. Goslara w Kolbuszowej. Redaguje zespÛ≥: Jacek Bardan, Anna Ragan, Micha≥ Franczyk, Andrzej JagodziÒski - redaktor naczelny, JÛzef Sudo≥, Barbara Szafraniec - sekretarz redakcji. Adres redakcji (tymczasowy): ul. Pi≥sudskiego 7, 36-100 Kolbuszowa, tel. 017/22 70 220 w. 26. Sk≥ad, ≥amanie i druk: "ABAKUS" s.c., Kolbuszowa ul. Wiktora 21, tel. 017/22 70 230. Materia≥Ûw nie zamÛwionych redakcja nie zwraca. Redakcja zastrzega sobie prawo do zmiany tytu≥Ûw, skracania tekstÛw i poprawek stylistycznych. Przedruk dozwolony tylko za zgodπ autorÛw lub redakcji. Za treúÊ og≥oszeÒ i reklam redakcja nie odpowiada. Gazeta ukazuje siÍ przy wsparciu finansowym samorzπdu powiatu i gmin. INDEKS: 32616X, ISSN 1232051X. Jesteúmy w internecie: http://www.kolbuszowa.biz.pl/prasa/ziemia/ Dyøur redakcji, kaødy czwartek 1500 - 16 00.