biuletyn-nr-35-z-11-12-2016

PLAN LITURGII NA ŚWIĘTA BOŻEGO NARODZENIA
POLSKA WSPÓLNOTA KATOLICKA
24.12.2016 - Wigilia Narodzenia Pańskiego 30.12.2016 - Święto Św. Rodziny (Piątek)
- Pasterka (Sobota)
Letchworth - 18.30
Letchworth - 21.30
01.01.2017 - Uroczystość Świętej Bożej
LOCAL CATHOLIC MISSION IN LETCHWORTH
25.12.2016 - Uroczystość Narodzenia
Pańskiego (Niedziela)
Letchworth - 13.00
Hatfield - 16.00
26.12.2016 - Święto Św. Szczepana,
pierwszego męczennika (Poniedziałek)
Letchworth - 13.00
St Albans - 16.00
Hemel Hempstead - 18.00
MSZE ŚW. W POSZCZEGÓLNYCH
OŚRODKACH:
Rodzicielki Maryi (Niedziela)
Letchworth - 13.00
St Albans - 16.00
Hemel Hempstead - 18.00
Ponieważ na dzień dzisiejszy nie otrzymałem jeszcze potwierdzenia co do niektórych
godzin i ośrodków, bardzo proszę zajrzeć
na stronę internetową naszej Parafii, aby
zweryfikować powyższe informacje. Dziękuję i przepraszam za kłopot i zapraszam!
Okazja do spowiedzi św. przed
Świętami Bożego Narodzenia:
Letchworth: Każda niedziela- 13.00. i
Wtorek- 18.30 (kościół- St Hugh of Lincoln, 84 Pixmore Way, Letchworth Garden City, SG6 3TP
Letchworth
20.12, wtorek, godz. 19.00
nabożeństwo pokutne i spowiedź
Hatfield: 2 i 4 niedziela miesiąca, godz.
16.00 (kościół- Marychurch, 26 Salisbury
Square, Hatfield, Herts, AL9 5JD
Hatfield
11.12, niedziela,
godz. 15.30 - 17.00
St Albans: 1 i 3 niedziela miesiąca, godz.
16.00 (kościół- Ss Alban & Stephen,
Beaconsfield Road, St Albans, Herts,
AL1 3RB
Hemel Hempstead: 1 i 3 niedziela miesiąca, godz. 18.00 (kościół- Our Lady
Queen of all Creation, St Albans Road,
Hemel Hempstead, HP3 8PG
St Albans
18.12, niedziela,
godz. 15.30 -17.00
Hemel Hempstead, niedziela,
18.12 - przed Mszą św.
DANE KONTAKTOWE
Lokalna Polska Misja Katolicka pw. Św. Brata Alberta w Letchworth
oraz: Hatfield, St Albans i Hemel Hempstead
Proboszcz: Ks. Cezary Komosiński, Tel: 07519059276
E-mail: [email protected]
http://www.parafia-letchworth-albert.co.uk/
św. Brata Alberta
Registered Charity No 1119423
11.12.16
Nr 35
LETCHWORTCH, HATFIELD, ST ALBANS, HEMEL HEMPSTEAD
Zwątpienie Jana wydaje się trochę niezrozumia- krzyża, a nie godziny cudów. Haniebna śmierć i
łe. Czy można wątpić, słysząc i widząc cudow- poniżenie kogoś, kto wywoływał do niedawna
ne czyny? Można zwątpić, gdy one nie mają umarłych z grobu i uwalniał od złych duchów,
miejsca. Gdy dzieją się rzeczy ponadludzkie, może doprowadzić do zgorszonego zwątpienia.
wówczas umacnia się wiara. Jeszcze niedawno Jezus wyraźnie ujawnia wolę wsparcia Jana w
on sam mówił do swoich uczniów: „Oto Bara- jakichś tajemniczych wątpliwościach, które
nek Boży”! Widocznie na każdego przychodzi ogarnęły go w lochu więziennym. Jan Chrzcigodzina zwątpienia, nawet na proroka! Święci ciel prawdopodobnie inaczej sobie wyobrażał
nie byli wolni od duchowych ciemności. Naj- wszystko, co było związane z misją Mesjasza.
bardziej pewni w wierze mają okresy, w któ- Być może zwątpienie nastąpiło, gdy usłyszał,
rych nie tylko nie chce im się żyć, ale nawet że Jezus wysłał dwunastu apostołów, aby egwątpią w sens istnienia i w
zorcyzmowali, uzdrawiali i
III NIEDZIELA ADWENTU
istnienie samego Boga.
umacniali ludzi w wierze. Ta
Jezus na końcu swego przesłania mówi: sama moc, która była w Jezusie, gościła teraz u
„błogosławiony, kto we Mnie nie zwątpi”. dwunastu zwykłych mężczyzn. Inni też mieli
Tekst oryginalny sugeruje jednak coś poważ- potęgę uzdrawiania i wyrzucania złych duchów.
niejszego, gdyż daje możliwości przetłumacze- Który zatem był prawdziwym Mesjaszem? Nienia: „szczęśliwy, który się Mną nie zgorszy”. wykluczone, że takie myśli zachwiały Janem.
Nikt rozsądny na widok tylu znaków, uzdro- Nie bez znaczenia jest sytuacja uwięzienia.
wień, uwolnień, a nawet wskrzeszeń nie powi- Dopiero w więzieniu Janowi nasuwa się ważne
nien się zgorszyć, czy chociażby zwątpić. Nie pytanie: czy On jest tym, który miał przyjść?
jest łatwo uchwycić sens tej wypowiedzi. Praw- Przeczuwając własną śmierć, pyta, czy Jezus
dziwa próba zgorszenia spotkała wszystkich jest Mesjaszem, który wydobywa nawet ze
idących za Jezusem, gdy zawisł na krzyżu. Wi- śmierci? Dotychczas przecież nikt jeszcze nie
dząc Go umierającego i przegranego, łatwo rzucił światła na to, co jest po śmierci. Jezus
było się zgorszyć i zwątpić w Niego. Paweł jeszcze nie zmartwychwstał. Zdarzały się
mówi, że Jezus, którego On głosi, jest zgorsze- wskrzeszenia, ale wskrzeszeni przecież później
niem dla Żydów. Jak wielu zgorszyło się Nim umierali. Św. Grzegorz Wielki, komentując ten
wówczas i gorszy się dotychczas, nie mogąc fragment, twierdził, że właśnie takie zwątpienie
nawet patrzeć na krzyż. Właśnie dzięki temu przygniotło Jana. Według niego, Jan nie wątpił,
krzyżowi przestaliśmy być zgorszeniem dla że Jezus jest Odkupicielem, tylko czy tak, jak
Boga, który objawił na nim swoją niezachwianą osobiście przyszedł na świat, również osobiście
wiarę w ludzkość. Można podejrzewać, że Je- zstąpi do otchłani, by z niej wydobyć życie!
zus, mówiąc te słowa, miał na myśli godziny
(Augustyn Pelanowski OSPPE)
INTENCJE MSZALNE
DATA
11.12.2016
Niedziela
13.12.2016
Wtorek
LOKALIZACJA
GODZ.
INTENCJE I NABOŻEŃSTWA
Letchworth
13.00
III NIEDZIELA ADWENTU
+ Feliks i Jadwiga Langowscy i ich Rodzice
(int. p. Czerwińskiej) oraz:
O zdrowie i Boże błogosławieństwo dla p.
Ewy Borowskiej w 90 rocznicę urodzin
Hatfield
16.00
+ Marek Sokołowski w 5 roczn. śmierci
(Matka chrzestna z rodziną)
Letchworth
18.30
Nie ma Mszy św.
Letchworth
13.00
IV NIEDZIELA ADWENTU
+ Helena, Feliks, Edward Matysiak,
Edmund i Marta Bałazy oraz zm. z rodziny
Mechelewskich i Dąbrowskich
(int. p. W. Mechelewski)
St Albans
16.00
Nie ma intencji
Hemel Hempstead
18.00
Nie ma intencji
18.30
+ Anastazy, Czesław, Weronika, Katarzyna
Szymańscy (int. p. Fr. Szymańskiego)
19.00
Nabożeństwo pokutne i spowiedź
18.12.2016
Niedziela
20.12.2016
Letchworth
OGŁOSZENIA PARAFIALNE
1.
W liturgii w najbliższym czasie wspominamy między innymi: 12.12. - N. Maryi Panny z
Guadalupe, wspomnienie, 13.12 - Św. Łucji, dziewicy i męczennicy, wspomnienie, 14.12 - Św.
Jana od Krzyża, kapłana i doktora Kościoła, wspomnienie.
2.
Bardzo serdecznie zapraszamy na Koncert Bożonarodzeniowy, który poprowadzą nasi muzycy z Hatfield: Gosia i Sebastian oraz dzieci. Nasze wspólne śpiewanie odbędzie się w Niedziele, 11 grudnia o godz. 17:00 w kościele w Hatfield, po Mszy św. Przy tej okazji, chcielibyśmy
ofiarować konkretną pomoc dla małego Adasia, który urodził się z ciężka chorobą genetyczną, a
którego rodzice są niesłychanie zdeterminowani żeby go uratować poprzez kosztowną operacje w
USA. Zapraszamy do wspólnego przygotowania się do Świąt Bożego Narodzenia! Hej kolęda!!!
3.
Zachęcam do podjęcia refleksji na temat modlitwy (część 3) wg Biblii w oparciu o zamieszczony tekst w biuletynie. Niech to będzie nasz duchowy wysiłek, nasze duchowe przygotowanie do Świąt Bożego Narodzenia. Zwieńczeniem drogi adwentowego przygotowanie niech
będzie spotkanie z miłosierdziem Boga w sakramencie pojednania.
4.
Plan liturgii i Mszy św. na okres Świąt Bożego Narodzenia znajduje się na drugiej stronie
biuletynu. Zapraszam do zapoznania się z nim.
5.
Od przyszłego tygodnia będą dostępne formularze na kolędę wraz z listem informacyjnym.
ZATRZYMAJ SIĘ I ROZWAŻ, ABY NIE ZMARNOWAĆ
ADWENTU I ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
WARUNKI EWANGELICZNEJ MODLITWY - III część - Pokora
Czwarty warunek dobrej modlitwy to pokora, czyli zajęcie właściwej postawy wobec Boga i wobec ludzi, odnalezienie odpowiedniego dla siebie miejsca tak wobec Boga, jak i wobec ludzi. Oto
przypowieść Jezusa: Dwóch ludzi przyszło do świątyni, żeby się modlić, jeden faryzeusz, a drugi
celnik. Faryzeusz stanął i tak w duszy się modlił: „Boże, dziękuję Ci, że nie jestem jak inni ludzie,
zdziercy, oszuści, cudzołożnicy, albo jak i ten celnik. Zachowuję post dwa razy w tygodniu, daję
dziesięcinę ze wszystkiego, co nabywam". Natomiast celnik stał z daleka, i nie śmiał nawet oczu
wznieść ku niebu, lecz bił się w piersi mówiąc: „Boże, miej litość dla mnie, grzesznika". Powiadam wam: „Ten odszedł do domu usprawiedliwiony, nie tamten" (Łk 18,9-14).
Faryzeusza zgubiła pycha. Nawet przed Bogiem zestawia się z innymi ludźmi, lekceważąco patrzy na modlącego się celnika. Modlitwa człowieka pysznego, który nie wie, kim jest przed Bogiem, który wynosi się nad innych, nie zostanie wysłuchana. Natomiast celnik nie śmiał spojrzeć
w niebo, bił się w piersi. On się nie zestawiał z innymi. On wiedział, że jest grzeszny wobec Boga: Boże, miej litość dla mnie. Przy tej okazji zwróćmy uwagę, że właśnie pokorna modlitwa,
połączona z wyznaniem grzechów, daje człowiekowi usprawiedliwienie. Gładzi grzechy, ponieważ zawsze jest wyznaniem wiary, zawierzenia Bogu, a każdy akt wiary ożywiony miłością
usprawiedliwia człowieka. Pokora według Ewangelii to nic innego, jak prawda. I w tym momencie dotykamy dwóch ostatnich warunków chrześcijańskiej modlitwy, o których mówi Chrystus.
Przy tym warto zaznaczyć, że te cztery, które prześledziliśmy, a więc: świadomość obecności
Boga, oszczędność w słowach, wytrwałość i pokora, występują nie tylko w chrześcijańskiej, ale w
każdej autentycznej modlitwie. A więc na przykład w modlitwie pobożnego Żyda czy w modlitwie pobożnego mahometanina. Obecnie zastanowimy się nad dwoma warunkami modlitwy ściśle
chrześcijańskiej.
Umiłowanie Prawdy
Pierwszym z nich jest umiłowanie prawdy. Oto rozmowa z Samarytanką, która ma wątpliwości i
nie bardzo wie, gdzie należy oddawać cześć Bogu, w Jerozolimie czy na górze w Samarii. Jezus
jej odpowiada: Wierz Mi, niewiasto, że nadchodzi godzina, kiedy ani na tej górze, ani w Jerozolimie nie będziecie czcili Ojca. Wy czcicie to, czego nie znacie, my czcimy to, co znamy, ponieważ
zbawienie bierze początek od Żydów. Nadchodzi jednak godzina, owszem już jest, kiedy to prawdziwi czciciele będą oddawać cześć Ojcu w Duchu i prawdzie, a takich to czcicieli chce mieć Ojciec. Bóg jest Duchem, trzeba więc, by czciciele Jego oddawali Mu cześć w Duchu i prawdzie (J
4,21-24). Chrystus ujawnia tu podstawowy warunek chrześcijańskiej modlitwy: Nadchodzi godzina, owszem, już jest (początek Nowego Testamentu), kiedy to prawdziwi czciciele będą oddawać
cześć Ojcu w Duchu i prawdzie. Chrystus jest Prawdą. Szatan jest ojcem kłamstwa. Każda zdrada
prawdy, każda niewierność prawdzie jest zdradą Chrystusa i jako taka zawsze staje się przeszkodą
w modlitwie. Dotykamy tu sprawy niezmiernie aktualnej. My, ludzie XX wieku, nie pielęgnujemy
życia modlitwy, ponieważ należymy do pokolenia kompromisu. Dziś bardzo rzadko spotyka się
ludzi kochających prawdę. Wszyscy, którzy oddani są głębszej modlitwie, są niezwykle czuli na
każde, nawet najmniejsze kłamstwo. Jeżeli na przykład w konfesjonale spotykamy ludzi, dla których kłamstwo jest poważnym problemem, dla spowiednika to już jest znak, że ten człowiek się
modli i sumienie błyskawicznie wyrzuca mu każdą niewierność wobec prawdy. Umiłowanie
prawdy to pierwszy niezwykle ważny warunek typowo ewangelicznej modlitwy.
(wg: ks. Edward Staniek, Konferencje i rozważania)