SM-BB70/BB51/BB50
Transkrypt
SM-BB70/BB51/BB50
SI-1L60A-003-03 Informacje ogólne dotyczące bezpieczeństwa Dane techniczne Oś suportu OSTRZEŻENIE • Jeśli wewnętrzna tuleja nie jest zainstalowana prawidłowo, oś może zardzewieć oraz zostać uszkodzona i może dojść do wywrócenia roweru, co może spowodować poważne obrażenia. • Przed zamontowaniem części należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję. Poluzowane, zużyte lub uszkodzone części mogą doprowadzić do wywrócenia roweru, co może spowodować poważne obrażenia. Zalecamy stosowanie jedynie oryginalnych części zamiennych Shimano. • Należy dokładnie przeczytać niniejszą techniczną instrukcję serwisową i zachować ją na przyszłość. Symbol modelu Odpowiedni mechanizm korbowy SM-BB70 SM-BB51 SM-BB50 FC-M770 FC-M771-K FC-M665 FC-M660 FC-T661 FC-M590 FC-M591 FC-M545 FC-M543-K FC-M542 FC-M533-K FC-M532 Szerokość korpusu osi suportu 68, 73 mm Rozmiar gwintu 1,37 X 24 T.P.I. Montaż miski Uwaga • Jeśli korpus osi suportu nie jest ustawiony równolegle, spadnie efektywność zmiany biegów. • Przed jazdą na rowerze, sprawdzić, czy nie ma luzu w połączeniu. Pamiętać również o okresowym dokręcaniu ramion korby i pedałów. • W przypadku wyczucia jakiegokolwiek luzu w łożyskach, należy wymienić oś suportu. • Dodatkowo, jeżeli pedały działają gorzej niż zwykle, należy dokonać ponownego sprawdzenia. • Nie wolno myć osi suportu za pomocą wodnych myjek ciśnieniowych. • Podczas instalacji lewej i prawej miski pamiętaj, aby założyć także wewnętrzną tuleję. W przeciwnym wypadku osłabione zostaną właściwości wodoodporne. • Lewą i prawą miskę nasmarować przed zamontowaniem. • Pamiętać o przeczytaniu razem z niniejszą instrukcją serwisową instrukcji systemu napędu przedniego lub mechanizmu korbowego. • Gwarancja nie obejmuje normalnego zużycia ani pogorszenia działania wynikających z normalnego użytkowania. • Wszelkie pytania dotyczące sposobu montażu, regulacji, konserwacji lub obsługi prosimy kierować do profesjonalnego sprzedawcy rowerów. Za pomocą specjalnego narzędzia TL-FC32/36 zamontuj prawą miskę (gwint lewy), wewnętrzną tuleję i lewą miskę (gwint prawy). Moment dokręcania: 35 - 50 Nm Tuleja Lewa miska Prawa miska Typ pod oś Przerzutka przednia Zamocować jak pokazano na ilustracji. Mechanizm korbowy Moment dokręcania: 35 - 50 Nm Śruba Q Napinacz Przy montażu napinacza z systemem mocowania typy BB w rowerze, odnieść się do poniższej tabeli, aby określić liczbę podkładek dystansowych dla odpowiedniej strony. Jeśli grubość użytych podkładek dystansowych jest inna niż w tabeli, przedni mechanizm korbowy może się poluzować i odpaść lub mogą wystąpić problemy ze zmianą biegów. Przy montażu napinaczy z systemem mocowania typu BB lub ISCG w rowerze, należy uważać, aby uniknąć ocierania. Adapter Q Sposób montażu podkładki dystansowej Przykład na rysunku przedstawia napinacz z systemem mocowania BB. <Grubość napinacza (mocowanie BB)> Symbol modelu Dla grubości napinaczy 2,5 mm FC-M810-1 FC-M665 FC-M810-2 FC-M665 Dla grubości napinaczy 5,0 mm FC-M810-1 FC-M665 FC-M810-2 FC-M665 (1) Sprawdzić, czy szerokość mufy osi suportu wynosi 68 mm czy 73 mm. (2) Następnie zamontować miskę, zgodnie z ilustracją poniżej. 68 / 73 mm < Dolne prowadzenie linki > Szerokość korpusu osi suportu 68 mm 73 mm 83 mm 2,5 mm x 1 Niepotrzebna FC-M815-1 FC-M815-2 Symbol modelu Adapter Podkładka Szerokość korpusu dystansowa osi suportu (1,8 mm) (0,7 mm) 2,5 mm x 1 Szerokość korpusu osi suportu 68 mm 73 mm 83 mm Podczas używania przerzutki przedniej ze wspornikiem (2,5 mm) Obejma systemu mocowania typu BB 68 mm 2,5 mm x2 (2,5 mm) (2,5 mm) (2,5 mm) (2,5 mm) 1,8 mm x1 0,7 mm x1 Niepotrzebna Nie występuje FC-M815-1 FC-M815-2 Podczas używania przerzutki przedniej z obejmą 73 mm Niepotrzebna (2,5 mm) Używając w połączeniu z FD-M665-E (napinacz 2,5 mm) Symbol modelu FC-M665 FC-M810-2 Szerokość korpusu osi suportu 68 mm 73 mm 83 mm <Specyfikacje obudów łańcucha> Podkładka Szerokość korpusu dystansowa osi suportu Niepotrzebna Nie występuje FC-M815-2 <Metoda instalacji> * W przypadku zastosowania z podkładek dystansowych 2,5 mm do typu na obejmę z szerokością mufy osi suportu wynoszącą 68 mm należy założyć trzy podkładki w ten sposób, aby dwie znajdowały się z prawej strony, a jedna z lewej. Mocowanie osłony łańcucha Niepotrzebna 68 mm Zamontować napinacz i przerzutkę przednią, jak pokazano na ilustracji. • W przypadku stosowania łącznie z przerzutką przednią z systemem mocowania typu BB należy sie upewnić, że napinacz nie blokuje obejmy systemu mocowania typu BB. Obejma systemu mocowania typu BB 68 mm 2,5 mm x2 (2,5 mm) (2,5 mm) 1,8 mm* x1 Napinacz A: podkładka dystansowa 2,5 mm (0,7 mm) 0,7 mm x1 73 mm (0,7 mm) Techniczna instrukcja serwisowa * Grubość 1,8 mm odpowiada rozmiarowi obudowy napędu łańcuchowego. SI-1L60A-003 SM-BB70/BB51/BB50 Uwaga: w razie wprowadzenia ulepszeń dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. (Polish)