„Rozbudowa układu fermentacji o IV komorę fermentacyjną wraz z

Zapytanie ofertowe na „Rozbudowa układu fermentacji o IV komorę fermentacyjną
wraz z układem kogeneracyjnym w MPOŚ Oświęcim”
L.dz. 290/TZ/MC/2013
Oświęcim, 19.12.2013 r.
Odpowiedzi na pytania
w postępowaniu ofertowym dot.
„Rozbudowa układu fermentacji o IV komorę fermentacyjną wraz z
układem kogeneracyjnym w Miejsko-Przemysłowej Oczyszczalni
Ścieków Sp. z o. o w Oświęcimiu”
PYTANIE:
Z
uwagi
na
szereg
rozbieżnych
informacji
pomiędzy
materiałami
przetargowymi
zamieszczonymi na Państwa stronie internetowej (zapytanie ofertowe, wytyczne do złożenia
oferty cenowej, PFU, SIWZ) dot. np. terminu uzyskania pozwolenia na budowę, terminu
przekazania inwestycji do użytkowania oraz okresu gwarancji prosimy o wyjaśnienie, który
dokument z wymienionych jest nadrzędny
ODPOWIEDŹ:
Terminy są aktualne w Wytycznych do złożenia oferty, jednak pozostałe dokumenty
w zakresie merytorycznym również obowiązują. Z wyjątkiem PFU, który był pierwszym
dokumentem i został nieznacznie zmodyfikowany o czym informowaliśmy wszystkie
pozostałe dokumenty są spójne.
PYTANIE:
Prosimy o wyjaśnienie, gdzie w chwili obecnej spływają odcieki z zagęszczacza
MP-1G.
ODPOWIEDŹ:
Odcieki z zagęszczacza MP-1G spływają do studzienki pośredniej zlokalizowanej po stronie
północnej zagęszczacza, połączonej z pompownią MP-1N. Pompownia MP-1N wprowadza
odcieki do mieszalnika szybkiego OC-10.2 zabudowanego w ciągu technologicznym
oczyszczania ścieków przemysłowych. Należy rozważyć zabudowę analogicznej pompowni.
PYTANIE:
Prosimy
o
podanie
nazwy
producenta
preferowane
armatury
na
rurociągach
technologicznych (ściekowych, osadowych i gazowych)
Strona 1 z 4
Zapytanie ofertowe na „Rozbudowa układu fermentacji o IV komorę fermentacyjną
wraz z układem kogeneracyjnym w MPOŚ Oświęcim”
ODPOWIEDŹ:
W pompowni MP-4 stopniowo zabudowujemy pompy Bergera, wymienniki ciepła są firmy
Alfa – Laval, zawory odcinające na biogazie typu MAG – optowalibyśmy w tym zakresie za
analogicznymi. Pozostała armatura jest bardzo różna i nie chcemy zasadniczo narzucać
wyboru. Państwa pracownicy podczas wizyty robili zdjęcia.
PYTANIE:
Prosimy o wyjaśnienie, czy wymagane jest wykonanie systemowej izolacji na ściankach
zewnętrznych Zagęszczacza MP-1H i dodatkowo wykonanie izolacji zewnętrznej wełna
mineralna + tynk mineralny.
ODPOWIEDŹ:
Kierując się analogią uważamy, że tak , jednak odpowiedź na to pytanie udzieli ostatecznie
Państwa projektant. Szczególnie zależy nam na szczelności przykrycia zagęszczacza i
liczymy tu na propozycje z Państwa strony.
PYTANIE:
Prosimy o odpowiedź, w jakim celu należy doprowadzić wodę do nowoprojektowanego
agregatu ko generacyjnego. Jeśli jednak jest taka potrzeba, to czy można przyłącze wykonać
z SPO (mniej ingerencji w istniejące nawierzchnie)?
ODPOWIEDŹ:
Nie chodzi o doprowadzenie wody bieżącej, tylko chłodzącej, która dostarczy ciepło do
wymiennika woda-osad. (MP-4)
PYTANIE:
Prosimy o wskazanie sposobu oceny w zakresie kryterium „gwarancja”.
ODPOWIEDŹ:
Kryterium gwarancji będzie oceniane na podstawie długości okresu gwarancji i wszelkich
korzystnych dla MPOŚ zapisów do warunków gwarancji (np. zapis o przedłużeniu okresu
gwarancji o okres usuwania zgłoszonych wad, awarii i usterek)
PYTANIE:
Proszę o przesłanie lub udostępnienie na Państwa stronie internetowej procedur własnych
Zamawiającego wg. których prowadzone będzie postępowanie przetargowe.
Strona 2 z 4
Zapytanie ofertowe na „Rozbudowa układu fermentacji o IV komorę fermentacyjną
wraz z układem kogeneracyjnym w MPOŚ Oświęcim”
ODPOWIEDŹ:
Procedury wg których będzie prowadzone postępowanie przetargowe są powiązane
z dofinansowaniem uzyskanym na inwestycję. Dokumentacja ta stanowi tajemnicę handlową
i nie może zostać ujawniona na tym etapie prac. Wszelkie istotne dla Państwa informacja
zostały umieszczone w zapytaniu ofertowym.
PYTANIE:
Przesłanie ogólnych warunków na jakich zostanie zawarta umowa z wybranym Wykonawcą.
ODPOWIEDŹ:
Propozycja umowy zostanie przesłana Oferentom w terminie późniejszym, tj. po podjęciu
negocjacji handlowych do przesłanej oferty.
PYTANIE:
Z którego miejsca przewidziane jest zasilanie w energię elektryczną nowoprojektowanych
budynków? Czy przewidziana jest modernizacja rozdzielni głównej niskiego napicia lub stacji
transformatorowej? Czy przewidziana jest zmiana warunków przyłączenia obiektu z zakładu
energetycznego?
ODPOWIEDŹ:
Rozdzielnia niskiego napięcia oraz trasy kablowe są własnością Zamawiającego, tak więc
nie ma potrzeby zmiany warunków przyłączenia obiektów.
Zasilanie w energię elektryczną należy przewidzieć poprzez modernizację rozdzielni głównej
400 V OC-21.
PYTANIE:
Czy
przewidziana
jest
modernizacja
oświetlenie
zewnętrznego
w
okolicy
nowoprojektowanych budynków?
ODPOWIEDŹ:
W
ramach
projektu
należy
wykonać
niezbędne
oświetlenie
zewnętrzne
dla
nowoprojektowanych obiektów.
PYTANIE:
Czy Zamawiający przewiduje wykorzystanie energii wytworzonej przez kogenerat na
potrzeby własne oczyszczalni, czy planuje przekazywać ją do zakładu energetycznego?
Jeżeli energia ma być przekazana do zakładu energetycznego, prosimy o wskazanie punktu
przyłączeniowego.
Strona 3 z 4
Zapytanie ofertowe na „Rozbudowa układu fermentacji o IV komorę fermentacyjną
wraz z układem kogeneracyjnym w MPOŚ Oświęcim”
ODPOWIEDŹ:
Wytworzoną przez układ kogeneracji energię elektryczną należy przekazać do operatora
systemu
dystrybucyjnego
tj.
Synthos
(rozdzielnia
OC-21).
Wykonawca
przewidzi
wykorzystanie energii cieplnej na potrzeby własne Zamawiającego.
PYTANIE:
Można prosić o wskazanie lokalizacji obiektu OC-21 na terenie oczyszczalni. Załączona
w dokumentacji mapa obiektów obejmuje jedynie część oczyszczalni zawierającą obiekty
ciągu przeróbki osadów.
Wskazanie lokalizacji obiektu OC-21 pomoże oszacować koszt tras kablowych (zasilających
i sterowniczych) niezbędnych dla poprawnego funkcjonowania obiektów będących
przedmiotem przetargu.
ODPOWIEDŹ:
Rozdzielnia OC-21 jest widoczna na planie dot. zagospodarowania terenu i opisana „OC-21”.
Widać także czerwoną kreskę, która przedstawia nowe zasilanie dla zakończonej w styczniu
2013r. inwestycji.
Strona 4 z 4