LINGUA POLACCA III Dott.ssa Jolanta T. Kowalska Durazzano

LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA POLACCA III
Dott.ssa Jolanta T. Kowalska Durazzano
Aggregazione
Dott.ssa Jolanta T. Kowalska Durazzano
Dipartimento di Lingue e Civiltà dell’Europa Centrale e Orientale
e-mail: [email protected]
tel.: 3358310409
Programma
Il corso si propone di approfondire e completare alcune nozioni di morfologia, sintassi e lessico
della lingua polacca, con particolare riguardo al sistema verbale (coniugazioni; categoria
dell’aspetto: verbi imperfettivi e perfettivi e formazione delle coppie aspettuali, passato e futuro;
participio e gerundio; verbi di moto). La parte teorica sarà accompagnata da esercitazioni pratiche,
in parallelo alle conoscenze acquisite durante il lettorato.
L’obiettivo formativo principale del corso, che si svolge nel primo semestre, è finalizzato al
potenziamento delle competenze comunicative e delle abilità linguistiche che permettono allo
studente di produrre (in forma orale e scritta) testi di media complessità e di comprendere testi
letterari, giornalistici, tecnici e specialistici.
Bibliografia
GRAMMATICHE
M. Foland-Kugler, Grammatica essenziale della lingua polacca. ExLibris, Varsavia 2006
P. H. Lewiński, Grammatica teorico pratica della lingua polacca, Università degli studi di Napoli
l'Orientale, Napoli, 2004.
A. Zieliński, G. Bertone, Grammatica polacca: grammatica essenziale, A. Vallardi, Milano, 1996.
MANUALI:
E. Lipińska, Z polskim na Ty. Podręcznik do nauki języka polskiego (B1), Kraków, Universitas,
2010.
S. Mędak, Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich, Universitas: Kraków, 2005
S. Mędak, Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich, Universitas, Kraków
2005
ESERCIZI:
A. Achtelik [et al.], Bądź na B1. Zbiór zadań z języka polskiego oraz przykładowe testy
certyfikatowe dla poziomu B1, Kraków, Universitas, 2009.
P. Garncarek, Czas na czasownik (B1, B2), Kraków, Universitas, 2006 [esercizi scelti].
P. E. Gębal, Od słowa do słowa toczy się rozmowa. Repetytorium leksykalne z języka polskiego jako
obcego dla poziomów B1 i B2, Kraków, Universitas, 2009.
J. Pyzik, Iść czy jechać .Ćwiczenia gramatyczno-semantyczne z czasownikami ruchu (B2, C1),
Kraków, Universitas, 2007 [esercizi scelti].
Modalità d’esame
Esame scritto e orale.
Ulteriori informazioni
"Gli studenti non frequentanti sono tenuti a contattare il docente per concordare il programma
d'esame".