LINGUA POLACCA II Prof. Aggr. Emiliano Ranocchi Afferenza
Transkrypt
LINGUA POLACCA II Prof. Aggr. Emiliano Ranocchi Afferenza
LINGUA POLACCA II Prof. Aggr. Emiliano Ranocchi Afferenza Dipartimento di Lingua e Civiltà dell’Europa Centro-Orientale e-mail: [email protected] tel.: 0432 275560 Programma Il corso si prefigge di approfondire e completare gli aspetti più complessi della morfologia, quali le declinazioni irregolari, la declinazione dei numerali e la formazione delle coppie aspettuali. Sarà inoltre avviato lo studio della sintassi e ampliato il bagaglio lessicale, in modo che lo studente sia in grado di distinguere i differenti registri stilistici della lingua polacca. La parte teorica sarà accompagnata da esercitazioni pratiche di lettura e traduzione di testi stilisticamente differenziati di media complessità, nonché da esercizi di conversazione sui medesimi temi affrontati nelle letture. Bibliografia Magdalena Roland-Kugler, Grammatica essenziale della lingua polacca per stranieri, Ex libris: Barbara Bartnicka, Halina Satkiewicz, Gramatyka języka polskiego. Podręcznik dla cudzoziemców, Wiedza Powszechna: Warszawa 2007 Mirosław Bańko, Wykłady z polskiej fleksji, PWN: Warszawa 2007 Renata Gregorczykowi, Wykłady z polskiej składni, PWN: Warszawa 2008 Piotr Garncarek, Czas na czasownik, Universitas: Kraków 2006 Józef Pyzik, Iść czy jechać. Ćwiczenia gramatyczno-semantyczne z czasownikami ruchu, Universitas: Kraków 2003 Józef Pyzik, Przygoda z gramatyką. Fleksja i słowotwórstwo imion. Ćwiczenia funkcjonalnogramatyczne dla cudzoziemców, Universitas: Kraków 2006 Stanisław Mędak, Liczebnik też się liczy. Gramatyka liczebnika z ćwiczeniami, Universitas: Kraków 2006 Stanisław Mędak, Co z czym? Ćwiczenia składniowe z języka polskiego dla obcokrajowców, Universitas: Kraków 2006 Stanisław Mędak, Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich, Universitas: Kraków 2005 Stanisław Mędak, Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich, Universitas: Kraków 2005 Stanisław Mędak, Słownik odmiany rzeczowników polskich, Universitas: Kraków 2004 Ewa Lipińska, Z polskim na Ty. Podręcznik języka polskiego dla poziomu średniego, Universitas: Kraków 2006 Anna Seretny, Kto czyta, nie błądzi. Ćwiczenia rozwijające sprawność czytania, Universitas: Kraków 2007 Modalità d’esame L’esame avrà luogo in due tappe, una orale e una scritta, nelle quali lo studente dovrà dimostrare di aver acquisito una conoscenza completa della morfologia polacca, di possedere una buona padronanza della sintassi e di essere in grado di riconoscere i principali registri stilistici della lingua parlata e scritta, nonché di servirsene nella comunicazione orale. Ulteriori informazioni Gli studenti non frequentanti sono tenuti a contattare il docente per concordare il programma d’esame. Ulteriori indicazioni e informazioni sullo svolgimento dei corsi verranno fornite nel corso dei primi incontri.