Instrukcja

ŒWIADECTWO JAKOŒCI - DEKLARACJA ZGODNOŒCI
ELEKTROTECHNICZNA SPÓ£DZIELNIA INWALIDÓW “ELSIN”
ZESPÓ£ PROSTOWNIKOWY- £ADOWARKA AKUMULATORÓW BNW 24/8 TP, BNW 24/8 TPG oraz
BNW 12-24/8 TPV.
Wykonano zgodnie z PN-EN 60335-1; PN-EN 60335-2-29 oraz PN-EN 55014-1.
Spe³nia wymagania dyrektyw UE:
LVD 2006/95/EC -niskonapiêciowa w sprawie zasadniczych wymagañ dla sprzêtu elektrycznego.
2004/108/WE - kompatybilnoϾ elektromagnetyczna
Wykonane badania produkcyjne
1. Wytrzyma³oœæ elektrycznej izolacji:
- miêdzy obwodem zasilania i obwodem pr¹du wyprostowanego: 3750V
- miêdzy obwodem zasilania i obudow¹: 3750V
2. Parametry wyjœciowe wg danych technicznych
NJ
57-200 Z¹bkowice Œl. • ul. B. Prusa 10
Tel:74 64-13-100 (Centrala) • 74 64-13-103 (dz. Sprzeda¿y)
www.elsin.pl • e-mail: [email protected]
Nr serii
Usuwanie zu¿ytego sprzêtu elektrycznego i elektronicznego.
ZESPÓ£ PROSTOWNIKOWY
- £ADOWARKA AKUMULATORÓW 24V
Na podstawie ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o zu¿ytym sprzêcie elektrycznym i elektronicznym, wyrób ten podlega
wymaganiom w zakresie jego usuwania po zakoñczeniu u¿ytkowania. W przypadku zu¿ycia wyrobu, nie powinien
byæ on wyrzucany na œmieci wraz z innymi odpadami, a oddany do specjalnego punktu zajmuj¹cego siê
przetwarzaniem elektrycznego i elektronicznego surowca. Przedstawia to symbol przekreœlonego
kontenera ko³owego, umieszczony na wyrobie lub instrukcji obs³ugi-karcie gwarancyjnej.
Pozbywaj¹c siê wyrobu zgodnie z zaleceniami, nie dopuszczasz do negatywnego oddzia³ywania na
œrodowisko naturalne oraz ludzi, jakie mog³o by mieæ w przypadku nieprawid³owego utylizowania tego
odpadu. Elementy wchodz¹ce w sk³ad wyrobu zostan¹ powtórnie wykorzystane, w procesie odzysku, recyklingu,
np.: z³om stalowy, elementy z tworzyw sztucznych, opakowania. Recykling materia³ów zmniejsza zu¿ycie
naturalnych zasobów ziemi, a tym samym chroni nasze œrodowisko przyrodnicze.
Zu¿yty (niepotrzebny) wyrób odstawia siê do wyspecjalizowanych firm zbieraj¹cych zu¿yty sprzêt elektryczny i
elektroniczny.
W przypadku zakupu nowego wyrobu, zu¿yty sprzêt (tego samego rodzaju) mo¿na oddaæ nieodp³atnie do sklepu
lub bezpoœrednio do producenta celem dalszego odzysku i przetworzenia. Proces odzysku i
przetworzenia/recyklingu jest wykonywany przez specjalistyczne firmy z którymi producent ma podpisane
odpowiednie umowy.
KARTA GWARANCYJNA
1.
Producent udziela gwarancji zgodnie z prawem konsumenckim na okres 24 miesiêcy od daty sprzeda¿y
wyrobu.
2. Producent nie odpowiada za uszkodzenia mechaniczne elementów zewnêtrznych (rozbicia,
urwanie elementów, itp.) z winy u¿ytkownika oraz za przepalenie topikowego bezpiecznika
zw³ocznego.
3. Samowolne wykonywanie napraw przez u¿ytkownika lub inne osoby nieuprawnione do
œwiadczenia napraw gwarancyjnych powoduje utratê uprawnieñ z tytu³u gwarancji.
4. Karta gwarancyjna jest wa¿na, je¿eli posiada wpisan¹ datê sprzeda¿y potwierdzon¹
piecz¹tk¹ i podpisem sprzedawcy bez skreœleñ i poprawek.
5. Napraw gwarancyjnych i pogwarancyjnych dokonuje producent wyrobu: E.S.I. “ELSIN” 57-200 Z¹bkowice Œl.
ul. B. Prusa 10. UWAGA! Niedopuszczalne jest u¿ytkowanie wyrobu z uszkodzonym przewodem
zasilaj¹cymi uszkodzon¹ obudow¹. Wszystkie dokonywane we w³asnym zakresie przeróbki zespo³ów
prostownikowych jak te¿ u¿ytkowanie z uszkodzonymi elementami zasilania mo¿e byæ przyczyn¹
pogorszenia warunków bezpieczeñstwa gwarantowanych znakiem “B”, co mo¿e doprowadziæ do pora¿enia
pr¹dem elektrycznym, awarii akumulatora lub po¿aru.
DATA SPRZEDA¯Y
PIECZ¥TKA i PODPIS SPRZEDAWCY
Oœwiadczam, ¿e zapozna³em siê i akceptujê warunki niniejszej gwarancji
Imiê, nazwisko, adres i podpis klienta
odmiany
PRODUKT
POLSKI
z zabezpieczeniem termicznym -T,
prze³¹czalne zakresy pr¹dowe -P,
gniazdo koncentryczne “zapalniczkowe” -G,
tester napiêcia -V,
przenoœne, obudowa z tworzywa sztucznego
IP30
PN-EN 60335-1
PN-EN 60335-2-29
Instrukcja obs³ugi
Informacje ogólne
Eksploatacja i obs³uga
Prostownik-³adowarka BNW 24/8 TP, BNW 24/8 TPG oraz BNW 12-24/8 TPV jest przeznaczona do
uzupe³niaj¹cego ³adowania kwasowych akumulatorów 24V utworzonych z szeregowego po³¹czenia dwóch
kwasowych akumulatorów 12V, na dwóch podzakresach pr¹dowych o pojemnoœci wg danych technicznych.
Tak zestawione akumulatory wystêpuj¹ g³ównie w wózkach inwalidzkich oraz innych pojazdach napêdzanych
silnikami elektrycznymi. £adowanie odbywa siê pr¹dem malej¹cym.
Prostowniki BNW 24/8 TP, BNW 24/8 TPG oraz BNW 12-24/8 TPV wykonano zgodnie z normami
bezpieczeñstwa PN-EN 60335-1 oraz PN-EN 60335-2-29 w II klasie ochrony elektrycznej - symbol
oraz stopniu ochrony przed dostêpem i wilgoci¹ IP30.
Prostownik BNW 24/8 TPG dodatkowo jest przeznaczony tak¿e do zasilania, przez gniazdo koncentryczne
przenoœnych urz¹dzeñ samochodowych na napiêcie DC 24V, wyposa¿onych we wtyczki koncentryczne do
zapalniczki samochodowej, np.: lodówka, radioodbiornik, je¿eli pobór pr¹du nie przekroczy mo¿liwoœci
okreœlonych w danych technicznych prostownika.
Przy³¹czenie zespo³u prostownikowego do ³adowania jest wykonywane za pomoc¹ z³¹cza opisanego na
p³ycie czo³owej. W przypadku BNW 24/8 TP z³¹cze jest dwubiegunowe z wystêpem uniemo¿liwiaj¹cym
zmianê biegunowoœci. W przypadku BNW 12-24/8 TPV z³¹cze jest trzybiegunowe gdzie na skrajnych
12V
12V, a n a z³ ¹c z u œ rodk owym po ³¹cz one bieg uny
biegunach znajduj¹ siê odpowiednio:
akumulatorów. Pozwala to na oddzielne ³adowanie ka¿dego akumulatora 12V co jest korzystne
w przypadku ich ró¿nego roz³adowania.
Akumulator do ³adowania przez
prostownik BNW 24/8 TPG jest
przy³¹czany za pomoc¹
dodatkowego zespo³u
przewodów z wtykiem
zapalniczkowym. Gniazdo
koncentryczne BNW 24/8 mo¿e
s³u¿yæ do zasilania urz¹dzeñ
niskonapiêciowych na napiêcie
24V.
Schemat pod³¹czenia akumulatorów do gniazda wózka:
BNW 24/8 TP
BNW 24/8 TPG BNW 12-24/8 TPV
ZESPÓ£ WTYK
-GNIAZDO
GNIAZDO WÓZKA
Biegunowoœæ przewód
przy³¹czeniowych:
Przewód - k o s z u l k a
czerwona
Przewód - koszulka czarna.
GNIAZDO WÓZKA
12V
24V
12V
_
AKU 1
12V
AKU 2
12V
AKU 1
12V
+
AKU 2
12V
Do wskazywania pr¹du ³adowania akumulatorów w BNW 24/8 TP oraz BNW 24/8 TPG s³u¿y wychy³owy
wskaŸnik pr¹du ³adowania - amperomierz, a obwód ³adowania zabezpieczony jest bezpiecznikiem
topikowym “UNIVAL” 10A, dostêpnym do wymiany z zewn¹trz. W prostowniku BNW 12-24/8 TPV
wystêpuje 4-ro diodowy tester napiêcia 12V oraz prze³¹cznik miniaturowy AKU1-AKU2 pozwalaj¹cy
sprawdziæ oddzielnie ka¿dy akumulator. Ponadto œwiec¹ce diody LED informuj¹ o stanie bezpieczników
wyjœciowych 16A, które s¹ w oprawkach na przewodach, w obu obwodach ³adowania akumulatorów 12V.
Zasilanie jest doprowadzane do prostownika za pomoc¹ giêtkiego przewodu d³ugoœci 1,5m z wtyczk¹ II klasy
izolacji.
Dane techniczne
Typ zespo³u prostownikowego:
Odmiana-referencja:
BNW 24/8 TP BNW 24/8 TPG
3004-356-001 3004-356-002
BNW 12-24/8 TPV
3004-355-005
£adowanie akumulatorów
1. £adowanie akumulatorów kwasowych z ciek³ym elektrolitem oraz bezobs³ugowych, nawet kiedy
posiadaj¹ one zabezpieczenie przed zap³onem gazu powinno odbywaæ siê w dobrze wentylowanych
pomieszczeniach z dala od Ÿróde³ ognia. Bie¿¹ca obs³uga akumulatorów powinna byæ zgodna
z zaleceniami producenta akumulatorów.
Prostownik nale¿y przy³¹czyæ do wtyczki specjalnej wózka inwalidzkiego pod warunkiem sprawdzenia
zgodnoœci biegunowoœci z opisem na obudowie prostownika. Do gniazda zapalniczkowego prostownika BNW
24/8 TPG nale¿y przy³¹czyæ odbiornik DC 24V z wtykiem koncentrycznym lub zespó³ przewodów z takim
wtykiem przy³¹czonym do akumulatora 24V o biegunowoœci wg schematu po³¹czeñ. W przypadku zgodnoœci
biegunowoœci zaœwiec¹ siê diody LED odpowiednio do odmiany:
BNW 24/8 TP, BNW 24/8 TPG - dioda WYJŒCIE 24V
BNW 12-24/8 TPV - diody WYJŒCIE 24V; AKU1-AKU2. Diody testera 12V wskazuj¹ stan na³adowania
akumulatora w po³o¿eniach prze³¹cznika AKU1-AKU2 .
Jeœli nie œwieci siê ¿adna dioda testera to akumulator jest g³êboko roz³adowany - poni¿ej 10,5V. W takim
przypadku prze³¹cznik zakresów pr¹dowych nale¿y ustawiæ na ni¿szy podzakres ³adowania.
W przypadku wadliwej biegunowoœci gniazda nast¹pi przepalenie bezpieczników topikowych: BNW 24/8 TP,
BNW 24/8 TPG - WYJŒCIE 10A, BNW 12-24/8 TPV - 2x16A. Nale¿y wymieniæ je na takie same wartoœci oraz
dostosowaæ biegunowoœæ gniazda do wtyczki prostownika.
£adowanie akumulatorów rozpoczyna siê z chwil¹ przy³¹czenia wtyku przewodu zasilaj¹cego Prostownika³adowarki do gniazda sieciowego ~230V/50Hz. Informacj¹ o pr¹dzie ³adowania jest wychylenie wskazówki
amperomierza (BNW 24/8 TP/TPG) do wartoœci pr¹du ³adowania lub wskazania testera 12V (BNW 12-24/8
TPV) - wartoœci opisane na tabliczce stanu ³adowania.
2. £adowanie akumulatorów mo¿na przerwaæ przez wyjêcie wtyku zasilania sieciowego z gniazda
~230V/50Hz. Dla prostownika BNW 12-24/8 PTV mo¿na przerywaæ ³adowanie akumulatorów po zaœwieceniu
siê ostatniej (czerwonej) diody LED testera 12V. Nastêpnie po ok. 15 minutach mo¿na sprawdzaæ stan
na³adowania akumulatorów testerem 12V prze³¹czaj¹c prze³¹cznik AKU1-AKU2. Je¿eli œwieci siê 3 dioda
LED (zielona), to akumulatory s¹ na³adowane. Je¿eli œwieci siê 2 dioda LED (zielona), to mo¿na przeprowadziæ
proces do³adowania po 0,5h od przerwania ³adowania, prze³¹czaj¹c na ni¿szy podzakres pr¹dowy 6A
i za³¹czaj¹c ³adowanie przez przy³¹czenie wtyku sieciowego do gniazda~230V/50Hz. Proces sprawdzenia
mo¿na powtórzyæ po kilku godzinach do³adowania.
Proces do³adowania dla BNW 24/8 TP/TPG mo¿na przeprowadziæ w podobny sposób po zmniejszeniu siê
pr¹du ³adowania na amperomierzu w pobli¿e 0.
3. Prostowniki BNW zaleca siê przechowywaæ w temp. 0°C do +40°C i wilgotnoœci wzglêdnej powietrza do 80%
wolnego od wyziewów ¿r¹cych.
Zasilanie przenoœnych urz¹dzeñ samochodowych
230V/50Hz
230V/50Hz
1. Za³¹czyæ przewód przy³¹czeniowy prostownika BNW do gniazda sieciowego ~230V/50Hz.
Oznak¹ obecnoœci napiêcia wyjœciowego jest zaœwiecenie diody LED.
Znamionowe napiêcie wyjœciowe DC
pod obci¹¿eniem akumulatorem
24V
2x12V
skojarzone na 24V
2. Za³¹czyæ wtyk urz¹dzenia do gniazda koncentrycznego prostownika. Rozpoczyna siê proces zasilania
Znamionowy pr¹d obci¹¿enia
- podzakresy
5A
8A
6A
10A
20-40Ah -> 5A
40-80Ah -> 8A
30-50Ah -> 6A
50-100Ah -> 10A
170x160x80mm
170x160x80mm
2kg
2kg
Napiêcie zasilania sieci - moc pobierana
Pojemnoœæ ³adowanych akumulatorów
Wymiary gabarytowe
Masa
1000-076/18.01.2012 r.