docAF 29
download 
Reklamacja Transkrypt
AF 29
AF 29.09.2006 – 6a Deklaracja intencji dotycząca wymiany informacji naukowych Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności DEKLARACJA INTENCJI CZŁONKÓW FORUM DORADCZEGO EFSA DOTYCZĄCA ROZSZERZENIA WYMIANY INFORMACJI NAUKOWYCH POMIĘDZY CZŁONKAMI FORUM DORADCZEGO I EFSA WSTĘP 1. W art. 27 rozporządzenia (WE) nr 178/2002 ustanawiającego Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności opisano rolę Forum Doradczego oraz główne powiązanie między EFSA a organami krajowymi realizującymi zadania zbliżone do EFSA. 2. Jednym z głównych zadań Forum Doradczego jest wzmacnianie bliskich powiązań między instytucjami odpowiedzialnymi za bezpieczeństwo żywności w państwach członkowskich, działającymi w dziedzinie oceny ryzyka i komunikacji, w celu maksymalizacji wymiany informacji naukowych służącej współpracy w każdym możliwym zakresie, zapobieganiu rozbieżnościom opinii i ich unikaniu oraz możliwie jak najwcześniejszej identyfikacji wyłaniających się zagrożeń. 3. W maju 2005 r. Forum Doradcze powołało grupę roboczą ad hoc ds. wkładu organów krajowych w prace Komitetu Naukowego EFSA, paneli i innych grup ekspertów, złożoną z przedstawicieli Forum Doradczego, Komitetu Naukowego EFSA i paneli oraz personelu EFSA. Grupę tę poproszono o rozważanie sposobu, w jaki można ułatwić i stymulować wymianę zagadnień naukowych, informacji i danych tak, aby grupy naukowe w EFSA i państwach członkowskich miały pełną wiedzę o istotnych pracach realizowanych przez inne podmioty. Grupa robocza otrzymała polecenie przedstawienia sprawozdania i zaleceń w ciągu jednego roku. 4. W ramach prowadzonych rozważań grupa robocza omawiała w szczególności następujące zagadnienia: jakie interesujące informacje miałyby być wymieniane, kiedy najlepiej w procesie oceny ryzyka jest to robić oraz kto byłby najodpowiedniejszy do realizacji tego zadania (lub jakimi środkami miałoby ono być realizowane). 5. Grupa robocza przedstawiła Forum Doradczemu swoje sprawozdanie końcowe (AF 19.05.2006-5), poddane pod dyskusję czasie posiedzenia Forum dnia 19 maja w Wiedniu. Forum Doradcze zauważyło i doceniło poziom szczegółowości dokumentu oraz obszerną listę praktycznych zaleceń, których wdrożenie znacznie ułatwiłoby pracę EFSA i organów krajowych. Forum Doradcze bardzo dobrze zdawało sobie także sprawę z tego, że 1 AF 29.09.2006 – 6a Deklaracja intencji dotycząca wymiany informacji naukowych wdrożenie tych zaleceń byłoby w dużej mierze zgodne z zaleceniami Zarządu po niezależnej ocenie EFSA na podstawie art. 61 rozporządzenia ustanawiającego EFSA, w których podkreślono, że sprawą priorytetową powinno być dla EFSA rozwijanie dalszych powiązań sieciowych i intensyfikacja współpracy z państwami członkowskimi. 6. Po dyskusji Forum Doradcze postanowiło, że sprawozdanie grupy roboczej należy zweryfikować z uwzględnieniem wszystkich uzgodnionych modyfikacji oraz wszystkich pozostałych uwag zgłoszonych na posiedzeniu. Forum Doradcze porozumiało się także w kwestii tego, że intencję członków Forum w zakresie realizacji zaleceń zmodyfikowanych w uzgodniony sposób powinno się wyrazić w formie pisemnej, aby nadać bardziej formalny charakter podjętemu przez nich zobowiązaniu. 7. Załącznikiem do niniejszego dokumentu jest zweryfikowane sprawozdanie grupy roboczej w sprawie zaleceń w zakresie rozszerzenia wymiany informacji naukowych służących ułatwieniu i usprawnieniu ocen ryzyka związanego z żywieniem i żywnością w skali UE (19.05.2006-5-REVISED), w którym uwzględniono wszystkie uwagi i sugestie zmian. Poniżej zamieszczono projekt deklaracji intencji, którą po uzgodnieniu miałoby podpisać Forum Doradcze. DEKLARACJA INTENCJI CZŁONKÓW FORUM DORADCZEGO 8. Forum Doradcze Przewodnicząca Europejskiego Urzędu ds. Bezpieczeństwa Żywności i jego --- uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 178/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 28 stycznia 2002 r. ustanawiające ogólne zasady i wymagania prawa żywnościowego, powołujące Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności oraz ustanawiające procedury w zakresie bezpieczeństwa żywności, a w szczególności rozdz. III i art. 27 ww. rozporządzenia, --- uwzględniając wnioski Zarządu EFSA po niezależnej zewnętrznej ocenie EFSA przeprowadzonej zgodnie z art. 61 rozporządzenia (WE) nr 178/2002 i zalecenia wynikające z tej oceny (MB 20.06.2006-4), deklarują, że ich intencją jest zobowiązanie się do: ¾ kontynuacji rozwijania relacji pomiędzy krajowymi agencjami ds. bezpieczeństwa żywności lub równoważnymi organami państw członkowskich (oraz krajowymi instytucjami za ich pośrednictwem) a EFSA oraz do realizacji tego procesu w miarę potrzeby bardziej sformalizowanymi kanałami komunikacji, ¾ wzajemnego informowania członków Forum Doradczego i EFSA o terminie rozpoczęcia oceny ryzyka oraz, w przypadku EFSA, do zapraszania członków Forum Doradczego do uczestnictwa w procesie oceny ryzyka poprzez powiadamianie o nowej kwestii, zwracanie się o merytoryczne informacje oraz wskazywanie właściwych ekspertów, 2 AF 29.09.2006 – 6a Deklaracja intencji dotycząca wymiany informacji naukowych ¾ w miarę potrzeby oraz na żądanie, wymiany pomiędzy członkami Forum Doradczego a EFSA zarówno opublikowanych, jak i nieopublikowanych danych, które byłyby przydatne w ocenie ryzyka rozważanego przez inne państwa członkowskie lub EFSA; w przypadku danych niepublikowanych, w miarę możliwości także do wymiany niepewności w odniesieniu do braku wzajemnej weryfikacji oraz jakości i prawidłowości danych, ¾ utrzymania niezmienionego stanu rzeczy w zakresie wymiany i publikacji porządku obrad i protokołów z posiedzeń paneli naukowych oraz grup roboczych (ad hoc), ¾ wymiany programów roboczych EFSA oraz ocen ryzyka na poziomie krajowym oraz ich regularnej aktualizacji za pośrednictwem Forum Doradczego, ¾ rozważenia utworzenia grup ad hoc ds. współpracy, w razie potrzeby, pomiędzy członkami Forum Doradczego, koncentrujących się na ocenach ryzyka, które mają być rozpoczęte, w celu uzyskania merytorycznych danych krajowych oraz wskazania ekspertów krajowych, którzy mogliby uczestniczyć w pracach panelu, ¾ stworzenia możliwości dla zainteresowanych członków Forum Doradczego w zakresie uzyskiwania dokładnych informacji na żądanie na temat szczegółów przebiegu ocen ryzyka w EFSA i państwach członkowskich; informacje te powinny być dostępne także dla innych zainteresowanych członków Forum Doradczego, ¾ umożliwienia panelom naukowym zgłaszania wniosków o zorganizowanie spotkania z ekspertami lub wysłuchanie wszystkich zainteresowanych podmiotów w trakcie procesu, w celu poinformowania ich o postępach oraz upewnienia się przez nie same, że mogą one sięgnąć do wszystkich dostępnych danych, ¾ ustanowienia procedur w zakresie wymiany, w razie potrzeby z zakazem publikacji, poszczególnych opinii istotnych dla państw członkowskich i/lub EFSA przed ich publikacją; dotyczy to opinii opracowanych przez EFSA oraz na poziomie krajowym i miałoby umożliwić członkom Forum Doradczego i EFSA przygotowanie się do pytań, jakie mogą się pojawić, oraz do omówienia i dopracowania towarzyszących materiałów prasowych, ¾ umożliwienia ekspertom, uczestniczącym w panelach EFSA i panelach krajowych oraz pracującym w sekretariatach paneli, wymiany niektórych informacji, ¾ zachęcania do kontaktów i wymiany informacji pomiędzy personelem naukowym EFSA i paneli naukowych na poziomie krajowym, ¾ kontynuacji rozwoju ekstranetu i wideokonferencji we współpracy z Forum Doradczym w celu dalszego ułatwienia wymiany danych i informacji (naukowych) oraz eliminowania fizycznych spotkań, a tym samym oszczędności kosztów w miarę możliwości. 3 AF 29.09.2006 – 6a Deklaracja intencji dotycząca wymiany informacji naukowych POPARCIE DLA POWYŻSZEJ DEKLARACJI INTENCJI WYRAŻAJĄ NASTĘPUJĄCY CZŁONKOWIE FORUM DORADCZEGO: ______________________________________________________________________________ Marusa Adamic, Krajowy Instytut Zdrowia Publicznego, Słowenia ______________________________________________________________________________ Pascale Briand, Agence Française de Sécurité Sanitaire des Aliments (Afssa), Francja ______________________________________________________________________________ Leif Busk, Krajowy Urząd ds. Żywności, Szwecja ______________________________________________________________________________ Charles Cremer, Service Public Federal Santé Publique, Sécurité de la Chaine Alimentaire et Environnement, Belgia ______________________________________________________________________________ Barreto Dias, Autoridade de Seguranca Alimentar e Economic, Portugalia ______________________________________________________________________________ Enrico Garaci, Istituto Superiore di Sanità, Włochy ______________________________________________________________________________ Roland Grossgut, Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit, Austria ______________________________________________________________________________ Andreas Hensel, Bundesinstitut für Risikobewertung, Niemcy ______________________________________________________________________________ Jorma Hirn, Krajowa Agencja ds. Żywności, Finlandia ______________________________________________________________________________ Hans Peter Jensen, Duński Instytut Żywności i Badań Weterynaryjnych, Dania 4 AF 29.09.2006 – 6a Deklaracja intencji dotycząca wymiany informacji naukowych ______________________________________________________________________________ Hendrik Kuusk, Departament Weterynarii i Żywności Ministerstwa Rolnictwa, Estonia ______________________________________________________________________________ Felix Lobo, Agencia Española de Seguridad Alimentaria, Hiszpania ______________________________________________________________________________ Jan Krzysztof Ludwicki, Państwowy Zakład Higieny – Ministerstwo Zdrowia, Polska ______________________________________________________________________________ Constantinos Michael, Generalne Laboratorium Państwowe, Cypr ______________________________________________________________________________ Alan Reilly, Irlandzki Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności, Irlandia ______________________________________________________________________________ Darius Remeika, Litewska Państwowa Służba Żywnościowo-Weterynaryjna, Litwa ______________________________________________________________________________ Evert Schouten, Voedsel en Waren Autoriteit (VWA), Holandia ______________________________________________________________________________ Ján Štulc, Państwowy Urząd ds. Weterynarii i Żywności Republiki Słowackiej, Słowacja ______________________________________________________________________________ Maria Szeitzne Szabo, Węgierski Urząd Bezpieczeństwa Żywności (MEBiH), Węgry ______________________________________________________________________________ Vinets Veldre, Dyrektor Generalny Służby Żywnościowo-Weterynaryjnej, Łotwa ______________________________________________________________________________ Milena Vicenova, Departament Bezpieczeństwa Żywności i Techniki Rolnictwa i Żywności Ministerstwa Rolnictwa Republiki Czeskiej 5 AF 29.09.2006 – 6a Deklaracja intencji dotycząca wymiany informacji naukowych ______________________________________________________________________________ Ioannis Vlemmas, Grecki Urząd ds. Żywności (EFET), Grecja ______________________________________________________________________________ Andrew Wadge, Agencja ds. Standardów Żywności, Wielka Brytania ______________________________________________________________________________ Felix Wildschutz, Ministère de l’Agriculture, Luksemburg W imieniu EFSA: ______________________________________________________________________________ Catherine Geslain-Lanéelle, Dyrektor Zarządzająca EFSA, Przewodnicząca Forum Doradczego W obecności następujących osób: ______________________________________________________________________________ Michael Beer, Szwajcarski Federalny Urząd Zdrowia Publicznego, Szwajcaria ______________________________________________________________________________ Kirstin Faerden, Norweski Komitet Naukowy ds. Bezpieczeństwa Żywności, Norwegia ______________________________________________________________________________ Elin Gudmunsdottir, Krajowa Agencja Ochrony Środowiska Islandii, Islandia ______________________________________________________________________________ Galya Kostadinova, Ministerstwo Rolnictwa i Leśnictwa, Bułgaria 6 AF 29.09.2006 – 6a Deklaracja intencji dotycząca wymiany informacji naukowych ______________________________________________________________________________ Liviu Rusu, Krajowy Urząd Sanitarno-Weterynaryjny, Rumunia ______________________________________________________________________________ Jeannie Vergnettes, Komisja Europejska, Belgia Berno, Szwajcaria, dnia 29 września 2006 r. 7
