Uznanie wyroku rozwodowego orzeczonego w państwie należącym

KARTA USŁUG 2013
Strona 1 z 1
Uznanie wyroku rozwodowego orzeczonego w państwie
należącym do Unii Europejskiej i wpisanie wzmianki dodatkowej
do aktu małżeństwa
Wymagane dokumenty:
1.”Wniosek o uznanie wyroku rozwodowego orzeczonego w państwie należącym do Unii Europejskiej i wpisanie wzmianki
dodatkowej o rozwodzie do aktu małżeństwa” - do pobrania w pok. 102 lub na stronie www.zielonki.pl
2. Załączniki:
♦ oryginał zagranicznego orzeczenia o rozwodzie,
♦ oryginał zaświadczenia sporządzonego przez właściwy organ państwa członkowskiego Unii Europejskiej ( najczęściej jest
to sąd orzekający rozwód) na formularzu określonym w załączniku I do Rozporządzenia Nr 2201/2003,
♦ urzędowe tłumaczenia w /w dokumentów dokonane przez tłumacza przysięgłego lub polskiego konsula .
3.Do wglądu:
♦ dokument tożsamości.
Opłaty:
♦
♦
za wpisanie wzmianki dodatkowej o rozwodzie do aktu małżeństwa – 11 zł,
wpłat z tytułu opłaty skarbowej można dokonać na rachunek bankowy Urzędu Gminy Zielonki:
02 1910 1048 4400 4026 1131 0019. Dowód potwierdzający dokonanie opłaty należy załączyć do wniosku.
Przewidywany termin załatwienia sprawy:
Niezwłocznie, a w przypadku spraw wymagających przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego do miesiąca
Jednostka odpowiedzialna:
Urząd Stanu Cywilnego w Zielonkach
Nr pokoju: 102
Nr telefonu: 2 850 850 wew. 102
Godziny Urzędowania:
poniedziałek : od godz. 9.30 do godz. 16.30
wtorek, środa, piątek : od godz.8.00 do godz. 15.00
Tryb odwoławczy:
Odwołanie wnosi się do Wojewody Małopolskiego w Krakowie za pośrednictwem Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego
w Zielonkach w ciągu 14 dni od dnia otrzymania decyzji o odmowie wpisania wzmianki o rozwodzie.
Nie podlega opłacie skarbowej.
Podstawa prawna:
•
•
•
•
art. 1 ust.1 pkt a ,art .37, 39 rozporządzenia Rady (WE) Nr 2201/2003 z dnia 27 listopada 2003 roku dotyczące
juryzdykcji oraz uznawania i wykonywania orzeczeń w sprawach małżeńskich oraz w sprawach dotyczących
odpowiedzialności rodzicielskiej, uchylające rozporządzenia (WE) Nr 1347/2000,
art.21 ust.1 i 2 ustawy z dnia 29 września 1986 roku Prawo o aktach stanu cywilnego (t.j.: Dz. U. z 2011 roku, Nr
212 poz. 1264 ),
§ 9 Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 26 października 1998 roku w sprawie
szczegółowych zasad sporządzania aktów stanu cywilnego, sposobu prowadzenia ksiąg stanu cywilnego, ich kontroli,
przechowywania i zabezpieczenia oraz wzorów aktów stanu cywilnego, ich odpisów, zaświadczeń i protokołów ( Dz. U.
z 1998 roku, Nr 136, poz.884 ze zmianami)
ustawa z dnia 14 czerwca 1960 roku Kodeks postępowania administracyjnego ( Dz. U. z 2000 roku Nr 98, poz. 1071
ze zmianami)
Uwagi:
W trybie rozporządzenia Rady(WE) Nr 2201/2003 z dnia 27 listopada 2003 roku nie podlegają uznaniu i wykonaniu
w Rzeczypospolitej Polskiej orzeczenia innych państw członkowskich Unii Europejskiej, które zostały wydane przed dniem
1 maja 2004 roku, ale uprawomocniły się po tej dacie. Rozporządzenie nie stanowi również podstawy do uznania i wykonania
w RP orzeczeń innych państw członkowskich Unii Europejskiej, jeżeli postępowania w tych państwach zostały wszczęte przed
dniem 1 maja 2004 roku .
Jeśli orzeczenie o rozwodzie zostało wydane zaocznie, wnioskodawca przedstawia dodatkowo dokument stanowiący
potwierdzenie,że strona pozwana otrzymała dokument wszczynający postępowanie lub równorzędny oraz , że zgadza się
z orzeczeniem.
Urząd Gminy Zielonki, ul. Krakowskie Przedmieście 116, 32-087 Zielonki, woj. małopolskie