mszana 9.2016 - Gmina Mszana Dolna

Transkrypt

GLISNE | KASINA WIELKA | KASINKA MAŁA | LUBOMIERZ | ŁĘTOWE
ŁOSTÓWKA | MSZANA GÓRNA | OLSZÓWKA | RABA NIŻNA
Mszana Dolna
WRZESIEŃ 2016 Nr 4 [74] Cena 2 zł BIULETYN SAMORZĄDOWY
WWW.MSZANA.PL
Monika
Wsolak
ZAGÓRZAŃSKĄ MISS 2016
STR. 39
FOT. GRUPA PEPE
Inwestycje czyli to, na co mieszkańcy
czekają najbardziej STR. 6
Radość, wspólnota i raban na całego,
czyli ŚDM w Mszanie Dolnej STR. 20
Dwa dni zabawy, moc atrakcji i emocji
– Zagórzańskie Lato STR. 39
WYDARZENIA
Wakacyjnie
i pracowicie
Minęły wakacje. Dla uczniów i pracowników szkół to czas wypoczynku, dla innych okres wytężonej
pracy. Rolnicy dziękują za zbiory,
urodzaj, dobrą pogodę i bezpieczeństwo w czasie żniw. Po wsiach obchodzone są dożynki. Trwa żywa
tradycja wspólnego dziękczynienia
Bogu, przynoszenia plonów, wieńców, spotkań towarzyskich, zabawy
– a wszystko w pięknej oprawie
strojów regionalnych i naszej – zagórzańskiej muzyki.
Z wieloma z Was miałem okazję spotkać się na naszej corocznej, lokalnej, letniej imprezie. Zagórzańskie Lato w tym
roku zostało wzbogacone nowymi atrakcjami. Mam nadzieję, że zaproponowana formuła przypadła Państwu do gustu.
Poprzez łamy biuletynu Nasza Gmina Mszana Dolna jeszcze raz dziękuję
wszystkim osobom zaangażowanym w organizację tej dużej imprezy, która z roku
na rok cieszy się coraz większym zainteresowaniem, przyciąga mieszkańców i turystów. Dzięki niej możemy promować
naszą gościnność, szczodrość, przywiązanie do kultury, w której wyrośliśmy.
W lipcu przeżywaliśmy także Światowe Dni Młodzieży z Papieżem Franciszkiem. Nasza gmina miała w tym
wydarzeniu znaczący udział. Wspólnie
z Dekanatem i sąsiednimi samorządami
podjęliśmy się organizacji Festiwalu
Wójt Bolesław Żaba
Młodych. Dzięki tej imprezie każdy mógł
poczuć atmosferę Światowych Dni Młodzieży, szczególnie osoby, które nie mogły wziąć udziału w spotkaniach
w Krakowie czy Brzegach. Razem
z mieszkańcami Mszany Dolnej daliśmy
świadectwo wspólnoty, wiary i gościnności. Gminnym koordynatorem Światowych Dni Młodzieży była Dorota Mucha
– radna z Mszany Górnej. Jestem
wdzięczny za jej pracę. Dziękuję również
wszystkim komitetom parafialnym, szko-
Mszana Dolna
NASZA GMINA
BIULETYN SAMORZĄDOWY
Wydawca: Urząd Gminy Mszana Dolna
ul. Spadochroniarzy 6, 34-730 Mszana Dolna
tel. (18) 331 00 09, 331 02 23, 331 02 59
2 NASZA GMINA
WRZESIEŃ 2016
łom i indywidualnym osobom, które pomogły przyjąć pielgrzymów, zadbali o to
aby czuli się u nas komfortowo i mogli
poznać Polaków i Polskę z jak najlepszej
strony. Obszerną relację z Festiwalu Młodych znajdziecie Państwo w dalszej części numeru.
Chcę podziękować mieszkańcom
za wszystkie zaproszenia i spotkania.
Cieszę się, widząc, że życie społeczne
i kulturalne w gminie Mszana Dolna kwitnie. Organizacje pozarządowe
nie próżnują. Pamiętamy o ważnych historycznych wydarzeniach, wspominamy autorytety i naszych bohaterów.
Dobrze, że w te sprawy angażują się
z zapałem ludzie młodzi.
W tym roku pogoda nie była tak łaskawa dla inwestycji jak w poprzednim,
ale plan jest realizowany systematycznie. Nacisk kładziemy w szczególności
na poprawę infrastruktury drogowej.
Szereg inwestycji już zakończono, kilka jest w trakcie realizacji. Ciągle jeszcze przygotowujemy następne zadania.
Wszystkie środki, jakie zabezpieczono
w budżecie na budowę dróg, zostaną
wydane, aby jak najwięcej potrzeb zaspokoić. Proszę mieszkańców, którzy
jeszcze oczekują na modernizację dróg
o przekazywanie gminie dróg osiedlowych, aby było możliwe wykonanie
kompleksowych remontów. Jest to warunek konieczny, aby wykazać prawo
do dysponowania nieruchomością, na cele inwestycyjne. Kolejnym warunkiem
jest zgoda wszystkich użytkowników
dróg, gdyż zwykle działki drogowe są
zbyt wąskie, aby wykonać modernizację
drogi zgodnie ze sztuką, czyli o odpowiedniej szerokości, odwodnione i utwardzone. Przy wydatkowaniu środków
stawiamy na jakość i trwałość wykonania
inwestycji. Uważamy, że nie stać gminy
na półśrodki czy fuszerki.
Dokończenie na str. 12
Skład i druk: IPRESS STUDIO WWW.IPRESS.PRO
Redakcja zastrzega sobie prawo skracania i redagowania nadsyłanych
tekstów, ich wyboru do publikacji oraz opatrywania własnymi tytułami.
ISSN 1899-3443a
DWUMIESIĘCZNIK SAMORZĄDOWY
wrzesień 2016 | w numerze:
KULTURA
14
U młodego pana w chołpie z rana
17
Grand Prix dla Justyny Rusnarczyk
17
Zwycięska schola
18
Wyśpiewał 3. miejsce w Suwałkach
18
Echo Zagórzan zabrzmiało w Rzymie
19
Martyna Kaleta w gronie finalistów
Limanowskiego Talent Show
19
Radość, wspólnota i raban na całego, czyli
Światowe Dni Młodzieży w Mszanie Dolnej 20
Powrót na bałkańskie szlaki
24
„Rabianie” w Augustowie i w Wilnie
25
Zagródcanie w Zakrzowie
25
Kto czyta, więcej wie
26
Margonin ugościł młodych Zagórzan
W tegorocznym obozie Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych wzięło udział 50 młodych ludzi z jednostek OSP z Olszówki, Raby Niżnej, Kasiny Wielkiej, Kasinki Małej,
Łętowego, Łostówki i Mszany Górnej.
ROZMAITOŚCI
Odkryj Beskid Wyspowy
27
PROFILAKTYKA
Przerwij zaklęty krąg
Przygody Języczka-Podróżniczka
Wakacyjne spotkania w bibliotece
Kącik kulinarny gminnych gospodyń
28
30
31
31
EDUKACJA
24
Po 10 latach od pierwszej wizyty, orkiestra dęta „Echo Gór” z Kasinki Małej 7 lipca
ponownie wyruszyła na pielgrzymkę i spotkanie z Matką Bożą z Medjugorie, zwanej tutaj Gospą. Ich bałkańska przygoda trwała tydzień.
Od chatki krytej gontem po Zespół
Placówek Oświatowych
32
21 wspaniałych
34
Lista uczniów, którzy otrzymują stypendium
naukowe Wójta Gminy Mszana Dolna
w roku 2016
34
Słowiańskie zuchy
35
SPORT
WYDARZENIA
25-lecie Mszy partyzanckich pod Luboniem
ŚDM zza kulis
Inwestycje czyli to, na co mieszkańcy
czekają najbardziej
Dobry plan wymaga zaangażowania
mieszkańców!
Symbolicznie pożegnano Honorowego
Obywatela zagórzańskich gmin
Urzędniczki na emeryturze
Radni uchwalili
WWW.MSZANA.PL
4
5
6
8
8
9
9
Usunąć „niezniszczalnego”
Wakacyjne awanse nauczycieli
Wakacyjnie i pracowicie
Projekt Uproszczonego Planu Urządzenia
Lasu dla wsi Glisne, Kasinka Mała,
Łętowe, Mszana Górna
Akcja „Lato” w gminie Mszana Dolna
Margonin ugościł młodych Zagórzan
Bohaterowie lipcowej nocy
Harmonogram przyjęć wniosków
o ustalenie prawa do zasiłku rodzinnego
Pensjonariusze utalentowani
sportowo i wokalnie
10
11
12
12
13
14
15
AMP Futbol z Nowej Góry rozegrał
mecz w Kasinie Wielkiej
Piłkarskie święto w Olszówce
Rugbyści w Górach Opawskich
36
37
37
WYDARZENIA
15
Wyniki egzaminu gimnazjalnego wroku2016 38
Smaki lata
39
16
n
NASZA GMINA 3
WYDARZENIA
25-lecie Mszy
partyzanckich
pod Luboniem
Patriotyczne uroczystości w Glisnem
pod Luboniem odbywają się już od 25
lat. Honorowy patronat nad wydarzeniem objął Krakowski Oddział Instytutu Pamięci Narodowej.
Wyjątkowy charakter miały uroczystości patriotyczne 15 sierpnia w Glisnem związane z działającym w czasie
okupacji na Luboniu i okolicy partyzanckim oddziałem por. Jana Stachury
„Adama”. W tym roku bowiem mija 25.
rocznica Mszy partyzanckich, jakie są
odprawiane w miejscowym kościele sercanów i Apelu Poległych.
4 NASZA GMINA
WRZESIEŃ 2016
W kazaniu wygłoszonym podczas
Mszy św., rodak, ks. infułat Gil podkreślił potrzebę wierności małej ojczyźnie,
jaką jest dana społeczność, w której się
żyje. Zauważył potrzebę jedności narodu w dzisiejszych czasach.
– Ojczyzna to matka, którą trzeba
czcić i szanować. A patriotyzm jest nie
tylko wtedy, gdy za ojczyznę się ginie,
ale wtedy, gdy dla ojczyzny się pracuje,
jako rzetelny rolnik, urzędnik, poseł, nauczyciel. Taki patriotyzm jest dzisiaj bardzo potrzebny Polsce – podkreślił
kaznodzieja.
Ks. infułat Gil poświęcił także pamiątkową tablicę upamiętniającą poległych i zmarłych żołnierzy oraz
kapelanów Oddziału Partyzanckiego
„Mszyca”: por. Jana Stachury „Adama”
i Placówki „Witolda” 1 Pułku Strzelców
Podhalańskich AK. Tablicę odsłoniła
przybyła z Francji córka dowódcy, Jadwiga Stachura, która w swym wystąpieniu wyraziła radość i podziękowanie
za podtrzymywanie pamięci o jej ojcu
w tym miejscu.
– To ważny gest dla mnie. Mój ojciec
musiał opuścić ukochaną ojczyznę
po wojnie, ale przez cały czas tęsknił
za krajem i za ludźmi, którzy pomagali
mu przetrwać trudny czas. Niestety, nie
było mu dane powrócić do Polski – mówiła Jadwiga Stachura.
Na jubileusz Mszy partyzanckich
przybyła poseł RP Barbara Bartuś (PiS),
która zwróciła uwagę na fakt odmowy
przez por. Jana Stachurę proponowanej
mu po wojnie i rozwiązaniu oddziału
współpracy z ówczesną władzą ludową.
– Porucznik Jan Stachura swoim życiem pokazał, jak ta bohaterska dziew– 25 lat temu w tym kościele została od- czyna „Inka”, że należy być przyzwoitym
prawiona pierwsza Msza partyzancka i zachować się jak trzeba – powiedziała
i po raz pierwszy w Apelu Pamięci wy- poseł Bartuś, dziękując szczególnie dziebrzmiały głośno imiona, nazwiska i pseu- ciom miejscowej szkoły za wcześniejszy
donimy leśnych żołnierzy Armii Krajowej. występ patriotyczny.
Mszę odprawił ówczesny gospodarz koOkolicznościowe słowo do uczestniścioła – ks. Józef Karpierz, a Apel Pamię- ków uroczystości, przeczytane przez
ci odczytał Kazimierz Romański radnego powiatu limanowskiego, skie„Romek”, w którego mieszkaniu, podczas rował także wiceminister finansów Wiejednego ze spotkań w 1989 r., powstał ta- sław Janczyk (PiS), wieloletni uczestnik
ki właśnie pomysł uczczenia kolegów z od- Mszy partyzanckich.
działu – przypomniał rektor kościoła ks.
– Ta uroczystość ma wymiar symboAndrzej Sawulski SCJ, witając wszyst- liczny. Upamiętnia walkę żołnierzy w lakich, którzy z różnych stron przybyli tach okupacji, a jednocześnie jest
pod Luboń na jubileuszową uroczystość. dowodem pamięci współczesnych o boDWUMIESIĘCZNIK SAMORZĄDOWY
WYDARZENIA
haterach… To nie byli przypadkowi żołnierze, ale osoby odpowiedzialne za Polskę. W tej małej wiosce zawiązała się
mała komórka konspiracyjna, która tworzyła Polskie Siły Zbrojne, a jej widomym
znakiem był Oddział Partyzancki „Mszyca”. To, co się dzisiaj wydarzyło, ta poświęcona
tablica
i
pamięć
o partyzantach, to pamięć o wielkim ruchu narodowym, o strukturach państwa
podziemnego, fenomenu, nie mającego
nigdzie w historii swego odpowiednika
– powiedział dr Marcin Chorązki, historyk pracujący w Biurze Edukacji
Publicznej krakowskiego Oddziału Instytutu Pamięci Narodowej. Zaapelował
na koniec o kontynuację rozpoczętych 25
lat temu Mszy partyzanckich i Apelu Poległych, które to wydarzenie od tego roku zostało objęte patronatem IPN.
Zasłużeni uczestnicy Mszy partyzanckich zostali obdarowani pamiątkowymi kopiami obrazu Matki Bożej
Partyzantów. Przewodnicząca Rady
Gminy Mszana Dolna, Aleksandra Kania i zastępca wójta, Katarzyna Szybiak,
wręczyły obrazy m.in. córce dowódcy
oddziału, Jadwidze Stachurze, ks. infułatowi Jakubowi Gilowi, poseł Barbarze
Bartuś, chórowi im. ks. J. Hajduka
z Mszany Dolnej, Orkiestrze Dętej
„Echo Gór” z Kasinki Małej, Podhalańskiej Grupie Rekonstrukcji Historycznej
ZP „Błyskawica”, Pocztom Sztandarowym Ochotniczej Straży Pożarnej Gminy Mszana Dolna, Szkole Podstawowej
im. św. Floriana w Glisnem, Pocztowi
Sztandarowemu Związku Kombatantów
RP i byłych Więźniów Politycznych.
Z okazji jubileuszu zostały wydane
także okolicznościowe kartki, rozdawane
uczestnikom uroczystości, którzy spotkali
się jeszcze przy tradycyjnej żołnierskiej
grochówce, śpiewie pieśni patriotycznych
i przyjacielskiej rozmowie. Po raz pierwszy w partyzanckim święcie pod Luboniem wzięli udział członkowie Oddziału
„Strzelca” z Mszany Dolnej. Miasto reprezentowali jego włodarze: burmistrz
Józef Kowalczyk, przewodnicząca Rady
Agnieszka Modrzejewska-Potaczek oraz
sekretarz Antoni Róg, natomiast powiat
limanowski – wiceprzewodniczący Rady
Franciszek Dziedzina.
Ks. ANDRZEJ SAWULSKI
Fot. Agnieszka Józefiak, Maciej Liberda
WWW.MSZANA.PL
ŚDM zza kulis
Szymon Bubiłek z Kasiny Wielkiej
osobiście przyczynił się do stworzenia oprawy Światowych Dni
Młodzieży. Podczas uroczystości
odpowiedzialny był za organizację
backstage’u artystów występujących na „światowej” scenie.
– Propozycja uczestniczenia w Światowych Dniach Młodzieży od tzw. backstage’u pojawiła się na kilka tygodni
przed rozpoczęciem imprezy – wspomina Szymon. – Po chwili namysłu zdecydowałem się na wyjazd i już parę dni
później zawitałem do Krakowa. To niezapomniane chwile uczestniczyć w tak
ogromnym przedsięwzięciu, w którym
udział wzięło setki tysięcy ludzi z całego świata. Oczywiście wszyscy czekaliśmy na tego najważniejszego gościa
– papieża Franciszka.
– W całym tym „zamieszaniu” byłem
odpowiedzialny za garderoby-backsta-
ge artystów – informuje młody kasinianin. – Razem z koleżankami z produkcji i z 20 wolontariuszami tworzyliśmy
team, który, w moim przekonaniu,
sprawdził się w stu procentach. Klimat
imprezy mogliśmy poczuć już podczas
prób, które odbywały się od poniedziałku 25 lipca. To wielka przyjemność móc
pracować z profesjonalistami, ale także
z wolontariuszami, którzy byli fundamentem ŚDM. Produkcja eventu niosła
ze sobą wiele wyrzeczeń, ale nikt nie
wymiękał i każdy nawzajem sobie pomagał.
Nie da się porównać atmosfery panującej na ŚDM do żadnego innego
wydarzenia – dodaje. – Spotkałem tam
mnóstwo ludzi z poczuciem misji,
otwartych na Boga i siebie nawzajem.
Kto wie, może za trzy lata polecę
do Panamy. Wszystko jest możliwe.
MAGDALENA POLAŃSKA
fot. arch. prywatne Szymona Bubiłka
NASZA GMINA 5
WYDARZENIA
Inwestycje czyli to,
na co mieszkańcy
czekają
najbardziej
Sezon inwestycyjny w pełni. Roboty budowalne w Gminie Mszana Dolna idą pełną parą. Wiele robót, szczególnie tych w obiektach oświatowych, jest już
zakończonych, inne są kontynuowane; sporo jest w fazie przygotowań. Najwięcej „dzieje się” na drogach, nie
zaniedbywane są jednak pozostałe obiekty. W miarę
posiadanych środków finansowych własnych oraz funduszy pozyskiwanych ze źródeł pozabudżetowych władze Gminy inwestują w inne obszary swojej
działalności.
Inwestycje drogowe, na które Gmina Mszana Dolna pozyskała dotacje:
1. Z Małopolskiego Urzędu Marszałkowskiego w ramach Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych w wysokości: 127.251,00 zł
pozyskano dotację na realizację dwóch zadań:
a) Remont drogi dojazdowej do gruntów rolnych „Lubomierz – Ogiele Górne – Ogielowo” w m. Lubomierz
– inwestycja w trakcie realizacji
b) Remont drogi dojazdowej do gruntów rolnych „Sochówka” w m. Raba Niżna – inwestycja przygotowywana;
2. Z Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w ramach podziału środków z rezerwy celowej budżetu państwa
na usuwanie skutków klęski żywiołowej na dofinasowanie
w 2016 r. w wysokości 1.280.000,00 zł zadań pn.:
a) Remont drogi gminnej nr 2509003 Kasina Wielka
– Pańskie w miejscowości Kasina Wielka – inwestycja w trakcie realizacji
b) Remont mostu w ciągu drogi „Kasinka Mała – Stożki,
Zapotocze, Łabuzy, Grochole, Zagrody” w miejscowości Kasinka Mała – inwestycja zakończona;
3. Gmina otrzymała również dotację z rezerwy celowej budżetu
państwa na dofinansowanie zadania związanego z usuwaniem
skutków ruchów osuwiskowych ziemi z lat od 2006 – 2010
w wysokości 100.000,00zł z przeznaczeniem na zadanie pn.:
„Wykonanie dokumentacji projektowo-budowlanej w ramach
zadania pn. „Stabilizacja i zabezpieczenie osuwiska na działkach o nr ew. 7442, 7461, 7462, 7463, 7482” w Kasinie Wielkiej wraz z odbudową drogi gminnej w km 0+060-0+150
i w km 0+460-0+550”.
4. Gmina wraz z Województwem Małopolskim będzie realizowała zadanie pod nazwą: „Przebudowa drogi wojewódzkiej nr 964 odc. 010 km 1+984,00 – 2+052,10 oraz 2+090,30
– 2+173,60 w m. Kasina Wielka przez budowę zatok auto-
6 NASZA GMINA
WRZESIEŃ 2016
Droga na osiedlach Mastki, Filipy w Olszówce
busowych, przejścia dla pieszych w ciągu drogi wojewódzkiej DW 964 skrzyżowanie z drogą gminną w kierunku PKP
i wyciągu Śnieżnica w m. Kasina Wielka”. Zadanie jest
w trakcie przygotowania.
Przedsięwzięcie to będzie finansowane przez samorząd Województwa Małopolskiego w 50 %.
5. Gmina wspólnie z Powiatem Limanowskim realizuje zadanie pod nazwą: „Budowa chodnika dla pieszych z oświetleniem drogowym w ciągu drogi powiatowej nr 1626 K
Kasinka Mała – Węglówka – Kasina Wielka w m. Kasinka Mała w km 0+094,40 – km 1+134,64”.
6. Gmina wspólnie z Powiatem Limanowskim zleciła zadanie pn.: „Wykonanie dokumentacji projektowej dla zadania inwestycyjnego pn. „Przebudowa drogi powiatowej
nr 1626K Kasinka Mała-Węglówka-Kasina Wielka w m.
Kasinka Mała w km 1+246 – 4+629”.
Inwestycje drogowe realizowane
z środków własnych Gminy:
1. Budowa przepustu w ciągu drogi do osiedla „Bolisęgi” w miejscowości
Mszana Górna wraz z dojazdami;
2. Remont mostów w Lubomierzu – do os. „Borki”, do os. „Marczaki”;
3. Remont mostów w Olszówce – do oś. „Gilówka” i oś. „Skalisne”;
4. Montaż wiat przystankowych 2-modułowych i wykonanie nawierzchni
z kostki brukowej pod wiatami w Kasinie Wielkiej;
5. Montaż koryt ściekowych z kratką przy wjeździe na parking OSP w Rabie Niżnej;
6. Remont zabezpieczenia korpusu drogi gminnej Raba Niżna – Glisne
w km 0+855 – 0+900;
7. Remont drogi „Fligi – Krzystki” w miejscowości Mszana Górna;
8. Remont drogi „Halcoki” w miejscowości Łętowe;
9. Remont drogi „Dziedziny” w miejscowości Łostówka;
10. Remont drogi „Macugi” w Rabie Niżnej;
11. Wykonanie robót ziemnych na drodze osiedlowo-polowej „Bolisęgi”
w Mszanie Górnej;
12. Ułożenie korytek ściekowych przy drodze na os. „Malce” w Mszanie Górnej;
13. Dostawa materiałów na remont drogi „Wątory” w Rabie Niżnej;
14. Remont drogi „Mastki – Filipy” w miejscowości Olszówka;
WYDARZENIA
Most w ciągu drogi na osiedlu Bolisęgi w Mszanie Górnej
Droga na osiedlu Żabówka w Kasince Małej
15. Remont drogi dojazdowej do osiedla „Waligóry” w miejscowości Olszówka;
16. Montaż barier na przepuście do os. „Prośki – Michory” w Łętowem;
17. Remont drogi dojazdowej do osiedla „Spyrki – Gargasy” w miejscowości Kasina Wielka;
18. Montaż barier przy drodze do os. „Łacne” w Kasinie Wielkiej;
19. Remont drogi do os. „Dyzmy” w miejscowości Kasinka Mała;
20. Wykonanie nawierzchni na drodze dojazdowej i miejsc postojowych
do obiektu sportowego w Mszanie Górnej;
21. Remont drogi osiedlowej „Żabówka” w miejscowości Kasinka Mała;
22. Remont drogi na osiedlu „Snozy” etap I w miejscowości Łętowe;
23. Remont drogi na osiedlu „Trzeciaki” w miejscowości Kasina Wielka;
24. Remont cząstkowy nawierzchni asfaltowej na drodze od os. „Lulki”
do os. „Szymony” w miejscowości Kasina Wielka;
25. Zabezpieczenie korpusu drogi do os. „Kunochy” w m. Olszówka;
26. Prace porządkowe na drodze dojazdowej i placu przy boisku „Zenit”
w Kasince Małej;
27. Prace nawierzchniowe na drodze i placu przy kompleksie sportowym
„ORLIK” w Kasince Małej;
WWW.MSZANA.PL
Droga na osiedlu Snozy w Łętowem
28. Likwidacja przełomów na drogach asfaltowych spowodowanych aktywnością osuwisk na terenie Gminy Mszana Dolna – osiedle „Siarki”
w Lubomierzu oraz osiedle „Zapotocze” w Kasince Małej;
29. Wykonanie robót ziemnych na drodze osiedlowo – polowej „Fornale”
w Łostówce;
30.Remont odwodnienia przy drodze do osiedla „Nowaki” w Łętowem;
31. Wykonanie robót ziemnych na drodze osiedlowo – polowej „Fornale
– Bogacze” w Kasinie Wielkiej;
32. Remont drogi do osiedla „Kuce” w miejscowości Kasinka Mała;
33. Remont drogi na osiedlu „Mazgaje” wraz z rozbiórką dojazdu do mostu
tymczasowego do osiedla „Trzeciaki” w miejscowości Kasina Wielka;
34. Remont drogi do osiedla „Bajki” w miejscowości Raba Niżna;
35. Remont odwodnienie przy drodze do osiedla „Łącki” w Łętowem;
36. Wykonanie przepustów na drogach do osiedli „Kuzoki”, „Janówka”
w m. Raba Niżna oraz do osiedla „Kiece” w m. Glisne, remont odwodnienia drogi do os.” Kuzoki”, w miejscowości Raba Niżna;
37. Remont cząstkowy drogi o nawierzchni żwirowej na os. „Klubki” i os.
„Fornale” w miejscowości Kasina Wielka;
38. Wykonanie odwodnienia drogi naos. „Wójciki” wmiejscowości Kasina Wielka;
39. Remont cząstkowy nawierzchni asfaltowej na drodze do os. „Dziergonie” w miejscowości Kasinka Mała;
40.Remont cząstkowy nawierzchni asfaltowej na drodze do os. „Sołtysy”
w miejscowości Mszana Górna;
41. Rozbiórka mostu drewnianego tymczasowego w ciągu drogi do os. „Trzeciaki” w miejscowości Kasina Wielka wybudowanego po powodzi w 2014 r.;
42. Naprawa uszkodzonych znaków w Gminie Mszana Dolna, dostawa nowego lustra drogowego;
43. Usuwanie skutków nawałnicy z dnia 01.07.2016 r. w Kasince Małej.
Inwestycje w obiektach oświatowych:
1. Kompleksowy remont instalacji elektrycznej w ZPO w Kasinie Wielkiej
w budynku A, remont czterech sal lekcyjnych. Planowane jest jeszcze
malowanie sali gimnastycznej wraz z cyklinowaniem parkietu;
2. Remont dachu na Szkole Podstawowej nr 2 w Kasince Małej;
3. Remont sanitariatu i sali lekcyjnej w Szkole Podstawowej w Łętowem;
4. Remont ogrodzenia boiska sportowego przy Szkole Podstawowej w Łostówce – inwestycja przygotowywana;
5. Zakup komputerów do pracowni w ZPO w Rabie Niżnej.
NASZA GMINA 7
WYDARZENIA
Symbolicznie pożegnano
Honorowego Obywatela
zagórzańskich gmin
8 sierpnia przedstawiciele władz trzech zagórzańskich samorządów, księża z dekanatu Mszana Dolna,
a także mieszkańcy gminy i miasta Mszana Dolna oraz
gminy Niedźwiedź podczas Mszy św. symbolicznie pożegnali swojego Honorowego Obywatela – J. Em.
Księdza Franciszka Kardynała Macharskiego.
Droga o nawierzchni tłuczniowej z odwodnieniem na osiedlu
Waligóry w Olszówce
Inwestycje w dziedzinie ochrony środowiska
1. Rozpoczęto budowę kolejnego, ostatniego etapu budowy kanalizacji sanitarnej w Mszanie Górnej. Inwestycja zaplanowana jest do grudnia 2017r.;
2. Zlecono wykonanie projektu na budowę oczyszczalni ścieków dla Szkoły Podstawowej nr 2 w Lubomierzu. Inwestycja realizowana jest zgodnie z zaleceniami Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska;
3. W tym roku planowane jest rozpoczęcie wykonania projektu kanalizacji sanitarnej w Kasinie Wielkiej z podłączeniem do oczyszczalni ścieków w Lubniu.
JAROSŁAW JURCZAK
Eucharystia odprawiona została w kościele pw. Miłosierdzia Bożego w Mszanie Dolnej. To właśnie tutaj, w październiku 2003 roku, ówczesny metropolita krakowski
kardynał Franciszek Macharski poświęcił plac pod budowę
nowego kościoła.
Emerytowany metropolita krakowski odszedł do Pana 2
sierpnia, w symbolicznej dla nas – Polaków godzinie – 9.37.
Był jednym z najbliższych współpracowników św. Jana Pawła II. Miał 89 lat.
W 2000 roku władze naszego samorządu nadały mu tytuł Honorowego Obywatela Gminy Mszana Dolna. Został
wówczas również Honorowym Obywatelem Miasta Mszana Dolna i Gminy Niedźwiedź. Jako biskup krakowski wielokrotnie gościł na naszym terenie.
MAGDALENA POLAŃSKA
Dobry plan wymaga
zaangażowania
mieszkańców!
8 NASZA GMINA
WRZESIEŃ 2016
FOT. AGNIESZKA JÓZEFIAK, UM MSZANA DOLNA
Wójt Bolesław Żaba informuje, że gmina Mszana Dolna przystąpiła do sporządzenia Planu Gospodarki Niskoemisyjnej.
Plan określa aktualną sytuację i zamierzenia w zakresie
ochrony powietrza atmosferycznego. Ocena aktualnego stanu
zostanie określona na podstawie ankiet dotyczących m.in.
ogrzewania i konstrukcji budynków mieszkalnych. Ankiety
dostępne są na stronie internetowej gminy Mszana Dolna oraz
w formie wydruku w punkcie obsługi klienta w siedzibie
Urzędu Gminy, ul. Spadochroniarzy 6.
Uprzejmie prosimy o wypełnianie ankiet. Plan Gospodarki Niskoemisyjnej jest niezbędny, aby gmina mogła ubiegać
się o dofinansowanie projektów związanych z ograniczeniem
niskiej emisji dot. montażu ogniw fotowoltaicznych, instalacji solarnych, wymiany źródeł ciepła, termomodernizacji itp.
JANUSZ BUŁA
w budynkach mieszkalnych.
WYDARZENIA
RADNI UCHWALILI
Od lewej: Anna Zapała i Ewa Skolarus
Urzędniczki na emeryturze
W Urzędzie Gminy MszanaDolnauroczyście podziękowano zawieloletnią
pracę Ewie Skolarus, inspektor ds.
ochrony przeciwpożarowej iewidencji
ludności, oraz Annie Zapale, pracownikowi Zespołu Ekonomiczno-Administracyjnego Szkół, inspektor ds.
obsługi finansowej szkół. Panie odeszły naemeryturę.
Ewa Skolarus pracowała w administracji ponad 40 lat. Po ukończeniu
Technikum Ogrodniczego w 1975 r.
rozpoczęła pracę w Kółku Rolniczym
w Lubniu, następnie w 1976 r. rozpoczęła pracę w Urzędzie Miasta i Gminy
Mszana Dolna na stanowisku Młodszego Instruktora Gminnej Służby Rolnej,
w 1983 r. została mianowana na inspektora ds. gospodarki żywnościowej.
Po rozdziale Miasta i Gminy Mszana Dolna w 1992 r. została inspektorem
ds. rent i emerytur rolniczych, a później
pracowała, jako inspektor ds. ochrony
przeciwpożarowej i ewidencji ludności,
przez wiele lat pełniła funkcję sekretarza w Zarządzie Miejsko-Gminnym
Ochotniczych Straży Pożarnych.
Anna Zapała ukończyła szkołę podstawową w Rabie Niżnej w 1970 r.
WWW.MSZANA.PL
W tym też roku rozpoczęła naukę w Liceum Ogólnokształcącym w Rabce, które ukończyła w 1974 r. Od 1974 do 1979
r. pracowała jako inwentaryzator w Powszechnej Agencji Handlowej w Krakowie filia w Zakopanem. Od 1979 r.
do 1982 r. pracowała na stanowisku
księgowej w Narodowym Banku Polskim w Rabce. Od 1982 do 1991 r. pracę podjęła w Domu Wczasowym Huty
im. T. Sendzimira, również jako księgowa i zastępca kierownika. W 1993 r. rozpoczęła pracę w Urzędzie Gminy
Mszana Dolna na stanowisku ds. rozliczenia telefonizacji, po czym od 1994 r.,
kiedy to gmina przejęła zadanie związane z prowadzeniem szkolnictwa podstawowego, zajęła się sporządzaniem
wynagrodzeń dla nauczycieli i tak zostało do 2016 r.
Dziękując serdecznie paniom za zaangażowanie w pracę administracyjną
i samorządową w imieniu wszystkich
współpracowników składamy w tym
nowym, bardzo wartościowym okresie
życia, najlepsze życzenia zdrowia,
optymizmu, realizowania własnych pasji i zainteresowań oraz wszelkiej pomyślności.
AGATA CHORĄGWICKA
XXIV sesja, 30 czerwca 2016r.
1. Nr XXIV/238/2016 w sprawie zmian budżetu
Gminy Mszana Dolna na 2016 rok.
2. Nr XXIV/239/2016 w sprawie zmiany wieloletniej prognozy finansowej Gminy Mszana Dolna.
3. Nr XXIV/240/2016 w sprawie zaopiniowania
projektu rozporządzenia Ministra Środowiska
w sprawie planu ochrony Gorczańskiego Parku
Narodowego.
4. Nr XXIV/241/2016 w sprawie wyrażenia zgody
na nieodpłatne nabycie od Związku Gmin
Dorzecza Górnej Raby i Krakowa mienia
w postaci kanalizacji sanitarnej wraz
z kolektorami, przyłączami i pompowniami oraz
nieodpłatne nabycie działek ewidencyjnych
nr 2209 oraz 695 położonych w Kasince Małej
na których zlokalizowane są pompownie
ścieków odpowiednio P3 oraz P6.
5. Nr XXIV/242/2016 w sprawie niezatwierdzenia
taryfy zbiorowego zaopatrzenia w wodę
i zbiorowego odprowadzania ścieków na terenie
Gminy Mszana Dolna.
6. Nr XXIV/243/2016 w sprawie wyrażenia woli przystąpienia do opracowania i wdrażania Planu gospodarki niskoemisyjnej dla Gminy Mszana Dolna.
7. Nr XXIV/244/2016 w sprawie wyrażenia zgody
na zawarcie umowy użyczenia działki ewid.
nr 3685/4 położonej w Lubomierzu.
8. Nr XXIV/245/2016 w sprawie uchwalenia
zmiany miejscowego planu zagospodarowania
przestrzennego Gminy Mszana Dolna wsi Glisne.
przestrzennego Gminy Mszana Dolna wsi
Kasina Wielka.
Kasinka Mała.
11. Nr XXIV/248/2016 w sprawie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Mszana Dolna wsi Lubomierz.
12. Nr XXIV/249/2016 w sprawie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Mszana Dolna wsi Olszówka.
miejscowego planu zagospodarowania
przestrzennego w Rabie Niżnej
– Gmina Mszana Dolna.
14. Nr XXIV/251/2016 w sprawie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Mszana Dolna wsi Raba Niżna.
4
NASZA GMINA 9
WYDARZENIA
RADNI UCHWALILI
Kasina Wielka.
XXV sesja, 29 sierpnia 2016r.
1. Nr XXV/253/2016 w sprawie rozpatrzenia
skargi LGD Stowarzyszenie Piękna Ziemia
Gorczańska.
2. Nr XXV/254/2016 w sprawie zmian budżetu
Gminy Mszana Dolna na 2016 rok.
3. Nr XXV/255/2016 w sprawie zmiany
wieloletniej prognozy finansowej Gminy
Mszana Dolna.
4. Nr XXV/256/2016 w sprawie określenia
szczegółowych warunków przyznawania
i odpłatności za usługi opiekuńcze
i specjalistyczne usługi opiekuńcze,
z wyłączeniem specjalistycznych usług
opiekuńczych dla osób z zaburzeniami
psychicznymi oraz szczegółowych warunków
częściowego lub całkowitego zwolnienia
od opłat, jak również trybu ich pobierania.
5. Nr XXV/257/2016 w sprawie zmiany uchwały
Nr XXXIX/434/2013 Rady Gminy
Mszana Dolna z dnia 29 listopada 2013r.
w sprawie przystąpienia do zmiany Studium
uwarunkowań i kierunków zagospodarowania
przestrzennego Gminy Mszana Dolna,
zmienionej uchwałą Nr XLI/461/2014 Rady Gminy
Mszana Dolna z dnia 10 lutego 2014r. w sprawie
zmiany uchwały nr XXXIX/434/2013 Rady Gminy
Mszana Dolna z dnia 29 listopada 2013r.
w sprawie przystąpienia do zmiany Studium
uwarunkowań i kierunków zagospodarowania
przestrzennego Gminy Mszana Dolna.
6. Nr XXV/258/2016 w sprawie przystąpienia
do zmiany miejscowego planu
zagospodarowania przestrzennego gminy
Mszana Dolna wsi Raba Niżna.
7. Nr XXV/259/2016 w sprawie przejęcia
wykonania zadania inwestycyjnego pn:
„Przebudowa drogi wojewódzkiej nr 964
odc. 010 km 1+984,00 – 2+052,10 oraz 2+090,3
– 2+173,60 w m. Kasina Wielka przez budowę
zatok autobusowych przejścia dla pieszych
w ciągu drogi wojewódzkiej DW 964
skrzyżowanie z DG w kierunku PKP i wyciągu
Śnieżnica w m. Kasina Wielka,
8. Nr XXV/260/2016 w sprawie podtrzymania
stanowiska w sprawie skargi P. M. S.
9. Nr XXV/261/2016 w sprawie podtrzymania
stanowiska w sprawie skarg P. K. N.
10 NASZA GMINA
WRZESIEŃ 2016
Usunąć „niezniszczalnego”
Niezniszczalny – to tłumaczenie
greckiego słowa azbest. Materiał
ten stosowany był przez lata w budownictwie jako trwałe pokrycie
dachów. Niestety, dopiero niedawno potwierdzono jego szkodliwe
oddziaływanie na zdrowie człowieka. Azbest powoduje poważne
choroby, między innymi raka płuc.
Na wielu domach w gminie Mszana Dolna wciąż jednak można spotkać azbestowe dachy.
Mieszkańcy nie są pozostawieni sami z tym problemem. W związku
z trwającą akcją demontażu oraz zbiórki odpadów zawierających azbest z terenu województwa małopolskiego, która
współfinansowana jest przez Szwajcarię
w ramach szwajcarskiego programu
współpracy z nowymi członkami Unii
Europejskiej, mogą liczyć na profesjonalny demontaż i odbiór użytkowanego
azbestu, a także na usunięcie tego składowanego przy posesjach.
Od 2014 r. z terenu gminy zdemontowano i unieszkodliwiono niemal 1050 ton wyrobów azbestowych.
Dodatkowo, od 2015 r. mieszkańcy
znajdujący się w trudnej sytuacji ma-
terialnej magą liczyć na wsparcie rzeczowe w postaci blachy na wykonanie
nowego pokrycia dachowego po demontażu starego – azbestowego. O takie wsparcie zawnioskowało już
około 80 gospodarstw domowych.
Od 2014 r. z terenu gminy zdemontowano i unieszkodliwiono
niemal 1050 ton wyrobów azbestowych. Dodatkowo, od 2015 r.
mieszkańcy znajdujący się w trudnej sytuacji materialnej magą
liczyć na wsparcie rzeczowe w postaci blachy na wykonanie
nowego pokrycia dachowego.
Przypominamy, że program będzie
prowadzony tylko do końca 2016 r.
Właściciele nieruchomości, na których
wciąż znajdują się wyroby zawierające
azbest, powinni jak najszybciej złożyć
w Urzędzie Gminy wniosek o przystąpienie do projektu, aby w przyszłości
nie ponosić kosztów usuwania azbestu
we własnym zakresie.
ANNA POTACZEK
WYDARZENIA
Wakacyjne
awanse nauczycieli
nego, zatrudnionej w Zespole Szkoły
i Przedszkola w Łostówce;
• Bogdana Wojciechowskiego – nauczyciela wychowania fizycznego,
zatrudnionego w Zespole Placówek
Oświatowych w Kasinie Wielkiej;
• Marcina Kowalskiego – nauczyciela
języka polskiego, zatrudnionego
w Zespole Placówek Oświatowych
w Kasinie Wielkiej.
Według opinii członków komisji egzaminacyjnych nauczyciele przystępujący do awansu wykazali się szeroką
wiedzą i bogatym doświadczeniem
w pracy dydaktyczno-wychowawczej.
Mianowanie jest trzecim stopniem
na dziesięcioletniej ścieżce awansu zawodowego nauczyciela i otwiera drogę
do uzyskania najwyższego stopnia awansu przewidzianego aktualnym prawodawstwem oświatowym – nauczyciela
dyplomowanego. Skutkiem uzyskania
mianowania jest umocnienie prawne stosunku pracy nauczyciela, a także gratyfikacja
finansowa
w
postaci
zwiększonego wynagrodzenia.
W powołanych przez wójta Mszany
Dolnej komisjach egzaminacyjnych pra-
Według opinii członków komisji
egzaminacyjnych nauczyciele przystępujący do awansu wykazali się
szeroką wiedzą i bogatym doświadczeniem w pracy dydaktyczno-wychowawczej.
Ośmiu nauczycieli zatrudnionych
w placówkach oświatowych gminy
Mszana Dolna awansowało do stopnia nauczyciela mianowanego.
W dniach 23 i 24 sierpnia w Urzędzie
Gminy Mszana Dolna przeprowadzono
postępowania egzaminacyjne dla:
• Anny Kawuli – nauczycielki języka
angielskiego, edukacji wczesnoszkolnej i świetlicy szkolnej, zatrudnionej
w Szkole Podstawowej nr 3 w Kasince Małej;
• Doroty Wcisło – nauczycielki wychowania przedszkolnego, zajęć logopedycznych i świetlicy szkolnej,
WWW.MSZANA.PL
•
•
•
•
zatrudnionej w Szkole Podstawowej
nr 1 w Lubomierzu;
Ewy Pajdo – nauczycielki kształcenia
specjalnego, zatrudnionej w Zespole
Placówek Oświatowych w Mszanie
Górnej;
Teresy Trybus – nauczycielki wychowania przedszkolnego i zajęć logopedycznych, zatrudnionej w Zespole Szkoły
i Przedszkola w Mszanie Górnej;
Agnieszki Szarek – nauczycielki wychowania przedszkolnego i świetlicy
szkolnej, zatrudnionej w Zespole
Szkoły i Przedszkola w Łostówce;
Anny Kowalewskiej-Malec – nauczycielki wychowania przedszkol-
cowali: Agata Zięba, Janina Ziemianin,
Jadwiga Baran-Stożek, Marta Skowronek,
Stanisława Nowak oraz Janina Flig – dyrektorzy placówek oświatowych, w których pracują awansowani nauczyciele,
Teresa Szczurowska – przedstawiciel kuratora oświaty, Barbara Figlewicz, Jolanta Alzak, Waldemar Alzak i Władysław
Ścianek – eksperci z listy ekspertów ustalonej przez MEN oraz Danuta Nowak
– przedstawiciel gminy Mszana Dolna.
Akty nadania stopnia nauczyciela
mianowanego uroczyście wręczyli: wójt
Bolesław Żaba i Katarzyna Szybiak, zastępca wójta.
DANUTA NOWAK
NASZA GMINA 11
WYDARZENIA
Wakacyjnie i pracowicie
Dokończenie ze str. 2
Inwestycje są też prowadzone w innych
obszarach. Intensywne prace remontowe
prowadzone są w szkołach, gdzie wykorzystuje się wakacyjne przestoje. Powstały
długo oczekiwane obiekty rekreacyjne
na działce gminnej w Mszanie Górnej
i tym samym znaczna cześć działki została udostępniona mieszkańcom na cele wypoczynku i rekreacji. Liczę, że obiekt ten
będzie służył jak największej liczbie
mieszkańców, zgodnie z jego przeznaczeniem i apeluję, aby użytkownicy zadbali
o jego czystość, a mieszkańcy zaprzestali
wywożenia tam różnego rodzaju odpadów
z ogrodów, czy skoszonej trawy. Niech
ten teren służy dzieciom i młodzieży
i będzie wizytówką naszej gminy.
Gmina rozpoczęła także długo wyczekiwaną rozbudowę kanalizacji sanitarnej w Mszanie Górnej. Mam nadzieję,
że z Państwa pomocą przebrniemy przez
tę trudną inwestycję z sukcesem. Proszę
o wyrozumiałość i cierpliwość w razie
utrudnień, gdyż to bardzo trudne technicznie zadanie. Obszerne sprawozdanie
z realizowanych inwestycji znajdziecie
Państwo w dalszej części biuletynu.
Wrzesień to czas powrotu dzieci
i młodzieży do szkół. Jak co roku, staramy się oddać do dyspozycji uczniów
coraz lepiej wyposażone i odnowione
budynki szkół. Życzę wszystkim
uczniom, rodzicom, nauczycielom
i pracownikom szkół, aby ten rok szkolny był owocny i bezpieczny, by praca
przynosiła satysfakcję, a nasi uczniowie
kończyli szkoły gminne coraz lepiej
przygotowani do dalszych szczebli edukacji. Deklaruję ze strony gminy wszelką pomoc i wsparcie dla dyrektorów
szkół i nauczycieli. Przeznaczamy
na edukację znaczną część budżetu
i warunki do nauki są coraz lepsze. Nie
odbiegają od warunków w szkołach
miejskich, a wręcz je przewyższają.
Dlatego oczekujemy, że także wyniki
nauczania w naszych szkołach się poprawią.
Nasze działania spotykają się z akceptacją i wdzięcznością wielu miesz-
12 NASZA GMINA
WRZESIEŃ 2016
kańców gminy. Cieszy i przysparza satysfakcji każdy gest wdzięczności za naszą pracę. Oczywiście jest także
niezadowolona część mieszkańców,
których problemów z różnych przyczyn
jeszcze nie udało się rozwiązać. Deklaruję, że tam, gdzie tylko gmina może,
podejmiemy działania w celu załatwienia spaw. Niestety, niektórych spraw nie
możemy załatwić. Dotyczy to przede
wszystkim konfliktów sąsiedzkich, które niszczą, nie pozwalają na znalezienie
wyjścia z trudnych sytuacji. Podejmujemy próby mediacji miedzy zwaśnionymi stronami, ale nie zawsze kończą się
one sukcesem. Apeluję do Państwa
o zgodę. Szkoda czasu, zdrowia, pieniędzy i życia na jałowe kłótnie i spory.
Jako wójt ze spokojem przyjmuję
konstruktywną krytykę, z którą spotykam się w codziennej pracy. Biorę
pod uwagę argumenty osób, które z działalności urzędu i wójta nie są zadowolone i próbuję poprawiać funkcjonowanie
urzędu. Mam nadzieję, że dostrzegacie
Państwo pozytywne zmiany w działaniu
poszczególnych referatów. Proszę o zgłaszanie, jeśli dostrzegają Państwo jakieś
obszary, które wymagają poprawy i mojej interwencji.
Moim obowiązkiem jest dbanie o dobre imię Gminy i jej pracowników. Podejmuję działania tam, gdzie ewidentnie
wizerunek gminy jest celowo psuty, pracownicy szkalowani, obrażani, pomawiani. Takie sytuacje ostatnio mają miejsce
w lokalnych mediach na niespotykaną dotąd skalę. Wiem, że mam grono przeciwników, którzy liczą na to, że dyskredytując
moją osobę czy pracowników gminy zyskają kapitał polityczny. Te działania pozostawiam Państwa ocenie. Moim
obowiązkiem jest bronić dobrego imienia
gminy i jej pracowników, dlatego wystąpiłem na drogę sądową z lokalnymi portalami od dawna szkalującymi wójta
i Urząd Gminy. W moim przekonaniu tak
należało postąpić, wszak nieustannie dążymy, aby żyć w Państwie Prawa.
Z wyrazami szacunku
BOLESŁAW ŻABA
Wójt Gminy
Projekt
Uproszczonego
Planu Urządzenia
Lasu dla wsi
Glisne, Kasinka
Mała, Łętowe,
Mszana Górna
Od dnia 11.08.2016 do dnia 10.10.2016,
w siedzibie Urzędu Gminy Mszana Dolna, Referat Gospodarki Komunalnej, Ochrony Środowiska,
Rolnictwa i Leśnictwa, pokój nr 39,
piętro II, w godzinach 8.00 – 15.00 został wyłożony do publicznego wglądu
projekt Uproszczonego Planu Urządzenia Lasu dla wsi Glisne, Kasinka
Mała, Łętowe, Mszana Górna.
Taksacja terenowa lasów została zlecona przez powiat limanowski i była wykonana w terminie 01.06 - 31.07.2016 r.
przez firmę „TAXUS UL” Sp. z o.o.
z Warszawy. Pracami były objęte lasy
i grunty leśne wykazane w rejestrze ewidencji jako leśne (Ls) oraz grunty zalesione z wykorzystaniem dotacji.
O wyłożeniu projektu właściciele lasów
są powiadamiani pisemnie, z zaznaczeniem, że uproszczony plan urządzenia
lasu będzie podstawą naliczenia podatku
leśnego. Zainteresowani właściciele lasów mogą składać zastrzeżenia i wnioski w sprawie planu, które zostaną
przekazane do starostwa. Starosta wydaje decyzje w sprawie uznania lub nieuznania zastrzeżeń lub wniosków.
Projekt Uproszczonego Planu Urządzenia Lasu jest dokumentem stanowiącym podstawę gospodarki leśnej
w lasach niestanowiących własności
Skarbu Państwa. Zawiera on m.in. opis
stanu sanitarnego lasu, jego cechy taksacyjne (opisowe), maksymalną możliwą do pozyskania w okresie 10 lat masę
drewna, określa zadania z zakresu gospodarki leśnej dla właścicieli lasów
oraz wskazuje przebieg granicy lasów
i ich wielkość.
MAŁGORZATA KOTARBA
WYDARZENIA
Akcja „Lato”
w gminie
Mszana Dolna
Lato to czas wypoczynku, rozrywki i dobrej zabawy. Co
roku gmina stara się przygotować dla mieszkańców
atrakcyjną ofertę imprez letnich, a przede wszystkim
wspomagać finansowo wypoczynek organizowany przez
różne stowarzyszenia i organizacje naszej gminy.
Początek lata zawsze kojarzy się z zakończeniem roku szkolnego w naszych placówkach oświatowych. Wójt corocznie
przyznaje uczniom – na wniosek dyrektorów szkół – nagrody
pieniężne za znaczące osiągnięcia szkolne. Należy pamiętać, że
są one również efektem pracy nauczycieli. W tym roku nagrody zostały wręczone 21 uczniom. Solidna praca w ciągu roku
szkolnego nauczycieli i uczniów, rozwój uzdolnień, chęć dochodzenia do sukcesu i promowanie gminy w środowisku jest
szczególnie doceniane przez wójta gminy – stąd znacząca wysokość ustanowionych nagród. Nagroda jest też zachętą dla
uczniów do zrealizowania swoich „małych marzeń” – zakupu
upragnionego przedmiotu albo może wyjazdu na wakacje? Zachęcam więc do pracy w nowym roku szkolnym.
Organizacja dużej imprezy plenerowej „Zagórzańskie Lato” jest nie lada wyzwaniem dla organizatorów. W bieżącym
roku udało nam się wyremontować plac przy stadionie „Witów” w Mszanie Górnej, co „ucywilizowało” nieco estetykę
organizowanej imprezy. Niestety, ze względu na ciągłe akcje
wandalizmu na stadionach i obiektach użyteczności publicznej, nie można uczynić ich bardziej atrakcyjnymi dla mieszkańców. Szkoda, że nadal panuje społeczne przyzwolenie dla
takich czynów – wandale czują się bezkarni i nie mogą zrozumieć, że niszcząc wszystko, szkodzą wizerunkowi swojego
środowiska i marnują społeczne pieniądze.
Atrakcyjny program artystyczny z udziałem naszych rodzimych i zaproszonych gwiazd muzycznych, wyborem „Zagórzańskiej Miss”, scenek obyczajowych kultury ludowej
poszczególnych sołectw, wspaniałych koncertów gminnych orkiestr dętych – gromadził tłumy widzów. Dużym zainteresowaniem, jak zawsze, cieszyła się degustacja regionalnych potraw
przygotowanych przez Koła i Stowarzyszenia Gospodyń Wiejskich. Bardzo dziękujemy paniom za pracę i zapraszamy
do dalszej współpracy. Nad bezpieczeństwem i porządkiem
przez dwa dni czuwali druhowie OSP, straż gminna i policja.
Serdecznie dziękujemy.
Gmina współfinansuje również wypoczynek dzieci i młodzieży i wyjazdy promocyjne regionalnych zespołów artystycznych, obozy szkoleniowe i sportowe organizowane przez
WWW.MSZANA.PL
stowarzyszenia i szkoły. O dotację organizatorzy starają się
poprzez składanie projektów
do konkursów ofert dla organizacji pozarządowych, zarówno
z budżetu gminy, jak i Gminnej Komisji Rozwiązywania
Problemów Alkoholowych.
W wyniku konkursów:
„Echo Zagórzan” z Kasiny
Wielkiej zwiedzało Włochy,
„Echo Gór” z Kasinki Małej
– Chorwację, a 50 dzieci spędziło
krótkie
wakacje
w Margoninie na obozie Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych. Z dofinansowania
Gminnej Komisji Profilaktyki
Aleksandra Kania
skorzystały szkoły na organizację: wycieczki do Warszawy
– Lubomierz SP 1, „Zielonej szkoły” – ZPO Kasina Wielka,
obozu ZHP w Pobierowie, obozu sportowego „Wakacje w Górach Opawskich” – rugbyści z Raby Niżnej.
Niezwykle atrakcyjną formą spędzania wolnego czasu okazał się cykl wycieczek niedzielnych „Odkryj Beskid Wyspowy”. Biorą w nich udział całe rodziny, często z bardzo małymi
dziećmi i seniorzy – w wieku nawet 82 lat. Wędrowców na każdym szczycie beskidzkiego wzniesienia oczekują z poczęstunkiem i orkiestrą włodarze poszczególnych gmin i miejscowy
kapłan, który odprawia dla uczestników Mszę św. polową
w niezwykłej scenerii. Nasza gmina gościła turystów na szczycie Śnieżnicy, gdzie kapelan ks. Jan Zając odprawił Eucharystię i wygłosił kazanie, a orkiestra „Echo Zagórzan” z Kasiny
Wielkiej zapewniła oprawę muzyczną. Pracownicy UG grillowali kiełbaski (około 600 szt.) i częstowali gości. Zachęcam
do udziału w tej formie wypoczynku, bo jak powiedział ks. J.
Zając – to uczta i dla ciała i dla ducha. Gmina finansuje członkostwo w Stowarzyszeniu i gościnę jednej imprezy dla wszystkich uczestników.
Dla młodzieży i dzieci, które nie mogły skorzystać z wyjazdowych form wypoczynku Orliki organizowały zajęcia
sportowe z otrzymanych od Fundacji „Lokalny Animator
Sportu” pozabudżetowych środków, a miejscowe biblioteki
zapraszały na „Wakacyjne spotkania z biblioteką”.
Każdy mieszkaniec gminy zapamięta niewątpliwie najważniejsze wydarzenie tego lata – Światowe Dni Młodzieży. Było to dla naszych samorządów, parafii, mieszkańców gminy,
służb mundurowych, wolontariuszy, wszelkich organizacji
polskiej kultury regionalnej, największe wyzwanie organizacyjne na miarę prestiżu światowego. Myślę, że mieszkańcy
naszej gminy w najwyższym stopniu wywiązali się z tego zadania – za co wszystkim serdecznie dziękujemy. Jesteśmy
dumni, że słowa wyjeżdżających pielgrzymów „Dziękujemy
za otwarcie przed nami drzwi i serc” dotyczą także nas.
ALEKSANRDA KANIA
Przewodnicząca Rady Gminy
NASZA GMINA 13
WYDARZENIA
Margonin
ugościł
młodych
Zagórzan
zaprzyjaźnioną jednostkę Państwowej
Straży Pożarnej w Pile. Zwiedzili ją
pod czujnym okiem komendanta tej jednostki, mł. bryg. Rafała Mrowińskiego.
Na terenie jednostki młodzież zapoznała się z torem przeszkód, jaki musi
przejść każdy strażak zawodowy i ochotnik tj. Stacjonarną Komorą Dymową.
Młodzi adepci pożarnictwa zobaczyli
również wyposażenie tej jednostki, samochody bojowe, sprzęt specjalistyczny
grupy nurkowej i wysokościowej.
– Spotkaliśmy się tam z bardzo życzliW tegorocznym obozie Młodzieżowym przyjęciem ze strony kierownictwa,
wych Drużyn Pożarniczych wzięło
jak i samych strażaków – podkreślają
udział 50 młodych ludzi z jednostek opiekunowie zagórzańskiej grupy.
OSP z Olszówki, Raby Niżnej, Kasi– W zamian za gościnę młodzież z terenu
ny Wielkiej, Kasinki Małej, Łętowegminy Mszana Dolna wręczyła strażago, Łostówki i Mszany Górnej.
kom PSP drobne upominki. Jak na ZagóZagórzańska młodzież wypoczywa- rzan przystało, zaśpiewaliśmy również
ła nad Jeziorem Margonińskim,
kilka regionalnych piosenek.
gdzie korzystała ze zjeżdżalni wodW programie wakacyjnego pobytu
nej, nart wodnych i innych atrakcji.
znalazło się również Gniezno – pierwBaza obozu mieściła się w Środowi- sza stolica Polski, Muzeum Początków
skowym Hufcu Pracy.
Państwa Polskiego, Katedra Gnieźnieńska oraz Biskupin.
Młodzi strażacy odwiedzili Koło– Dzięki uprzejmości Jana Kubackiebrzeg, skąd – statkiem „Pirat” – popły- go, właściciela firmy „Komfort”, zwienęli w rejs po morzu. W drodze dziliśmy Magazyn Wystawowy Polskiej
powrotnej uczestnicy turnusu odwiedzili Motoryzacji w Kąkolewicach – wspomi-
14 NASZA GMINA
WRZESIEŃ 2016
nają młodzi strażacy–ochotnicy. – Po tym
magazynie oprowadzał nas druh prezes
Wojciech Burzyński.
W ostatnim dniu pobytu nad Jeziorem Margonińskim gminna grupa
uczestniczyła we Mszy świętej w kościele parafialnym w miejscowości Żoń.
Część Zagórzan ubrana była w stroje regionalne i czynnie brała udział w liturgii Mszy św. Na koniec Eucharystii
młodzież z Olszówki odśpiewała Hymn
Światowych Dni Młodzieży, który przyjęty został gromkimi oklaskami.
– Pogoda tym razem nie sprzyjała nam
tak, jak w latach ubiegłych. W pochmurne dni korzystaliśmy z atrakcji aquaparku w Wągrowcu – dodają Zagórzanie.
– Codziennie integrowaliśmy się poprzez
wspólne gry, zabawy, dyskoteki. Wszystkim dopisywały dobre humory. Z wypoczynku wróciliśmy bardzo zadowoleni.
Wyjazd Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych nad Jezioro Margonińskie
możliwy był dzięki wsparciu finansowemu gminy Mszana Dolna uzyskanemu
w drodze otwartego konkursu ofert.
Część kosztów pobytu pokryli rodzice
młodzieży uczestniczącej w wakacyjnym turnusie.
Druh PIOTR DOLL
WYDARZENIA
Bohaterowie
lipcowej
nocy
W niedzielę, 3 lipca, w Lubomierzu
zostały odtworzone przez grupę rekonstrukcyjną tragiczne wydarzenia
sprzed 73 lat, w których uczestniczyli
mieszkańcy wioski i franciszkanie.
Widowisko poprzedziła Msza św.
w intencji bohaterów tamtych czasów. Eucharystii przewodniczył o.
Czesław Gniecki OFM, wywodzący się
z tej miejscowości.
Inscenizacja oparta była o zapis
z „Pamiętnika” brata Tomasza Pilcha,
jednego z trzech franciszkanów pojmanych w nocy z 3/4 lipca 1943 r.
Książka, której promocja odbyła się
w niedzielę, „ukazuje cierpienia, jakich
franciszkanie i mieszkańcy Lubomierza
doznali z rąk niemieckiego okupanta
podczas II Wojny Światowej, oskarżeni
o współpracę z gorczańską partyzantką,
za pomoc udzielaną ludziom broniącym
Ojczyzny” – przypomina o. Piotr Głód
OFMConv, gwardian i proboszcz.
Zakonnicy i mieszkańcy Lubomierza
zostali zgromadzeni na placu kościelnym, gdzie niemieccy żołnierze urządzili im noc terroru. Na ich oczach spalono
klasztor, a franciszkanów pobito, prze-
słuchano i skazano na więzienie i obóz
koncentracyjny.
– W „Pamiętniku” brat Tomasz Pilch
napisał, że „był dumny z tego, że dla
Polski było mu dane cierpieć” – podkreśla o. Damian Synowiec OFMConv,
który napisał obszerny wstęp do książki.
JAN MARIA SZEWEK
www.franciszkanie.pl, fot. Ewa Michura
Harmonogram przyjęć wniosków o ustalenie prawa
do zasiłku rodzinnego oraz dodatków do zasiłku rodzinnego
na okres zasiłkowy 2016/2017 w Gminnym Ośrodku Pomocy
Społecznej w Mszanie Dolnej
lp.
dzień
miejscowość
1
poniedziałek
Kasinka Mała
2
wtorek
Kasina Wielka, Glisne
3
środa
Lubomierz, Łostówka
4
czwartek
Łętowe, Mszana Górna
5
piatek
Raba Niżna, Olszówka
Rodzice, których dzieci uczęszczają
do szkoły ponadgimnazjalnej lub rozpoczynają roczne przygotowanie
przedszkolne obowiązani są złożyć kompletny wniosek o zasiłek rodzinny wraz
WWW.MSZANA.PL
z dodatkami oraz dostarczyć zaświadczenie ze szkoły potwierdzające naukę w terminie od 01.09.2016 r. do 16.09.2016 r.
Zaświadczenie ze szkoły jest jednym
z warunków otrzymania dodatku do za-
siłku rodzinnego z tytułu rozpoczęcia roku szkolnego we wrześniu 2016r. Uchybienie terminu skutkować będzie
wstrzymaniem wypłaty w/w dodatku.
WAŻNE!
Po raz pierwszy w dochodzie rodziny trzeba będzie uwzględnić kwoty
otrzymane w 2015 roku na podstawie
art. 27f ust. 8-10 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym
od osób fizycznych, chodzi o część kwoty ulgi prorodzinnej, którą należy wykazać w załączniku nr 4 do wniosku
o zasiłek rodzinny-oświadczenie o dochodach nieopodatkowanych za 2015r.
Do wniosku należy dołączyć
PIT/UZ za 2014 r!
GOPS MSZANA DOLNA
NASZA GMINA 15
WYDARZENIA
Pensjonariusze utalentowani
sportowo i wokalnie
W dniach 15-17 czerwca reprezentacja piłkarzy z Domu Pomocy Społecznej w Kasinie Wielkiej wzięła udział
w XVI Turnieju Kwalifikacyjnym Polskiej Edycji Międzynarodowej Ligi Piłki Nożnej Osób Niepełnosprawnych
SENI Cup 2016 w Czarnej koło Dębicy
(woj. podkarpackie). Był to już czwarty występ piłkarzy spod Śnieżnicy
na tego typu turnieju.
Do Czarnej przybyły łącznie 22 drużyny z województw: śląskiego, świętokrzyskiego, podkarpackiego, lubelskiego
i małopolskiego. Piłkarze z Kasiny Wielkiej po trzech dniach ciężkiej i wytrwałej sportowej walki na murawie stadionu
w Czarnej uplasowali się na podium,
zdobywając 3. miejsce. Każdy z zawodników otrzymał medal oraz sportowy
plecak, a cała drużyna piłkę z logo SENI Cup oraz pamiątkowy puchar.
Po sportowych zmaganiach drużyna regenerowała siły w ośrodku wypoczynkowym w Chotowej. Organizatorzy turnieju
16 NASZA GMINA
WRZESIEŃ 2016
zapewnili także prawdziwe piłkarskie
emocje w najlepszej w całej Małopolsce
Strefie Kibica, gdzie wszyscy uczestnicy
rozgrywek dopingowali piłkarzy Reprezentacji Polski w meczu grupowym podczas EURO 2016 Polska – Niemcy.
Do Turnieju Finałowego Międzynarodowej Ligi Piłki Nożnej Osób Niepełnosprawnych SENI Cup 2016,
odbywającego się w Toruniu, kwalifikację uzyskały tylko dwie najlepsze drużyny, zatem ekipa piłkarska z DPS
Kasina Wielka była „o włos” od awansu. Przed piłkarzami jednak kolejny rok
przygotowań i ciężkich treningów, dzięki którym być może w przyszłym roku
uda się awansować do finału.
***
W ogrodzie Domu Pomocy Społecznej
w Kasinie Wielkiej, który na jeden dzień
przybrał typowo góralski wystrój, odbył
się kolejny już Przegląd Piosenki Letniej.
Tegorocznej edycji przyświecało hasło:
„Na góralską nutę!”. W zmaganiach konkursowych udział wzięli mieszkańcy – go-
ście z Domów Pomocy Społecznej
w Mszanie Dolnej, w Szczyrzycu, w Rabie Niżnej, w Rabce – Zdroju oraz w Łętowni, a także mieszkańcy – gospodarze
spotkania – z DPS Kasina Wielka.
Po występach, odbywających się
na umieszczonej obok ogrodowej altany
scenie, uczestnicy konkursu nagrodzeni
zostali dyplomami oraz symbolicznymi
upominkami. Nie zabrakło sporej dawki
humoru – opowiadania dowcipów o góralach i nie tylko – wspólnego śpiewu,
obiadu, tańców w ogrodzie oraz pysznych lodów na deser. Ostatnią atrakcją
były zawody w ubijaniu piany z białek
na czas. Tu bezkonkurencyjni okazali się
mieszkańcy DPS w Szczyrzycu. Kolejne miejsca zajęli goście z Łętowni
i Mszany Dolnej. Gospodarze spotkania
podziękowali wszystkim za wspólną zabawę oraz zachęcili do ponownego przybycia pod Śnieżnicę.
D. BOROWIEC
(na podstawie materiałów
nadesłanych przez Edytę Chalcarz)
KULTURA
U młodego pana w chołpie z rana
Zespół „Kasinianie –Zagórzanie” w sierpniu wziął udział w Festiwalu Folkloru Górali Polskich w ramach 53. Tygodnia Kultury Beskidzkiej. Na scenach Żywca i Makowa Podhalańskiego zaprezentował program „U młodego pana w chołpie z rana”. Wyjazd grupy możliwy
był dzięki dotacji Urzędu Gminy uzyskanej na realizację projektu „Upowszechnianie kultury ludowej górali zagórzańskich…”.
ELŻBIETA CIĘŻADLIK
Grand Prix
dla Justyny
Rusnarczyk
Justyna Rusnarczyk z Pracowni
Muzycznej Triolki Rabka-Zdrój
przy Powiatowym Centrum Kultury
Nowy Targ zdobyła Główną Nagrodę na Ogólnopolskim Festiwalu Piosenki Skowroneczek w Nowym
Sączu. Będzie reprezentować kraj
na Eurofestiwalu „Orfeusz in Italia”
w Lido di Jesolo, we Włoszech.
Przedstawiciel TVP redaktor Aleksander Pałac zaprosił na ten Festiwal razem z Justyną zespół Triola.
Justyna mieszka w Kasinie Wielkiej
i tam uczęszcza do gimnazjum. Wokalnie kształci się w pracowni Triolki
pod kierunkiem nauczycieli muzyki
Marioli i Piotra Burcanów w Rabce-Zdroju. Jest wokalistką zespołu Triola.
Przed laty jej mama Teresa (z domu
Ostrowska) też śpiewała w pierwszym
tercecie tego zespołu.
WWW.MSZANA.PL
To jednak nie jedyny sukces młodej
Zagórzanki w ostatnim czasie. Na swoim
koncie ma również II Nagrodę Specjalną
dla Najlepszego Wykonawcy wyśpiewaną w XVI Ogólnopolskim Festiwalu Pieśni – Piosenki Patriotycznej – Ludowej
i Tańca Ludowego ufundowaną przez
Andrzeja Junga, starostę kozienickiego.
Z tego festiwalu przywiozła również Nagrodę Specjalną Starosty Białobrzeskie-
go dla Najzdolniejszego Wykonawcy Finału XVI Ogólnopolskiego Festiwalu
Pieśni – Piosenki Patriotycznej – Ludowej i Tańca Ludowego. Ta nagroda pozwoliła Justynie na zaprezentowanie
swoich zdolności wokalnych podczas
centralnych obchodów Święta Wojska
Polskiego w Warszawie.
– Zaproszenie, prawdziwy zaszczyt, to
wynik sukcesu – dwie główne nagrody
w kategorii zespołów i solistów, odniesionego na ogólnopolskim festiwalu pieśni patriotycznej – w portalu
www.gorce24.pl informuje Mariola
Burcan, współprowadząca Triolę.
– Występ okolicznościowy miał miejsce
na scenie koncertowej – Agrykola,
przy Łazienkach Królewskich, zaraz
po defiladzie wojsk. Zespół Triola reprezentowały: Justyna Rusnarczyk, Karolina Szczurowska, Marlena Mazgaj
i Klaudia Rogowiec. Akompaniował
Piotr Burcan, tym razem na akordeonie.
Ze swoim programem wystąpiła solowo
Justyna. Było to piękne przeżycie o patriotycznym wydźwięku i ważna lekcja
historii. Organizatorzy zadbali o gościnne przyjęcie i podziękowanie – dodaje.
MARIOLA BURCAN
Fot. Andrzej Wójcikiewicz
NASZA GMINA 17
KULTURA
Zwycięska schola
Schola „Jedność” z Kasinki Małej – Zagródca wzięła
udział w XIV Konkursie Pieśni o Miłosierdziu Bożym
w Chełmku. Wyśpiewała pierwsze miejsce.
– Na scenie zaprezentowałyśmy trzy utwory, z których obowiązkowym był hymn Światowych Dni Młodzieży – informują
dziewczęta ze scholi. – Pozostałe to „Dam daba dam” i „Je-
stem Twój. Amen”. Ten ostatni miał dla nas wyjątkowe znaczenie, ponieważ był to temat tegorocznej Lednicy, w której
również wzięłyśmy udział.
„Jedność”, wraz z wyróżnionymi w konkursie grupami,
wystąpiła w koncercie laureatów.
– Na prośbę jury i zgromadzonej publiczności wykonałyśmy
więcej utworów, niż zakładał to regulamin – dodają dziewczęta. – Swym występem do wspólnego śpiewu porwałyśmy wszystkich słuchaczy. Takie doświadczenia dostarczają nam mnóstwo
pozytywnych wrażeń i motywują do dalszej pracy.
JOANNA CIEŻAK
Wyśpiewał 3. miejsce
w Suwałkach
Krystian Kubowicz z Kasiny Wielkiej wyśpiewał „Brązową muszelkę Wigier”
na Międzynarodowym Festiwalu „Muszelki Wigier” w Suwałkach. W konkursie
uczestniczyło 1500 wokalistów z całej
Europy. Krystian zaprezentował utwór
„Sexy Silk” z repertuaru Jessie J. To on
zapewnił mu trzecie miejsce w kategorii
wiekowej 17-25 lat.
W tej samej kategorii wiekowej i z tym
samym repertuarem młody Zagórzanin
spróbował swoich sił w V Ogólnopolskim
Festiwalu Piosenki Europejskiej w Radziejowie. W tym konkursie otrzymał wyróżnienie.
MAGDALENA POLAŃSKA
18 NASZA GMINA
WRZESIEŃ 2016
KULTURA
Echo Zagórzan
zabrzmiało w Rzymie
W dniach od 8 do 16 lipca orkiestra
dęta „Echo Zagórzan” z Kasiny
Wielkiej przebywała we Włoszech.
W swojej pielgrzymce do grobu św.
Jana Pawła II orkiestra odwiedziła Wenecję i Loretto, gdzie na cmentarzu polskim zapalono znicze na grobie
poległego rodaka z Kasiny Wielkiej – śp.
Andrzeja Żaby – krewnego wójta Mszany Dolnej Bolesława Żaby. Orkiestra
odegrała hymn Polski; wykonała również melodie patriotyczne i wojskowe.
Na pątniczym szlaku nie zabrakło
Monte Casino. Tam również na grobach
żołnierzy polskich złożono kwiaty i zapalono znicze. Chwilą ciszy, w indywidualnej modlitwie, uczczono pamięć
innego rodaka z Kasiny Wielkiej, Andrzeja Puto, który zginął w walce
o wzgórze Casino. I tu orkiestra wykonała koncert, który na widzach i obec-
nych na cmentarzu zrobił ogromne wrażenie. Miłym akcentem było spotkanie
na cmentarzu grupy sportowców, którzy
w 15-dniowym maratonie biegli z Polski do Rzymu w intencji Światowych
Dni Młodzieży.
Wielkim przeżyciem dla wszystkich
uczestników wyjazdu była Msza św.
przy grobie św. Jana Pawła II, którą odprawił rodak, ks. prof. Władysław Zarębczan, pracujący w Watykanie już
przeszło 25 lat. Zajmuje tam różne i odpowiedzialne funkcje; jest również wykładowcą papieskiej uczelni oraz
pomysłodawcą góralskich rekolekcji
w Rzymie, które odbywają się po dziś
dzień. W podziękowaniu za sprawowaną Eucharystię orkiestra zaprosiła ks.
Władysława do hotelu, gdzie specjalnie
dla niego wykonała koncert. Ks. Władysław opowiedział o swojej pracy w Watykanie i we Włoszech, a także
kontaktach z Janem Pawłem II.
Dla członków orkiestry wyjazd był
bardzo ciekawym i wielkim przeżyciem.
W napiętym harmonogramie włoskiej
przygody Zagórzan zaplanowano również czas na odpoczynek i kąpiele
w morzu, a przede wszystkim na zwiedzanie przepięknych zakątków Włoch,
poznanie kultury i zabytków tego kraju.
– Wyjazd mógł się odbyć dzięki
wsparciu finansowemu Urzędu Gminy
Mszana Dolna w ramach realizacji przez
Stowarzyszenie Muzyczne „Echo Zagórzan” z Kasiny Wielkiej zadania publicznego – podkreśla prezes stowarzyszenia.
– Wszystkim za okazaną pomoc serdecznie dziękujemy.
STOWARZYSZENIE MUZYCZNE
„ECHO ZAGÓRZAN”
Martyna Kaleta w gronie finalistów
Limanowskiego Talent Show
Finalistka III Mszańskiego Mini Talent Show, Martyna Kaleta
z Kasiny Wielkiej, wystąpiła 23 lipca w Finale VII Limanowskiego Talent Show. Martynka zaprezentowała pokaz gimnastyki
artystycznej do muzyki. Jej występ bardzo spodobał się publiczności i choć nie zajęła miejsca na podium, to występ w Limanowej i pokazanie się szerszej publiczności było dla niej
ważnym doświadczeniem. Martyna Kaleta znalazła się w gronie trzynastu finalistów VII Limanowskiego Talent Show dzięki
zaproszeniu Limanowskiego Domu Kultury.
Źródło: WWW.MOK.INTERNETSYSTEM.PL
WWW.MSZANA.PL
NASZA GMINA 19
KULTURA
Radość, wspólnota i raban
na całego, czyli Światowe Dni
Młodzieży w Mszanie Dolnej
Światowe Dni Młodzieży w Krakowie już za nami. Wizyta na polskiej ziemi
papieża Franciszka oraz młodych ludzi z całego świata, była dla nas
wszystkich wielkim wyróżnieniem oraz wyzwaniem. Po trudach przygotowań daliśmy się ponieść entuzjazmowi wiary. Doświadczyliśmy go,
uczestnicząc w wydarzeniach centralnych w Krakowie, ale także tutaj,
na mszańskiej ziemi – goszcząc pielgrzymów i razem z nimi doświadczając
tajemnicy wspólnotowości. Jakimi zapamiętają nas pielgrzymi? Jakie
owoce przyniosły w nas te dni? Zapraszam na podsumowanie.
Zaskoczyliśmy
gościnnością
O polskiej, a tym bardziej zagórzańskiej gościnności, nie trzeba nikogo przekonywać. Jednak to, w jaki sposób zostali
przyjęci pielgrzymi, przerosło ich najśmielsze oczekiwania (o czym niejedno-
20 NASZA GMINA
WRZESIEŃ 2016
krotnie wspominali podczas pobytu).
Na terenie dekanatu Mszana Dolna gościliśmy ponad 2500 pielgrzymów i zdecydowana większość z nich znalazła nocleg
u rodzin. Odwiedzili nas Włosi, Hiszpanie, Francuzi, Czesi, Słowacy, Filipińczycy, Brazylijczycy, Argentyńczycy,
Niemcy, Australijczycy, Kolumbijczycy,
mieszkańcy Gwatemali, Panamy, Meksyku, Brazylii, Papui – Nowej Gwinei,
Chorwacji, Wenezueli i oczywiście Polacy. Pielgrzymi zgodnie podkreślali, że rodziny przyjmowały ich z serdecznością
i otwartością. Bez względu na to jak późno grupy wracały z wydarzeń centralnych
z Krakowa, w domach czekał ciepły posiłek, a rankiem śniadanie i zapasy na drogę. Niezwykłą życzliwością pielgrzymów
nocujących w szkołach obdarzyli także
dyrektorzy i personel placówek, udostępnionych przez samorządy. W organizację
przyjęcia włączali się wszyscy mieszkańcy naszych miejscowości. Wieczorami,
KULTURA
odbywały się spotkania integracyjne,
współorganizowane przez miejscowe koła gospodyń wiejskich, zespoły regionalne i orkiestry. Śpiewano, tańczono,
degustowano i dyskutowano, a język nie
stanowił żadnej przeszkody.
Przebudziliśmy
w sobie radość
„Ludzie w Mszanie są bardzo radośni” – podzielił się ze mną swoim spostrzeżeniem pielgrzym z Ukrainy. Co tu
dużo pisać: w te dni doświadczyliśmy
prawdziwej radości Dzieci Bożych
i czuliśmy, że jedyną racjonalną odpowiedzią na ten dar, będzie przekazanie
jej dalej. Pielgrzymi zobaczyli w nas ludzi radosnych i otwartych, takich jakimi
jesteśmy naprawdę.
Doświadczyliśmy
wspólnoty
Wspólnota jest wtedy, gdy potrafimy
wzajemnie stworzyć coś dobrego. Trudno wymienić wszystkich, którzy w naszym
dekanacie
włączyli
się
w organizację i bezinteresownie towarzyszyli nam na wszystkich etapach
przygotowań. Ponad 300 wolontariuszy
w każdym wieku, samorządowcy, urzędnicy, dyrektorzy szkół, grupy parafialne,
strażacy, policjanci, przedsiębiorcy
i dziesiątki osób, które pomagały „bo tak
trzeba”. Łączyła nas wiara i przekonanie,
że ŚDM to wspólne dzieło członków
WWW.MSZANA.PL
Kościoła. To, co dostaliśmy w zamian,
pozostanie w sercach na długo. Będąc
wśród pielgrzymów, w Krakowie, i tu
na miejscu, doświadczaliśmy jedności,
tej, która udowodniła, że Kościół na całym świecie to jedna wielka rodzina.
Dzieliliśmy się tym,
co mamy
Potrzebny samochód do przewozu,
kije do flag ŚDM, owoce dla pielgrzymów? Nie ma sprawy! Światowe Dni
Młodzieży w dekanacie Mszana Dolna to dzieło małych, cichych bohaterów.
Na hasło ŚDM otwierały się serca
i drzwi. Przede wszystkim jednak doświadczyliśmy, czym jest dzielenie się
talentami otrzymanymi od Boga. Dowodem na to był Festiwal Młodych. Była to
okazja do wspólnej zabawy, poznania
drugiego człowieka oraz zaprezentowania kultury naszego regionu. Ale było to
także duże wyzwanie organizacyjne.
Na nasz apel o pomoc odpowiedzieli lokalni włodarze, zespoły regionalne
z gmin Mszana Dolna i Niedźwiedź, orkiestry dęte z Mszany Dolnej, Kasinki
Małej, Kasiny Wielkiej i Mszany Gór-
NASZA GMINA 21
KULTURA
nej, zespoły muzyczne Gooroleska i Paweł Gołecki, Chór MOK w Mszanie
Dolnej i Gloria Dei z Niedźwiedzia. Pomoc techniczną zaoferował MOK z dyrektorem Piotrem Armatysem na czele,
swoje wsparcie zadeklarowali strażacy,
służba maltańska i szpital w Limanowej.
Miejscowi artyści pomogli stworzyć
projekt plakatów i banerów, a przez kilka dni (i nocy) trwało malowanie festiwalowej dekoracji i obmyślanie kształtu
wstęgi miłosierdzia. Koło Gospodyń
Wiejskich z Kasinki Małej przygotowało festiwalowy poczęstunek, a WySPA
Mszanka zaoferowała gościnę dla artystów z Peru. Nie sposób wymienić
wszystkich zaangażowanych, którzy służyli swymi talentami i umiejętnościami,
22 NASZA GMINA
WRZESIEŃ 2016
pewne jest, że każdy dał z siebie wszystko i zrobił to całkowicie bezinteresownie. Efekty wytężonej, wspólnotowej
pracy mogliśmy zobaczyć 27 lipca
w Mszanie Dolnej, gdy na wezwanie papieża Franciszka...
... Zrobiliśmy raban!
Festiwal Młodych był wielkim świadectwem wiary. Uczestniczyło w nim
ok. dwa tysiące mieszkańców gminy
i miasta Mszana Dolna, gminy Niedźwiedź oraz pielgrzymi ze Szwajcarii,
Francji, Białorusi, USA i Peru. Był czas
na modlitwę, dzielenie się świadectwem, czas na zabawę, na spotkanie
i poznanie drugiego człowieka. Szczególnym doświadczeniem był korowód
ulicami miasta, w którym niesiona była
wstęga miłosierdzia. To za jej pośrednictwem każdy miał możliwość powierzenia Bogu siebie, swoich bliskich i spraw
szczególnie ważnych. Artyści występujący na festiwalowej scenie dzielili się
nie tylko swoją muzyką, ale także doświadczeniem wiary. Swoje świadectwo
przekazali członkowie grupy Tabor
z Peru, Zespołu Gooroleska, Paweł Gołecki i Krzysztof Bigaj. Imprezie towarzyszyła atmosfera wielkiego święta
wiary i młodości, tej, którą każdy ma
w sercu. Było radośnie i z przytupem
– dzięki zespołom regionalnym oraz
podniośle – dzięki chórom, które przygotowały części modlitewne Festiwalu.
To był prawdziwy raban!
KULTURA
Pomnożyliśmy wiarę
i obudziliśmy nadzieję
Wiara umacnia się gdy doświadczamy spotkania. Nasza religia opiera się
na prawdziwej i żywej relacji z Bogiem,
relacji, która zawsze odnosi nas do drugiego człowieka. Czym bliżej jesteśmy
Boga, tym trwalszą wspólnotę tworzymy z ludźmi. Światowe Dni Młodzieży,
spotkanie z pielgrzymami i wspólna,
wytężona praca były źródłem wielu nowych znajomości i przyjaźni. To prawdziwe owoce tych dni – spotkanie
z drugim człowiekiem, dzielenie się
wiarą i doświadczeniami, pozwoliło
zgłębić tajemnice spotkania z Bogiem.
Był to powiew nowej nadziei; nadziei
na lepszy świat i wspólne działanie ponad podziałami.
Dwa lata temu, kiedy zaczynaliśmy
przygodę z organizacją ŚDM w dekanacie Mszana Dolna, towarzyszyło nam
poczucie wyprawy w nieznane. Wyzwanie, które stanęło przed komitetami
parafialnymi, koordynatorami, przewodniczącymi i wolontariuszami było
duże. Pracowaliśmy na wielu polach,
przygotowując dekanat pod względem
formacyjnym i logistycznym. Szkoliliśmy się, planowaliśmy, działaliśmy. Żyliśmy nadchodzącym wydarzeniem
z nadzieją, że przyniesie ono owoce wiary i jedności dla całego dekanatu i Kościoła. Ta nadzieja jest w nas,
wolontariuszach Światowych Dni Młodzieży, ciągle żywa. Wspólnie doświadczyliśmy rzeczy pięknych i wierzymy,
że to piękno będzie w nas trwać.
DOROTA MUCHA
Fot. Komitety parafialne,
Adam Chrustek, ks. Jan Zając ,Ewa Michura
WWW.MSZANA.PL
NASZA GMINA 23
KULTURA
Po 10 latach od pierwszej wizyty, orkiestra dęta „Echo Gór” z Kasinki Małej 7
lipca ponownie wyruszyła na pielgrzymkę i spotkanie z Matką Bożą
z Medjugorie, zwanej tutaj Gospą. Ich
bałkańska przygoda trwała tydzień.
– Nasz mocno odmłodzony zespół
miał okazję poznać historię objawień
i związane z nimi miejsca – informuje
kapelmistrz orkiestry. – Odwiedziliśmy
Wzgórze Podbrdo, gdzie po modlitwie
mogliśmy dać koncert pieśni maryjnych
i górę Kriżevac, której skalne stromizny
pokonaliśmy, odmawiając Drogę Krzyżową. Uczestniczyliśmy we Mszy św.
oraz wieczornych wielojęzycznych nabożeństwach z adoracją Najświętszego Sakramentu, które zachwycały wspaniałą
muzyczną oprawą. I my też wnieśliśmy
w nie swój muzyczny wkład, koncertując
przed kościołem św. Jakuba. Nasze prezentacje spotkały się z dużym uznaniem,
gromadząc wokół liczne grupy pielgrzymów, którym podobał się nie tylko muzyczny repertuar, ale także nasze stroje
regionalne – żywa wizytówka Polski
i naszego zagórzańskiego regionu.
24 NASZA GMINA
WRZESIEŃ 2016
Duchowe przeżywanie medjugorskich objawień były poniekąd przygotowaniem się do przeżywanych później
w kraju Światowych Dni Młodzieży,
w które orkiestra jako zespół, a poszczególni uczestnicy indywidualnie,
mocno się zaangażowali. Wycieczka
bałkańska była jednocześnie okazją
do aktywnego wypoczynku i możliwością poznania atrakcji Bośni i Hercegowiny oraz Chorwacji.
– W pierwszej kolejności zwiedziliśmy Mostar, z jego najważniejszym zabytkiem – XVI-wiecznym kamiennym
Starym Mostem na Neretvie, któremu
miasto zawdzięcza także swoją nazwę
(mostari – strażnicy mostu), poznając jego burzliwą historię i obserwując
do dziś jeszcze widoczne ślady wojny domowej – kontynuuje Wojciech Szczypka. – Odwiedziliśmy też Dubrownik, nie
na darmo nazwany Perłą Adriatyku, który zachwycił nas swoją urodą i niepowtarzalnym klimatem. Z zachwytem
zwiedzaliśmy miasto, którego kamienne
ulice, domy i zabytkowe budowle posłużyły między innymi jako plan filmowy
do ekranizacji wielu scen popularnej se-
rii Georga R. R. Martina „Gra o tron”.
Tu również daliśmy cieszący się sporym
zainteresowaniem turystów koncert, biorąc udział w znanym dubrownickim Festiwalu Letnim. Kolejnym przystankiem
było Neum – jedyne miasto i nadmorski
kurort na liczącym zaledwie 20 kilometrów odcinku wybrzeża Bośni i Hercegowiny. Urokliwe okolice podziwialiśmy
podczas rejsu statkiem. Okazją zaś
do zasłużonego wypoczynku i naładowania się pozytywną energią była możliwość plażowania na Riwierze
Makarskiej oraz kąpiele w cudownie
ciepłych i kryształowo czystych wodach
Adriatyku.
– Dziękujemy opiekunowi wycieczki,
panu Marianowi, za przygotowanie
wspaniałego programu i możliwość przeżycia tak wielu wrażeń oraz Urzędowi
Gminy w Mszanie Dolnej za finansowe
wsparcie przyznane w ramach realizacji
zadania publicznego pn. „Upowszechnianie kultury, sztuki na poziomie lokalnym na terenie sołectwa Kasinka Mała”
– dodają wdzięczni muzycy.
ORKIESTRA „ECHO GÓR”
KASINKA MAŁA
KULTURA
„Rabianie”
w Augustowie
i w Wilnie
Przez cztery dni członkowie Zespołu Regionalnego „Rabianie” z Raby
Niżnej zwiedzali mazurski Augustów i Wilno.
Pobyt zaplanowali nad Neckiem.
Pierwszym punktem programu był spacer po Augustowie. W kolejnym dniu
atrakcją był rejs statkiem „Swoboda”
po jeziorach Necko i Białym oraz po Kanale Augustowskim. Była też wizyta
w klasztorze Kamedułów i w Suwałkach. Wiele ciekawostek o Augustowie,
Puszczy Augustowskiej oraz okolicznych miejscowościach Zagórzanie dowiedzieli się od przewodnika.
– Trzeci dzień był chyba najbardziej
intensywnym dniem w czasie całej wycieczki… Pobudka o piątej rano,
a o szóstej wyjazd do stolicy Litwy – Wilna – wspominają Rabianie. – Na miejscu przewodnik pokazywał i oprowadzał
nas po wielu ciekawych zabytkowych
miejscach. Pogoda i w tym dniu nie dopisała. Na szczęście byliśmy zaopatrzeni w peleryny, które choć trochę
ochroniły nas przed ogromnym deszczem. Mieliśmy okazję zobaczyć: najstarszy cmentarz „Rossa”, na którym
spoczywa serce wybitnego Polaka – Jó-
zefa Piłsudskiego, Kaplicę Ostrobramską, Cerkiew Ducha św., ratusz, plac ratuszowy, Kościół Miłosierdzia Bożego,
w którym znajduje się oryginał obrazu
„Jezu, ufam Tobie”, Pałac Prezydencki,
kościół barokowy, a także Uniwersytet
Stefana Batorego. Udaliśmy się także
na Górę „Trzech Krzyży”. Później pan
przewodnik pokazał nam Nowe Miasto.
Do Augustowa wróciliśmy wieczorem.
Ostatniego dnia po śniadaniu ubraliśmy nasze stroje regionalne i udaliśmy
się do kościoła pw. św. Jana Chrzciciela, gdzie poprzez wykonanie utworów
religijnych uświetniliśmy Mszę św.
Po Eucharystii występowaliśmy również
dla wszystkich parafian. Ksiądz proboszcz przyjął nas nadzwyczaj serdecz-
nie. Okazał nam ogromną życzliwość
i zaprosił na kolejny pobyt w Augustowie. Po udanym występie pomodliliśmy
się w Kaplicy Klęczącego Pana Jezusa.
Po powrocie do pensjonatu zjedliśmy
obiad i po raz ostatni udaliśmy się
nad jezioro. W końcu przyszedł czas
na spakowanie bagaży. Wkrótce wyruszyliśmy w drogę powrotną.
Wyjazd był możliwy dzięki środkom
finansowym przekazanym przez gminę
Mszana Dolna w ramach realizacji zadania publicznego.
– Bardzo serdecznie za to dziękujemy
– wyrazy wdzięczności przekazują młodzi Zagórzanie.
OLIWIA ZAŁUBSKA
IZABELA WACŁAWIK
Zagródcanie w Zakrzowie
Kapela „Zagródcanie” gościła podczas zawodów rybackich w Łowisku Młyn w Zakrzowie. Zagórzańskimi utworami umilali
czas uczestnikom i gościom zawodów.
Regionalna muzyka i barwne stroje wzbudziły podziw wśród wszystkich obecnych.
– Do występu przygotowywaliśmy się
długo i solidnie, by pokazać się z jak najlepszej strony – informują Zagródcanie.
– Dziękujemy organizatorom
za zaproszenie i życzliwe przyjęcie. Mamy
nadzieję, że wkrótce ponownie odwiedzimy tę okolicę.
JOANNA CIEŻAK
WWW.MSZANA.PL
NASZA GMINA 25
KULTURA
Biblioteka poleca
Kto czyta, więcej wie
DLA DOROSŁYCH
DLA DZIECI
ANDRZEJ MALESZKA
Bohaterowie Magicznego
Drzewa. Porwanie
Nowa seria Andrzeja Maleszki!
Porwano Budynia, jedynego psa
na świecie, który umie mówić. Treser
Gerard Kron zmusza go do występów
na pokazach Szkoły Posłusznych
Psów. Budyń i szczeniak Muki uciekają dra-kulą, magicznym pojazdem.
Ściga ich treser i zdradziecki kameleon Prodo. Gdy Prodo psuje drakulę,
uciekinierzy lądują w bardzo niebezpiecznym miejscu…
„Bohaterowie Magicznego Drzewa”
to nowa seria powieści. Powstaje równolegle z bestsellerowym cyklem „Magiczne Drzewo”. Każdy tom opowiada
o nieznanych przygodach jednej z postaci Magicznego Drzewa: Kukiego, Gabi,
Alika, Idalii i innych. Bohaterem pierwszego tomu jest mówiący pies Budyń.
Powieści można czytać niezależnie,
nie znając innych części.
Andrzej Maleszka, reżyser filmowy,
autor powieści i scenariuszy, jest zdobywcą wielu nagród na międzynarodowych festiwalach, w tym Emmy Award.
Jego książki i filmy są pełne fantastycznych przygód. A jednocześnie opowiadają o ważnych sprawach.
26 NASZA GMINA
WRZESIEŃ 2016
CHARLOTTE LINK
Złudzenie
Peter Simon, szanowany biznesmen,
człowiek sukcesu, kochający mąż i ojciec znika bez śladu podczas podróży
do Prowansji. Jego żona, Laura, zaczyna go rozpaczliwie szukać. We Francji
odkrywa nie tylko kolejne rewelacje, zaprzeczające obrazowi męża, jaki miała
do tej pory; musi się także pogodzić ze
świadomością, że Peter wcale nie był takim człowiekiem, za jakiego go uważano... A także zmierzyć się z tym, że
odkrycie prawdy wiąże się ze śmiertelnym niebezpieczeństwem.
Wielowarstwowa,
wyrafinowana i trzymająca w napięciu do ostatniej
strony nowa powieść kryminalna z wątkiem psychologicznym autorki bestsellerów Charlotte Link.
DLA DOROSŁYCH
rach Świętokrzyskich, które działa kojąco na duszę kobiety… Daj się przekonać,
że prawdziwa przyjaźń i miłość są w stanie pokonać wszelkie przeciwności losu.
Dlaczego żona wójta płacze wieczorami? Czy angielski kuzyn hrabianek
odnajdzie się wśród polskiej rzeczywistości? Co może łączyć doktor Ewę z ojcem Łukasza? I czy są jeszcze jakieś
tajemnice dworku, które nie zostały odkryte? Czy mieszkańcom Jagodna uda
się dojść po nitce do szczęścia?
Historie kreślone przez Karolinę Wilczyńską rozpromienią nawet najpochmurniejsze dni i sprawią, że poczujesz
się w Jagodnie jak we własnym domu.
Stacja Jagodno to historia o kobietach
i dla kobiet – doskonała pozycja dla każdej matki, córki i babki. Gwarantuję, że
każda z nas w jednej z opisanych bohaterek znajdzie cząstkę siebie.
DLA DOROSŁYCH
ILONA ŁEPKOWSKA
Pani mnie z kimś pomyliła
KAROLINA WILCZYŃSKA
Stacja Jagodno. Po nitce
do szczęścia
Trzecia część serii „Stacja Jagodno”
Pozwól zabrać się w kolejną podróż
do Jagodna – urokliwego miejsca w Gó-
Życie nie rozpieszcza Joanny. Samotnie wychowuje nastoletnią córkę i co
miesiąc sprawdzając stan konta, obawia
się, że znowu zabraknie jej pieniędzy
na opłacenie wszystkich rachunków. Nie
chce zawieść Misi, której obiecała wyDWUMIESIĘCZNIK SAMORZĄDOWY
ROZMAITOŚCI
jazd na kurs językowy w Londynie, więc
przyjmuje dobrze płatne zlecenie jako
tłumaczka na planie nowego programu
telewizyjnego. Wkrótce nieoczekiwanie,
trochę wbrew sobie, zostaje gwiazdą.
Paradoksalnie świat show-biznesu
kompletnie Joanny nie interesuje. Nie
śledzi portali plotkarskich, nie jest dla
niej ważne, kto wywołał jaki skandal.
Jest ostatnią osobą, która mogłaby ma-
Ilona Łepkowska, jak mało kto, zna
kulisy świata show-biznesu i opisuje go z wielkim talentem,
przenikliwością i humorem. Choć
Pani mnie z kimś pomyliła to książka chwilami gorzka, jest w niej
miejsce na miłość, ciepło rodzinnego domu i szczęście na przekór
losowi.
rzyć, by znaleźć się na pierwszych
stronach tabloidów. I przewrotnie to
właśnie Joanna sięga szczytu sławy,
staje się celebrytką i może sama przekonać się, jak wygląda życie w luksusie. Czy zdoła nie zatracić siebie
wśród kolejnych sukcesów? Czy będzie szczęśliwa?
Ilona Łepkowska, jak mało kto, zna
kulisy świata show-biznesu i opisuje
go z wielkim talentem, przenikliwością
i humorem. Choć Pani mnie z kimś pomyliła to książka chwilami gorzka, jest
w niej miejsce na miłość, ciepło rodzinnego domu i szczęście na przekór
losowi.
Wybór : ELŻBIETA CIĘŻADLIK
WWW.MSZANA.PL
Odkryj Beskid Wyspowy
Turyści przemierzali szlaki turystyczne w masywie Śnieżnicy
w ramach akcji „Odkryj Beskid Wyspowy 2016”. Organizatorem spotkania na szczycie góry była
gmina Mszana Dolna.
Na wysokość 1006 m n.p.m. jedni wędrowali starym szlakiem z Kasiny Wielkiej, inni wyruszyli bardziej wyczerpującą
trasą ze Skrzydlnej wraz z przewodnikiem
PTTK Mirosławem Karolem Sipakiem.
Na szczycie, w imieniu wójta Mszany
Dolnej Bolesława Żaby, turystów przywitała przewodnicząca Rady Gminy Aleksandra Kania. Mszę św. w plenerze
odprawił ks. Jan Zając, kapelan leśny ze
Śnieżnicy. Oprawę muzyczną uroczystości zabezpieczyła orkiestra dęta „Echo Zagórzan” z Kasiny Wielkiej.
Uczestnicy wędrówek mieli okazję
podziwiać piękne krajobrazy roztaczające się z górskich szlaków. Nie zabrakło również tradycyjnych konkursów.
Najmłodszym uczestnikiem spotkania okazał się Miłosz Drzymalski (5
miesięcy) z Mszany Górnej; a najstar-
szym – Ludwik Suś (76 lat) z pobliskiej Mszany Dolnej. Z najdalszego zakątka Polski na Śnieżnicę dotarli Maria
i Tadeusz Drzymalscy – z Osieka k.
Sandomierza. W konkursie wiedzy
o Beskidzie Wyspowym i Gminie
Mszana Dolna zwyciężyła Aleksandra
Sentyrz (Mszana Dolna), II miejsce
przypadło Krzysztofowi Skalskiemu
(Gruszowiec), a III – Stanisławowi
Adamczykowi (Mszana Dolna).
Najmilszą uczestniczką spotkania
została Katarzyna Grygiel, a najmilszym – Mateusz Rusnarczyk, obydwoje z Kasiny Wielkiej.
Zwycięzcy poszczególnych kategorii otrzymali nagrody ufundowane
przez wójta gminy. Na zakończenie imprezy odbyło się grillowanie.
PIOTR LULEK
W trakcie spotkania prowadzona była kwesta na rzecz chorej na nowotwór siedmioletniej Oliwii z Porąbki, w gminie Dobra.
NASZA GMINA 27
Z NOTATNIKA PROFILAKTYKA
Przerwij
zaklęty
krąg
„Niech się zacznie ode mnie.
Jeżeli ktokolwiek, gdziekolwiek
potrzebuje pomocy, niech zawsze
napotka wyciągniętą do siebie dłoń.
Al-Anon. Niech to będzie moja
dłoń. I niech się zacznie ode mnie…”
do zaakceptowania sposób życia, który
uwzględniałby ich potrzeby, oczekiwania, uczucia i rozwój osobisty. Taki sposób życia, który pozwoliłby ocalić
relacje z niepijącymi członkami rodziny, ochronić dzieci. Czasem jest tak, że
ludzie dochodzą do ściany w swojej walce z pijaństwem bliskiej osoby. Próbowali już wszystkiego, złamali
wielokrotnie swoje zasady, wykorzystali
możliwości proceduralne i ścieżki prawne, aby doprowadzić do leczenia odwykowego bliską osobę. Czasem brak jest
efektów podejmowanych działań. Nierzadko osoby te przypłaciły zdrowiem
ogromny wysiłek samodzielnego utrzymywania rodziny, wychowywania dzieci,
brania
odpowiedzialności
za wszystkich. Przeżywając ciągły stres,
doświadczając awantur i różnych form
przemocy stracili poczucie własnej wartości, zrezygnowali z walki o godność.
Nie mają już sił i pomysłów. Czują się
bezradni, pozbawieni energii zobojętniali. Zapominają o sobie, zaniedbują
własne potrzeby. Całe życie służąc in-
nym i o innych się martwiąc, nie umieją
już żyć własnym życiem. Uczestnictwo
w mityngach Al-Anon pozwala zrozumieć nieskuteczność działań zmierzających do powstrzymania alkoholika
od picia. Ukazuje potrzebę pracy nad sobą, w której wyniku można uzyskać stabilizację emocjonalną i ocalić więzi.
Beata – uczestniczka Al-Anon pisze
o swoich doświadczeniach:
„Bardzo dużo czasu zajęło mi, aby
przyjąć pomoc dla samej siebie. Wmawiałam sobie, że jestem twarda i sama sobie dam radę. Niestety życie długo
weryfikowało moje myśli, aż w końcu powiedziało dość!! Kobieto idź i zrób coś
z sobą, bo jesteś tego warta. Możesz uratować siebie i dzieci. Długo czekałam
na swoją odwagę, by prosić o pomoc dotyczącą tego, jak zmienić siebie, swoje nawyki i nie dać się wciągać w manipulacje
alkoholika. Moja destrukcja osobowości
trwała tak długo, że teraz aż trudno mi
w to uwierzyć. Na tamten czas musiałam
działać, tak działać, by przetrwać. Tak, to
prawda żyłam złudzeniami, że mąż prze-
DEKLARACJA AL-ANON
Grupy Rodzinne Al-Anon są wspólnotą krewnych i przyjaciół alkoholików.
Istnieją one w tym celu, aby rozwiązywać wspólne problemy przez dzielenie
się swoim doświadczeniem, siłą i nadzieją. Tworzenie grup wynika z przekonania, że alkoholizm jest chorobą
rodzinną i że zmiana nastawienia członków rodziny może przyczynić się do jej
wyleczenia.
Wiele osób cierpi z powodu alkoholizmu kogoś bliskiego. Członkowie rodziny dotkniętej tą chorobą, niezależnie
od wieku, przeważnie obwiniają się
o zamęt w swoim życiu. Istotne jest to,
że skutki choroby alkoholowej przechodzą w rodzinie z pokolenia na pokolenie, dopóki coś lub ktoś nie przerwie
tego zaklętego kręgu.
Niektóre osoby przychodzą na pierwszy mityng Al-Anon w poszukiwaniu
pomocy dla alkoholika. Zrozpaczeni, nie
zdają sobie sprawy, że sami potrzebują
pomocy. W Al-Anon są zachęcani do tego, by nie bacząc na poczynania alkoholika, znaleźli dla siebie możliwy
28 NASZA GMINA
WRZESIEŃ 2016
stanie pić, jak się zmienię. Robiłam to
wszystko, co on chciał, a i tak było źle. Boże jak ja byłam silnie współuzależniona od niego. Teraz pracuję nad tym
i stawiam SWOJE granice. Zaczynam mówić, co mi się nie podoba, z czym się zgadzam, nie obawiając się, jak on to
odbierze.... to już jego problem – nie mój.
Jestem z siebie duma, że pokonałam lęk
i zaczęłam walczyć o siebie i swoje życie”.
Czy Al-Anon jest
dla Ciebie?
Spróbuj odpowiedzieć szczerze
na poniższe pytania:
1. Czy martwi Cię to, jak wiele pije
ktoś bliski?
2. Czy masz kłopoty finansowe
z powodu picia tej osoby?
3. Czy kłamiesz, by ukryć picie
jakiejś osoby?
4. Czy czujesz, że gdyby osobie
pijącej zależało na Tobie, to on czy
ona przestaliby pić, dla Twojego
dobra?
5. Czy winę za zachowanie osoby
pijącej przypisujesz jej lub jego
towarzystwu?
6. Czy z powodu osoby pijącej Twoje
plany często upadają lub są
przekreślane, a posiłki opóźniane?
7. Czy stosujesz pogróżki w rodzaju:
„Jeśli nie przestaniesz pić, to
od ciebie odejdę”?
8. Czy dyskretnie próbujesz wyczuć
zapach alkoholu w oddechu osoby
pijącej?
9. Czy boisz się zdenerwować tę
osobę w obawie, że to wywoła
napad pijaństwa?
10. Czy cierpisz lub masz kłopoty
z powodu zachowania osoby
pijącej?
11. Czy z powodu picia masz zepsute
święta lub spotkania?
12. Czy z obawy przed bezwzględnym
zachowaniem zdarzyło Ci się
dzwonić po pomoc policji?
13. Czy szukasz ukrytego alkoholu?
14. Czy zdarzyło Ci się jechać autem
z nietrzeźwym kierowcą?
15. Czy zdarzyło Ci się odrzucić
zaproszenie towarzyskie z powodu
niepokoju lub lęku?
16. Czy masz poczucie klęski, dlatego
że nie możesz kontrolować picia?
WWW.MSZANA.PL
17. Czy sądzisz, że gdyby pijący
przestał pić, Twoje pozostałe
problemy zostałyby rozwiązane?
18. Czy, aby przestraszyć pijącą osobę,
zdarzyło Ci się grozić, że zrobisz
sobie coś złego?
19. Czy przez większość czasu czujesz
złość, zmieszanie lub
przygnębienie?
20. Czy czujesz, że nie ma nikogo, kto
zrozumie Twoje problemy?
Jeśli odpowiedziałeś „tak” na którekolwiek pytanie, być może Al-Anon
jest w stanie Ci pomóc.
Al-Anon jest dla wszystkich ludzi, bez
względu na ich wyznanie i światopogląd.
Uczestnictwo w grupach jest dobrowolne i anonimowe. Udając się na spotkanie
grupy samopomocowej Al-Anon można
spodziewać się, że uczestnicy:
• nie prowadzą listy obecności
przybyłych osób na mitingi
• nie udzielają rad uczestnikom
spotkania
• nie krytykują
• nie oceniają
• nie obiecują rozwiązania
problemów rodzinnych
i zawodowych
• nie pomagają w rozwiązaniu
problemów mieszkaniowych,
finansowych, socjalnych
• nie dyskutują na tematy religijne,
nie zajmują się problemami
jakichkolwiek organizacji
• nie udzielają porad lekarskich, ani
nie zapewniają zwolnień lekarskich
i leków
• nie zapewniają zatrudnienia
Al-Anon pokazuje, jak można radzić
sobie z własnym życiem, gdy w najbliższym otoczeniu jest ktoś, kto ma problem z alkoholem. Można uczestniczyć
w spotkaniu milcząc, słuchając tego, co
mają do powiedzenia inne osoby. Zasadą jest anonimowość, nie można przerywać innym wypowiedzi, wypytywać,
ani oceniać. Można podzielić się własnym doświadczeniem, opowiedzieć
o swoich odczuciach. Rozwój uczestniczących dokonuje się w oparciu o program 12 kroków i 12 tradycji Al-Anon.
Szczegóły programu można poznać, korzystając z treści zawartych na stronie
internetowej: www.al-anon.org.pl/
Grupy Al-Anon oferują dwa
rodzaje spotkań:
– mityngi tzw. „otwarte” – dla członków wspólnoty lub innych osób zainteresowanych problemem alkoholowym;
– mityngi tzw. „zamknięte” – tylko
dla osób, które mają w rodzinie lub
wśród bliskich przyjaciół kogoś chorującego na alkoholizm.
Wspólnota gwarantuje pełną
ANONIMOWOŚĆ!
Najbliższe grupy Al-Anon:
Grupa „Siloe” Mszana Dolna
Spotkania odbywają się w domu parafialnym kościoła św. Michała Archanioła, ul. Jana Pawła II w każdy wtorek
o godz. 17.30; w ostatni wtorek miesiąca miting otwarty.
Grupa „Uzdrowienie” Limanowa
Spotkania odbywają się w remizie
OSP, ul. Zygmunta Augusta 35 w każdy
czwartek o godz. 17; w każdy drugi
czwartek miesiąca miting otwarty.
W grupie spotkasz najróżniejszych
ludzi: żony, mężów, przyjaciół, siostry,
braci, dzieci i rodziców alkoholików.
Niezależnie od stopnia pokrewieństwa
i zażyłości z osobą mającą problem alkoholowy, łączy ich wszystkich jedna wspólna sprawa – czują, że pijaństwo
bliskich osób wywarło głęboki wpływ
na ich życie. Spotykają się po to, by
dzielić się doświadczeniem, siłą i nadzieją. Członkom z dłuższym stażem,
pomogło z początku chodzenie na jak
najwięcej mitingów, rozmowy z innymi
przed i po mitingach oraz wymiana numerów telefonów z osobą, która zgodziła się w zaufaniu dzielić się z nią
swoimi problemami. Za jakiś czas możesz poprosić kogoś z wieloletnim stażem, by został twoim sponsorem
– specjalnym przyjacielem, z którym
będziesz mógł rozmawiać o swoich najgłębszych uczuciach. Między mitingami możesz czytać książki i broszury
Al-Anon. Z pewnością spotkasz tutaj
zrozumienie i przyjaźń.
ANNA PETRYCKA
Inspektor ds. rozwiązywania
problemów alkoholowych i pomocy
rodzinie w UG Mszana Dolna
NASZA GMINA 29
ROZMAITOŚCI
Przygody
Języczka
-Podróżniczka
warg do drugiego przy otwartych ustach), zobaczył nadjeżdżający autobus i pobiegł na przystanek (odbijanie czubka języka o podniebienie bez poruszania dolną szczęka
przy otwartych ustach).
Po dotarciu na miejsce, udał się alejką w kierunku klatek
z dzikimi zwierzętami. Doszedł do klatki z lwem, który
smacznie spał (położenie szerokiego, luźnego-w kształcie łopaty-języka na górnej wardze przy otwartych ustach).
Obok w klatce wesoło bawiły się małpy (rozciąganie warg
w szerokim uśmiechu). Przeskakiwały zwinnie z gałęzi na gałąź (dotykanie czubkiem języka górnych zębów przy otwartych ustach).
Po wybiegu chodziła żyrafa. Zatrzymywała się przy drzewach i wyciągając szyję, zrywała liście (dotykanie czubkiem
języka górnych zębów przy otwartych ustach).
Dalej stał słoń. Długą trąbą próbował dotknąć Języczka
(dotykanie czubkiem języka do podniebienia przy otwartych
ustach). Chciał się z nim przywitać. Języczek trochę się przestraszył i szybko poszedł dalej.
W dużym basenie bawiły się foki. Jedne wesoło pluskały
się w wodzie (wypychanie czubkiem języka policzków
przy otwartych ustach), inne skakały ze skały do wody (odbi-
Ćwiczenie najlepiej wykonywać przed lustrem, aby
dziecko mogło obserwować ruchy narządów artykulacyjnych. Dobrze jest wcześniej przeczytać całe
opowiadanie, porozmawiać na jego temat, wyjaśnić
niezrozumiałe zwroty, stworzyć ciekawą ilustrację...
Wakacje to chwile spędzone na zabawie i wypoczynku,
ale też nauce. Ich czas dobiega końca, ale dobra zabawa może trwać nadal. W dzisiejszym numerze proponuję wesołe ćwiczenie logopedyczne zaczerpnięte
z książki M. Bryła A. Muszyńska „Przygody Języczka
– Podróżniczka”.
Ćwiczenie najlepiej wykonywać przed lustrem, aby dziecko mogło obserwować ruchy narządów artykulacyjnych. Dobrze jest wcześniej przeczytać całe opowiadanie, porozmawiać
na jego temat, wyjaśnić niezrozumiałe zwroty, stworzyć ciekawą ilustrację, a następnie przystąpić do ćwiczenia. Opowiadanie „Wycieczka do ZOO” przygotowuje lub usprawnia
artykulację głosek sz, ż, cz, dż, tzw. szeregu szumiącego.
„Wycieczka do ZOO”
W pogodny, niedzielny poranek Języczek – Podróżniczek
postanowił się wybrać na wycieczkę do ZOO. Zjadł śniadanie (naśladowanie żucia z zamkniętymi ustami). Wyjął z szafy płaszczyk (wysuwanie i chowanie płaskiego języka
przy otwartych ustach), ubrał się szybko i zbiegł po schodach
(odbijanie czubka języka o podniebienie bez poruszania dolną szczęka przy otwartych ustach). Rozejrzał się (przesuwanie wąskiego – w kształcie strzałki – języka z jednego kącika
30 NASZA GMINA
WRZESIEŃ 2016
janie czubka języka o podniebienie bez poruszania dolną
szczęką przy otwartych ustach), a jeszcze inne ześlizgiwały
się po zjeżdżalni („rulonik”- język wysunięty, boki języka
uniesione, wydmuchiwanie powietrza przez „rulonik”).
Języczek skierował się do pomieszczenia z wężami. Było
ich wiele – jedne spokojnie leżały (położenie szerokiego, luźnego – w kształcie łopaty – języka na dolnej wardze
przy otwartych ustach), a inne pełzały zwinnie wśród kamieni (naprzemienne wysuwanie wąskiego – w kształcie strzałki
– i szerokiego – w kształcie łopaty – języka przy otwartych
ustach).
Potem poszedł do dużego akwarium, pływały w nim różnokolorowe ryby, poruszając pyszczkami (cmokanie ściągniętymi w ryjek wargami).
Zrobiło się późno. Języczek poczuł się zmęczony i postanowił wrócić do domu.
Ćwiczenia można przeprowadzać wielokrotnie. Można je
modyfikować, rozszerzać lub tworzyć własne opowiadania.
Można też przygotować rysunki lub ilustracje zwierząt i wykonywać ruchy języczka zgodnie z wylosowaną ilustracją. Zasada jest jedna – im częściej, tym lepiej. Dobrze wyćwiczone
narządy artykulacyjne są podstawą do prawidłowej mowy.
Oprac. LOGOPEDA IRENA MARSZALIK
Centrum Edukacji i Rozwoju eMKa w Kasince Małej
ROZMAITOŚCI
Wakacyjne spotkania w bibliotece
Biblioteka Publiczna w Kasinie Wielkiej po raz kolejny
przeprowadziła letnią akcję pod hasłem „Wakacyjne
spotkania w bibliotece”.
– Zapraszaliśmy dzieci ze szkoły podstawowej pozostające
w wakacje w domu, aby wspólnie z nami spędziły swój wolny
czas – informuje bibliotekarka z Kasiny Wielkiej. W ośmiu
spotkaniach uczestniczyło w sumie blisko 170 osób.
Podobnie jak w ubiegłym roku – biblioteka zapełniała się
gwarną, barwną i roześmiana gromadą. Podczas spotkań dzie-
ci tworzyły prace plastyczne: kolorowały i malowały. Korzystały z różnych form zabaw, m.in. gier planszowych, puzzli,
„memory”, badmintona, twistera.
Nasi młodzi goście, wracając do domów, zabierali ze sobą
kolorowe książki i czasopisma – zapas lektury na czas popołudniowy – dodaje bibliotekarka.
Prace, które malowały dzieci są pamiątką tych beztroskich
wakacyjnych dni i będą zdobić wnętrze biblioteki. Można je
zobaczyć w kasińskiej książnicy.
ELŻBIETA CIĘŻADLIK
KĄCIK KULINARNY GMINNYCH GOSPODYŃ
Wakacyjna zapiekanka
z cukinii wg przepisu Bab
z Raby – prosta i smaczna
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Potrzebne produkty:
Duża marchew – 1 szt.
Cebula – 1 szt.
Cukinia średnia – 1 szt.
Jaja – 3 szt.
Bułka tarta – ½ szklanki
Oliwa z oliwek / olej – 1/2 szklanki
Ser żółty – kawałek ok. 10 – 15 dkg
Natka pietruszki, koperek, szczypiorek
– wg uznania
Przyprawy (sól, pieprz, zioła wg uznania)
WWW.MSZANA.PL
Sposób wykonania:
Zerzeć wszystkie składniki na grubej
tarce (cukinię na końcu), pokroić cebulę w kostkę, wymieszać wszystko z jajami, bułką tartą, oliwą i przyprawami,
dodać zieleninę i zapiekać około 1 godziny w dobrze nagrzanym piekarniku,
w naczyniu żaroodpornym lub na brytfannie wyłożonej pergaminem – aż osiągniemy złoty kolor.
Danie smakuje na ciepło jako danie
główne z surówkami lub jako dodatek
do mięsa albo można je podawać na zimno jako zdrową i smaczną przekąskę.
NASZA GMINA 31
EDUKACJA
Z kroniki szkolnej...
Od chatki krytej
gontem po Zespół
Placówek Oświatowych
W poprzednim numerze, korzystając z kronik szkolnych, zostały opisane początki szkolnictwa
w Glisnem, teraz po sąsiedzku – Raba Niżna. Sięgając do najstarszej
kroniki szkoły widzimy,
że 1 VIII 1956 roku rozpoczęto jej pisanie. Był to rok, w którym zawiązuje się Komitet Rozbudowy Szkoły.
Ale od początku.
Sięgając do tychże zapisków możemy
wywnioskować, że początki szkoły
w Rabie Niżnej sięgają końca XIX wieku. Wtedy to, około roku 1880, chłopi sami zakładają szkołę, która mieści się
w wynajętej izbie na osiedlu Sochy. Natomiast wcześniej”... mieszkańcy wioski
chłopi pańszczyźniani nie znali w ogóle
sztuki czytania i pisania. Zdarzało się jednak, że zamożniejsi chłopi posyłali swe
dzieci do organisty w Olszówce, który je
uczył czytania i pisania. ...można przyjąć
32 NASZA GMINA
WRZESIEŃ 2016
za pewnik, że jeszcze z początkiem XIX
wieku, a może i dawniej źródłem oświaty dla Raby Niżnej był kościół i organistówka w Olszówce”.
Pierwszy budynek powstaje około
roku 1900. Rabianie sami budują maleńką chatkę z drewna, krytą gontem. Usytuowana jest „u Sochy”, przy samym
potoku. Mieści tylko jedną klasę o wymiarach 5m na 5m, maleńką sień i kuchenkę, która stanowi jednocześnie
mieszkanie dla nauczyciela.
W 1910 roku zostaje oddany
do użytku budynek, w którym mieści się
trzyklasowa Szkoła Powszechna. Wybudowano ją z funduszy rządowych, składek mieszkańców oraz ofiarności
Wojciecha Rypla, emerytowanego nauczyciela, profesora Gimnazjum św.
Anny w Krakowie. W dowód wdzięczności dla jego hojności mieszkańcy nazwali swoją nową szkołę imieniem
Wojciecha Rypla.
W okresie międzywojennym szkoła
posiada już cztery klasy i uczy w niej,
do roku 1930, trzech, później dwóch nauczycieli.
W czasie okupacji szkoła ciągle pracuje, tyle że według programu narzuconego przez hitlerowców. Okres II Wojny
Światowej to czas działalności ruchu
oporu i partyzantki. Wycofujący się hitlerowcy zniszczyli mosty na Rabie
i spalili większą część wsi. Okres powojenny to czas odbudowy i rozbudowy
wsi. W tym czasie również do Raby Niżnej przybyli księża michalici, którzy we
dworze Chomentowskich założyli zakład wychowawczy dla trudnych chłopców. Działał on do 1952 roku.
Po wojnie budynek szkoły składa się
tylko z dwóch izb lekcyjnych, dwie dalsze wynajmuje się u gospodarzy. Jest to
już szkoła siedmioklasowa.
W roku 1959 gospodarz, od którego
szkoła wynajmowała dwa pomieszczenia, rezygnuje z dalszej współpracy. Zawiązuje się Komitet Budowy Szkoły,
który rozpoczyna zbiórkę gotówki oraz
materiału – zakupiono parcelę, zagaszono wapno, kupiono cegłę.
Otwarcie jednego skrzydła budynku,
liczącego cztery sale lekcyjne następuje 28 lutego 1960 roku. W roku szkolnym 1961/62 Komitet Budowy Szkoły
rozpoczyna gromadzenie materiałów
na dalszą rozbudowę.
W roku 1963 wykupiono parcelę
pod nowe skrzydło. W 1966 roku szkoła podpisuje z „Naftobudową” kontrakt
na 15 lat na wynajęcie budynku dla potrzeb kolonii letnich. W zamian przekazuje 500 tys. zł oraz własnym kosztem
instaluje ogrzewanie, sieć wodociągową
i elektryczną.
Drugie skrzydło zostaje oddane
do użytku w roku 1968. Boisko sportowe zostaje ukończone w roku 1975.
Od 25 października 1974 r. część budynku zostaje zajęta przez przedszkole. „Zainteresowani rodzice opodatkowują się
po 200 zł. Urządzamy zabawę dochodową, zdobywamy różnymi drogami sprzęt,
pierwsze zabawki, pomoce, naukowe, naczynia. Ogródek, ławeczki i inne urządzenia robią rodzice również w czynie
społecznym”.
W rozbudowie szkoły wielkie zasługi położył wieloletni kierownik szkoły
EDUKACJA
Józef Waligóra, a później Władysława
Nawieśniak, zwłaszcza przy budowie
boiska sportowego.
W kronice zawarta zostaje informacja
o rozpoczęciu budowy remizy strażackiej (1975 r.), wzmianka o atmosferze
życia na którą” mają wpływ trudności
gospodarcze kraju, brak rzetelnej informacji przez nasze środki przekazu, niedomówienia, różnorodne wersje krążące
WWW.MSZANA.PL
na temat wypadków czerwcowych
w Radomiu, Ursusie i innych miejscowościach, braki w zaopatrzeniu w żywność,
a najbardziej w węgiel i koks” i związanych z tym kolejkami.
„Rok 1977/78 jest pierwszym rokiem realizacji 10 latki. Wszystkie 6latki muszą być objęte nauczaniem
przedszkolnym”.
Znajdujemy zapis: „Rok 1980 – strajki, walka o odnowę w życiu narodu. Przeżywamy głęboko wszelkie wstrząsy”.
Od 1 stycznia 1994r. szkołę przejmuje samorząd – gmina Mszana Dolna. Mimo trudnej sytuacji finansowej
w całym kraju, w szkole ciągle podejmuje się nowe inwestycje i remonty,
m.in. wymiana ogrzewania z węglowego na gazowe.
1 września 1999 r. wchodzi w życie
ustawa o reformie oświaty. Przy Szkole
Podstawowej w Rabie Niżnej zostaje
utworzone Gimnazjum nr 3, obejmujące swym zasięgiem uczniów trzech wsi:
Raby Niżnej, Olszówki i Glisnego.
Tymczasowo gimnazjaliści korzystają
z gościnności Szkoły Podstawowej
i uczą się w jej budynku.
26 maja 2001 r. szkoła podstawowa
otrzymuje i poświęca sztandar szkolny,
ufundowany przez rodziców.
W roku 2002 rozpoczyna się rozbudowa szkoły – budowa gimnazjum. 1 września 2004 r. gimnazjaliści rozpoczynają
naukę we własnym budynku. Szkoła podstawowa odzyskuje swoje pomieszczenia.
Nie ma potrzeby uczenia się na dwie
zmiany. Uroczyste otwarcie i poświęcenie
nowych pomieszczeń oraz oficjalne nadanie gimnazjum imienia Jana Pawła II następuje 25 września 2004 r. Uroczystości
przewodniczy ksiądz kardynał Franciszek
Macharski, metropolita krakowski.
Jesienią 2005 r. rusza budowa sali
gimnastycznej, której uroczystego otwarcia dokonuje 29 maja 2007 r. ksiądz kardynał Stanisław Dziwisz. Równocześnie
gimnazjum otrzymuje sztandar szkoły.
W chwili obecnej w Rabie Niżnej
funkcjonuje Zespół Placówek Oświatowych, w skład którego wchodzi przedszkole, szkoła podstawowa i gimnazjum.
Warto wspomnieć, że to w Rabie urodził się Michał Blecharczyk, biskup tarnowski.
Wynotowała AGATA CHORĄGWICKA
NASZA GMINA 33
EDUKACJA
21 wspaniałych
Podczas sesji Rady Gminy Mszana Dolna nagrodzono 21
uczniów – laureatów i finalistów olimpiad przedmiotowych na szczeblu co najmniej wojewódzkim lub ogólnopolskim oraz osiągających wysokie wyniki w nauce.
– To dla nas ogromny zaszczyt, że możemy podczas sesji oraz
zakończenia roku szkolnego gościć najzdolniejszych i najwybitniejszych uczniów naszej gminy – mówił Bolesław Żaba, wójt gminy.
Absolwentom gratulował wysokich wyników w nauce oraz
osiągnięć naukowych, a ich rodzicom – tak zdolnych dzieci.
Nagrodzonym dziękował za to, że biorąc udział w konkursach
i olimpiadach przedmiotowych, promowali nasze placówki
oświatowe oraz gminę. Wyrazy uznania dla „olimpijczyków”,
ich rodziców i nauczycieli wyraziła Aleksandra Kania, przewodnicząca Rady Gminy.
Środki, jakie przydzieliła Rada Gminy Mszana Dolna na ten
cel, przyznawane co roku, mają być wyrazem uznania i docenienia osiągnięć młodych ludzi – inwestycja w młodych, zdolnych i pracowitych w przyszłości zaowocuje. Spośród
kandydatur wytypowanych przez szkoły starano się wybrać tych
najbardziej wyróżniających się. Jest to element zachęty do dalszej pracy, a jednocześnie pomoc w spełnieniu wakacyjnych
planów bądź zakupie niezbędnych pomocy naukowych.
AGATA CHORĄGWICKA
Lista uczniów, którzy otrzymują stypendium naukowe Wójta Gminy
Mszana Dolna w roku 2016
3. 2.2./+&21$!..
:<
+<
<
<
34 NASZA GMINA
WRZESIEŃ 2016
+$!/.
12*2,2/.
/1/
.*#..3-! 2#+
)/28=>-<)/?>=><)<?E5A-<><@EA"8)E?>5<
!;-9?>E<<
0@=8DE<
7E)-D<48)E,A@/=<< 78926E)8)E<?;<:<
$#< 2*/210/<ED8.8,2=>-8<48?=5;25<7;@/;89?>A@-8<
0=E;%/<.;@/;89/<><>A"<8A";8?E<+*::<
)<&5%83>-;@5<
2*/210/<ED8.8,2=>-8<48?=5;25<>268;/A@?-8<
/%>6?><)DE9A/<78,2=><<7>E268)>-<+*::(<
.//.2*/
)/28=>-<)/?>=><)<?E5A-<><@EA"8)E?>5<
!;-9?>E<:<
2*/210$/<ED8.8,2=>-8<48?=5;25<@/=E<78,2=>-8<
+*::(<
>3?E@153<?;<<)<
#@E%-,E<EADE)>=<
###<
E%>-<>?-1<
2*/210$/<#$<,?8.8,2=>-8<=8?=5;25<.;8351CA-8<
@E)89/<6-A"?>A@?8>?
8;3E6/A@?-<FE)9<?>-<@E)89@><
/-#/0$/<ED8.8,2=>-8<48?=5;25<@/=E<
>-3>-A=>-8<+*::(<
/-#/0$/<,?8.8,2=>-1<,>3.>E9/<.;@-93>868)-1<@<
>3?E@153<?;<<)<
E6E,>E<EADE)>=<
#<
E%>-<>?-1<
.;@/;89/<,>3.52<+*:<
.
/12*$/.//
2*/210$/<-6E.5<)81-)9@=>-8<)<#<,?8.8,2=>3<
48?=5;2>-<>268;/A@?/3<>3'<31;<<
>3?E@153<?;<+<)<
4E6E;@/?E<C9D8< 4E2>?A-<ED-1<
###< '<E1-)2=>-8<&82/<8D?>-;@E<><8;E<.8,2=>-8<<
)<,E6EA"<:::('9<%-;6/?E<98<>-9?>E'<
@[email protected],>6E<%81E<E;89)'<+*::(<
1
)/28=>-<)/?>=><)<?E5A-<><@EA"8)E?>5<
!;-9?>E<(<
/-#/0<-6E.5<)81-)9@=>-8<)<#<,?8.8,2=>3<
>3?E@153<?;<+<)<
#< 48?=5;2>-<>268;/A@?/3<>3'<31;<'<E1-)2=>-8<&82/<
4E2>?A-<ED-1<
8D?>-;@E<><8;E<.8,2=>-8<)<,E6EA"<:::('9<
%-;6/?E<98<>-9?>E'<@[email protected],>6E<%81E<
E;89)'<+*::(<
2*/210/<ED8.8,2=>-8<48?=5;25<>8,8>A@?-8<
>3?E@153<?;<+<)<
###<
4E2>?A-<ED-1<
+*::(<
.*#...
/12*$/.//
<
E=5%</;-=<
(<
7E6;/=<48@E=<
<
E6-52@<
>-;8)>-A<
0@=8DE<
78926E)8)E<?;<+<
)<4E2>?A-<ED-1<
$#<
2*/210/<ED8.8,2=>-8<-3E6/A@?-8<48?=5;25<
>268;/A@?-8<<E2@<8"E6-;<<'<48!A>52@=8<+*::(<
<
-;8?>=E<
E)E;E<
0@=8DE<
78926E)8)E<?;<+<
)<4E2>?A-<ED-1<
$#<
2*/210$/<ED8.8,2=>-8<-3E6/A@?-8<48?=5;25<
>268;/A@?-8<<E2@<8"E6-;<<'<48!A>52@=8<+*::(<
<
3>,>E<;E%>=<
0@=8DE<
78926E)8)E<?;<+<
)<4E2>?A-<ED-1<
$#<
)/28=>-<)/?>=><)<?E5A-<><@EA"8)E?>5<
!;-9?>E<(**<
2*/210$/<ED8.8,2=>-8<48?=5;25<53E?>26/A@?-8<
+*::(<
:*<
0@/38?<
48D89@>-1A@/=<
0@=8DE<
78926E)8)E<?;<+<
)<4E2>?A-<ED-1<
$#<
2*/210/<ED8.8,2=>-8<-3E6/A@?-8<48?=5;25<
>268;/A@?-8<<E2@<8"E6-;<<'<48!A>52@=8<+*::(<
$<
2*/210/<ED8.8,2=>-8<-3E6/A@?-8<48?=5;25<
>268;/A@?-8<<E2@<8"E6-;<<'<48!A>52@=8<+*::(<
::<
0@=8DE<
E;A>?<>A"E,E=< 78926E)8)E<?;<+<
)<4E2>?A-<ED-1<
1
:+<
:<
:<
:<
:(<
:
<
:<
:<
/.
1
)/28=>-<)/?>=><)<?E5A-<><@EA8)E?>5<
0@=8DE<
&,-=2E?9;E<
78926E)8)E<?;<:<
! < ;-9?>E<(<
48D89@>-1A@/=< )<%2@E?>-<$#;?-1<
<%ED8.8,2=>-8<>,>1?-8<-3E6/A@?-8<
48?=5;25<<<F<8;C<8)>?C<.;@-@</A>-<+*::(<
)/28=>-<)/?>=><)<?E5A-<><@EA8)E?>5<
$>3?E@153<?;<<)<
;-9?>E<<
8;86E<78;E<
<
%2@E?>-<$#;?-1<
<%ED8.8,2=>-8<48?=5;25<%E6-3E6/A@?-8<
+*::(<
4E;8,>?E<
<%ED8.8,2=>-8<48?=5;25<@/=E<78,2=>-8<
$>3?E@153<?;<<)<
<
%2@E?>-<$#;?-1<
+*::(<
0@A@/.=E<
4;@/2@68<
<%ED8.8,2=>-8<48?=5;25<%E6-3E6/A@?-8<
$>3?E@153<?;<<)<
<
%2@E?>-<$#;?-1<
+*::<
>-981E9<
$>3?E@153<?;<:<
<%ED8.8,2=>-8<-3E6/A@?-8<48?=5;25<
81A>-A<
)<4E2>?>-<
< >268;/A@?-8<&?><.;@-@<A)>,<?>-<@D8/,>3/<;8?>'''<
0=8);8?-=<
>-,=>-1<
+*::(<
)/28=>-<)/?>=><)<?E5A-<><@EA8)E?>5<
;-9?>E<<
0@=8DE<
78926E)8)E<)<
9/6E<,EE<
! < <%ED8.8,2=>-8<48?=5;25<53E?>26/A@?-8<
+*::(<
4E2>?>-<>-,=>-1<
<%ED8.8,2=>-8<>,>1?-8<-3E6/A@?-8<
48?=5;25<<<F<8;C<8)>?C<.;@-@</A>-<+*::(<
)/28=>-<)/?>=><)<?E5A-<><@EA8)E?>5<
0@=8DE<
F5@E??E<
;-9?>E<<
78926E)8)E<)<
!<
C6;8E<
<%ED8.8,2=>-8<>,>1?-8<-3E6/A@?-8<
4E2>?>-<>-,=>-1<
48?=5;25<<<F<8;C<8)>?C<.;@-@</A>-<+*::(<
<!<#,?8.8,2=>-8<48?=5;25<=8,8>A@?-8<
+*:+*:<
<)<#,?8.8,2=>3<48?=5;2>-<%E6-3E6/A@?/3<
&,52<+*:<
<)<#,?8.8,2=>-1<,>3.>E9@>-<.;@-93>868)-1<
@<@/=E<.8,2=>-8<,>3.52<+*:<
0@=8DE<
<)<#,?8.8,2=>-1<,>3.>E9@>-<.;@-93>868)-1<
7E6;/A1E<%EA5E< 78926E)8)E<)<
!< @<.;@/;89/<,>3.52<+*:<
,2@#)A-<
<)<#,?8.8,2=>-1<,>3.>E9@>-<.;@-93>868)-1<
@<3E6-3E6/=><,>3.52<+*:(<
<! <8#,?8.8,2=>-8<=8?=5;25<-=8,8>A@?-8<
+*:+*:(<
<#,?8.8,2=>-8<48?=5;25<E5=<
7;@/;89?>A@/A< 4<+*::(<
+*<
0@/38?<0E6-;<
0@=8DE<
78926E)8)E<)<
$,>2?-3<
+:<
&??E<0E6-;<
0@=8DE<
78926E)8)E<)<
$,>2?-3<
WWW.MSZANA.PL
!<
!<
)/28=>-<)/?>=><)<?E5A-<><@EA8)E?>5<
;-9?>E<<
<%ED8.8,2=>-8<-3E6/A@?-8<48?=5;25<
>268;/A@?-8</>6?><)DE9A/<78,2=><<7>E268)>-<
+*::(<
)/28=>-<)/?>=><)<?E5A-<><@EA8)E?>5<
;-9?>E<(<
<%ED8.8,2=>-8<-3E6/A@?-8<48?=5;25<
.8)>-3<><8<%ED8.8,2A-<<38>3<3>-12A5<?E<@>-3><
381-1<3ED-1<81A@/?>-<+*::(<
EDUKACJA
Słowiańskie
zuchy
Harcerze i zuchy Hufca Gorczańskiego z Mszany Dolnej wakacje
po raz kolejny spędzili nad morzem
w Pobierowie.
Dzięki dofinansowaniu obozu przez
gminę i miasto Mszana Dolna, gminę
Niedźwiedź oraz dzięki pracy wszystkich
instruktorów-wolontariuszy w letnim
wypoczynku mogło wziąć udział 170
młodych ludzi.
Namioty rozbite w lesie zamieniły
się w „Słowiański Gród”, a podobozy
w „Grody plemion słowiańskich”,
gdzie poznawano życie, zwyczaje
i ubiór Słowian. Morski klimat i sprzyjająca pogoda były dodatkowymi atutami obozowania.
Obóz harcerski to nie kolonia, co
oznacza, że młodzi ludzie nie tylko się
bawią, ale mają też obowiązki: całą dobę pełnią warty pilnując całego obozowiska, codziennie odbywają służbę
kuchenną, pomagając paniom kucharkom w przygotowaniu posiłków, sami
dekorują, urządzają i sprzątają cały
obóz. Dla uczestników obozu wracających do domu obieranie ziemniaków,
smarowanie chleba czy posługiwanie
się narzędziami to już żadna trudność.
Wykonywanie różnych zadań jest nagradzane tak zwanymi sprawnościami.
Najpopularniejszymi sprawnościami
były: „kuchcik”, „wartownik”, „śpiewak”, „aktor”, „sobieradek obozowy”.
Każdy dzień zaczynał się gimnastyką, a potem obozowy apel, na którym
stawali wszyscy harcerze i zuchy oraz
kadra obozu. Można było wykazać się
wtedy znajomością musztry i ceremoniału harcerskiego. Codziennie odczytywano rozkaz komendanta, z którego
dowiadywano się ważnych informacji.
Podczas apelu obchodzono także urodziny i imieniny, a solenizant otrzymywał w prezencie słodką paczkę.
Dni słoneczne pozwalały na plażowanie i kąpiel w morzu. Nad bezpieczeństwem
wszystkich
czuwał
NASZA GMINA 35
EDUKACJA | SPORT
ratownik, pielęgniarka oraz instruktorzy – wychowawcy. Było podziwianie
zachodów słońca i chrzest morski dla
wszystkich, którzy nad morzem byli
po raz pierwszy, zabawy integracyjne
i zawody sportowe. Podczas trwania
obozu harcerze i zuchy uczestniczyli
w grach terenowych, zwiadach, poznawali bliższą i dalszą okolicę, rywalizowali w różnego rodzaju konkursach,
doskonaląc przy okazji harcerską wiedzę i umiejętności. Scenki z życia Słowian, piosenki, pląsy i okrzyki
prezentowali na ogniskach i świeczkowiskach. Dzień po dniu, bawiąc się poznawano kolejne tajniki wiedzy
o życiu, obyczajach i obrzędach.
Nie zabrakło najważniejszego – Przyrzeczenia Harcerskiego, które odbyło się
w nocy przy blasku ognia i całej kadrze
instruktorskiej.
W ramach obozu zorganizowano
również wycieczki do Międzyzdrojów
i Kołobrzegu, gdzie niewątpliwą atrakcją dla młodzieży był rejs po Bałtyku.
W drodze powrotnej zwiedzali oni
AMP Futbol z Nowej Góry rozegrał
mecz w Kasinie Wielkiej
Na Orliku w Kasinie Wielkiej gościła
pierwsza drużyna klubowa w Polsce AMP Futbolu – GKS GÓRA. Zespół walczył o tytuł Mistrza Polski
w AMP Futbolu.
Drużyna może się pochwalić wieloma
kadrowiczami Polski, którzy m.in. w 2013 r.
zdobyli 4. miejsce na Mistrzostwach Świata w Meksyku. Ich pobyt w Kasinie Wielkiej był ostatnim etapem przygotowań
przed czwartą koleją turniejową AMP Futbol Ekstraklasy 2016, która została rozegrana w Białce Tatrzańskiej w dniach 9-10
lipca. Pomysł przyjazdu drużyny AMP
Futbol GKS GÓRA do Kasiny Wielkiej
był wynikiem ścisłej współpracy, ale też
36 NASZA GMINA
WRZESIEŃ 2016
i osobistej przyjaźni dwóch animatorów
Orlika – Marcina Sielczaka, pierwszego
trenera drużyny GKS GÓRA i Artura Żaby z Kasiny Wielkiej.
8 lipca kibice mogli dopingować gości podczas otwartego treningu, następnie zawodnicy GKS GÓRA rozegrali
z Reprezentacją Orlika w Kasinie Wielkiej mecz towarzyski. Publiczność była
pod ogromnym wrażeniem sprawności
zawodników AMP Futbolu. W spotkaniu uczestniczył wójt Mszany Dolnej
Bolesław Żaba, który wręczył zawodnikom upominki związane z regionem.
W zamian zawodnicy goszczący na orliku przekazali gospodarzowi gminy pamiątkową koszulkę z podpisami.
Trzęsacz z resztkami zabytkowej ściany średniowiecznego kościoła.
Pierwszego sierpnia o godz. 17 leśną ciszę rozdarł głos syreny strażackiej i głośne
wybuchy petard. Wspólnym apelem, na którym komendantka obozu hm Ewa Jasińska
odczytała „Rozkaz specjalny”, uczczono 72.
rocznicę Powstania Warszawskiego.
– Trzeba na obozie być, aby zrozumieć, co się traci, nie będąc – tak podsumowali pobyt nad morzem zadowoleni
uczestnicy obozu.
Harcmistrz EWA JASIŃSKA
AMP FUTBOL
Odmiana piłki nożnej kierowana do osób
po jednostronnej amputacji kończyny lub
jednostronnym niedorozwoju kończyny. Zawodnicy pola gry to osoby po jednostronnej
amputacji/niedorozwoju kończyny dolnej,
bramkarze natomiast to zawodnicy z brakiem/niedorozwojem kończyny górnej. Dodatkowo bramkarz nie może opuszczać
pola bramkowego, natomiast zawodnik pola nie może przyjąć piłki kulą (kikutem),
dzięki którym poruszają się sprawnie
po polu gry.
Niebawem Kasinę Wielką odwiedzi
Reprezentacja Polski w AMP Futbolu.
D. BOROWIEC
(na podstawie materiałów
nadesłanych przez Artura Żabę)
SPORT
Piłkarskie
święto
w Olszówce
Drużyna seniorów najmłodszego
Klubu Sportowego „Ostra” Olszówka – Raba Niżna na Limanowszczyźnie wywalczyła awans do klasy A,
a trampkarze do I ligi.
Klub powstał w 2003 r. W rozgrywkach piłkarskich bierze udział od sezonu 2007/2008. Inicjatorem jego założenia
był ówczesny sołtys wsi Olszówka śp.
Czesław Olesiak.
Jego dzieło z powodzeniem kontynuuje od 2004 r. obecny prezes Klubu, Stanisław Nawara. Pomocą w prowadzeniu
klubu służą mu członkowie zarządu,
władze Mszany Dolnej oraz właściciele
miejscowych firm, którzy chętnie sponsorują działalność KS.
„Ostra” jednoczy miłośników piłki
nożnej sąsiadujących ze sobą sołectw:
Olszówki i Raby Niżnej; zrzesza drużyny seniorów, juniorów i trampkarzy.
15 czerwca 2014 r. wójt Bolesław Żaba przekazał do użytkowania klubu nowe boisko piłkarskie wraz z zapleczem
socjalnym, trybunami i infrastrukturą.
Niezwykle udany dla klubu był miniony sezon piłkarski 2015/2016 – drużyna seniorów wywalczyła historyczny
awans do klasy „A”, a drużyna trampkarzy awans do I ligi trampkarzy.
Rugbyści w Górach Opawskich
35 dzieci wzięło udział w obozie
sportowo-wypoczynkowym w Pokrzywnej w Górach Opawskich. Jego
organizatorem było Stowarzyszenie
Rugby Club Gorce Raba Niżna.
Uczestnicy przez osiem dni trenowali,
ale i wypoczywali, korzystając z licznych
atrakcji: basenów, zjeżdżalni, parku linowego, kajaków, rowerków wodnych, a ta-
WWW.MSZANA.PL
kże dmuchanych zamków, karuzeli czy
kina 7D. Poza tym zwiedzano zaginione
miasto Rosenau, sztolnię złota i interaktywny park rozrywki. Odbyły się również
wyścigi na dmuchanych pontonach. Dodatkowo każdy z uczestników otrzymał
pamiątkową koszulkę. Podczas drogi powrotnej jednogłośnie podjęto decyzję
o kolejnym wyjeździe, na który niestety
trzeba poczekać do następnych wakacji.
Z okazji awansu kierowany przez Stanisława Nawarę zarząd zorganizował
w Olszówce piłkarskie święto z udziałem zawodników drużyny seniorów, juniorów i trampkarzy.
W uroczystości wzięli udział m. in: wójt
Bolesław Żaba, proboszcz miejscowej parafii ks. Stanisław Kasprzak, radni, prezes
Limanowskiego Podokręgu Piłki Nożnej
Stanisław Strug, członkowie zarządu klubu oraz liczne grono sympatyków, sponsorów klubu i mieszkańców wsi.
Wójt i prezes Limanowskiego Podokręgu Piłki Nożnej w Limanowej
z okazji historycznego awansu piłkarzy
wręczyli drużynom okolicznościowe
puchary, a wszyscy seniorzy i trampkarze uhonorowani zostali pamiątkowymi
medalami.
STANISŁAW STRUG
– Projekt współfinansowany był ze środków Gminnego Programu Profilaktyki
i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, za co bardzo dziękujemy Radzie
Gminy Mszana Dolna oraz wójtowi Bolesławowi Żabie – wyrazy wdzięczności
przekazuje trener. – Wyjazd był zwieńczeniem całorocznej systematycznej pracy
dzieci, młodzieży i kadry trenerskiej. Postawiliśmy na integrację grupy, profilaktykę zachowań ryzykownych i dalsze
rozwijanie pasji sportowych – dodaje.
ŁUKASZ KOŚCIELNIAK
NASZA GMINA 37
WYDARZENIA
Wyniki egzaminu
gimnazjalnego
w roku 2016
Okręgowa Komisja Egzaminacyjna w Krakowie podała 1 lipca wstępne wyniki egzaminu gimnazjalnego,
który odbył się w dniach 18-20 kwietnia.
8
;:59'8(5690;:4A58
8
8
;3-:$+1':;869*;,;(4A5-8
;(4A98
!
65098419098;(098
8
8
8
8
8
*
8
8
)8
560913&680@88:841905-8$@0-38
)8
8
8
)8
*
8
8
8
!
560913&680@88:89"5-850-38
8
8
8
8
8
*
8
8
8
4
A@%-&4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
"*.;&4!%0&;&4 @;&4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
#"!"
4
4
)8
560913&680@8)8:8794505-85-(A5-38
8
560913&680@88:879450/-89*-38
8
560913&680@88:89"5-850-38
8
560913&680@88:841905-8$@0-38
8
65098419098;(09
8
;:59'8(5690;:4A58
8
8
;3-:$+1':;869*;,;(4A5-8
;(4A98
8
8
8
8
*
8
8
8
)8
8
8
)8
*
8
8
8
8
8
)8
)8
*
8
8
8
,;15;68
@;141-@1;0.8
,;15;68
,;+4'9:;:.8
)('&%$*
,;15;68
@;141-@1;0.8
-,+,*
?1.A805-65-/A58
,;15;68
,;+4'9:;:.
4
?1.A890<5-(4A58
8
8
)8
8
*
8
8
8
!
8
8
8
8
8
*
8
8
8
560913&680@88:879450/-89*-38
przyrodniczych. Uczniowie z naszej gminy wypadli poniżej
średniej krajowej z każdego przedmiotu – tak wynika ze
wstępnych informacji.
Na terenie gminy Mszana Dolna do egzaminu przystąpiło 205 uczniów. Szczegółowe wyniki procentowe z poszczególnych przedmiotów dla każdego gimnazjum w gminie
Mszana Dolna z porównaniem do wyników powiatowych,
wojewódzkich i ogólnokrajowych obrazuje tabela poniżej.
Porównując tegoroczne wyniki z ubiegłym rokiem, można
stwierdzić, że gimnazja na terenie Gminy Mszana Dolna
zbliżyły się do poziomu nauczania na terenie całej Polski.
4
".*;&09:*4;?44<4&%.;.24
.2-.294
".*;&09:*4;?44<4&%.;524
!&+294
".*;&09:*4;?44<4&,.24
.(;294
".*;&09:*4;?44<4!%0&;.24
">?;294
560913&680@8)8:8794505-85-(A5-38
8
(&*
+(&#(*
)8
$$'$*
)('&%$*
&$**)*
-,+,*
#("*
$$#(&**
+(&#($*
"('*+&'*
#("*
$#($*
FOT. ARCH.
!
Składał się on z trzech części. Pierwszego dnia gimnazjaliści
rozwiązywali zadania z przedmiotów humanistycznych: języka
polskiego oraz historii i wiedzy o społeczeństwie. Drugiego dnia
weryfikowane były wiadomości z przedmiotów przyrodniczych:
biologii, chemii, fizyki i geografii oraz z matematyki. Trzeciego
dnia egzaminu uczniowie rozwiązywali zadania z wybranego
języka obcego – wszyscy na poziomie podstawowym albo
na poziomie podstawowym i rozszerzonym.
Średni wynik uzyskany przez gimnazjalistów w kraju
z części humanistycznej wynosi: 69% z języka polskiego
oraz 56% z historii i WOS-u, zaś w części matematyczno–
przyrodniczej: 49% z matematyki oraz 51% z przedmiotów
Egzamin ma za zadanie weryfikację wiedzy z trzyletniego
toku nauczania w gimnazjum oraz wcześniejszych etapów
edukacyjnych dzieci tj. szkoły podstawowej i jest on warunkiem ukończenia gimnazjum. Każdy uczeń, który do niego
przystąpił otrzyma zaświadczenie o wynikach razem ze świadectwem ukończenia szkoły.
Uczniom, nauczycielom i rodzicom gratulujemy wyników
oraz życzymy dostania się do wybranychi wymarzonych szkół
ponadgimnazjalnych.
AGATA CHORĄGWICKA
Wyniki egzaminów: http://www.oke.krakow.pl/inf/staticpages/index.php?page=20160429131847153
Wyniki egzaminów w poszczególnych szkołach: http://www.oke.krakow.pl/inf/filedata/files/wyniki_szkoly_ma%B3opolskie.pdf
38 NASZA GMINA
WRZESIEŃ 2016
WYDARZENIA
Dwa dni wspaniałej zabawy, moc atrakcji i emocji
– Zagórzańskie Lato przeszło właśnie do historii
Smaki lata
Rokroczna impreza plenerowa, której przesłaniem jest pokazanie tego, co
w gminie Mszana Dolna jest najlepsze i najpiękniejsze, jej dorobku kulturalnego i kulinarnego, a przede wszystkim potencjału jej mieszkańców, zawsze licznie gromadzi społeczność tego terenu i okolic. Na zaproszenie
do wspólnego świętowania organizatorom odpowiedziały delegacje
z gmin partnerskich: śląskiego Lubomierza – na czele z sekretarz gminy
Bożeną Pawłowicz oraz Margonina, który reprezentował burmistrz Janusz
Piechocki. Licznie przybyli radni gminy Mszana Dolna, sołtysi i dyrektorzy
szkół z tego terenu. Nie zabrakło księży proboszczów.
Głównym punktem programu pierwszego dnia imprezy były wybory Zagórzańskiej Miss. Ten szczególny konkurs
piękności organizatorzy przeprowadzili
po raz pierwszy. Na etapie eliminacji, spośród blisko 17 600 mieszkańców gminy
Mszana Dolna, wybrano dziewięć kandydatek do tego zaszczytnego tytułu. Monika Wsolak (Raba Niżna), Alicja
Młynarczyk (Lubomierz), Sylwia Gorczyca (Kasinka Mała), Monika Kucharczyk (Raba Niżna), Dorota Kościelniak
(Olszówka), Jolanta Pajdzik (Mszana Górna), Sylwia Cieluch (Olszówka),
Anna Kowalczyk (Raba Niżna) i Katarzy-
WWW.MSZANA.PL
na Piwowar (Mszana Górna) zaprezentowały się zgromadzonej na „Witowie” widowni w stylizacji plażowej, regionalnej
i wieczorowej, by w ten sposób powalczyć o koronę najpiękniejszej spośród Zagórzanek. Wyboru tych najpiękniejszych
z pięknych dokonała komisja konkursowa
w składzie: Bolesław Żaba – przewodniczący, Aleksandra Kania, Jolanta Mardausz, Jan Wojciarczyk i Gabriel Rapta.
Jej werdyktem Zagórzańską Miss 2016
została Monika Wsolak z Raby Niżnej.
Tytuł I Zagórzańskiej Wicemiss 2016
przypadł w udziale Monice Kucharczyk
z Kasinki Małej. II Zagórzańską Wice-
miss 2016 została Jolanta Pajdzik z Mszany Górnej. Publiczność zgromadzona na imprezie dokonała wyboru własnej
Miss. W głosowaniu otwartym największą liczbę głosów zgromadziła mieszkanka Mszany Górnej – Katarzyna Piwowar.
Tym samym to właśnie ona przez najbliższy rok będzie nosiła koronę Zagórzańskiej Miss Publiczności 2016.
Aby nasze najpiękniejsze panie mogły
pielęgnować swoją urodę, w nagrodę
za udział w konkursie otrzymały kupony
na zabiegi pielęgnacyjne ufundowane
przez salony kosmetyczne: Piu Bella, Studio Kosmetyki i Kreowania Wizerunku
Paulina Kaletka, Kristi Beauty i Sekret
Piękna. Zagórzańska Miss, Zagórzańska
Miss Publiczności i I Zagórzańska Wicemiss dodatkowo otrzymały kupony na zabiegi fryzjerskie ufundowane przez firmy:
Kreator i Styl Just oraz sesje fotograficzne ufundowane przez firmy: Magia
Obiektywu i Studio Kosmetyki i Kreowania Wizerunku Paulina Kaletka. Kosmetyki dla wszystkich uczestniczek konkursu
ufundowała Krystyna Jankowicz reprezentująca firmę Dr. Nona.
Również w sobotę rozegrano derbowy
mecz piłkarski o puchar wójta gminy pomiędzy miastem a gminą Mszana Dolna.
Mimo zaciętej walki piłkarzy obydwu
drużyn i dopingu licznie zgromadzonych
kibiców wygrana bramka padła po stronie gości. Ostatecznie mecz zakończono
wynikiem 2: 1 dla zawodników reprezentujących miasto Mszana Dolna. Puchar
wójta trafił więc do rąk Grzegorza Szynalika, kapitana drużyny.
Dla najmłodszych uczestników imprezy nauczyciele z Centrum Edukacji
i Rozwoju eMKa z Kasinki Małej przygotowali moc atrakcji: były gry i szalone, ale edukacyjne zabawy, malowanie
twarzy, skręcanie baloników, a na koniec
słodki poczęstunek – uwielbiana przez
dzieci wata cukrowa.
Zaświeciła też gwiazda – Azzja z zespołem Beauty Plate. Wieczór zakończono na parkiecie przy muzyce zespołu
Wokal.
W niedzielę sceną zawładnęły grupy
prezentujące rodzimy folklor. Można było posłuchać koncertów orkiestr dętych:
OSP z Mszany Górnej, Sami Swoi z Kasinki Małej – Zagródca, Echo Zagórzan
z Kasiny Wielkiej i Echo Gór z Kasinki
NASZA GMINA 39
WYDARZENIA
Monika Wsolak, Zagórzańska Miss 2016 (z numerem 1)
Małej. Zaprezentowały się również koła
gospodyń w scenkach obyczajowych. Stowarzyszenie „Razem w Rabie” pokazało
jak to „Dziadek Kuba zaniemóg”; „Ocepiny” zaprezentowało Koło Gospodyń
Wiejskich Olszówka; jak to z „Chorym
Wojtkiem” było na scenie opowiedziały
Paradne Gosposie z Kasinki Małej zaś sołectwo Kasina Wielka pokazało nam co
się dzieje „U Młodego Pana w chołpie
z rana”.
W tradycji tego święta niedziela to
również dzień degustacji potraw regionalnych. Podniebienia zagórzańskiej publiczności rozpieszczały Paradne
Gosposie z Kasinki Małej, KGW Olszówka, panie ze Stowarzyszenia „Razem w Rabie” wraz z Kołem Tradycji
Ludowej w Rabie Niżnej oraz sołectwa:
Kasina Wielka i Łostówka.
I w kategorii regionalnej nie obyło się
bez konkurencji. Aby delegować najlepszą
spośród działających na terenie gminy grupę KGW do zmagań powiatowych, zarówno sceniczne popisy kół gospodyń, jak
i przygotowane przez nie potrawy, oceniała komisja konkursowa w składzie: Małgorzata Wójtowicz–Wierzbicka – etnograf,
Katarzyna Szybiak, zastępca wójta Mszany Dolnej i Wojciech Kusiak – muzealnik.
Jej werdyktem w kategorii potraw regionalnych I miejsce otrzymała Raba Niżna
za kwaśnicę, II – Olszówka za sodrę, III – Kasinka Mała za zupę szczawiową. Wyróżniono Łostówkę za pierogi ze
śliwkami i Kasinę Wielką za sapkę. W kategorii „scenka obyczajowa” przyznano
dwa równorzędne I miejsca – dla Raby Niżnej i Olszówki, II miejsce przypadło Ka-
40 NASZA GMINA
WRZESIEŃ 2016
sinie Wielkiej, a III Kasince Małej. Na Powiatowy Przegląd Dorobku Kulturalnego
i Kulinarnego Kół Gospodyń Wiejskich
komisja wytypowała grupę z Raby Niżnej.
Sympatycznym akcentem był występ
najmłodszych mieszkańców z Kasinki
Małej – licznej grupy Paradni. Swoimi
wielokrotnie nagradzanymi głosami
w solowych koncertach pochwalili się
młodzi i bardzo utalentowani wokaliści
z Kasiny Wielkiej – Justyna Rusnarczyk
i Krystian Kubowicz.
Niedzielny wieczór zakończył koncert zespołu Gołecki oraz zabawa taneczna, do której przygrywał Wokal.
Działania władz gminy w zakresie
przygotowania i przeprowadzenia imprezy wsparli: Bank Spółdzielczy w Msza-
nie Dolnej, druhowie – strażacy
z wszystkich gminnych jednostek OSP
oraz Stanisław Białoń, Edward Gacek,
Józef Malec Gabriel Rapta, Adam Nieckula, Mateusz Dąbrowa i firma Elektret.
Podczas imprezy wolontariusze ze
Stowarzyszenia Sursum Corda zbierali
do puszek dobrowolne datki, które przeznaczone zostały na leczenie zmagającej się z chorobą nowotworową Pauliny
Adamczyk z Kasiny Wielkiej. Na konto
Stowarzyszenia, subkonto Pauliny,
od uczestników Zagórzańskiego Lata
trafiła kwota 2.538,65 zł. To niewielka
kropla w morzu potrzeb, ale w takich sytuacjach liczy się każda złotówka.
MAGDALENA POLAŃSKA
Fot. GRUPA PEPE

mszana 9.2016 - Gmina Mszana Dolna

Transkrypt

Podobne dokumenty

Aktualności - Gmina Mszana Dolna

Karta usług DZIAŁALNOŚĆ GOSPODARCZA Urząd Gminy Mszana

Zapraszam na szkolenie dla organizacji pozarządowych z terenu

Karta usług GOSPODARKA GRUNTAMI Urząd Gminy Mszana Dolna

Aktualności - Gmina Mszana Dolna

Aktualności - Gmina Mszana Dolna

Aktualności - Gmina Mszana Dolna

Wspólne posiedzenie komisji Rady Gminy Mszana 22 listopada