Załącznik nr 10 do SIWZ_Projekt budowlany_opis techniczny Lotha
Transkrypt
Załącznik nr 10 do SIWZ_Projekt budowlany_opis techniczny Lotha
PROJEKT BUDOWLANY PROJEKT DOCIEPLENIA BUDYNKU MIESZKALNEGO PRZY UL. LOTHA 12 W SŁUPSKU WRAZ MODERNIZACJĄ DACHU ADRES: ul. Lotha 12, 76-200 Słupsk dz. nr 139/2 INWESTOR: Przedsiębiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej Sp. z o.o. ul. Tuwima 4, 76-200 Słupsk ZESPÓŁ PROJEKTOWY: Autor: Architektura Autor: Inwentaryzacja mgr inŜ. arch.. Jolanta CzyŜewska OŚWIADCZENIE nr upr. 7342/83/97 Zgodnie z wymogiem art. 20 ust.4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku Prawo Budowlane ( tj : Dz. U. z 2003r nr 207, poz. 2016 z późn. zm), mgr inŜ. Jarosław Weitmann oświadczam, Ŝe przedmiotowy projekt budowlany został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej nr upr. AN/8346/720/86 Słupsk maj 2011 1 ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA. PROJEKT DOCIEPLENIA BUDYNKU MIESZKALNEGO WRAZ MODERNIZACJĄ DACHU 1. Opis techniczny 2. Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia 3. Część graficzna 1S Sytuacja skala 1:500 1I 2I 3I 4I 5I Inwentaryzacja – rzut piwnicy Inwentaryzacja – elewacja wschodnia i zachodnia Inwentaryzacja – elewacja północna i południowa Inwentaryzacja – rzut więźby dachowej, przekrój A-A Inwentaryzacja – rzut dachu skala 1:100 skala 1:50 skala 1:100 skala 1:100 skala 1:100 1A 2A 3A 4A 5A Projekt – elewacja elewacja wschodnia i zachodnia Projekt – elewacja elewacja północna i południowa Projekt – detale ocieplenia Projekt – detale ocieplenia Projekt – zestawienie stolarki skala 1:100 skala 1:100 skala 1:20 skala 1:20 skala 1:100 2 OPIS TECHNICZNY. 1.0. Podstawa opracowania • • • • • Zlecenie inwestora, ZałoŜenia programowe i dane do projektowania przekazana przez Zleceniodawcę, Dokument stwierdzający prawo do dysponowania terenem na cele budowlane. Normy budowlane i literatura techniczna. Wypis i wyrys z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Słupska, „Lelewela” 1.1. Cel opracowania Opracowanie obejmuje projekt budowlany ocieplenia budynku wielorodzinnego zlokalizowanego w Słupsku przy ul. Lotha 12, DZ. Nr 139/2 wraz z modernizacją dachu. Zakres planowanych prac: 1. Docieplenie ścian zewnętrznych styropianem EPS 70 gr. 10cm. wraz z uzupełnieniem tynków, oraz wykończenie elewacji cienkowarstwowym tynkiem mineralnym i odmalowaniem farbą silikonową. 2. Rozbiórka istniejącej oraz wykonanie nowej opaski betonowej wokół budynku. 3. Wymiana stolarki okiennej i drzwiowej w częściach wspólnych budynku zgodnie z zestawieniem stolarki oraz renowacja istniejącej stolarki drzwiowej zewnetrznej. 4. Wymiana parapetów zewnętrznych na ocieplanych elewacjach – blacha powlekana. 5. Wymiana parapetów wewnętrznych przy wymienianych oknach. 6. Ocieplenie połaci dachowej wełną mineralną. 7. UłoŜenie dodatkowej warstwy papy bitumicznej na połaci dachowej. 8. Przemurowanie kominów w części ponad połacią dachu z cegły klinkierowej. 9. Wymiana rur spustowych oraz rynien na stalowe z blachy powlekanej. 10. Wymiana obróbek blacharskich dachu. 11. Białkowanie ścian części wspólnej piwnic budynku. 2.1.0 Stan istniejący Budynek wielorodzinny, 3 kondygnacje mieszkalne, strych nieuŜytkowy oraz częściowe podpiwniczenie. Dach o nachyleniu ok. 22st. dwuspadowy pokryty papą bitumiczną. Budynek ma ok. 11,70m wysokości. W budynku znajdują się lokale mieszkalne oraz pomieszczenia wspólne (piwnice, strych, klatka schodowa). Budynek wykonany w technologii tradycyjnej. Budynek posiada 2 wewnętrzne klatki schodowe. Budynek w złym stanie technicznym. Podczas wizji lokalnej zaobserwowano liczne pęknięcia oraz zarysowania ścian szczególnie ściany szczytowej budynku. ZauwaŜono takŜe rysy i pęknięcia nadproŜy oraz opaski betonowej okalającej budynek. Stan więźby dachowej zadowalający, kominy w poziomie strychu w stanie dobrym, powyŜej połaci dachowej zaobserwowano pęknięcia. Przed wykonaniem termomodernizacji naleŜy wykonać ekspertyzę techniczną o stanie budynku której zadaniem będzie stwierdzenie czy budynek przed projektowanymi pracami nie powinien zostać zabezpieczony pod względem konstrukcyjnym. 3 2.1.1. Ogólny opis wykonania ocieplenia w technologii lekkiej. Przed przystąpieniem do prac naleŜy dokładnie sprawdzić przyczepność starego tynku, oczyścić podłoŜe, a w przypadku stwierdzenia uszkodzeń naleŜy zbić odparzone i uszkodzone fragmenty, ubytki uzupełnić tynkiem cementowo-wapiennym. Zaprawę klejową nakładać na płytę styropianową. Wymiary płyt nie powinny być większe niŜ 100 x 50 cm. Styropian mocować na ścianie zaczynając od cokołu. Układanie drugiego rzędu, rozpoczynamy od połówki płyty. Płyty styropianowe przyklejamy mijankowo. Przyklejony styropian powinien posiadać gładkie i równe krawędzie. Bardzo waŜne jest pozostawienie czystych (bez kleju) spoin pomiędzy płytami. Dodatkowe zamocowanie stanowią systemowe łączniki mechaniczne z trzpienie metalowym wkręcanym lub wbijanym, w ilości 6szt./m2. Kołkować po 24 godzinach od przyklejenia płyty. Po związaniu kleju (ok. 2-3 dni) naleŜy wyszlifować powierzchnie płyt styropianowych papierem ściernym. Wszystkie większe szczeliny miedzy płytami powinny być uzupełnione paskami styropianu. Następnie naleŜy nanieść klej szpachlowy typowym dla wybranego systemu na przyklejone płyty za pomocą pac zębatych tak aby grubość kleju wraz z siatką osiągnęła 3mm (-0.5mm;+1 mm ), wkleić i szpachlować siatkę z włókna szklanego. NaroŜniki otworów okiennych i drzwiowych wzmocnić dodatkową warstwą siatki o wymiarach 30 x 30 cm ułoŜoną pod kątem 45 stopni. Wewnętrzne płaszczyzny ościeŜy okiennych ocieplić styropianem EPS 70 gr.3cm a następnie otynkować w kolorze białej masy. Krawędzie ościeŜy oraz naroŜniki budynku zabezpieczyć aluminiowymi listwami naroŜnikowymi (aluminiowe perforowane z siatką 25 x 25 x 0,5 mm). Listwy naroŜnikowe montować na styropianie, a następnie ułoŜyć na nich siatkę pcv. Przed naniesieniem tynku, suchą powierzchnię naleŜy zagruntować roztworem gruntującym o kolorze zbliŜonym do koloru tynku. Tynk cienkowarstwowy wybranego systemu nanieść naleŜy na grubość maksymalnej wielkości ziarna za pomocą stalowej pacy naciągającej i zatrzeć pacą z PCV. 2.2. Charakterystyka projektowanych rozwiązań : 2.2. 1 ŚCIANY ZEWNĘTRZNE. Ściany ponad cokołem ocieplić styropianem EPS 70 gr. 10cm. Styropian ponad cokołem układać rozpoczynając od listwy startowej systemowej, mocowanej do ściany istniejącej. Ściany zewnętrzne wykończyć mineralnym tynkiem cienkowarstwowym, oraz przemalować farbą silikonową na kolor wg. systemu Baumit: Cokół: SMART 3305 Kolor podstawowy: HOLIDAY 3067 Kolor gzymsów i opasek: TRADITION 3107 Wewnętrzne płaszczyzny otworów okiennych pomalować na kolor biały wg. projektu kolorystyki budynku, rys. 1A i 2A 2.2.2 COKÓŁ Cokół istniejący ocieplić styropianem EPS 70 gr. 5cm. Tak by doprowadzić do jednolitej płaszczyzny z ociepleniem nad cokołem. Istniejąca opaskę betonową wokół budynku naleŜy rozebrać. Wokół budynku wykonać opaskę betonową w postaci wylewki z betonu B-10 grubości 10cm, szerokości 50cm ze spadkiem min. 2% od budynku, na 20cm warstwie zagęszczonego piasku. 4 2.2.3 DOCIEPLENIE ŚCIANY SZCZYTOWEJ Projekt zakłada docieplenie ściany szczytowej północnej i południowej. Ścianę ocieplić styropianem EPS 70 gr. 10cm. NaleŜy wykonać nową obróbkę blacharską zwieńczenia ściany szczytowej budynku z blachy powlekanej w kolorze ciemno brązowym. 2.2.4 STOLARKA DRZWIOWA I OKIENNA Projekt przewiduje wymianę stolarki okiennej i drzwiowej w częściach wspólnych budynku zgodnie z zestawieniem stolarki podlegającej wymianie na rys. 5A. Projektowana stolarka okienna na klatce schodowej i piwnicy z PCV w kolorze białym. Stolarka drzwiowa drewniana. Dodatkowo zakłada się: 1. oczyszczenie, oraz odmalowanie zewnętrznych drzwi drewnianych do piwnicy o wymiarach 75x170cm oraz 75x80cm farbami przeznaczonymi do drewna na kolor ciemnobrązowy, 2.2.5 PARAPETY ZEWNĘTRZNE Zakłada się demontaŜ istniejących parapetów zewnętrznych. Projektuje się montaŜ nowych parapetów zewnętrznych z blachy powlekanej w kolorze ciemnobrązowym. Parapety montować do warstwy ocieplenia na klej, oraz dodatkowo kołkować do ściany istniejącej. Dolną krawędź parapetu uszczelnić taśmą rozpręŜną. 2.2.6 PARAPETY WEWNĘTRZNE Zdemontować istniejące parapety. Projektuje się montaŜ nowych parapetów wewnętrznych z PCV w kolorze białym (w oknach na klatce schodowej) oraz drewnianych z deski heblowanej, impregnowanej i polakierowanej (w oknach w piwnicy i na strychu) 2.2.7. GZYMS Istniejący gzyms pod okapem nie zostanie całkowicie zakryte ociepleniem. NaleŜy sprawdzić przyczepność starego tynku na gzymsie, oczyścić podłoŜe, a w przypadku stwierdzenia uszkodzeń naleŜy zbić odparzone i uszkodzone fragmenty, ubytki uzupełnić tynkiem cementowo-wapiennym i po zagruntowaniu odmalować zgodnie z projektem kolorystyki. 2.2.8 IMPREGNACJA WIĘŹBY Stan więźby dachowej jest dostateczny. Zakłada się impregnację elementów konstrukcyjnych więźby dachowej poprzez przemalowanie środkiem grzybo oraz owadobójczym. Elementy więźby naleŜy oczyścić, odpylić i dwukrotnie pomalować np. Fobosem M-2 2.2.9 POKRYCIE DACHU Projektuje się ułoŜenie dodatkowej, pojedynczej warstwy papy bitumicznej wierzchniej na lepiku na istniejącej warstwie pokrycia bitumicznego. Przed rozpoczęciem układania nowej warstwy naleŜy dokonać naprawy istniejącego pokrycia. Reparacja starych warstw papy polega na naprawie istniejących uszkodzeń tj. odspojeń, pęcherzy, fałd, zgrubień, pęknięć, itp. Odspojenia i pęcherze naleŜy naciąć, wywinąć i osuszyć, a następnie zgrzać lub podkleić paskiem asfaltowym. Fałdy i zgrubienia naleŜy ściąć i wyrównać. Istniejące pokrycie naleŜy zagruntować środkiem do powierzchni bitumicznych. Nową warstwę papy bitumicznej układać pasami równoległymi do okapu, zgrzewając do warstwy 5 istniejącej. Zakłady podłuŜne powinny wynosić min. 10 cm, poprzeczne min. 15 cm. WzdłuŜ krawędzi bocznych dachu (szczytów) zaleca się ułoŜenie dodatkowej warstwy papy. Obróbki blacharskie powinny być wykonane z blachy powlekanej. Przy bocznych krawędziach dachu (szczytach) obróbki naleŜy montować na papę podkładową, a przy okapie pod papą. 2.2.10 OCIEPLENIE POŁACI DACHOWEJ Projekt zakłada ocieplenie połaci dachowej wełną mineralną gr. 15cm układaną między istniejącymi krokwiami. Aby uzyskać wymagana wysokość krokwi zakłada się nabicie krawędziaków 5x5cm od spodu wzdłuŜ krokwi. Następnie wełnę mineralną dociąć w pasy o szerokości ok. 3cm szerszej niŜ rozstaw krokwi i układać podtrzymując rozpiętym sznurkiem nylonowym. Przed rozpoczęciem ocieplenia ułoŜyć folię wiatroizolacyjną przy istniejącej murłacie. Do spodu konstrukcji drewnianej po ułoŜeniu wełny zamocować paraizolację z folii pe na zszywki. Szczegóły na rys. 4A. 2.2.11 KOMINY Zakłada się przemurowanie istniejących kominów. NaleŜy rozebrać cegła po cegle istniejące kominy do wysokości ok. 10 cm poniŜej połaci dachowej. Odtworzyć komin istniejący wymurowując do wysokości 60cm ponad kalenicą. Wymurować na nowo cegłą klinkierową pełną, na zaprawie do klinkieru z Trasem. Zaprawę wykorzystuje się zarówno do murowania cegieł, jak i do ich spoinowania. Pierwszy etap - połączyć cegły zaprawą, i pozostawić miejsce na spoinę. Spoinowanie wykonać tą samą zaprawą. Wypełnić spoiny nie wcześniej niŜ po upływie siedmiu dni od zakończenia pierwszego etapu. Po wykonaniu zmiany poszycia dachowego wykonać obróbki blacharskie kominów z blachy powlekanej w kolorze ceglanym. Kominy poniŜej połaci dachowej na poziomie strychu naleŜy na nowo otynkować tynkiem cementowo-wapiennym. 2.2.12 OBRÓBKI BLACHARSKIE, RYNNY I RURY SPUSTOWE Nowe obróbki blacharskie nad cokołem z blachy powlekanej oraz przy ocieplanej ścianie szczytowej zachodniej nad budynkiem przy ul. Deotymy 5 w kolorze ciemnobrązowym. Istniejące rynny nie podlegają wymianie. Projekt zakłada wymianę istniejących rur spustowych na nowe, stalowe o średnicy 15cm z blachy powlekanej. Na elewacji północnej znajduje się przewód wentylacyjny, który naleŜy zdemontować przed rozpoczęciem ocieplenia elewacji i zamontować powrotem po zakończeniu prac dociepleniowych. 2.2.13 ŚCIANY PIWNICZNE Projekt zakłada wykonanie białkowania roztworem wapna ścian części wspólnej piwnicy. Przed rozpoczęciem prac naleŜy oczyścić ściany z zanieczyszczeń, odpylić i przetrzeć na mokro. Białkować po wyschnięciu. 2.3.1 UWAGA Wszystkie prace remontowe naleŜy prowadzić z naleŜytą dokładnością, a wszystkie elementy nie podlegające wymianie i remontowi naleŜy chronić przed uszkodzeniem i zabrudzeniem. Stosować materiały budowlane posiadające niezbędne atesty. W przypadku wątpliwości naleŜy wezwać projektanta. Opracował: 6 INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA PROJEKT DOCIEPLENIA BUDYNKU MIESZKALNEGO PRZY UL. LOTHA 12 W SŁUPSKU WRAZ MODERNIZACJĄ DACHU ADRES: ul. Lotha 12, 76-200 Słupsk dz. nr 139/2 INWESTOR: Przedsiębiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej Sp. z o.o. ul. Tuwima 4, 76-200 Słupsk ------------------------------------------------------------------------------------------------Autor: ------------------------------------------------------------------------------------------------Słupsk, maj 2011 7 I Zakres robót dla całego zamierzenia inwestycyjnego. Opracowanie obejmuje projekt budowlany ocieplenia budynku wielorodzinnego od strony podwórka zlokalizowanego w Słupsku przy ul. Deotymy 4, DZ. Nr 37/5 wraz z modernizacją klatki schodowej. Zakres planowanych prac: 1. Docieplenie ścian zewnętrznych styropianem EPS 70 gr. 10cm. wraz z uzupełnieniem tynków, oraz wykończenie elewacji cienkowarstwowym tynkiem mineralnym i odmalowaniem farbą silikonową. 2. Rozbiórka istniejącej oraz wykonanie nowej opaski betonowej wokół budynku. 3. Wymiana stolarki okiennej i drzwiowej w częściach wspólnych budynku zgodnie z zestawieniem stolarki oraz renowacja istniejącej stolarki drzwiowej zewnetrznej. 4. Wymiana parapetów zewnętrznych na ocieplanych elewacjach – blacha powlekana. 5. Wymiana parapetów wewnętrznych przy wymienianych oknach. 6. Ocieplenie połaci dachowej wełną mineralną. 7. UłoŜenie dodatkowej warstwy papy bitumicznej na połaci dachowej. 8. Przemurowanie kominów w części ponad połacią dachu z cegły klinkierowej. 9. Wymiana rur spustowych oraz rynien na stalowe z blachy powlekanej. 10. Wymiana obróbek blacharskich dachu. 11. Białkowanie ścian części wspólnej piwnic budynku. II Wykaz istniejących obiektów budowlanych. Budynek wielorodzinny, 3 kondygnacje mieszkalne, strych nieuŜytkowy oraz częściowe podpiwniczenie. Dach o nachyleniu ok. 22st. dwuspadowy pokryty papą bitumiczną. Budynek ma ok. 11,70m wysokości. W budynku znajdują się lokale mieszkalne oraz pomieszczenia wspólne (piwnice, strych, klatka schodowa). Budynek wykonany w technologii tradycyjnej. Budynek w dostatecznym stanie technicznym. Budynek posiada 2 wewnętrzne klatki schodowe. III Wskazanie elementów zagospodarowania działki, które mogą stwarzać bezpieczeństwa i zdrowia ludzi. zagroŜenie Na przedmiotowej działce w obrębie projektowanych prac nie występują Ŝadne elementy zagospodarowania działki, które mogłyby stwarzać szczególne zagroŜenie dla bezpieczeństwa i zdrowia ludzi. IV Informacje dotyczące przewidywanych zagroŜeń występujących podczas realizacji prac budowlanych. Potencjalne źródła zagroŜeń: A. obsługa maszyn i urządzeń z napędem elektrycznym RóŜnego rodzaju urządzenia (wiertarki, przecinarki, młoty udarowe, ręczne narzędzia udarowe) nie powinny posiadać rękojeści krótszej niŜ 15cm oraz ostrych krawędzi, pęknięć lub zadr w miejscu uchwytu, a operatorzy podczas ich stosowania powinni stosować niezbędne środki ochrony indywidualnej (np. rękawice antywibracyjne, ochronniki słuchu, okulary ochronne itp.) B. stan techniczny maszyn i urządzeń Nie wolno uŜywać narzędzi uszkodzonych oraz nie odpowiadających normom i warunkom technicznym. Narzędzia takie naleŜy bezzwłocznie wycofać z uŜytku C. warunki atmosferyczne Zabrania się wykonywania jakichkolwiek prac montaŜowych (o ile takie wystąpią) podczas występowania niekorzystnych warunków atmosferycznych tj. silnego wiatru, intensywnych opadów śniegu, deszczu, występowania gołoledzi oraz podczas ograniczonej widoczności. D. odzieŜ i obuwie robocze Pracownicy przystępując do pracy winni być odziani w odzieŜ i obuwie robocze dostarczone im przez pracodawcę lub zleceniodawcę (zabronione jest uŜywanie przez pracowników odzieŜy i obuwia własnego). PowyŜsza odzieŜ i obuwie powinny spełniać wymogi określone w polskich normach i posiadać odpowiednie atesty. E. środki ochronne Przy stanowiskach pracy charakteryzujących się szczególnym zagroŜeniem ze strony czynników szkodliwych lub niebezpiecznych naleŜy zapewnić pracownikom właściwe środki ochrony zbiorowej, a gdy jest to 8 niemoŜliwe z przyczyn technicznych – właściwe środki ochrony indywidualnej (np., przed upadkiem z wysokości, przed poraŜeniem prądem elektrycznym, przed urazami mechanicznymi itp.) V Informacje dotyczące nadzoru nad pracownikami oraz ich przygotowania do pracy. • nadzór Wszelkie prace naleŜy wykonywać pod stałym nadzorem osoby posiadającej stosowne uprawnienia budowlane • kwalifikacje Prace przy maszynach i urządzeniach wymagających posiadania stosownych kwalifikacji mogą wykonywać wyłącznie osoby do tego uprawnione • szkolenia w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy Nie wolno dopuszczać nowo zatrudnionych pracowników do pracy przed odbyciem wstępnego szkolenia ogólnego w zakresie bhp oraz za kaŜdym razem przy zajmowaniu przez nich nowych stanowisk pracy na budowie – bez wstępnego szkolenia stanowiskowego w zakresie bhp. Z powodu szczególnych zagroŜeń w środowisku pracy na budowie szkolenie podstawowe w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy takŜe powinno być przeprowadzone przed dopuszczeniem nowo zatrudnionego pracownika do pracy. • profilaktyczna ochrona zdrowia Nie wolno dopuszczać pracowników do pracy bez aktualnych orzeczeń lekarskich potwierdzających brak przeciwwskazań zdrowotnych do wykonywania pracy na danym stanowisku pracy. Na terenie budowy powinna znajdować się apteczka, tablica z telefonami alarmowymi. Jeden z pracowników powinien być indywidualnie przeszkolony w zakresie udzielania pierwszej pomocy. VI Wymagania dotyczące organizacji budowy. Przed rozpoczęciem prac naleŜy umieścić na budowie, w widocznym miejscu tablicę informacyjną oraz ogrodzić plac budowy. Na podstawie niniejszej informacji kierownik budowy lub inna kompetentna osoba wyznaczona przez Inwestora winna opracować plan BIOZ z częścią opisową oraz graficzną – sporządzoną na kopii projektu zagospodarowania terenu. Zagospodarowanie terenu budowy powinno być sprawdzone przed rozpoczęciem robót budowlanych przez komisję, złoŜoną z inwestora, kierownika budowy, przedstawicieli ew. firm wykonawczych. Komisyjne sprawdzenie zagospodarowania terenu budowy powinno obejmować w szczególności: A. oznakowania terenu informujące o wykonywanych pracach budowlanych ze szczególnym uwzględnieniem oznakowania wszystkich nie wydzielonych stref niebezpiecznych układ komunikacyjny, ze szczególnym uwzględnieniem dróg przeciwpoŜarowych B. doprowadzenie mediów, ze szczególnym uwzględnieniem wody i energii elektrycznej w sposób zgodny z obowiązującymi normami i przepisami C. Urządzenia higieniczno-sanitarne pracowników. D. Urządzenia socjalno-bytowe pracowników. E. Teren wykonywania prac powinien być wyraźnie oznakowany. Oznakowanie to nie powinno stwarzać zagroŜenia dla ludzi. Drogi i ciągi piesze na terenie budowy powinny być utrzymane w naleŜytym stanie technicznym. Na drogach komunikacyjnych zabronione jest składowanie narzędzi i materiałów. Oprócz oznakowania miejsc niebezpiecznych wymagane jest stosowanie daszków ochronnych nad przejściami, na które istnieje moŜliwość spadania narzędzi lub materiałów budowlanych. Organizacja budowy, rozwiązania techniczne mające na celu wykonanie zgodnie ze sztuką budowlaną poszczególnych elementów inwestycji oraz wszelkie prace budowlane muszą być wykonywane zgodnie z obowiązującymi przepisami, w szczególności dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy. Opracował: 9