Wybór modeli - Systemy wizyjne

Y205-PL2-04+IndAutomGuide2010_2011_VB.book Seite 243 Dienstag, 18. Januar 2011 1:43 13
ZFV m onochrom atyczny
System y kontroliw izyjnejiidentyfikacji
„Teach & Go” — prostota iogrom ne
m ożliw ości
Seria ZFV stanow idow ód,że czujnikiw izyjne m ożna uczyć.Ustaw ienia param etrów
m ożna w prow adzać za pom ocą jednego przycisku.Inteligentny interfejs użytkow nika
um ożliw ia intuicyjną konfigurację na w budow anym kolorow ym w yśw ietlaczu.W trybie
działania na ekranie są w yśw ietlane w czasie rzeczyw istym inform acje zw rotne
— w ynikipom iarów iw artościw form ie graficznej.
System y kontroliw izyjnejiidentyfikacji
• Intuicyjny — interfejs użytkow nika „Teach & Go”
• Aktualny — w yśw ietlacz LCD do konfigurow ania iodczytyw ania na bieżąco
inform acjizw rotnych
• Uniw ersalny — m ożliw ość używ ania do siedm iu narzędzikontrolnych
• Skalow alny — m ożliw ość dodaw ania sterow ników w celu zw iększenia
funkcjonalności
• Elastyczny — regulow ana odległość iobszardziałania
Inform acje dotyczące zam aw iania
Zestaw y:kam era + sterow nik
Typ
Trajexia
Oznaczenie
Typ
NPN
PNP
W ąskie pole w idzenia + jednofunkcyjny
ZFV-R1010
ZFV-R1015
W ąskie pole w idzenia + standardow y
ZFV-R1020
ZFV-R1025
Szerokie pole w idzenia + jednofunkcyjny
ZFV-R5010
ZFV-R5015
Szerokie pole w idzenia + standardow y
ZFV-R5020
ZFV-R5025
Oznaczenie
Zasilacz
Typ sygnału w yjściow ego Oznaczenie
Jednofunkcyjne 24 VDC ±10%
Norm a
NPN
ZFV-A10
PNP
ZFV-A15
NPN
ZFV-A20
PNP
ZFV-A25
Kam ery
Odległość robocza
Strefa w ykryw ania
W ąskie pole
w idzenia
34–49 m m (zm ienne)
Od 5 x 4,6 m m
ZFV-SR10
(poziom x pion)do
9 x 8,3 m m (poziom x pion)
Szerokie pole
w idzenia
38–194 m m (zm ienne)
Od 10 x 9,2 m m
ZFV-SR50
(poziom x pion)do
50 x 46 m m (poziom x pion)
11
Typ
Dane techniczne
Kam ery
M odel
ZFV-SR10 (w ąskie pole w idzenia)
ZFV-SR50 (szerokie pole w idzenia)
Ustaw ienie odległości(L)
34–49 m m
38–194 m m
Od 5 x 4,6 m m do 9 x 8,3 m m
Od 10 x 9,2 m m do 50 x 46 m m
Ustawienie odległości (L)
Ustawienie odległości (L)
Zasięg detekcji(poziom
pion)
Zależność m iędzy ustaw ieniem odległości
a polem w idzenia
49 mm
194 mm
34 mm
38 mm
5 mm
9 mm
Zasięg detekcji (H)
10 mm
Św iatło prow adzące
Jest(środek,obszarw ykryw ania)
W budow any obiektyw
Ogniskow a:f= 15,65
M etoda ośw ietlenia obiektu
Ośw ietlanie im pulsow e
ródło św iatła obiektu
Osiem czerw onych LED
Elem entw ykryw ający
M atryca CCD 1/3 cala,częściow e skanow anie
M igaw ka
Elektroniczna,czas otw arcia od 1/1000 do 1/4000
Napięcie zasilania
15 VDC (pobierane ze w zm acniacza)
Pobór prądu
Około 200 m A
W ytrzym ałość dielektryczna
1000 VAC,50/60 Hz przez 1 m in
Odporność na w ibracje (zniszczenie)
10–150 Hz,z pojedynczą am plitudą 0,35 m m ,10 razy,każdorazow o w kierunkach X,Y iZ,przez 8 m in
Odporność na uderzenie (zniszczenie)
150 m /s2,3 razy,każdorazow o w 6 kierunkach (góra/dół,lew o/praw o,przód/tył)
Tem peratura otoczenia
Eksploatacja:od 0 do 40°C,składow anie:od -25 do 65°C (bez oblodzenia ikondensacji)
W ilgotność otoczenia
Praca iskładow anie:35–85% (bez kondensacji)
Atm osfera otaczająca
Nie m oże zaw ierać gazów pow odujących korozję
Sposób połączenia
Kabel(na w yposażeniu),standardow a długość kabla:2 m
Stopień ochrony
IEC 60529,IP65
M ateriały
Obudow a:ABS,uchw ytm ontażow y:PBT
M asa
Około 200 g (razem z uchw ytem m ontażow ym ikablem )
Akcesoria
Uchw ytm ontażow y (1),rdzeń ferrytow y (1),instrukcja
50 mm
Zasięg detekcji (H)
Ogniskow a:f= 13,47
243
Y205-PL2-04+IndAutomGuide2010_2011_VB.book Seite 244 Dienstag, 18. Januar 2011 1:43 13
ZFV m onochrom atyczny
System y kontroliw izyjnejiidentyfikacji
Trajexia
M odel
M odele jednofunkcyjne
M odele w ielofunkcyjne
ZFV-A10
ZFV-A15
ZFV-A20
ZFV-A25
Typ w yjścia
NPN
PNP
NPN
PNP
W łaściw ościbadane
Kształt(PTRN),Jasność (BRGT)
Obszar uczenia
Prostokątny,jeden obszar
Rozm iar obszaru uczenia
• Kształt(PTRN),Jasność (BRGT):dow olny obszarprostokątny (m aks.256 x 256)
• Obszar(AREA),Szerokość (W ID),Położenie (POSI),Zliczanie (CNT),Znaki(CHAR):dow olny obszarprostokątny (m aksym alnie pełny ekran)
Strefa w ykryw ania
Pełny ekran
Rozdzielczość
468 poziom x 432 pion
W ybór banku pam ięci
Obsługa do 8 banków
Czas odpow iedzi
Kształt(PTRN),Jasność (BRGT):duża szybkość:4 m s,standardow a:8 m s,w ysoka precyzja:12 m s (bez użycia skanow ania częściow ego)
Obszar(AREA),Szerokość (W ID),Położenie (POSI),Zliczenia (CNT),Znaki(CHAR):128 x 128:M aks.15 m s
Inne funkcje
Przełączanie w yjścia sterującego:ON dla OK lub ON dla NG
ON delay/OFF delay (opóźnienie w łączenia/w yłączenia),w yjście jednoim pulsow e,tryb „ECO”
Sygnały w yjściow e
(1)w yjście sterujące (OUTPUT),(2)w yjście w łączające (ENABLE),(3)w yjście błędu (ERROR)
Sygnały w ejściow e
(1)W ejście pom iaru synchronizow anego (TRIG)lub w ejście pom iaru ciągłego (TRIG),przełączane przy użyciu m enu
(2)W ejścia w yboru banków (od BANK1 do BANK3)
(3)Uczenie obiektu w spoczynku (TEACH)lub uczenie obiektu w ruchu (TEACH),przełączane przy użyciu m enu
Podłączanie do
ZS-DSU
W yzw alanie
rejestrow ania obrazu
Przechow uje obrazy sytuacjibłędnych lub w szystkie obrazy
Szybkość próbkow ania
Cyklpom iarow y czujnika ZFV*1
Liczba rejestrow anych
obrazów
M ożliw ość rejestracjido 128 obrazów w seriach
Liczba podłączonych
m odułów
M aks.15 (ZFV:m aks.5,ZS-LDC:m aks.9,ZS-M DC*2:m aks.1)
Funkcja banku
zew nętrznego
Dane ustaw ienia m odułu w zm acniacza m ożna zapisać na karcie pam ięcijako dane banku
Przełączanie banków um ożliw ia odczytdanych banku pam ięci
Kształt(PTRN),Jasność (BRGT),Obszar(AREA),Szerokość (W ID),
Położenie (POSI),Zliczanie (CNT),Znaki(CHAR)
Interfejs głow icy czujnika
Interfejs cyfrow y
W yśw ietlanie obrazu
Kom paktow y w yśw ietlacz LCD,TFT 1,8 cala (rozdzielczość ekranu:557 x 234)
W skaźniki
! W skaźnik w yników pom iaru (OUTPUT)! W skaźnik trybu pracy (RUN)
Interfejs operacyjny
! Klaw isze kursora (w górę,w dół,w lew o,w praw o)! Klaw isz ustaw ień (SET)! Klaw isz w yjścia (ESC)
! Przełączanie m enu (przełącznik suw akow y)! Przełączanie m enu (przełącznik suw akow y)
! Klaw isz przełącznika uczenie/w yśw ietlanie (TEACH/VIEW )
Napięcie zasilania
20,4–26,4 VDC (z pulsacją)
Pobór prądu
M aks.600 m A (z podłączoną głow icą czujnika)
W ytrzym ałość dielektryczna
1000 VAC,50/60 Hz przez 1 m in m iędzy przew odam ia obudow ą w zm acniacza
Odporność na zakłócenia
1 kV,narastanie im pulsu:5 ns,szerokość im pulsu:50 ns,czas trw ania im pulsu:15 m s,cykl:300 m s
Odporność na w ibracje
Zniszczenie:10–150 Hz,z pojedynczą am plitudą 0,1 m m ,10 razy,każdorazow o w kierunkach X,Y iZ przez 8 m in
Odporność na w strząsy
Zniszczenie:150 m /s2,3 razy,każdorazow o w 6 kierunkach (góra/dół,lew o/praw o,przód/tył)
Tem peratura otoczenia
Eksploatacja:od 0 do 50°C,składow anie:od -25 do 65°C (bez oblodzenia ikondensacji)
W ilgotność otoczenia
Praca iskładow anie:35–85%
Atm osfera otaczająca
Nie m oże zaw ierać gazów pow odujących korozję
Stopień ochrony
IEC60529,IP20
M ateriały
Poliw ęglan
M asa
Około 300 g (z kablem )
Akcesoria
Rdzeń ferrytow y (1),instrukcja
*1
*2
Jestto szybkość próbkow ania podczas rejestrow ania obrazów .Aby rejestrow ać tylko dane pom iarow e,należy użyć ustaw ień urządzenia ZS-DSU.
Rejestrow anie obrazów nie jestm ożliw e,gdy jestpodłączone urządzenie ZS-M DC.
244