Pobierz - Kultura Siedlecka

b
e
z
p
ł
a
t
n
y
m
i
e
s
i
ę
c
z
n
i
k
wrzesień 2012
nakład 5 000 egz.
nr 9 (51) 2012
ISSN 1898-5572
Kabaretowe
Pożegnanie Lata
nasz
patronat
!!!
reklama
czyt. s. 3
2
www.kulturasiedlecka.pl
n
a
d
o
b
r
y
wrzesień2012
p
o
c
z
ą
t
e
k
 Równo rok temu ukazał się nietypowy numer „KS”. Rozdarci czy zaanektować okładkę na promocję naszej, jakże ważnej dla
redakcji, imprezy „Miasto Kultury”, czy też zaanonsować Państwu otwarcie nowej galerii w Siedlcach, podjęliśmy salomonową decyzję.
Okładki były dwie! Jakie to proste. Z uwagą śledziłam kolejne wernisaże we wspomnianej galerii, a mam tu na myśli Galerię Sztuki
Współczesnej Widzimisie. Regularnie publikowaliśmy również ich zapowiedzi na łamach „Kultury”. Aż doczekaliśmy pierwszych urodzin. Czy będzie tort i fajerwerki, nie wiem. Wiem jednak, że we wrześniu szykują kolejną wystawę. Jak zwykle przyłączamy się do
zaproszenia i trzymamy kciuki, życząc powodzenia i wytrwałości.
Agnieszka Janiszewska
Nowy sezon fitness
Siódme poty wyciskane w klubie fitness dają efek-
ty. To nie tylko lepsza forma, ładna sylwetka, ale
również satysfakcja z udziału w siedleckich wydarzeniach sportowych.
Jednym z sukcesów Centrum Odnowy i Rehabilitacji Rehmedica był udział kilkunastu klubowiczów w III Biegu Jacka. Jednak by z powodzeniem osiągnąć taką formę, warto
zacząć ćwiczyć już dziś. Wraz z nowym sezonem w klu-
bie pojawiły się nowe propozycje – jeszcze mocniejsze
formy fitness, jak TMT (Total Muscle Training) i Interval
Training. Dostępne będą również znane z poprzedniego
roku – Zumba, Spinning, Pilates i TBC.
Jak mówi Magdalena Saks, właścicielka klubu: – Już od
września na naszych klubowiczów czeka jeszcze więcej
możliwości kształtowania mięśni i zrzucania zbędnych
kilogramów! Grupowe ćwiczenia są dużo przyjemniejsze,
a efekty przychodzą same!.
Centrum Odnowy i Rehabilitacji REHMEDICA (ul. Sokołowska 47), tel. 696 00 58 67
Dla miłośników koni
Dawniej zaprzęgi konne były podstawo-
wym środkiem lokomocji. Obecnie powożenie jest dynamicznie rozwijającą się
dziedziną sportu, a pokazy zaprzęgowe
są gwoździem programu wielu imprez.
Kilkanaście kilometrów od Siedlec, w Jagodnem, we wrześniu odbędzie się impreza za-
przęgowa z udziałem znanych gości. Swój
udział zapowiedzieli Marek Frąckowiak,
Karolina Wajda, Marek Siudym i Anna
Powierza. Całość poprowadzi Katarzyna Dowbor. W programie organizatorzy
zaplanowali wiele atrakcji, wśród których
będą pokazy koni, pokazy ujeżdżania koni
i Hiszpańskiej Szkoły Jazdy Karoliny Wajdy, a także prezentacja psów pasterskich
i ras związanych z końmi oraz konkurs po-
reklama
23 września, godz. 11.00–16.00, Jagodne 45, udział bezpłatny.
Terespo
lska
m
ru
nt ska
Ce Brze

DDD Siedlce, ul. Terespolska 14, [email protected], tel.(25)644 22 55, www.ddd.com.pl
wożenia dziennikarzy „Media Driving Cup”,
w którym udział weźmie również zespół
dziennikarzy „Kultury Siedleckiej”.
Jak mówi Ireneusz Kozłowski, właściciel Klubu Jeździeckiego Jagodne: – Impreza
jest propozycją ciekawego spędzenia czasu dla całej rodziny. Przewidziane są liczne
atrakcje dla najmłodszych oraz catering. Na
zakończenie zaś wystąpi Bartek Dzikowski z recitalem.
AJ
*KONCERTY
www.kulturasiedlecka.pl
wrzesień2012
3
WYŚCIG Z CZASEM W WERSJI SMILE
nasz roku. Przez publiczność są kojarzeni z takich numerów jak
patronat Królewna Śnieżka, Biuro podróży i Melina. Posiadacze nagro!!!
Okazuje się, że wakacyjny stan naszego samopoczucia
można wydłużyć. Wakacje wykraczające poza dwa słoneczne miesiące roku? Czemu nie?
15 września na siedleckim Amfiteatrze za sprawą takich kabaretów jak Ciach, Widelec, Skeczów Męczących oraz konferansjera, a zarazem satyryka, Piotra Bałtroczyka odbędzie
się oficjalne przedłużenie wakacyjnej beztroski z uśmiechem
od ucha do ucha.
Widelec to laureaci większości festiwali kabaretowych.
Znani z takich skeczy jak Kolędnicy, Mieszkanie czy Węgiel, na
scenie działają już 13 rok z dorobkiem ponad 1250 występów.
I uwaga, występowali na scenie 24h non stop ustanawiając
tym Rekord Guinessa. Są więc zdolni do czynów niemożliwych.
„Ciacha” z kabaretu Ciach utrzymują się na scenie od 1994
dy (zbiorowej) za „Najdowcipniejszy program telewizyjny” na
Festiwalu Dobrego Humoru Gdańsk 2001. Nic dodać, nic ująć.
Najlepsi z najlepszych.
Kolejne gwiazdy wieczoru to obecnie jeden z najpopularniejszych kabaretów młodego pokolenia. Mowa oczywiście
o Kabarecie Skeczów Męczących. Ogólnopolską popularność przyniosły mu takie kabaretowe hity jak Piosenka Trenera – o korupcji w polskiej piłce czy piosenka Nasza Klasa. Już
chyba każdy zna też ich skecze o Jacku Krzynówku i mało rozgarniętym ochroniarzu Śrubie. Co zaprezentują tym razem?
Optymistyczna, pełna humoru i spontaniczności wakacyjna woń nie zatrzyma się więc tylko na dwóch miesiącach. To wykwalifikowani zwolennicy podejścia do życia
z przymrużeniem oka. Obecnym grozi zmiana światopoglądu
i podejścia do życia. Z naciskiem na dostrzeganie tej lepszej strony. Zatem Kabaretowe Pożegnanie Lata? A może
ponowne przywitanie?
Iza Wojtowicz
15 września, godz. 18.00, Amfiteatr (ul. Wiszniewskiego
1), bilety: 30 zł w przedsprzedaży oraz 40 zł w dniu imprezy
do nabycia w kasie MOK przy ul. Pułaskiego 6 oraz na godzinę przed imprezą w Amfiteatrze.
RockFest 2012
Do Siedlec zawita latynoski,
punkowy zespół z południowego
Teksasu. Ich styl to energiczne
połączenie czadu i melodii w dobrym punkowym stylu.
Koncert jest propozycją dla wszystkich,
którym w muzyce bliska jest autentyczność i dobre gitarowe brzmienie.
Koncert Porkerii w Siedlcach jest częścią 3-miesięcznej europejskiej trasy
zespołu. Na miejscu będzie można nabyć również ich płyty. Teksańczykom
towarzyszyć będzie hc/punk kapela
z Białej Podlaskiej – Boruta.
AJ
26 września, godz. 20.00, Memphis MusicPub (ul. Sienkiewicza 12),
bilety 10 zł.
Wieczór
pełen
wrażeń
Curly Heads
Cochise
Miłośnicy dobrych koncertów już
zacierają ręce! Na najbliższym RockFeście organizowanym przez Miejski
Ośrodek Kultury, oprócz lokalnych
zespołów, zaprezentują się Curly
Heads i Cochise.
Cochise to jedna z najciekawszych ekip
na scenie rockowej w ostatnim czasie.
Panowie od 8 lat czarują wspaniałymi kawałkami, które są połączeniem dawnego
grunge i metalowo-rockowych brzmień.
Na najnowszej płycie Back to beginning,
którą wywalczyli sobie pozytywne głosy
zarówno krytyków jak i publiczności, mieszanka tych gatunków jest wręcz wybuchowa! Od swobodnych, wręcz sielanko-
reklama
Porkeria
wych dźwięków, w jednej chwili przechodzą do ostrych, ciężkich brzmień. W skład
zespołu wchodzą Wojtek Napora – gitara,
Radek Jasiński – bas, Czarek Mielko – perkusja oraz Paweł Małaszyński – wokal.
Curly Heads to nowość, która wniosła
na rynek powiew świeżości. Swoją przygodę z dużą sceną grupa rozpoczęła, gdy
jej wokalista, Dawid Podsiadło, odniósł
sukces w programie X Factor. Wyjątkowość i talent tego chłopaka szybko
zostały dostrzeżone przez jurorów oraz
telewidzów i wyniosły go na sam szczyt
tego show. Zespół prezentuje styl muzyczny, który przypomina trochę brytyjski pop. Ciekawe teksty, pisane nie tylko
po polsku, angielska elegancja i spokój,
Cenimy uroki ¿yci
a!
delikatne rockowe brzmienie – wszystko
to intryguje i zachęca do dalszego słuchania.
Dzięki tym dwóm grupom, tegoroczny RockFest zapowiada się interesująco.
Oprócz nich wystąpią także dwa inne
zespoły. Pojawią się Midawy, który grał
na zeszłorocznej odsłonie tego festiwalu oraz SteelFire – grupa z Mińska Mazowieckiego. Taka mieszanka na jednej
scenie może dać naprawdę dobry efekt.
Joanna Zawadzka
29 września, godz. 17.30,
Amfiteatr (ul. Wiszniewskiego 1),
bilety: 20 zł w przedsprzedaży,
25 zł w dniu koncertu.
Panderosa nie jest m
To te¿ klimat i atm iejscem w którym cz³owiek wy³¹cznie
os
jada.
oraz wysoka jakoϾ fera, jaka w niej panuje
obs³ugi.
Tutaj najwa¿niejsz
y
a on musi byæ w pe jest klient,
³ni usatysfakcjonow
any.
Do³¹cz do grona na
szych Goœci.
Dworek
Panderosa
Siedlce, ul.Garwo
liñska 53, mail: dw
orek
www.panderosa.pl
, Tomek - 795 491 51 @panderosa.pl
5, Inga - 604 089 31
5
Podczas tego wydarzenia nie
zabraknie przebojów lat 60. i 70.
Już 14 września kolejna Gitariada!
Na scenie siedleckiego CKiS zaprezentują się takie zespoły jak: Fenix,
Route66, Project 2010 oraz artyści: Urszula Chruściel, Roman Goławski i Anna Boruta. Miłośników
muzyki tych dekad oraz wielbicieli
talentu tych wykonawców nie może
na tym koncercie zabraknąć.
Iza Kuniewicz
14 września, godz. 19.00,
CKiS (ul. Bpa Świrskiego 31),
wstęp wolny.
*Kultura w gminie siedlce
www.kulturasiedlecka.pl
Szkoła Salsy Kubańskiej
wrzesień2012
Szkoła Artystyczna
 Od września wznawia zapisy
szkoła salsy oraz tańców kubańskich i afrokubańskich. Obok salsy,
w programie m.in.: rumba, cha-cha,
mambo, son, yoruba, congo, carabali i inne. Dla zainteresowanych również formy współczesne: contemporary, modern, jazz z elementami
baletu klasycznego, neoklasycznego i romantycznego.
Zapisy i zajęcia odbywają się w każdą
środę o godzinie 19.00, w klubie studenckim peHa, przy ul. 3 maja 49, a
prowadzi je znany kubański choreograf
 Nowo powstała Gminna Szkoła
Artystyczna ogłasza zapisy do
sekcji plastycznej, tanecznej,
teatralnej oraz muzycznej o profilu estradowym (pop, jazz, rock).
Zajęcia odbywać się będą w GOK
w Chodowie oraz w świetlicach na
terenie gminy Siedlce.
i instruktor tańca z Havany – Raynel
Fernadez Ballester (na fot.).
Odpłatność: 40 zł/mc – dla mieszkańców gminy Siedlce i studentów oraz 60
zł/mc dla pozostałych.
W programie: nauka śpiewu, praca z mikrofonem, nauka gry na instrumentach
(m.in.: keyboard, gitara, saksofon, fortepian oraz inne, w zależności od zainteresowania), historia muzyki, zajęcia
umuzykalniające, historia sztuki, zajęcia plastyczne, sekcja teatralna, sekcje
tańca nowoczesnego, narodowego.
Szczegóły na stronie GOK.
reklama
artykuły sponsorowane
4
UWAGA! CASTING
 Poszukiwani są chłopcy i dziewczynki (dzieci i młodzież z klas I–V szkoły podstawowej) do
sztuki teatralnej Nowoczesno-starawy prezent
ciekawy. Po warsztatach teatralnych spektakl będzie
wystawiany w gminnych zespołach oświatowych.
Na przesłuchania należy przygotować (na pamięć):
*jedną zwrotkę piosenki Puszek okruszek z rep. Natalii Kukulskiej,
*8 kolejnych, dowolnie wybranych, wersów jednego z wierszy Jana Brzechwy, do
wyboru: Katar, Kaczka dziwaczka lub Wrona i ser.
20 września (czwartek), godz. 16.00, GOK w Chodowie.
 Gminna mini szkoła językowa ogłasza zapisy na zajęcia: angielski (Biał-
ki), francuski, niemiecki (Chodów). Odpłatność za zajęcia 30–60zł/mc.
Szczegóły na stronie GOK.
Wystawa kotów rasowych
 W programie pokazy kotów różnych ras, prelekcje na temat odżywiania,
pielęgnacji i kocich zwyczajów. Będzie też możliwość indywidualnych konsultacji
oraz uzyskania fachowych porad dotyczących kotów, niekoniecznie rasowych. Jeśli
ktoś planuje w przyszłości nabyć pięknego kota z rodowodem, będzie mógł indywidualnie umówić się bezpośrednio z hodowcą danej rasy na zakup zwierzęcia.
30 września (niedziela), godz. 11.00–16.00, GOK w Chodowie, wstęp wolny.
Gminny Ośrodek Kultury w Siedlcach z/s w Chodowie
reklama
ul. Sokołowska 75, 08–119 Chodów, tel.: 25 644 36 91, 25 633 03 79, kom. 660 906 999 – dyrektor Krzysztof Chromiński; e-mail: [email protected]; www.gok.gminasiedlce.pl
Śpiewać każdy może
„Nie udawaj Greka!” śpiewa jeden
z kultowych polskich zespołów. Ale
dlaczego nie? Miłośnicy języków
mogą 26 września udawać kogo tylko chcą i gdzie tylko zapragną, a najlepiej żeby zrobili to w Siedlcach.
Udawać możemy 26 września, bo ta
data zarezerwowana jest na Europejski
Dzień Języków Obcych. Celem Dnia jest
świętowanie językowej różnorodności
w Europie oraz propagowanie języków
obcych. Również Siedlce nie pozostają
obojętne na tę inicjatywę, dzięki współpracy stowarzyszenia Pro Deutsch
z SCDIN w Siedlcach oraz z lokalnym Centrum Kultury i Sztuki. Stowarzyszenie już
po raz drugi organizuje Festiwal Piosenki
Europejskiej „Języki integrują”.
W trakcie festiwalu wystąpi zespół
1 października, godz. 12.00–15.00
Bollywood Hollywood (ul Wiszniewskiego 4)
Wstęp wolny. Impreza dla uczestników od 4
do 99 lat! Gry zapewniają organizatorzy.
Mortgage – piątka gimnazjalistów grająca
hard rocka, następnie odbędzie się konferencja metodyczna dla nauczycieli języków obcych pt. „Nauczyciel XXI wieku”,
prowadzona przez Marzenę Serowiec.
Całość zwieńczy koncert pt. „Piosenki
moich rodziców w wersji polsko- niemieckiej” w wykonaniu Marleny Uziębło wraz
z zespołem The Blue Angel. Wszyscy
sympatycy języków obcych w tym dniu
powinni stawić się w siedleckim Centrum
Kultury i Sztuki.
Olga Bajszczak
26 września, godz. 9.00, Festiwal
Piosenki Europejskiej, godz. 15.00,
konferencja metodyczna wydawnictwa
PWN dla germanistów, godz. 17.00,
konferencja metodyczna pt. „Nauczyciel
XXI wieku”, godz. 18.00, koncert Marleny Uziębło, CKiS (ul. Bpa Świrskiego 31),
wstęp wolny.
Nabory na warsztaty w GSW widzimisie
Dzieci różnych grup wiekowych (rysunek, rzeźba, malarstwo, różne techniki plastyczne,
reklama
zabawy i eksperymenty twórcze), młodzież gimnazjalna (rysunek, rzeźba, malarstwo
akrylowe, malarstwo akwarelowe), otwarta pracownia dla: studentów plastyki, menagerów kultury, studentów nauczania początkowego i każdego zainteresowanego sztuką
studenta. NOWOŚĆ! Warsztaty przygotowujące do studiów na kierunku architektura.
Zapisy od 3 września, warsztaty od połowy września, info: [email protected]
lub ul. 3 Maja 44/2 w Siedlcach w godzinach otwarcia Galerii (info: 798 656 882).
Nakory
Parki linowe są często spotykaną
atrakcją w miejscowościach turystycznych. Jednak w niedalekiej odległości od Siedlec również znajduje się
taka atrakcja.
ul. Skrzyneckiego 1, ul. Starowiejska 37
tel./fax 25 633 93 56, tel. 508 308 872
www.eurolinguasiedlce.pl
Do parku linowego w Nakorach można zabrać już 4-letnie dzieci. Dla nich przygotowana jest niska, łatwiejsza trasa. Dla starszych dzieci oraz dorosłych wyzwaniem
może się okazać wyższa trasa. Każdy bez
względu na wiek przechodzi obowiązkowe szkolenie.
Ostatnie ciepłe dni są okazją do odwiedzenia tego miejsca. Niebanalne spędzenie wolnego czasu i duża dawka wrażeń
są gwarantowane. Park położony jest
w niedużej wsi, gdzie jest dużo zieleni
i spokoju. Wyjazd jest propozycją zarówno
na rodzinny wypad jak i wycieczkę szkolną. Istnieje również możliwość zorganizowania ogniska.
Szczegóły można poznać na www.
parklinowynakory.pl. Czynne pon.–pt.
11.00–18.00, w soboty i niedziele od
11.00 do zmroku. Kontakt: kontakt@
parklinowynakory.pl, tel. 519 744 007.
Uczta dla
melomaluszków
Koncerty, instrumenty i pełne zdu-
mienia i zadowolenia twarze dzieci
to tylko część widoków ze Sceny
Teatralnej Miasta Siedlce podczas
koncertu Smykofonia.
„Na muzykę nigdy nie jest za wcześnie”
to założenie muzyków z Fundacji na
rzecz rozwijania muzykalności Polaków
„Muzyka jest dla wszystkich”. Do jego
• angielski • włoski
• francuski • hiszpański
• niemiecki • rosyjski
Najlepsza szkoła językowa w Siedlcach!
5
REKRUTACJA
NA NOWY ROK SZKOLNY
2012/2013
Zapisy do 20 września!
promowania włączyło się siedleckie Centrum Kultury i Sztuki, które zaprasza już
po raz kolejny na koncerty pt. Smykofonia.
Repertuar budowany jest we współpracy
z najciekawszymi polskimi animatorami,
a także znakomitymi artystami. Ma on na
celu pobudzenie percepcji u małych dzieci
oraz otwieranie ich na muzykę.
Olga Bajszczak
16 września, godz. 16.00, dzieci 0–2
lat, godz. 17.00, dzieci 2–5 lat, CKiS (ul.
Bpa Świrskiego 31).
Jedyny w Siedlcach ośrodek egzaminacyjny ETS!
EUROLINGUA & ETS GLOBAL
to jedyny w Siedlcach Ośrodek Egzaminacyjny ETS GLOBAL!
Tylko u nas otrzymasz międzynarodowe certyfikaty TOEIC i TOEFL!
EUROLINGUA KIDS
Jesteśmy ekspertami językowymi w nauczaniu dzieci!
Kursy dla dzieci już od 3 lat! Małe grupy!
artykuł sponsorowany
GAMEWOOD. Dzień
z grami planszowymi
*DLA dzieci
www.kulturasiedlecka.pl
wrzesień2012
......................................................
6
*TEATR
www.kulturasiedlecka.pl
wrzesień2012
Królowa teatru
O.B.: A skąd wziął się pomysł na
prywatny teatr? To spełnienie marzeń czy może próba udowodnienia
własnej niezależności?
K.J.: W jednym z wywiadów odpowiedziałam, że stworzyłam Fundację, a co
za tym idzie Teatry, ze złości. I coś
w tym jest. Miałam dosyć zestarzałego, skostniałego systemu teatralnego,
w jakim musiałam się poruszać, poza
tym wiele osób miało do mnie pretensje
o to kim jestem i co robię. Postanowiłam to dalej robić i być tym, kim jestem
na własny rachunek. Potem cała sprawa się rozrosła, poszła drogą przeze
mnie nieprzewidzianą. Dziś nie chodzi
tu już ani o mnie, ani o moje aktorstwo.
Chodzi o naprawdę poważną instytucję
kultury, jedną z najważniejszych i najbardziej znaczących w Polsce, trudną
dla mnie do prowadzenia, nie od strony
artystycznej, ale ekonomicznej. A państwo dalej jest dla nas minimalnie partnerem.
 O entuzjazmie do teatru, pracy
i życia z polską aktorką filmową
i teatralną, prozaiczką i felietonistką, aktorką śpiewającą i dyrektorką
teatru – KRYSTYNĄ JANDĄ, kobietą,
która żadnego wyzwania się nie boi,
rozmawia Olga Bajszczak.
reklama
Olga Bajszczak: I Ogólnopolski Festiwal Teatrów Prywatnych „Sztuka
Plus Komercja” ma na celu ukazanie atrakcyjności prywatnych produkcji teatralnych. Emilian Kamiński, patron artystyczny festiwalu,
mówił, że idea festiwalu wyrasta
z potrzeby podjęcia dyskusji na
temat kondycji teatrów w Polsce.
A czego Pani spodziewa się po festiwalu?
Krystyna Janda: Miłego spotkania z publicznością i zaprezentowania naszego
spektaklu, który jest jednym z trudniejszych tekstów, jaki robiła nasza Fundacja. Prezentacja tego spektaklu, mam
nadzieję, uświadomi także ludziom, widzom, że teatry niezależne, samofinansujące się, starają się podejmować ryzyko artystyczne, a także zabierać głos
w dyskusji na trudne tematy. Ten spektakl cieszy się ogromnym powodzeniem
u naszych widzów, mimo że opowiada
o wojnie bałkańskiej. Ludzie śmieją się
i płaczą. Ja dostałam ze tę rolę wiele nagród i jest to jedna z ważniejszych ról
w moim dorobku.
O.B.: Pani zdaniem, 10 spektakli
konkursowych w ramach festiwalu
to bardziej sztuka czy bardziej komercja?
K.J.: Nie znam wielu z tych spektakli, ale
jestem pewna, że zwyczajnie są one dobre, że zapewniają ludziom udane, wartościowe wieczory. A o co innego w końcu
chodzi?
O.B.: Widzom zgromadzonym w sali
Sceny Teatralnej Miasta Siedlce zaprezentuje Pani sztukę Ucho, gardło,
nóż, która została nagrodzona prestiżowym Feliksem Warszawskim. Jak
wyglądała praca nad spektaklem?
K.J.: Trafiłam na ten tekst i rzuciłam się
do pracy nad nim z wielkim entuzjazmem,
wiedząc jednocześnie, że żaden dyrektor
teatru nie zgodziłby się na jego realizację
w państwowym teatrze. Książka, a co za
tym idzie adaptacja są tak kontrowersyjne, że byłyby z tym kłopoty. Dlatego uważałam, że otwarcie Teatru Polonia właśnie
takim tekstem i takim tematem, tak brutalnie i nonkonformistycznie przedstawionym, to prawdziwa demonstracja nowego Teatru, który zaczynam.
O.B.: Skąd pomysł na tak drastyczne
przedstawienie świata? Czy spektakl
ma być przestrogą?
K.J.: Autorka jest kontrowersyjna, napisała kilka książek, które wstrząsnęły
i poruszyły sumieniami, między innymi
książkę o molestowaniu kobiet. Wszystkie te książki są napisane z niezwykłą
umiejętnością łączenia arcytrudnego
tematu z atrakcyjną narracją. Oczywiście
wszystkie mają być także przestrogą, ale
przede wszystkim głosem w dyskusji na
ważne tematy.
O.B.: Publiczność Sceny Teatralnej
Miasta Siedlce, mimo że jest to młoda scena, przejawia olbrzymie zainteresowanie teatrem. Czy lubi Pani
występować na deskach teatrów
poza Warszawą?
K.J.: Uwielbiam! Jeżdżę z moimi spektaklami i rolami od ponad 25 lat. Dziwię
się, że znajduję sale w Polsce, na których
jeszcze nie grałam. Cieszę się, że będę
w Siedlcach.
O.B.: Czy sztuki wystawiane na deskach Teatru Polonia to realizacja
Pani pomysłów, marzeń?
K.J.: Mam 60 lat, marzenia mam na miarę możliwości. Gdybym miała lepszego
partnera w państwie, pokazałabym naprawdę jakie są moje marzenia i jaki,
moim zdaniem, naprawdę powinien być
teatr. Teraz, w momencie kiedy musimy
się utrzymać i wyprodukować nowe
spektakle ze sprzedaży biletów, robimy
teatr taki, na jaki nas stać. Ale myślę,
że niezły. Kłopoty owocują w każdym
razie tym, że rocznie mamy około 300
000 widzów i robimy przeciętnie 10
premier rocznie.
O.B.: Wydaje się Pani być osobą
twardo stąpającą po ziemi. Buja Pani
czasami w obłokach?
K.J.: Często, ale w sposób kontrolowany.
O.B.: Ma Pani w sobie niezwykłą
energię, skąd ona się bierze?
K.J.: Z entuzjazmu, miłości do teatru,
do zawodu, do życia. Jestem chorobliwą
optymistką i nie lubię marnować czasu.
O.B.: A czy zdaje sobie Pani sprawę,
że dla wielu jest autorytetem?
K.J.: Wiele osób mi to mówi. Staram
się żyć i zachowywać tak, żeby nie zawieść zaufania, a kiedy zostaję sama
jest mi czasem z tą odpowiedzialnością
niewygodnie.
www.festiwalteatrowprywatnych.pl
reklama
wrzesień2012
7
www.kulturasiedlecka.pl
nasz
patronat
!!!
8
*Art biznes
www.kulturasiedlecka.pl
artykuły sponsorowane
Sztuka na t-shircie
wrzesień2012
Przede wszystkim
oryginalność
Co na siebie włożyć, aby wyglądać
korzystnie, a zarazem oryginalnie?
To pytanie stawia sobie każdy,
komu zależy na tym, aby wyróżnić
się z tłumu podobnie wyglądających osób i czuć wyjątkowo w tym,
co ma na sobie.
Noszenie rzeczy z popularnych sieciówek nie zapewni takiego uczucia.
Takim oczekiwaniom wychodzi naprzeciw pani Ewa Wasążnik ze swoją
firmą Manufaktura filcu, która tworzy
Foto: Michał Moryl.
Niepowtarzalny prezent, oryginalny t-shirt, efektowne koszulki firmowe
– to wszystko oferuje firma „Bez szablonu”, gdzie zamówić można koszulki z nadrukami w bardzo małych, nawet pojedynczych ilościach.
Inspiracja
Dużo myślimy o inwestowaniu w rozwój
naszych dzieci. Czy równie często dajemy
samym sobie szansę na poszerzenie horyzontów, głębokie rozmowy z innymi?
reklama
Ogród Inspiracji ma propozycję uczestnictwa w dwóch grupach rozwojowych – dla
kobiet i dla rodziców. Zajęcia mają charakter
warsztatowy. Oparte są na metodzie komunikacji Porozumienie bez Przemocy, ale
czerpią również z innych nurtów psychologii. Spotkania prowadzi Beata Kupiec – doświadczona trenerka rozwoju osobistego,
certyfikowana przez Polskie Towarzystwo
Psychologiczne. Zajęcia trwają od września 2012 do czerwca 2013 i odbywają
się 2 razy w miesiącu w centrum Siedlec.
Dodatkowe informacje i zapisy na stronie
internetowej www.ogrodinspiracji.pl
drugie imię! Warto dodać, że w „Bez
szablonu” można zamówić t-shirt z indywidualnie przygotowanym rysunkiem i nadrukiem.
[email protected]
tel. 601 151 162 / 605 287 708
(prosimy o kontakt po godzinie 16.00)
reklama
Renata Orzeszek, właścicielka firmy,
jest artystką designerką i graficzką.
Swoją firmę traktuje nie tylko jako biznes, ale również jako spełnienie artystycznej pasji. Projekty na koszulki są
jej autorskimi rysunkami, które później
umieszcza na tkaninach. Firma dysponuje profesjonalnym sprzętem, dzięki
czemu nadruki są trwałe i efektowne.
Nieocenionym wsparciem dla Renaty
jest jej mąż Piotr. Kreatywność to ich
niepowtarzalną biżuterię, torby, żakiety, wdzianka, rękawiczki oraz szale. Naturalne surowce, z jakich są wykonane,
czyli delikatna wełna merynosów wraz
z czesanką jedwabną, a także dekory z
włókien naturalnych takich jak len, soja
czy bambus sprawiają, że każdy egzemplarz jest niepowtarzalny. Do tego
należy dodać, że niezwykła miękkość
powoduje, że te rzeczy bardzo dobrze
się noszą. Natomiast ich trwałość gwarantuje nabywcy możliwość długiego
cieszenia się z zakupu. Każdy wzór jest
wykonywany tylko raz, więc każdemu
jest przypisany tylko jeden odbiorca.
Pani Ewa jest autorką od początku do
końca, chyba że odbiorca sam pokusi
się o zaprojektowanie, co jest możliwe.
Wszystko, co pochodzi z Manufaktury
można określić mianem małych dzieł
sztuki rękodzielniczej i aby się o tym
przekonać wystarczy wejść na manufakturafilcu.blogspot.com, a następnie skontaktować się z panią Ewą pod
numerem tel. 600 900 696.
CENTRUM MUZYCZNE
Duży wybór instrumentów i akcesoriów muzycznych,
książki, czasopisma, literatura szkolna,
nagłośnienie, oświetlenie, instalacje nagłośnieniowe,
kompleksowa obsługa koncertów, festynów, eventów.
Na rozpoczęcie roku szkolnego
specjalne oferty dla uczniów!
Siedlce, Plac Tysiąclecia 21
(przy Kościele Garnizonowym)
tel. 25 632 69 74, 512 048 857
www.bemolmaxima.com.pl
[email protected]
*LITERATURA
www.kulturasiedlecka.pl
wrzesień2012
Książkę poleca: Księgarnia Współczesna, Siedlce, ul. Katedralna 5, tel. (025) 63 285 14
Opowiadania o śmierci
psa i dwóch przyjaciół. Są one pretekstem
do rozważań na temat przemijania, pojawiająca się śmierć skłania do wspomnień
sięgających okresu dzieciństwa, wczesnej
młodości. Stasiuk dotyka tutaj ważnego
problemu, jakim jest nasza nieumiejętność
radzenia sobie z tym zjawiskiem, czego
tak naprawdę, bez względu na to ile razy
nas to spotka, nie jesteśmy w stanie się
nauczyć. W pędzącym świecie, podlegającym ciągłym zmianom, ludzka psychika
pod wieloma względami pozostaje niezmienna – zdają się mówić te opowiadania. Opisy wspominanych z perspektywy
czasu sytuacji uderzają tutaj szczegółowością. Zapachy są wręcz wyczuwalne,
„Co ci w ogóle przyszło do
głowy z tym spaleniem? Że
co? Że to tak ładnie, że nic
nie zostaje, tylko duch się
będzie unosił w przestrzeniach nieskończonych?”
– tego rodzaju pytania dotykające
tematu śmierci oraz przemijania życia
ludzkiego pojawiają się w najnowszej
książce Andrzeja Stasiuka Grochów.
Ta niewielkich rozmiarów książeczka zawiera cztery niezwykle poruszające opowiadania o śmierci najbliższych – babki,
nasz
Na wyciągnięcie ręki
kolory uderzają intensywnością, ponieważ wspomnienia przepuszczone przez
filtr świadomości powracają w ubarwionej
formie, co też sugeruje odbiorcy narrator.
Te liryczne, pełne swoistego uroku i nie
dające o sobie zapomnieć teksty skłaniają do intensywniejszego przeżywania
wszystkiego, co nas otacza i refleksji nad
tym, co nas wszystkich dotyczy. Natomiast
sam autor wykazuje się tutaj niezwykłym
kunsztem pisarskim i dlatego szczerze tę
książkę polecam.
MG
Grochów, Andrzej Stasiuk, Czarne 2012,
cena 31,50 zł
Irak
Kobieta też potrafi patronat
Przez trzy dni, od 21 do 23
września, Siedlce będą świadkiem
promowania kobiecej twórczości
literackiej na Festiwalu Literatury
Kobiecej „Pióro i Pazur”.
Festiwal Literatury Kobiecej „Pióro i Pazur” to ciekawy i niezwykły sposób na
zaprezentowanie tej zwykle (oraz całkowicie niesłusznie) pogardzanej literatury.
Dzieła literackie tworzone przez kobiety
i adresowane do kobiet są uznawane za
gorsze, a większość ludzi widzi w nich
wyłącznie tanie romansidła oraz mało ambitne powiastki. Pomysłodawcy Festiwalu
pokazują, jak mylne jest to wrażenie i udowadniają, że literatura kobieca jest równie
wartościowa jak każda inna. Zwracają
także uwagę na brak recenzji tego typu
literatury w artystycznym i medialnym
światku. Festiwal stanowi więc okazję, by
zapoznać się z ciekawymi propozycjami
czytelniczymi.
Podczas weekendowej imprezy odbędzie się szereg spotkań literackich
i targów książek, jednak kulminacyjnym
momentem Festiwalu będzie wręczenie
nagród Pióra i Pazura, przyznawanych
w dwóch kategoriach. Kategoria Pióro
za najbardziej poruszającą powieść roku
2011, w której to nagrodą będzie 10 000
zł. Drugą kategorią jest Pazur – dla najsympatyczniejszej/najzabawniejszej/
Kolejne spotkanie Dysku-
21–23 września, Pełny program Festiwalu i szczegółowe informacje dostępne
są na stronie flk.siedlce.pl oraz na www.
kulturasiedlecka.pl
22 września, 10.00–13.00, „Inspiracje”
– warsztaty literackie dla gimnazjalistów
prowadzi Agnieszka Gil, Salonik Literacki
MBP (ul. Piłsudskiego 5).
22 września, 15.00–16.00, „Pióro” –
warsztaty dla dzieci (4–12 lat), podczas
których dzieci będą uczyły się pisać
gęsim piórem.
Informacje i zapisy w redakcji „Kultury
Siedleckiej” oraz pod a.janiszewska@
kulturasiedlecka.pl i nr. tel. 608 657 713.
Dziennikarz, reporter
i pisarz Paweł Smoleński
przyjedzie do Siedlec na
spotkanie z czytelnikami.
Okazją do spotkania jest wznowienie
książki Irak. Piekło w raju.
Temat wojny w Iraku jest trochę zapomniany, przytłumiony został kolejnymi
doniesieniami o konfliktach. Jednak
spojrzenie na problem z perspektywy
czasu jest dobrym wyjściem do dyskusji.
Książka zaś jest znakomitym przykładem reportażu literackiego. Jest nie tylko
reportażem o Iraku, ale również próbą
zrozumienia muzułmańskiego społeczeństwa, jego kultury, tradycji oraz sposobu
myślenia.
4 października, godz. 18.00, Bollywood Hollywood, wstęp wolny.
jak tu jest ładnie – mówi François Philippe, Francuz, który
zamieszkał we wsi Borsuki
na wschodzie Polski, bohater
jednego z artykułów „Krainy
Bugu”. – Wszędzie szukałem, gdzie jest
ta wymarzona Polska, i znalazłem ją
tutaj.
Nadbużańskie tereny to ziemia o ciekawej
historii i wielu atrakcjach turystycznych.
Wprawdzie nie są to krzykliwe turystyczne
„produkcje” czy monumentalne zabytki, ale
z pewnością znaleźć tu można wiele perełek. Wstępem do wyprawy może być lektura
kwartalnika „Kraina Bugu”. W najnowszym
numerze można przeczytać m.in. reportaż turystyczny ,,Łączy nas Bug”, relację ze spływu
od źródła Bugu na Ukrainie do ujścia, artykuł
o atrakcjach turystycznych powiatu bialskiego oraz Węgrowa i Łosic. Poza tym bardzo ciekawy artykuł o lalkarstwie, jednym z ginących
zawodów, a dla miłośników przyrody artykuł
o ptakach i fotografie przyrodnicze Artura
Tabora. Całość okraszona felietonami Leszka
Stafieja i Paula Lasińskiego.
AJ
Magazyn jest do kupienia w salonach prasowych oraz na stronie internetowej.
Redakcja „Kultury Siedleciej” ogłasza konkurs, w którym do wygrania są 3 zestawy
„Krainy Bugu”, a w nich torba i roczna prenumerata. Aby otrzymać nagrodę, należy
do 20 września przesłać na adres redakcja@
kulturasiedlecka.pl krótki opis wakacyjnego
wyjazdu w rejony nadbużańskie. Szczegóły
konkursu na www.kulturasiedlecka.pl w zakładce konkursy.
w Bibliotece Pedagogicznej (ul. O.
Lange 6). Tym razem dyskusja będzie
dotyczyć książki Fabryka Muchołapek, której autorem jest Andrzej
Bart. Spotkanie jest otwarte!
reklama
syjnego Klubu Książki tradycyjnie odbędzie się w sobotę,
22 września, o godz. 13.00
najbardziej optymistycznej polskiej
powieści roku 2011. Nominowani
mają szansę wygrać wycieczkę do
egzotycznego kraju oraz laptopa. Jury
wybierze z wcześniejszych zgłoszeń po
pięć nominowanych do każdej kategorii,
spośród których wyłoni te zwycięskie.
Festiwal potrwa trzy dni, od piątku do
niedzieli. Chętni będą mogli uczestniczyć
w licznych spotkaniach autorskich i kiermaszach książek, gimnazjaliści wezmą
udział w warsztatach literackich. Czytelnicy będą mieli okazję poznać wiele
znanych i lubianych pisarek. Na koniec odbędzie się gala wręczenia nagród. Każdy,
kto interesuje się literaturą, będzie mógł
znaleźć coś dla siebie.
Anna Zadrożna
– Proszę popatrzeć wokół,
reklama
!!!
9
Bezpłatne
lekcje
pokazowe
przez cały
rok!
Angielski
metodą, która
uczy mówić!
METODA NAUCZANIA GWARANTOWANA PRZEZ
AVALON SCHOOL W LONDYNIE
www.prime.com.pl
Siedlce, ul. Sekulska 5, tel.
25 640 70 52
reklama
10
*film
www.kulturasiedlecka.pl
NoveKino premiery
wrzesień2012
Rezerwacje telefoniczne: (025) 640 77 66, Szczegółowe informacje i repertuar: www.novekino.pl.
Informacje pochodzą ze strony internetowej NoveKino Siedlce.
TED – 7 września
Film opowiada historię 33-letniego mężczyzny. Pewnego dnia jego pluszowy przyjaciel z dzieciństwa ożywa.
Miś nie okazuję się mimo wszystko przykładowym towarzyszem młodych lat. Do gustu przypadają mu dziewczyny, narkotyki, gry wideo i inne nieprzyzwoite rzeczy.
DWOJE DO POPRAWKI – 14 września
Po wielu latach małżeństwa Maeve chce na nowo podsycić atmosferę uczuć w swoim małżeństwie. Postanawia nakłonić swojego sceptycznie nastawionego męża
do tego, by wyruszył wraz z nią na intensywną terapię
małżeńsko-seksualną.
JESTEŚ BOGIEM – 21 września
Jesteś Bogiem, w reżyserii Leszka Dawida, to oczekiwany od blisko dekady film o legendarnej grupie Paktofonika. Film pokazuje losy trzech kumpli z Mikołowa
i Katowic, którzy dzięki oryginalnym utworom stali się
głosem pokolenia młodych Polaków.
Pozostałe premiery NoveKino Siedlce:
Pamięć absolutna
7 września – Dzwoneczek i sekret magicznych skrzydeł
14 września – Resident Evil: Retrybucja (3D)
NoveKino Siedlce, z końcem września, wznawia swoje popularne i lubiane przez widzów cykle: OCZAMI KOBIET i SPOTKANIA FILMOWE.
Do 5 września każdy kinoman może się przyłączyć do tworzenia programów cykli. Szczegóły na stronie kina: www.novekino.pl
Cykl filmowy Kicz do kwadratu
Podróż na prehistoryczną planetę (USA/ZSRR 1965).
Jest rok 2020, załoga trzech statków kosmicznych wybiera
się na planetę Wenus. Eksploracja niegościnnego lądu doprowadza do odkrycia najróżniejszych, zaskakujących form życia.
Siedem bram piekieł (Włochy 1981). W ciepłą, deszczową noc grupa okolicznych mieszkańców wchodzi do Hotelu
Siedmiu Bram, wyciąga człowieka, który zostaje posądzony
o uprawianie magii. Mężczyzna zostaje ukrzyżowany. Film
jest dowodem, że to jednak Włochy są kolebką kiczu.
Hellraiser (Wielka Brytania 1987). Dwóch przyjaciół:
Stephen (Nick Eversman) i Nico (Jay Gillespie) uciekają z domu
i wyjeżdżają do Meksyku. Tam otrzymują od nieznajomego
tajemniczą kostkę-układankę. Chłopcy nie wierzą, że otwiera
ona bramy piekieł.
Koniec
letniej spiekoty,
brać się do roboty!
Kompleksowekreowaniewizerunkufirm
tel.: 603 080 337, www.studiopanoramix.pl
reklama
21–23 września, godz. 20.00, GSW Widzimisie (ul. 3 Maja 44/2), wstęp wolny.
reklama
UWAGA KINOMANI! Od 1 września zmieniamy dzień tanich projekcji – w miejsce taniej środy wprowadzamy jeszcze tańszy poniedziałek. W TANI PONIEDZIAŁEK projekcje 2D – 14 zł, projekcje 3D – 17 zł. Siedlce, ul. Kochanowskiego 20
tel. 25 631 01 68, tel. kom. 531 683 131, mail: [email protected]
godz. otwarcia: pon.-pt.: 13.00- 21.00, sob.: 8.30-12.30
www.profi-lingua.pl
wrzesień2012
2 września, godz. 16.00, XIX Ogólnopolski
Festiwal Muzyki Chrześcijańskiej Hosanna Festival, Amfiteatr, wstęp wolny.
5 września, godz. 17.00, Promocja książki Eddiego Weinsteina „17 dni w Treblince”, Muzeum
Regionalne, wstęp wolny.
6 września, godz. 11.00, wernisaż „Małe
inspiracje”, Muzeum Regionalne, wstęp wolny.
6 września, godz. 19.30, Koncert „Na koniec
lata” w wyk. Grupy Piosenki Poetyckiej, Skwer
przy fontannie (w przypadku niesprzyjającej aury
Sala Biała), wstęp wolny.
7 września, godz. 18.00, wernisaż „100-lecie
Dwójki” – historia Publicznego Gimnazjum Nr 2
w Siedlcach, Muzeum Regionalne, wstęp wolny.
7 września, godz. 18.30, wernisaż wystawy
fotografii Artura Tabora, Restauracja Kochanówka (ul. Kochanowskiego 9), wstęp wolny,
czyt. s. 12.
7 września, godz. 19.00, wernisaż wystawy Marii Piątek, GSW Widzimisie, wstęp wolny,
czyt. s. 12.
9 września, godz. 19.00, Koncert muzyki
sakralnej, Katedra siedlecka, wstęp wolny.
8–9 września, godz. 10.00–17.00, XIX
Międzynarodowe dni z Doradztwem Rolniczym,
Błonia Siedleckie (ul. Jana Pawła II 6).
13 września, godz. 18.00, Poplenerowa
wystawa fotografii Grupy Twórczej FOTOGRAM
„Pieniny 2012”, Galeria FOKUS, wstęp wolny,
czyt. s. 12.
14 września, godz. 17.00, Wernisaż wystawy „Reduta Żeromskiego” autorstwa Barbary
Wachowicz, Sala Biała, wstęp wolny.
14 września, godz. 19.00, GITARIADA 2012,
CKiS, wstęp wolny, czyt. s. 3.
15 września, godz. 18.00, Kabaretowe
Pożegnanie Lata, bilety w cenie 30 zł w przedsprzedaży oraz 40 zł w dniu imprezy do nabycia
w kasie MOK przy ul. Pułaskiego 6 oraz na godzinę przed imprezą w Amfiteatrze, czyt. s. 3.
15 września, godz. 19.00, „Lady Fosse
2”, CKiS, bilety: strefa I – 85 zł, strefa II – 75 zł,
strefa III – 65 zł.
16 września, godz. 9.30, 13. Mazowiecki
Samochodowy Rajd Turystyczny, Plac przed
NoveKino, wstęp wolny.
16 września, godz. 16.00, SMYKOFONIA dla
dzieci od 0–2 lat, CKiS, dzieci bezpłatnie, opiekunowie 25 zł/os, czyt. s. 5.
16 września, godz. 17.00, SMYKOFONIA dla
dzieci 2–5 lat, CKiS, dzieci bezpłatnie, opiekunowie 25 zł/os, czyt. s. 5.
reklama
Kul t u r a l n e
m i e j s c a
Amfiteatr (ul. Wiszniewskiego 1)
Bollywood Hollywood (ul. Wiszniewskiego 4)
CKiS (ul. Bpa Świrskiego 31)
Galeria Fotografii Fokus (ul. Pułaskiego 7)
www.kulturasiedlecka.pl
16 września, godz. 17.00, Koncert Kwartetu
„Aleksandria” w ramach XX Europejskich Dni
Dziedzictwa 2012 „Tajemnice codzienności”, Sala
Biała, wstęp wolny.
17 września, godz. 19.00, „Gdy poeci zamilkli… katyński las płakał ich wierszami”, Inscenizacja poetycka SGL Witraż w ramach obchodów
roku W. Sebyły, CKiS, wstęp wolny.
19 września, godz. 19.30, Siedlecki Wehikuł
Czasu – projekcja filmu „Generał (1926) z muzyką
na żywo, skwer przy fontannie (w przypadku
niesprzyjającej aury Sala Biała), wstęp wolny.
20 września, godz. 17.00, Promocja książki
„Piąty notes prasowy” autorstwa W. Korolczuka,
Foyer CKiS, wstęp wolny.
21 września, godz. 18.00, Festiwal Literatury Kobiecej „Pióro & Pazur”, Filia Biblioteczna Nr
2 (ul. Kaszubska 1) oraz MBP (ul. Piłsudskiego 5),
wstęp wolny, czyt. s. 9.
21 września, godz. 19.00, „Bloczek”, Spektakl Teatralny, CKiS, bilety: strefa I – 90 zł, strefa
II – 80 zł, strefa III – 70 zł.
21–23 września, godz. 20.00, cykl filmowy
„Kicz do kwadratu”, GSW Widzimisie, wstęp wolny, czyt. s. 10.
22 września, godz.9.00–16.00, Festiwal
Literatury Kobiecej „Pióro & Pazur”, Kiermasz
książek, MBP, godz. 10.00–13.00, Salonik Literacki MBP, godz. 18.00, „Trup na wesoło, czyli
kryminał z humorem”, Zbrodnicze siostrzyczki,
Muzeum Regionalne, czyt. s. 9.
22 września, godz. 13.00, Spotkanie Dyskusyjnego Klubu Książki, Biblioteka Pedagogiczna,
(ul. O. Lange 6), wstęp wolny, czyt. s. 9.
22 września, godz. 19.00, „Jak zostać Sex
Guru”, Spektakl Teatralny, CKiS, bilety: strefa I –
70 zł, strefa II– 65 zł, strefa III – 60 zł.
23 września, godz. 11.00–16.00, Pierwsze
Mistrzostwa Polski Dziennikarzy w Powożeniu
„MEDIA DRIVING CUP”, Klub Jeździecki Jagodne,
Jagodne 45, wstęp wolny, czyt. s. 2.
23 września, godz. 17.00, Festiwal Literatury
Kobiecej „Pióro & Pazur”, GALA wręczenia nagród
FLK Pióro i Pazur, CKiS, czyt. s. 9.
24 września, godz. 19.00, Ladies Latino
solo (gr. początkująca) – spotkanie organizacyjne,
Szkoła Tańca Marka Glinki (ul. Sokołowska 47).
24 września, godz. 19.30, Ladies latino solo
– spotkanie organizacyjne, Szkoła tańca Marka
Glinki.
24 września, godz. 20.00, Kurs Tańca Towarzyskiego dla par i singli – spotkanie organizacyjne, Szkoła Tańca Marka Glinki.
GSW Widzimisie (ul. 3 Maja 44/2)
Limes (ul. Bema 1)
MBP (ul. Piłsudskiego 5)
Muzeum Regionalne (ul. Piłsudskiego 1)
NoveKino (ul. Wiszniewskiego 4)
*kultura dzień po dniu
24 września, godz. 20.30, Kurs Tańca Towarzyskiego (II stopnia) – spotkanie organizacyjne,
Szkoła Tańca Marka Glinki.
26 września, godz. 18.00, XI Europejski
Dzień Języków Obcych, Koncert Marleny Uziębło
pt. „Piosenki moich rodziców w wersji polsko-niemieckiej”, CKiS, wstęp wolny, czyt. s. 5.
26 września, godz. 19.00, Koncert z cyklu
„Time for jazz” w wyk. Piotr Schmidt Electric
Group, Podlasie, bilety 15 zł.
26 września, godz. 20.00, Koncert Porkerii
i Boruty, Memphis Music Pub (ul. Sienkiewicza
12), bilety: 10 zł, czyt. s. 3.
29 września, godz. 17.30, Koncert RockFest
Siedlce 2012, Amfiteatr, bilety: 20 zł w przedsprzedaży i 25 zł w dniu koncertu, czyt. s. 3.
30 września, godz. 19.00, „Moralność Pani
Dulskiej”, CKiS, bilety: w przedsprzedaży 30 zł,
młodzież do lat 18 i emeryci 20 zł, w dniu spektaklu 40 zł.
1 października, godz. 12.00–15.00,
Gamewood. Dzień z grami planszowymi, Bollywood Hollywood, wstęp wolny, czyt. s. 5.
1–2 października, Spektakl „Moralność Pani
Dulskiej”, CKiS.
4 października, godz. 18.00, Spotkanie
autorskie Pawła Smoleńskiego z czytelnikami,
Bollywood Hollywood, wstęp wolny, czyt. s. 9.
7 października, Koncert muzyki sakralnej
w wykonaniu zespołu „II Tempo”.
12–13 października, XI Ogólnopolskie Spotkania Śpiewających Poezję Recital 2012.
Wystawy stałe w Muzeum Regionalnym:
 „Siedlce 1448–2000” – wystawa prezentująca
pięć wieków historii Siedlec,
„Od siekierki do ciżemki” – wystawa najstarszych zabytków archeologicznych z terenu
Siedlec i okolic,
„Podsiedlecka wieś, I poł. XX w.”– wyposażenie
izby średniozamożnego, włościańskiego domu,
„W szlacheckim zaścianku” – „druga izba”
średniozamożnego drobnoszlacheckiego domu
z okolic Siedlec, z przełomu XIX i XX w.,
„Salon ziemiański” – różne stylistycznie elementy wyposażenia wnętrza XIX i XX w.,
„Złoty salon” – wystawa mebli klasycystycznych, malarstwa i rzemiosła z XVIII/XIX w.,
„Numizmaty ze zbiorów Muzeum Regionalnego
w Siedlcach” – wystawa monet i banknotów od
starożytności aż po współczesność.
Wystawy czasowe:
Do 7 września, godz. 11.00–17.00, wystawa
fotografii uczestników zajęć Pracowni FotograpeHa (ul. 3 Maja 49)
Piękna 7 (ul. Pułaskiego 7)
Podlasie, Mała Galeria Sztuki (ul. Sienkiewicza 63)
Sala Biała (ul. Pułaskiego 6)
Trójka (ul. Kurpiowska 3)
11
ficznej, Galeria FOKUS, wstęp wolny.
Do 23 września, Malarstwo i rysunek Wandy Ostrowskiej (1895–1951) z kolekcji Beaty
Ostrowskiej-Harris, Muzeum Regionalne.
Do 28 września, godz. 8.00–16.00, wystawa
uczestników Pracowni Rysunku i Malarstwa MOK,
Mała Galeria Sztuki, wstęp wolny.
Do 30 września, wystawa fotografii Oli i Marcina Jurkowskich „(nie) Bajki”, Galeria „W bramie”,
Piękna 7.
Do 7 października, wystawa „Małe inspiracje”
– twórczość plastyczna mieszkańców „Domu nad
Stawami” Domu Pomocy Społecznej w Siedlcach,
Muzeum Regionalne.
Do 28 października, wystawa „100-lecie
Dwójki” – historia Publicznego Gimnazjum Nr 2
w Siedlcach, Muzeum Regionalne.
Do 31 grudnia, „Szkło unikatowe Henryka
Albina Tomaszewskiego” (1906–1993) ze zbiorów własnych, Muzeum Regionalne.
Do 15 stycznia 2013 r., „Reduta Żeromskiego” – wystawa autorstwa Barbary Wachowicz,
Muzeum Regionalne.
r e d a k c j a
Redaktorka Naczelna:
Agnieszka Janiszewska,
tel. 608 657 713,
[email protected]
Redaktorka Prowadząca:
Małgorzata Góral,
[email protected]
Adres: Siedlce, ul. Pułaskiego 11
www.kulturasiedlecka.pl
e-mail: [email protected]
Kulturę tworzą:
Agnieszka Janiszewska, Małgorzata
Góral, Bartosz Szumowski, Izabela,
Kuniewicz, Kamil Musiejczuk, Przemek
Iwanek, Anna Zadrożna, Klaudia Prus,
Małgorzata Głuszczak, Joanna Zawadzka,
Julia Kukawska, Olga Bajszczak,
Weronika Patoleta
Dział reklamy: Małgorzata Góral,
[email protected]
Skład: Maciej Tołwiński, Panoramix,
tel. 692 543 617
Druk: Iwonex, Siedlce, Ujrzanów 289
Wydawca: stowarzyszenie tutajteraz
Dyżury redakcji:
każdy wtorek: 15.00 –17.00,
każdy czwartek: 11.00 –14.00
reklama
12
*wystawy
www.kulturasiedlecka.plnasz
patronat
!!!
Piątek w piątek - eklektyzm w widzimisiu
We wrześniu w GSW Widzimisie kolejny comiesięczny wernisaż. Tym
razem zagoszczą tam prace Marii Piątek z Warszawy. Tą wystawą Galeria rozpocznie nowy sezon artystyczny swojej działalności.
Podstawą malarstwa Marii Piątek jest swoisty recycling wizualnych znaków popkultury – strzępów reklam, filmów czy popkulturowych ikon. Natomiast ideą artystycznego recyclingu jest próba odczytania i opisania rze-
Magia pędzla
Pomiędzy zwykłymi wiejskimi
domami, w jednym z gospodarstw,
miało miejsce niezwykłe wydarzenie.
Na zaproszenie Państwa Izabeli i
Emira Chaleckich przyjechali artyści
na plener malarski. Wśród gości wiele
znakomitych nazwisk.
Na zaproszenie Izy Staręgi, uczestniczącej w plenerze, pojechałam porozmawiać
z artystami. Na ocienionej werandzie
pracują Maciej Falkiewicz i Janusz Lewandowski. W otoczeniu sztalug toczy
się rozmowa o sztuce, malarstwie i galeriach. Janusz Lewandowski jest bardzo
zadowolony z udziału w plenerze, choć jak
mówi nie maluje przyrody. Za to wychodzi na spacery, gdzie na łonie natury „ładuje się”. Kolejna rozmowa z Magdaleną
Szyszkowską schodzi na temat edukacji,
która ubolewa nad planowaną likwidacją
Kolegium Sztuk Pięknych w Kazimierzu
Dolnym. Uważa, że młodzież powinna
dużo uczyć się techniki i czerpać z osiągnięć starszych kolegów.
W stylowym młynie pracują Jan Wołek
oraz Stanisław Chomiczewski – komisarz
pleneru, który zauważa, że tradycyjne malarstwo znów zaczyna się ludziom podobać. Instalacje, prezentacje multimedialne
i wykorzystywanie technologii w sztuce
nie jest już tak świeże i jak mówi: – ludzie
mają tego przesyt. Wreszcie coś normalnego – słyszy na wernisażach. Następnie
rozmowa schodzi na temat zaangażowania sztuki. Według Jana Wołka sztuka
powinna być czysta, wolna od ideologii.
Obaj krytykują wystąpienie Pussy Riot.
– Są miejsca święte – mówią – i powinny
wrzesień2012
czywistości za pomocą znaków należących do niej samej. Atrakcją
wernisażu będzie występ Grupy Śpiewaczej Białki. Współorganizatorem imprezy jest Gminny Ośrodek Kultury w Siedlcach z siedzibą w Chodowie.
7 września, godz. 19.00, Galeria Sztuki Współczesnej „Widzimisie” (ul. 3
Maja 44/2), wstęp wolny.
Uwaga! Każdy, kto chce wesprzeć Galerię może przynieść kieliszek do wina. Zebrane
w ten sposób kieliszki będą wykorzystywane podczas kolejnych wernisaży.
być uszanowane. W plenerze uczestniczy
również Sławomir Zwierz – na co dzień
nauczyciel akademicki, uczy fotografii na
Wydziale Dziennikarstwa UW. Całe jego
życie zawodowe było związane z tworzeniem kampanii reklamowych. Niezwykle ciekawe spostrzeżenia ma Andrzej
Foggt. Pokazuje zdjęcia okolicznych perełek architektury oraz istnych straszydeł.
– Wiele złego dzieje się w polskiej architekturze – zauważa. – W miastach powinni
być zatrudnieni specjaliści, wykształceni
architekci, którzy pilnowaliby porządku.
Miasta są brzydkie, bo buduje się wiele
nie pasujących do otoczenia budynków.
Na plener przyjechali również Waldemar
Marszałek, Daniel Pielucha, Alina Skiba i Mirosław Zdrodowski.
Plener odbył się w sierpniu, został
zwieńczony wernisażem i wspólnym biesiadowaniem artystów i zaproszonych gości. Honorowy patronat nad plenerem objął Wójt Gminy Wiśniew Krzysztof Kryszczuk.
AJ
W poszukiwaniu dobrego światła
Dzięki wspólnej pasji i zamiłowaniu do fotografii mogli uczestniczyć w kolejnym, 11. plenerze
fotograficznym. Każdy z takich wyjazdów to nowe doświadczenie, pogłębienie wiedzy i doskonalenie warsztatu.
W tym roku Grupa Twórcza FOTOGRAM na weekend majowy wybrała spokojne i malownicze miejsce Beskidu
Sądeckiego. Członkowie grupy i zaproszeni goście mogli nie tylko podziwiać wspaniałe rozległe widoki, rwące
potoki i górskie szlaki, ale przede wszystkim mogli skupić swoją uwagę na fotografowaniu. Ziemia sądecka
ofiarowuje bogactwo tematów, form i barw, które można uchwycić w obiektywie o każdej porze roku. Urocze
miejsce – można by rzec. We wrześniu będziemy mieli okazję podziwiać piękno tamtych okolic, dzięki wystawie, która zagości w Galerii Fokus.
Małgorzata Głuszczak
13 września, godz. 18.00, Galeria FOKUS (ul. Pułaskiego 7). Wystawa czynna do 5 października.
TE CO SKACZĄ I LATAJĄ
Wąż Eskulapa, żółw błotny,
salamandra, koszatka czy bielik
– wszystkie te gatunki zwierząt
będzie można podziwiać na fotografiach Artura Tabora, których
wystawę pt. „Te co skaczą i latają”
będzie gościć niedawno otwarta
restauracja Kochanówka.
Fotografie prezentują bogatą różnorodność polskiej przyrody. Autor zadał sobie niezwykły trud, aby sfotografować
zwierzęta w ich naturalnym środowisku,
poświęcił 7 lat pracy, aby uwiecznić je
na światłoczułej błonie. Każde zdjęcie
zostało poprzedzone poznawaniem
gatunku, poprzez jego obserwację. Niezwykłe jest to, że Artur Tabor budował
specjalne kryjówki w koronach drzew,
wkopywał się w ziemię, stawiał maskujące szałasy na łąkach i polach, aby tam
czekać na dzikich bohaterów swoich fotografii.
MG
7 września, godz. 18.30, restauracja
Kochanówka (ul. Kochanowskiego 9),
wstęp wolny.
*galeria
Ewa
Zborowska-Buczek
Zaistniała w środowisku siedleckiej
kultury w 1986 roku jako malarka
i poetka, ale też jako działaczka
i animatorka kultury. Uczestniczy
w warsztatach malarskich pod kierunkiem artysty plastyka Tomasza
Nowaka.
Ewa Zborowska-Buczek
604 779 742