Problemy Prawa Prywatnego Międzynarodowego

Problemy
Prawa
Prywatnego
Międzynarodowego
Tom 7
NR 2810
Problemy
Prawa
Prywatnego
Międzynarodowego
Tom 7
pod redakcją
Maksymiliana Pazdana
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Katowice 2010
Redaktor serii: Prawo
Andrzej Matan
Recenzenci
Maksymilian Pazdan
Maciej Szpunar
Redaktor naukowy
Maksymilian Pazdan
Komitet Redakcyjny
Jan Ciszewski
Witold Kurowski (sekretarz)
Andrzej Mączyński
Paul Meijknecht
Cezary Mik
Tomasz Pajor
Maksymilian Pazdan (przewodniczący)
Jerzy Poczobut
Wojciech Popiołek
Jerzy Rajski
Maciej Szpunar
Andrzej Szumański
Andrzej Tynel
Adres Redakcji
„Problemy Prawa Prywatnego Międzynarodowego”
Wydział Prawa i Administracji
Uniwersytet Śląski
40-007 Katowice, ul. Bankowa 11b
tel. (032) 3591616
e-mail: [email protected]
Publikacja jest dostępna także w wersji internetowej:
Central and Eastern European Online Library
www.ceeol.com
Śląska Biblioteka Cyfrowa
www.sbc.org.pl
Spis treści
Studia
O potrzebie wskazania w nowej ustawie o prawie
prywatnym międzynarodowym podstawy stosowania przepisów wy‑
muszających swoje zastosowanie
9
Prawo właściwe dla umów wykorzystujących konstruk‑
cję work made for hire w świetle rozporządzenia Rzym I
45
Zdatność arbitrażowa w prawie niemieckim i szwajcarskim
Analiza prawnoporównawcza
69
Ogólna charakterystyka zasad prawnych obowiązujących
w norweskim prawie prywatnym międzynarodowym
91
Maria­‍‑Anna Zachariasiewicz:
Katarzyna Grzybczyk:
Dorota Paczoska:
Błażej Kuźniacki:
Paulina Twardoch: Kolizyjnoprawna regulacja rejestrowanych związków part‑
nerskich we Francji i Belgii
109
Glosy
Jadwiga Pazdan: Nazwisko mężatki w prawie prywatnym międzynarodowym.
Glosa do postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 8 sierpnia 2003 r.,
V CK 6/02
119
Noty o Autorach
127
Contents
Studies
Of the necessity to specify the basis for the appli‑
cation of the overriding mandatory provisions in the new act on priva‑
te international law
Maria­‍‑Anna Zachariasiewicz:
Katarzyna Grzybczyk: Law applicable to “work made for hire” under the Rome I
Regulation
Dorota Paczoska:
Arbitrability in German and Swiss Law. A Comparative
9
45
Analysis
69
General Characteristics of the Legal Principles Applicable
in Norwegian International Private Law
91
Błażej Kuźniacki:
The Conflict­‍‑of­‍‑Laws Regulation of Registered Partner‑
109
ships in France and Belgium
Paulina Twardoch:
Glosses
The surname of married woman in international private
law. Gloss to the Supreme Court judgement on July 8, 2003, V CK 6/02 119
Jadwiga Pazdan:
Authors
127
`
Table des matieres
Études
Besoin de régler le problème des lois d’application
nécessaire dans la nouvelle loi sur le droit international privé
9
Droit applicable au contrat work made for hire dans la
lumière du règlement Rome I
45
Maria­‍‑Anna Zachariasiewicz:
Katarzyna Grzybczyk:
Dorota Paczoska:
Arbitrabilité en droit allemand et suisse. L’analyse de droit
comparé
69
Caractéristique générale des principes du droit internatio‑
nal privé norvégien
91
Błażej Kuźniacki:
Paulina Twardoch: Règles de conflit de lois sur les partenariats enregistrés en
droit français et belge
109
Gloses
Nom de l’époux après le divorce dans la perspective des
règles de conflit de lois — la glose relative à l’arrêt de la Cour Suprême
du 8 août 2003, R V CK 6/02
119
Jadwiga Pazdan:
Auteurs
127
Содержание
Исследования
Необходимость регуляции норм прямого дейс‑
твия в новом законе о международном частном праве
9
Право применимое к договору о создании служебного
произведения с точки зрения постановлений Регламента Рим I
45
Подведомственность споров арбитражным судам в праве
Германии и Швейцарии. Сравнительно­‍‑правовой анализ
69
Общая характеристика принципов права, действую‑
щих в норвежском международном частном праве
91
Мария­‍‑Анна Захарясевич:
Катажина Гжибчик:
Дорота Пачоска:
Блажей Кузняцки:
Коллизионно­‍‑правовая регуляция регистрированных
109
партнерских союзов во Франции и Бельгии
Паулина Твардох:
Глоссы
Фамилия супруга после расторжения брака с точки зре‑
ния сравнительно­‍‑правового анализа. Глосса к постановлению
119
Верховного Суда от 8 августа 2003 г., R V CK 6/02
Ядвига Паздан:
Заметки об Авторах
127
Noty o Autorach
Dr Maria-Anna Zachariasiewicz, Uniwersytet Śląski
Dr Katarzyna Grzybczyk, Uniwersytet Śląski
Mgr Dorota Paczoska, Uniwersytet w Zurychu
Mgr Błażej Kuźniacki, Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
Mgr Paulina Twardoch, Uniwersytet Śląski
Prof. dr hab. Jadwiga Pazdan, Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyń‑
skiego
Redaktor: Barbara Todos-Burny
Projektant okładki: Grzegorz Nowak
Redaktor techniczny: Małgorzata Pleśniar
Korektor: Mirosława Żłobińska
Copyright © 2010 by
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Wszelkie prawa zastrzeżone
ISSN 0208-6336
ISSN 1896-7604
Wydawca
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
ul. Bankowa 12B, 40-007 Katowice
www.wydawnictwo.us.edu.pl
e-mail: [email protected]
Wydanie I. Nakład: 150 + 50 egz. + 25 nadb. Ark. druk. 8,0. Ark. wyd. 10,5.
Papier offset. kl. III, 90 g Cena 14 zł (+VAT)
Łamanie: Pracownia Składu Komputerowego
Wydawnictwa Uniwersytetu Śląskiego
Druk i oprawa: SOWA Sp. z o.o.
ul. Hrubieszowska 6a, 01-209 Warszawa