Producent, importer lub dystrybutor – nazwa lub imię i nazwisko

MAPEI Polska sp. z o.o.
44-109 Gliwice
ul. Gustawa Eiffel’a 14
tel. : + 48 32 775 44 50
fax: + 48 32 775 44 71
Karta Charakterystyki Substancji Niebezpiecznej
Karta charakterystyki zgodna z wymogami rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 3 lipca 2002r. w sprawie karty
charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz. U. nr 140 poz. 1171) z późniejszymi
zmianami, stanowiącego akt wykonawczy do Ustawy z dnia 11 stycznia 2001r. o substancjach i preparatach
chemicznych (Dz. U. Nr 11 poz. 84 z późniejszymi zmianami)
Data sporządzenia:
02.09.2004r.
Data aktualizacji:
27.12.2004r./17.03.2005
1. Identyfikacja substancji / preparatu
NIVORAPID
Zaprawa wyrównująca na bazie cementu.
Zastosowanie w budownictwie.
MAPEI Polska Sp. z o. o
ul. Gustawa Eiffel’ a 14 44-109 Gliwice
telefon alarmowy: +(48)(32)7754450
2. Skład i informacja o składnikach
Składnik niebezpieczny:
Preparat zawiera 3 - 4,99 % cementu portlandzkiego
Numer CAS: 65997-15 – 1
Numer WE: 266-043-4
Klasyfikacja zagrożenia:
Xi; R 36/37/38
R 43
3. Identyfikacja zagrożeń
Klasyfikacja preparatu:
-preparat drażniący.
Dz. U. Nr 171, poz. 1666 rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w
sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych z późniejszymi
zmianami.
Zagrożenie dla zdrowia człowieka:
- działa drażniąco na oczy, drogi oddechowe i skórę
- preparat może powodować uczulenia przy kontakcie ze skórą.
Zagrożenie pożarowe:
- preparat niepalny.
NIVORAPID.doc strona 1/6
4. Pierwsza pomoc
-
kontakt ze skórą: zdjąć zanieczyszczoną odzież, natychmiast umyć obficie
bieżącą wodą miejsca ciała, które miały kontakt z preparatem
kontakt z oczami : spłukać obficie pod bieżącą wodą przy otwartych
powiekach przez co najmniej 10 min. , zapewnić konsultację okulistyczną
wdychanie: przewietrzyć pomieszczenie, usunąć poszkodowanego ze strefy
zagrożenia. W razie złego samopoczucia skontaktować się z lekarzem.
przy spożyciu: przepłukać usta wodą i skontaktować się z lekarzem.
5. Postępowanie w przypadku pożaru
Preparat niepalny.
W przypadku pożaru powstałego w sąsiedztwie preparatu:
- usunąć z obszaru zagrożenia wszystkie osoby postronne
- powiadomić Państwową Straż Pożarną
1. Środki gaśnicze:
Zalecane środki gaśnicze: woda, piana, proszek.
2. Środki gaśnicze, których nie można stosować:
Dozwolone są wszystkie środki gaśnicze. Środki gaśnicze dobrać w zależności od
materiałów składowanych w pobliżu.
3. Szczególne zagrożenia: brak.
Podczas pożaru nie można wykluczyć powstawania substancji szkodliwych dla zdrowia.
4. Środki ochrony indywidualnej dla strażaków:
Strażacy powinni stosować gazoszczelną odzież ochronną i aparat izolujący drogi
oddechowe np. aparat powietrzny skompletowany z maską.
6. Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska
Nie wdychać pyłów preparatu. Unikać kontaktu ze skórą i oczami.
W przypadku uwolnienia się do środowiska zebrać do oznakowanych, zamykanych
pojemników. Zabezpieczyć opakowania po preparacie lub z jego pozostałością. Przekazać do
likwidacji upoważnionym firmom zgodnie z obowiązującymi przepisami. Oczyścić skażony
teren. Nie dopuścić do dostania się do kanalizacji, wód powierzchniowych, gruntowych oraz
gleby.
Stosować środki ochrony indywidualnej zgodnie z p. 8.
NIVORAPID.doc strona 1/6
7. Postępowanie z substancją / preparatem i jej / jego magazynowanie
Postępowanie z preparatem: zapewnić skuteczną wentylację, unikać bezpośredniego kontaktu
ze skórą oraz oczami, jak również nie dopuścić do wysokiego stężenia pyłu w powietrzu.
Postępować zgodnie z przepisami i zasadami bhp przy pracy z substancjami chemicznymi.
Stosować środki ochrony indywidualnej zgodnie z p. 8.
Nie opróżniać do kanalizacji.
Dz. U. Nr 169 poz.1650 z 2003 roku rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej w
sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy.
Magazynowanie: pomieszczenia suche, przewiewne. Przechowywać w opakowaniach
zamkniętych, najlepiej na paletach. Utrzymywać z dala od wody lub wilgotnych środowisk.
8. Kontrola narażenia i środki ochrony indywidualnej
pył cementu portlandzkiego NDS:
pył całkowity: 6 mg/m3
pył respirabilny: 2 mg/m3
Dz. U. Nr 217, poz.1833 z 2002 roku rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej w
sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w
środowisku pracy.
Środki ochrony indywidualnej:
- ochrona dróg oddechowych – w przypadku podwyższonego stężenia pyłu
maski przeciwpyłowe na pyły toksyczne
- ochrona oczu – szczelne okulary ochronne
- ochrona rąk – rękawice ochronne
- ochrona skóry –odzież ochronna.
Środki ochronne i higieny: zmienić po pracy zabrudzoną odzież, umyć ręce.
Środki ochronne powinny posiadać znak CE.
9. Własności fizykochemiczne
Postać: pył
Barwa: szara
Zapach: typowy dla cementu
pH 10 % roztworu wodnego: 12
Temperatury:
Wrzenia: brak danych
Topnienia: brak danych
Zapłonu: brak danych
Samozapłonu: brak danych
Palność, wybuchowość: brak danych
Gęstość względna w temp.200C: 1,5 g/cm3
Rozpuszczalność:
- w wodzie częściowo rozpuszczalny
- rozpuszczalnikach organicznych nierozpuszczalny
NIVORAPID.doc strona 1/6
10. Stabilność i reaktywność
Stabilny w normalnych warunkach.
Warunki, których należy unikać: chronić przed wilgocią.
Materiały, których należy unikać: wilgoć, woda.
Niebezpieczne produkty rozkładu: brak.
11. Informacje toksykologiczne
Ostra toksyczność: brak danych ilościowych.
Preparat działa drażniąco na oczy i skórę.
Wdychanie pyłu może powodować podrażnienia dróg oddechowych, kaszel, duszności.
Przy połknięciu: podrażnienia błon śluzowych gardła i przełyku.
Preparat może powodować uczulenia przy kontakcie ze skórą.
12. Informacje ekologiczne
Brak danych ilościowych o ekotoksyczności.
Przy fachowym obchodzeniu się z preparatem nie stwarza zagrożeń.
Unikać zrzutów do wód powierzchniowych, gruntowych i gleby.
Preparat nie ulega biodegradacji.
13. Postępowanie z odpadami
Wskazane jest składowanie odpadów w odpowiednio opisanych i oznakowanych
pojemnikach. Odpady oraz opakowania po preparacie przekazać do utylizacji zgodnie z
obowiązującymi przepisami wyspecjalizowanym firmom.
Sposób likwidacji zebranych odpadów uzgodnić z właściwym terenowo wydziałem ochrony
środowiska.
Stały odpad można wykorzystać jako gruz budowlany.
Nie usuwać preparatu do kanalizacji, nie dopuszczać do zanieczyszczenia wód
powierzchniowych, gruntowych i gleby.
Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach ( Dz. U. Nr 62, poz. 628), z 11.05.2001 r.( Dz.
U. Nr 63, poz.638) z późniejszymi zmianami, oraz rozporządzenie Ministra Środowiska z
dnia 27.09.2001 r. w sprawie katalogu odpadów ( Dz. U. Nr 112, poz.1206).
14. Informacje o transporcie
Nie podlega przepisom ADR.
Numer UN: nie dotyczy
Nazwa materiału (wg UN): nie dotyczy
NIVORAPID.doc strona 1/6
15. Informacje dotyczące przepisów prawnych
Xi: Preparat drażniący.
Oznaczenia typu R:
36/37/38 – 43
Działa drażniąco na oczy, drogi oddechowe i skórę.
Może powodować uczulenia przy kontakcie ze skórą.
Oznaczenia typu S:
2 –22-24/25-26-36/37/39-46
Chronić przed dziećmi.
Nie wdychać pyłów.
Unikać zanieczyszczenia skóry i oczu.
Zanieczyszczone oczy przemyć dużą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza.
Nosić odpowiednią odzież ochronną, odpowiednie rękawice ochronne i okulary lub ochronę
twarzy.
W razie połknięcia zasięgnij porady lekarza – pokaż opakowanie lub etykietę.









Dz. U. Nr 11, poz. 84 Ustawa o substancjach i preparatach chemicznych z dnia
11 stycznia 2001 r. z późniejszymi zmianami.
Dz. U. Nr 199, poz. 1948 rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września
2003 r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i
oznakowaniem.
Dz. U. Nr 217, poz. 1833 rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej
z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i
natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy.
Dz. U. Nr 140, poz. 1171 rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 3 lipca 2002
r. w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu
niebezpiecznego z późniejszymi zmianami.
Dz. U. Nr 171, poz. 1666 rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września
2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów
chemicznych z późniejszymi zmianami.
Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach ( Dz. U. Nr 62, poz. 628), z
11.05.2001 r. ( Dz. U. Nr 63, poz. 638) z późniejszymi zmianami, oraz
rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27.09.2001 r. w sprawie katalogu
odpadów ( Dz. U. Nr 112, poz.1206).
Dz. U. Nr 169, poz.1650 z 2003 r rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki
Socjalnej w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy.
Dz. U. Nr 173, poz. 1679 rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września
2003 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i
preparatów niebezpiecznych z późniejszymi zmianami.
Dz. U. Nr 168 poz.1762 rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 5
lipca 2004 r. w sprawie ograniczeń, zakazów lub warunków produkcji, obrotu
lub stosowania substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych oraz
zawierających je produktów z późniejszymi zmianami.
NIVORAPID.doc strona 1/6
16. Inne informacje
Oznaczenia typu R:
36/37/38 – 43
Działa drażniąco na oczy, drogi oddechowe i skórę.
Może powodować uczulenia przy kontakcie ze skórą.
Informacje zawarte w karcie odnoszą się wyłącznie do wskazanego preparatu i są zgodne z
aktualnym stanem wiedzy.
Użytkownik ponosi całkowitą odpowiedzialność za określenie przydatności preparatu do
konkretnych celów. Zawarte w niniejszej karcie dane nie stanowią oceny bezpieczeństwa
miejsca pracy użytkownika.
Kartę opracowano na podstawie:
- zbioru kart charakterystyki substancji chemicznych - opracowanie Centralny Instytut
Ochrony Pracy Państwowy Instytut Badawczy. Warszawa.
Dalsze informacje można uzyskać pod numerem telefonu +(48)(32)2382787
Zmian w pkt. 1-16 dokonano w celu dostosowania do wymagań rozporządzenia Ministra
Zdrowia z dnia 14.12.2004 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie karty charakterystyki
substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego /Dz. U. Nr 2, poz.8 z 2005 r/.
NIVORAPID.doc strona 1/6