Oleje przekladniowe GL 5karta 44-20-05-2008

NR KARTY 44/09
KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU
Oleje przekładniowe samochodowe – Avilub GL-5 80W-90
Avilub GL-5 85W-140
Karta charakterystyki zgodna z wymogami Rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i
Rady z dnia 18 grudnia 2006.
1.
IDENTYFIKACJA PREPARATU I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA
Nazwa handlowa
Zastosowanie
Producent/Dystrybutor
Telefon alarmowy
Data opracowania
Data aktualizacji
2.
Oleje przekładniowe samochodowe
Avilub GL-5 80W-90
Avilub GL-5 85W-140
Oleje przekładniowe Avilub GL-5 80W-90 o Avilub GL-5 85W-140 są
bezchlorowymi, wielosezonowymi olejami przeznaczonymi do stosowania
szczególnie w przekładniach hipoidalnych samochodów osobowych,
cięŜarowych i innych pojazdów mechanicznych pracujących w trudnych
warunkach.
Silesia Oil Sp. z o.o.
43-174 Łaziska Górne, u. Wapienna 2
Tel. +48 32 224 22 94
Fax: +48 32 224 19 05
strona internetowa: www.silesia-oil.com.pl
+48 32 224 22 94
25.09.2007 r.
26.01.2009 r.
IDENTYFIKACJA ZAGROśEŃ
Klasyfikacja produktu zgodnie z przepisami Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 02 września 2003 r. w
sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz. U. nr 171, poz. 1666 ze
zmianami w Dz. U. z 2004 r. Nr 243, poz. 2440, Dz. U. Nr 174, poz. 1222, 2007) z uwzględnieniem zmian
wprowadzonych dyrektywą Komisji nr 2006/8/WE.
Produkt jest klasyfikowany jako niebezpieczny.
Właściwości fizykochemiczne:
Produkt nie klasyfikowany jako niebezpieczny ze względu na właściwości fizykochemiczne.
ZagroŜenia dla zdrowia:
- Produkt uczulający ze zwrotem R43 - MoŜe powodować uczulenie w kontakcie ze skórą
ZagroŜenia dla środowiska:
Produkt nie klasyfikowany jako niebezpieczny dla środowiska.
3.
SKŁAD I INFORMACJA O SKŁADNIKACH
Składniki zawarte w preparacie:
Nazwa
Siarkowane olefiny
Zawartość w %
Nr CAS
wag.
Do 3,2
68937-96-2
Aminoalken (*)
Do 0,2
112-90-3
Polimer akrylowy w oleju mineralnym
Do 2,0%
Nie dotyczy mieszanina
KARTA CHARAKTERYSTYKI – NR 44/09
Nr WE
Klasyfikacja
273-103-3- 204-015-5 -
-
-
R43
N; R53
C; R34
Xn; R22
Xi; R43
N; R50
R52/53
str. 1 z 8
R
NR KARTY 44/09
KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU
Oleje przekładniowe samochodowe – Avilub GL-5 80W-90
Avilub GL-5 85W-140
3.
SKŁAD I INFORMACJA O SKŁADNIKACH
Olej bazowy - mieszanina
Destylaty cięŜkie parafinowe traktowane
wodorem, olej bazowy-niespecyfikowany
64742-54-7
Do 100
265-157-1
Nota H, Nota L
Ekstrakt DMSO<3%
Nie są rakotwórcze
Destylaty cięŜkie naftenowe, traktowane
64742-52-5 265-155-0
wodorem, olej bazowy-niespecyfikowany,
W punkcie 16 podano znaczenie zwrotów R.
(*) - substancja nie jest wymieniona w załączniku 1 do dyrektywy 67/548/EWG. Klasyfikacja producenta.
4.
PIERWSZA POMOC
NaraŜenie inhalacyjne
W normalnej temperaturze uŜytkowej, produkt nie zagraŜa naraŜeniem na opary olejów. W przypadku
naraŜenia na opary wytwarzające się z podgrzanego produktu lub na mgły olejowe, osobę naraŜoną
wyprowadzić na świeŜe powietrze, zapewnić ciepło i spokój. W przypadku zatrzymania oddechu zastosować
sztuczne oddychanie. W przypadku zaburzeń oddechowych, osoba przeszkolona moŜe podać tlen.
Niezwłocznie zasięgnąć porady lekarza.
NaraŜenie inhalacyjne
Wyprowadzić osobę poszkodowaną z rejonu zagroŜenia na świeŜe powietrze. Zapewnić ciepło i spokój.
Zasięgnąć porady lekarza, zwłaszcza w przypadku utrzymywania się jakichkolwiek dolegliwości.
Zanieczyszczenie oczu
Wyjąć szkła kontaktowe. Przy podwiniętych powiekach przemyć oczy duŜą ilością czystej bieŜącej wody lub
innym jałowym płynem do płukania oczu (przemywać przez co najmniej 10-15 minut). Unikać silnego
strumienia wody, aby nie uszkodzić oczu. Zasięgnąć porady lekarza – okulisty w przypadku utrzymywania się
jakichkolwiek dolegliwości.
Kontakt ze skórą
Natychmiast zdjąć zanieczyszczoną odzieŜ, buty. Skórę zanieczyszczoną produktem wytrzeć np. ręcznikiem
papierowym, umyć duŜą ilością wody z mydłem i starannie spłukać wodą. Zasięgnąć porady lekarza,
zwłaszcza w przypadku utrzymywania się jakichkolwiek dolegliwości, np. cech podraŜnienia skóry itp.
Zanieczyszczone ubranie uprać przed ponownym uŜyciem.
Połknięcie
Przepłukać usta wodą. Osobie przytomnej podać duŜo wody do wypicia małymi łykami. Nie wywoływać
wymiotów bez zaleceń lekarza. Zasięgnąć porady lekarza - pokazać niniejszą kartę charakterystyki. Uwaga:
w następstwie wymiotów moŜe nastąpić zaaspirowanie produktu do płuc.
5.
POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POśARU
Zalecane środki gaśnicze:
Proszki gaśnicze, ditlenek węgla (CO2), piana gaśnicza, mgła wodna w zaleŜności od otoczenia. ZagroŜone
poŜarem zbiorniki usunąć z zagroŜonego obszaru lub chłodzić wodą.
Nieodpowiednie środki gaśnicze:
Nie stosować zwartych strumieni wody.
Szczególne zagroŜenie ze strony produktów spalania i wydzielających się gazów:
Podczas poŜaru, w temperaturze większej od temperatury zapłonu, wytwarzają się niebezpieczne dymy
zawierające toksyczne i draŜniące gazy – patrz punkt 10. Nie wdychać dymów i gazów wytwarzających się
podczas poŜaru. W zaleŜności od sytuacji określić potrzebę ewakuacji lub odizolowania terenu zagroŜonego
poŜarem.
Specjalne wyposaŜenie ochronne straŜaków:
W zaleŜności od rozmiaru poŜaru nosić aparaty oddechowe z niezaleŜnym źródłem powietrza, gazoszczelne
kombinezony ochronne, maski przeciwgazowe, okulary ochronne itp.
Inne informacje:
ZuŜyte środki gaśnicze zebrać i usunąć zgodnie z obowiązującymi przepisami, aby nie dopuścić do
spływania do kanalizacji.
KARTA CHARAKTERYSTYKI – NR 44/09
str. 2 z 8
NR KARTY 44/09
KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU
Oleje przekładniowe samochodowe – Avilub GL-5 80W-90
Avilub GL-5 85W-140
6.
POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA
Patrz takŜe punkt 13 i 8.
Indywidualne środki ostroŜności:
Nosić odpowiednie środki ochrony indywidualnej – patrz punkt 8.
W przypadku wycieku na lądzie usunąć wszelkie źródła zapłonu – nie palić tytoniu. Nie stosować urządzeń i
narzędzi iskrzących podczas usuwania wycieku. Obwałować wyciek, aby nie dopuścić do jego
rozprzestrzeniania.
W przypadku wycieku do wód, zastosować odpowiednie bariery przeciwolejowe i specjalne pochłaniacze,
aby nie dopuścić do rozprzestrzeniania się plamy olejowej.
Środki ostroŜności w zakresie ochrony środowiska:
Unikać zanieczyszczenia środowiska. Nie dopuszczać do przedostawania się produktu do wód
powierzchniowych, gruntowych i gleby. Nie dopuszczać do przedostawania się produktu do kanalizacji.
Zawiadomić odpowiednie władze w przypadku uwolnienia preparatu do środowiska. Zawiadomić Państwową
StraŜ PoŜarną w przypadku zanieczyszczenia dróg.
Metody oczyszczania/usuwania:
Większe wycieki odpompować, a pozostałości lub mniejsze wycieki zasypać niepalnym materiałem
pochłaniającym ciecze – piasek, ziemia okrzemkowa, wermikulit i zebrać do oznakowanych pojemników na
odpady. Zanieczyszczone pozostałości usuwać zgodnie z zaleceniami podanymi w punkcie 13.
7.
POSTĘPOWANIE Z PREPARATEM I JEGO MAGAZYNOWANIE
Postępowanie z preparatem
Patrz takŜe punkt 6.
Nie dopuszczać do wytwarzania mgły olejowej. Zapewnić odpowiednią wentylację. Unikać zanieczyszczenia
oczu, skóry i odzieŜy. Nosić odpowiednie środki ochrony indywidualnej – patrz punkt 8. Uwaga: wycieki
produktu zagraŜają poślizgnięciem. Podczas transportu produktu w beczkach stosować odpowiedni sprzęt i
obuwie zabezpieczające stopy przed urazami, np. przygnieceniem w przypadku upadku beczki. Podczas
pracy postępować zgodnie z instrukcją stanowiskową. Przestrzegać zaleceń obowiązujących podczas pracy
z czynnikami chemicznymi – rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 grudnia 2004 r. w sprawie
bezpieczeństwa i higieny pracy związanej z występowaniem w miejscu pracy czynników chemicznych – Dz.
U. z dnia 18 stycznia 2005 r., Nr 11, poz. 86.
Magazynowanie:
Przechowywać w zadaszonych, dobrze wentylowanych pomieszczeniach w temperaturze otoczenia. Nie
przechowywać z nieodpowiednimi materiałami – patrz punkt 10. Przechowywać w oryginalnych, szczelnie
zamkniętych pojemnikach. Przechowywać z dala od źródeł ciepła i zapłonu. Nie palić tytoniu. Maksymalna
temperatura w czasie załadunku lub wyładunku oraz magazynowania: 40°C.
Nie przekraczać dopuszczalnego obciąŜenia jednostkowego powierzchni magazynowej.
8.
KONTROLA NARAśENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ
Dodatkowe zalecenia w zakresie środków inŜynieryjnych:
Zapewnić odpowiednią wentylację poprzez zastosowanie ogólnej wentylacji wywiewnej. Zaleca się równieŜ
zastosowanie wentylacji wyciągowej na stanowiskach pracy, gdzie powstają mgły olejów. W warunkach
braku moŜliwości utrzymywania stęŜeń par produktu poniŜej dopuszczalnych wartości nosić odpowiednie
środki ochrony dróg oddechowych.
Parametry kontroli naraŜenia:
Rozporządzenie MPiPS z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyŜszych dopuszczalnych stęŜeń i natęŜeń
czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. z 2002 r. nr 217, poz. 1833 ze zmianami w
Dz. U. z 2005 r. nr 212 poz. 1769, Dz. U. Nr 161, poz. 1142, 2007).
Oleje mineralne - faza ciekła aerozolu
Wartości dopuszczalnych stęŜeń w środowisku pracy dla olejów mineralnych - faza ciekła aerozolu
3
3
NDS - 5 mg/m ; NDSCh - 10 mg/m ; NDSP - nie określono.
Zalecenia dotyczące procedury monitoringu zawartości składników niebezpiecznych w powietrzu –
metodyka pomiarów:
PN ISO 4225/Ak:1999 Jakość powietrza – Zagadnienia ogólne – Terminologia (arkusz krajowy)
PN Z-04008-7:2002. Ochrona czystości powietrza. Pobieranie próbek. Zasady pobierania próbek powietrza w
KARTA CHARAKTERYSTYKI – NR 44/09
str. 3 z 8
NR KARTY 44/09
KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU
Oleje przekładniowe samochodowe – Avilub GL-5 80W-90
Avilub GL-5 85W-140
8.
KONTROLA NARAśENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ
środowisku pracy i interpretacji wyników.
PN-EN-689:2002. Powietrze na stanowiskach pracy – Wytyczne oceny naraŜenia inhalacyjnego na czynniki
chemiczne przez porównanie z wartościami dopuszczalnymi i strategia pomiarowa.
PN-EN-482:2002. Powietrze na stanowiskach pracy – Ogólne wymagania dotyczące procedur pomiaru
czynników chemicznych.
Oleje mineralne - faza ciekła aerozolu
PN-77/Z-04108/00 Badania zawartości olejów. Zakres normy
PN-77/Z-04108/01 Badania zawartości olejów. Oznaczanie olejów (mgła) na stanowiskach pracy metodą
spektrometrii absorpcyjnej w podczerwieni
PN-80/Z-04108/02 Badania zawartości olejów. Oznaczanie olejów (mgła) na stanowiskach pracy metodą
spektrometrii absorpcyjnej w nadfiolecie.
PN-88/Z-04108/04 Badania zawartości olejów. Oznaczanie fazy ciekłej olejów mineralnych na stanowiskach
pracy metodą spektrometrii absorpcyjnej w podczerwieni.
Wartości dopuszczalnych stęŜeń (DSB) w materiale biologicznym:
Nie określono.
Środki ochrony indywidualnej:
Zdjąć natychmiast odzieŜ zanieczyszczoną produktem. Myć ręce i twarz przed kaŜdą przerwą i po
zakończeniu pracy. W miejscu pracy nie jeść, nie pić, nie palić tytoniu. Unikać kontaktu ze skórą. Nie
dopuszczać do zanieczyszczenia oczu. Nie wdychać par, pyłów i dymów produktu. Nie dopuszczać do
kontaktu Ŝywności z cynkiem.
Ochrona dróg oddechowych:
Produkt mało lotny. Nie ma potrzeby w normalnych warunkach stosowania i składowania. W warunkach
naraŜenia na stęŜenia przekraczające dopuszczalne wartości NDS, w sytuacjach awaryjnych nosić
odpowiednie ochrony dróg oddechowych, np. w warunkach krótkotrwałego naraŜenia - maski filtrujące z
odpowiednim pochłaniaczem lub aparaty oddechowe z niezaleŜnym dopływem powietrza w warunkach
naraŜenia na duŜe stęŜenia aerozoli, mgieł, dymów itp. produktu.
Ochrona rąk:
Nosić odpowiednie rękawice ochronne, odporne na działanie olejów. Właściwości ochronne rękawic zaleŜą
nie tylko od rodzaju materiału, z którego są wykonane. Czas działania ochronnego moŜe być róŜny
przypadku róŜnych producentów rękawic. W przypadku wielu substancji nie moŜna precyzyjnie oszacować
czasu działania ochronnego rękawic. Uwzględniając podane przez producenta parametry rękawic naleŜy
zwracać uwagę podczas stosowania produktu czy rękawice jeszcze zachowują swoje właściwości ochronne.
Zaleca się stosowanie kremów ochronnych.
Ochrona oczu:
Odpowiednie okulary ochronne w warunkach zagroŜenia rozpryskami produktu.
Ochrona skóry:
Standardowa odzieŜ ochronną.
UWAGA:
Środki inŜynieryjno-techniczne mają pierwszeństwo przed środkami ochrony osobistej.
Wymagania zasadnicze dla środków ochrony indywidualnej określa Rozporządzenie Ministra Gospodarki z
dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej (Dz. U. Nr
259, poz. 2173). Pracodawca jest zobowiązany zapewnić, aby stosowane środki ochrony indywidualnej oraz
odzieŜ i obuwie robocze posiadały właściwości ochronne i uŜytkowe oraz zapewnić odpowiednie ich pranie,
konserwację, naprawę i odkaŜanie.
Zalecane badania wstępne i okresowe pracowników naraŜonych na czynniki chemiczne są określone w
Rozporządzeniu Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 30.05.1996 roku w sprawie przeprowadzania
badań lekarskich pracowników, zakresu profilaktycznej opieki zdrowotnej nad pracownikami oraz orzeczeń
lekarskich wydawanych do celów przewidzianych w Kodeksie pracy (Dz.U. nr 69/1996, poz. 332, wraz z
późniejszymi zmianami).
9.
WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE
Właściwości
Postać
Barwa
KARTA CHARAKTERYSTYKI – NR 44/09
Avilub GL-5
80W-90
85W-140
Ciecz, jednorodna, klarowna
Brązowy
str. 4 z 8
NR KARTY 44/09
KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU
Oleje przekładniowe samochodowe – Avilub GL-5 80W-90
Avilub GL-5 85W-140
9.
WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE
Zapach
pH
Temperatura wrzenia
Temperatura zapłonu, nie mniej niŜ
wg PrPN EN ISO 22592
Temperatura samozapłonu
Temperatura płynięcia, nie wyŜsza niŜ
wg PN-83/C-04117
Właściwości wybuchowe
Właściwości utleniające
PręŜność par
Gęstość (20°C)
Rozpuszczalność w wodzie
Inne rozpuszczalniki
Współczynnik podziału oktanol/woda
Lepkość kinematyczna w temp. 100°C
wg PN-81/C-04011
10.
Swoisty dla produktów naftowych
Nie dotyczy
>300°C
200°C
>250°C
-27°C
-20°C
Nie dotyczy
Nie dotyczy
<0,1 kPa w temp. 20°C
3
Ok. 0,8 g/cm
Nie rozpuszcza się
Ciekłe węglowodory i inne rozpuszczalniki organiczne.
Nie określono
2
2
14,5-15,5 mm /sek
25,0-35,0 mm /sek
STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ
Warunki, których naleŜy unikać:
Patrz takŜe punkt 7.
Produkt stabilny w zalecanych warunkach stosowania i magazynowania. Rozkład w temperaturze 350°C.
Unikać przegrzania produktu, kontaktu z otwartym płomieniem, źródłami ciepła itp.
Materiały, których naleŜy unikać:
Silne utleniacze, np. ciekły chlor lub ozon.
Niebezpieczne produkty rozkładu:
Nie ulega rozkładowi w temperaturze pokojowej. W następstwie nadmiernego podgrzania wytwarzają się
szkodliwe, łatwo palne gazy. Podczas poŜaru wytwarzają się dymy zawierające tlenki węgla, tlenki siarki,
tlenki fosforu i tlenki azotu.
11.
INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE
NaraŜenie inhalacyjne
Produkt mało lotny w temperaturze pokojowej, w związku z czym nie zagraŜa naraŜeniem na mgły olejów.
NaraŜenie na mgły olejowe produktu lub opary podgrzanego produktu moŜe powodować podraŜnienie dróg
oddechowych o przewodu pokarmowego.
Połknięcie
MoŜe powodować nudności, wymioty i biegunkę. Patrz takŜe punkt 4.
Kontakt ze skórą
W następstwie długotrwałego lub powtarzanego naraŜenia moŜe powodować odtłuszczenie, wysuszenie
skóry i jej podraŜnienie.
Kontakt z oczami
Rozpryski produktu mogą powodować podraŜnienie oczu.
Dodatkowe informacje
Oleje przepracowane mogą zawierać szkodliwe zanieczyszczenia, których stęŜenie zaleŜy od czasu
uŜytkowania. Zanieczyszczeni te mogą być szkodliwe dla zdrowia ludzi. Zachować ostroŜność przy pracy ze
zuŜytymi olejami – unikać zanieczyszczenia skóry.
12.
INFORMACJE EKOLOGICZNE
Mobilność:
Produkt mało lotny. Produkt nierozpuszczalny w wodzie. Wycieki produktu mogą penetrować środowisko
powodując zanieczyszczenie wód powierzchniowych i gruntowych.
KARTA CHARAKTERYSTYKI – NR 44/09
str. 5 z 8
NR KARTY 44/09
KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU
Oleje przekładniowe samochodowe – Avilub GL-5 80W-90
Avilub GL-5 85W-140
12.
INFORMACJE EKOLOGICZNE
Biakumulacja:
Jeden ze składników produktu, olej bazowy, odznacza się duŜym logarytmem współczynnika podziału
oktanol/woda, co wskazuje na potencjał bioakumulacyjny tego składnika w organizmach ze środowiska
wodnego.
Produkt zawiera składniki trudno biodegradowalne.
Ekotoksyczność:
Nie ma danych doświadczalnych dla produktu. Dane literaturowe dla olejów bazowych wskazują, Ŝe wartość
CL50 dla organizmów wodnych jest większa od 1000 mg/l wody, co wskazuje na słabe działanie szkodliwe.
Produkt jest lŜejszy od wody i wytwarza cienką warstwę na powierzchni wody zaburzającą wymianę gazową
(tlenu), co moŜe być przyczyną niedotlenienia wody i wpływać szkodliwie na organizmy wodne.
13.
POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI
Nie wprowadzać do kanalizacji. Nie dopuszczać do zanieczyszczania wód powierzchniowych, cieków
powierzchniowych i gleby.
Przestrzegać przepisów ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. nr 62 z 2001 r., poz. 628 –
tekst ujednolicony)
Przestrzegać przepisów ustawy o opakowaniach i odpadach opakowaniowych. Dz. U. nr 63 z 2001 r., poz.
638 – tekst ujednolicony.
Klasyfikacja odpadów zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001r w sprawie
katalogu odpadów (Dz. U. nr 112, poz. 1206):
13 02 05* - Mineralne oleje silnikowe, przekładniowe i smarowe niezawierające związków
chlorowcoorganicznych.
* - odpad niebezpieczny
Sposób likwidacji odpadów:
Nie usuwać z odpadami komunalnymi. Oczyszczone opakowania moŜna przekazać do odpowiedniego
uŜytku lub do utylizacji zgodnie z obowiązującymi przepisami. Nieoczyszczone opakowania traktować jak
pozostałości produktu. Sposób usuwania odpadów uzgodnić z właściwym terenowo Wydziałem Ochrony
Środowiska.
14.
INFORMACJE O TRANSPORCIE
Transport drogowy i kolejowy ADR/RID
Nie klasyfikowany jako materiał niebezpieczny.
IMDG Transport morski
Nie klasyfikowany jako materiał niebezpieczny.
ICAO/IATA Transport lotniczy
Nie klasyfikowany jako materiał niebezpieczny.
15.
INFORMACJE DOTYCZĄCE UREGULOWAŃ PRAWNYCH
USTAWA z dnia 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych. (Dz. U. nr 11 poz. 84 z
późniejszymi zmianami).
Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 3 lipca 2002 r. w sprawie karty charakterystyki substancji
niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz. U. nr 140, poz. 1171 ze zmianami w Dz. U. nr 2/2005 poz. 8,
Dz. U. z dnia 16 listopada 2007 r., Nr 215, poz. 1588).
Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006r. w sprawie
rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) i
utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające
rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) NT 1488/94, jak równieŜ dyrektywę Rady
76/769/EWG i dyrektywę Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 28 września 2005 r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych
wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (Dz. U. nr 201 poz. 1674)
Klasyfikacja produktu zgodnie z przepisami Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 02 września 2003 r. w
sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz. U. nr 171, poz. 1666 ze
KARTA CHARAKTERYSTYKI – NR 44/09
str. 6 z 8
NR KARTY 44/09
KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU
Oleje przekładniowe samochodowe – Avilub GL-5 80W-90
Avilub GL-5 85W-140
15.
INFORMACJE DOTYCZĄCE UREGULOWAŃ PRAWNYCH
zmianami w Dz. U. 2004 r., nr 243, poz. 2440, Dz. U. Nr 174, poz. 1222, 2007.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 grudnia 2004 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy
związanej z występowaniem w miejscu pracy czynników chemicznych – Dz. U. z dnia 18 stycznia 2005 r., Nr
11, poz. 86Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 30.05.1996 roku w sprawie
przeprowadzania badań lekarskich pracowników, zakresu profilaktycznej opieki zdrowotnej nad pracownikami
oraz orzeczeń lekarskich wydawanych do celów przewidzianych w Kodeksie pracy (Dz. U. nr 69/1996, poz. 332
wraz z późniejszymi zmianami)
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków
ochrony indywidualnej (Dz. U. Nr 259, poz. 2173)
Transport drogowy i kolejowy ADR/RID zgodnie z Oświadczeniem Rządowym z dnia 24 września 2002 r. w
sprawie wejścia w Ŝycie zmian do załączników A i B Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego
przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), sporządzonej w Genewie dnia 30 września 1957 r. (Dz.
U. nr 194/2002, poz. 1629 ze zmianami w Dz.U.03.207.2013; Dz.U.03.207.2014 (wersja ujednolicona Dz. U.
05.178.1481) ze zmianami w Dz. U. nr 99, poz. 667, 2007 r. oraz Ustawą z dnia 28 marca 2003 r. o transporcie
kolejowym (Dz. U. z dnia 17 maja 2003 r., nr 86, poz. 789) – tekst ujednolicony (zm. Dz. U. z 2007 7, Nr 191,
poz. 1374, Dz. U. Nr 176, poz. 1238.
Ustawa z dnia 21 grudnia 2000 r. o Ŝegludze śródlądowej – tekst ujednolicony (Dz. U. z 2001 r. Nr 5, poz. 43 z
późniejszymi zmianami.
Transport Ŝeglugą śródlądową zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 15 kwietnia 2004 r. w
sprawie przewozu materiałów niebezpiecznych statkami Ŝeglugi śródlądowej (Dz. U. z dnia 29 kwietnia 2004 r.
Nr 88, poz. 839).
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 sierpnia 2004 r. w sprawie wykazu prac wzbronionych młodocianym i
warunków ich zatrudniania przy niektórych z tych prac (Dz. U. nr 200, poz. 2047 z 2004 r. ze zmianami w Dz. U.
nr 136, poz. 1145, 2005 r., Dz. U. nr 107, poz. 724, 2006 r.).
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia z dnia 10 września 1996 r. w sprawie wykazu prac wzbronionych
kobietom. Dz. U. nr 114, poz. 545, 1996 r. ze zmianami w Dz. U. nr 127, poz. 1092, 2002 r.
Klasyfikacja odpadów zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001r w sprawie
katalogu odpadów (Dz. U. Nr 112, poz. 1206)
Rozporządzenie MPiPS z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyŜszych dopuszczalnych stęŜeń i natęŜeń
czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. z 2002 r. nr 217, poz. 1833 ze zmianami w Dz.
U. z 2005 r. nr 212 poz. 1769, Dz. U. nr 161, poz. 1142, 2007 r.).
Dyrektywa Komisji nr 2000/39/EC i 2006/15/EC w sprawie ustanowienia pierwszej i drugiej listy indykatywnych
wartości najwyŜszych dopuszczalnych stęŜeń w środowisku pracy.
Oznakowanie opakowań jednostkowych zgodnie z przepisami Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 2
września 2003 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych
(Dz. U. Nr 173, poz. 1679 ze zmianami w Dz. U. / 2004r nr 260, poz. 2595)
Oznakowanie ostrzegawcze zamieszczane na opakowaniu:
DraŜniący
Zawiera: siarkowane olefiny,
Zwroty R:
R43 - MoŜe powodować uczulenie w kontakcie ze skórą.
Zwroty S:
S36/37 - Nosić odpowiednią odzieŜ ochronną i odpowiednie rękawice ochronne.
S28 – Zanieczyszczoną skórę natychmiast przemyć duŜą ilością wody z
mydłem.
Napisy dodatkowe 16.
INNE INFORMACJE
Treść zwrotów wskazujących rodzaj zagroŜenia (zwroty R) dotyczących składników preparatu:
R22 - Działa szkodliwie po połknięciu.
R34 – Powoduje powaŜne oparzenia
KARTA CHARAKTERYSTYKI – NR 44/09
str. 7 z 8
NR KARTY 44/09
KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU
Oleje przekładniowe samochodowe – Avilub GL-5 80W-90
Avilub GL-5 85W-140
16.
INNE INFORMACJE
R43 - MoŜe powodować uczulenie w kontakcie ze skórą
R50 – Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne
R53 - MoŜe powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym
R52/53 – Działa szkodliwie na organizmy wodne; moŜe powodować długo utrzymujące się zmiany w
środowisku wodnym.
Klasyfikacja i oznakowanie preparatu dostosowane do wymogów dyrektywy Komisji nr 2006/8/WE. PowyŜsze
informacje są opracowane w oparciu o bieŜący stan wiedzy i dotyczą produktu w postaci w jakiej jest
stosowany. Dane dotyczące tego produktu przedstawiono w celu uwzględnienia wymogów bezpieczeństwa,
a nie zagwarantowania jego szczególnych właściwości.
W przypadku, gdy warunki stosowania produktu nie znajdują się pod kontrolą producenta, odpowiedzialność
za bezpieczne stosowanie produktu spada na uŜytkownika.
Kartę opracowano z uwzględnieniem obowiązujących w Polsce przepisów dotyczących substancji i
preparatów chemicznych.
Aktualizacja karty dotyczyła uwzględnienia najnowszych przepisów prawnych w punktach 1, 2, 3, 8, 12, 15
oraz zmiany wzoru karty charakterystyki zgodnie z rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada
2007 r. w sprawie karty charakterystyki Dz. U. z dnia 16 listopada 2007 r., Nr 215, poz., 1588.
Data aktualizacji: 26.01.2009 r.
KARTA CHARAKTERYSTYKI – NR 44/09
str. 8 z 8