informacje na temat przetwarzania danych osobowych

Informacje na podstawie art. 11 rozporządzenia (WE) nr 45/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia
18 grudnia 2000 r. o ochronie osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez
instytucje i organy Unii i o swobodnym przepływie takich danych
Przetwarzane dane:
Wnioski o publiczny dostęp do dokumentów znajdujących się w posiadaniu Trybunału
Sprawiedliwości Unii Europejskiej w ramach jego działalności administracyjnej
1. Tożsamość administratora danych
Rita Erhard,
Kierownik Wydziału,
Wydział ds. dostępu do dokumentów,
Dyrekcja ds. komunikacji,
Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej
L-2925 Luksemburg
2. Cel przetwarzania danych, do których przeznaczone są dane
Rozpatrywanie wniosków o publiczny dostęp do dokumentów znajdujących się w posiadaniu Trybunału
Sprawiedliwości Unii Europejskiej w ramach jego działalności administracyjnej.
3. Odbiorcy lub kategorie odbiorców danych
Personel Wydziału ds. dostępu do dokumentów (przyjmowanie wniosków wstępnych i wniosków
potwierdzających).
Wnioski wstępne: Organy upoważnione do wydania decyzji w przedmiocie wniosku wstępnego o udostępnienie
dokumentu (oraz ich współpracownicy) na podstawie art. 8 ust. 1 i 2 decyzji Trybunału Sprawiedliwości Unii
Europejskiej z dnia 11 grudnia 2012 r. w sprawie publicznego dostępu do dokumentów znajdujących się
w posiadaniu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej w ramach jego działalności administracyjnej.
Wnioski potwierdzające: Organy upoważnione do wydania decyzji w przedmiocie wniosku potwierdzającego
o udostępnienie dokumentu (oraz ich współpracownicy) na podstawie art. 8 ust. 3 decyzji Trybunału
Sprawiedliwości Unii Europejskiej z dnia 11 grudnia 2012 r. w sprawie publicznego dostępu do dokumentów
znajdujących się w posiadaniu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej w ramach jego działalności
administracyjnej.
Ponadto zgromadzone dane mogą zostać przekazane innym odbiorcom w szczególnych przypadkach:
• Trybunałowi Sprawiedliwości (Trybunałowi), Sądowi lub Sądowi do spraw Służby Publicznej Unii
Europejskiej, a także adwokatom i pełnomocnikom stron w przypadku postępowania spornego.
• OLAF-owi w razie dochodzenia prowadzonego na podstawie rozporządzenia nr 1073/1999 oraz decyzji
Trybunału Sprawiedliwości z dnia 26 października 1999 r.
• Europejskiemu inspektorowi ochrony danych na podstawie art. 47 ust. 2 rozporządzenia nr 45/2001.
• Osobie odpowiedzialnej za ochronę danych instytucji na podstawie pkt 4 załącznika do rozporządzenia
nr 45/2001.
• Europejskiemu Rzecznikowi Praw Obywatelskich w zakresie niezbędnym do rozpatrzenia wniesionej do
niego skargi (art. 228 TFUE).
4. Prawo do dostępu do danych oraz do ich poprawienia
Na podstawie przepisów rozporządzenia nr 45/2001 zainteresowany map Rawo dostępu do swoich danych oraz,
w razie potrzeby, do ich poprawienia:
Artykuł 13 rozporządzenia nr 45/2001
Prawo dostępu do danych
Podmiot danych ma prawo do uzyskania od administratora danych bez ograniczeń, w dowolnym momencie
w okresie trzech miesięcy od odebrania takiego życzenia przez administratora i bez opłat:
a) potwierdzenia, czy dane odnoszące się do niego są przetwarzane;
b) informacji co najmniej o celu przetwarzania odnośnych kategorii danych i odbiorców lub kategorii odbiorców,
którym dane są ujawnione;
c) przekazania w zrozumiałej formie danych podlegających przetwarzaniu i wszelkich dostępnych informacji o ich
źródle;
d) wiedzy o logice związanej z każdym automatycznym procesem decyzyjnym dotyczącym go.
Artykuł 14 rozporządzenia nr 45/2001
Poprawki
Podmiot danych ma prawo uzyskania od administratora danych niezwłocznych poprawek niedokładnych lub
niekompletnych danych osobowych.
5. Podstawa prawna operacji przetwarzania, dla której dane są przeznaczone
Artykuł 15 ust. 3 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej.
Decyzja Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej z dnia 11 grudnia 2012 r. w sprawie publicznego dostępu do
dokumentów znajdujących się w posiadaniu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej w ramach jego
działalności administracyjnej.
6. Prawo do odwołania się do europejskiego inspektora ochrony danych
Artykuł 32 ust. 2 rozporządzenia nr 45/2001
Środki odwoławcze
Bez uszczerbku dla jakiegokolwiek zaskarżenia, każdy podmiot danych może wnieść skargę do europejskiego
inspektora ochrony danych, jeżeli uważa, że jego prawa wynikające z art. 286 traktatu zostały naruszone w wyniku
przetwarzania jego danych osobowych przez instytucję lub organ Wspólnoty.