Znak sprawy: 2/ZP/2011 Załącznik nr 2 do SIWZ Szczegółowy Opis

Znak sprawy: 2/ZP/2011
Załącznik nr 2 do SIWZ
Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia
Wymagania dla materacy dla Short tracku na tradycyjnych lodowiskach zgodnie z
Komunikatem ISU nr 1512 z dnia 14 lipca 2008 r. oraz Komunikatem ISU nr 1019 z dnia
1 marca 1999 r., stanowiącymi załączniki do niniejszego szczegółowego opisu przedmiotu
zamówienia, wydanym w celu wskazania zalecanych minimalnych wymagań dotyczących
materacy (zgodnie z artykułem 280, pkt 5) na zawodach międzynarodowych.
Materace mocowane na bandach:
• Powierzchnia każdego z materacy : wysokość 120 cm, długość 200 cm, szerokość, 40 cm do 50
cm.
• Wewnętrzna struktura każdego materaca: składa się z warstw o różnej gęstości pianki i dwóch
(minimum 7 cm każda) rzędów naprzemiennych "otwartych przestrzeni komórki" (również jako
wolnych, wewnętrznych, przestrzeni powietrza, licząc od dołu do góry materaca ).
• Pokrycie materaca: składa się z miękkiego (nawet w niskich temperaturach), anty-ściernego
i odpornego na wodę materiału syntetycznego z wentylowaną górną krawędzią, która w momencie
uderzenia, może zezwolić na natychmiastowy wylot powietrza zawartego w otwartej przestrzeni
komórki.
• Paski do mocowania banerów: do łatwego montażu banerów reklamowych, miękkie paski na rzep
o szerokości 3 cm umieszczone wzdłuż na 10 cm od góry i 10 cm od dołu każdego materaca.
• Materiał na pokrycie łączeń dwóch materacy: nakładający się pasek na rzep do 10 cm obejmuje
połączenia pomiędzy dwoma materacami do uzyskania gładkiej powierzchni zewnętrznej.
• Materace umieszczone na bandach muszą zasłaniać całą powierzchnię band, a dolna
krawędź spoczywać ma na powierzchni lodu.
Test do określenia, czy materace spełniają wymagane standardy
Poniższa procedura pozwoli na jednolite badania pomiaru na całym świecie wpływu absorpcji
jakości proponowanych materacy , aby sprawdzić, iż materace rzeczywiście są poprawne.
Test składać się powinien z:
• mechaniczna próba spadku na materac o szerokości 40 cm test z cylindryczną masą 32 kg.
(Średnica 20 cm, 14,5 cm wysokości).
• ma być wykonane kilka prób na każdej wysokości 1, 2, 3 i 4 metrów.
• akcelerometr dołączony do spadającej masy będzie mierzył przyspieszenia masy po zderzeniu z
materacem.
• wartości szczytowych każdego z przyspieszeń i sił uderzenia będą rejestrowane jako średnie
wartości jako wynik końcowy.
Testowy materac szerokości 40 cm z następującą specyfikacją, lub dwóch materacy ze specyfikacją
komunikatu 1019, wyznaczy "zero" wyposażenia do badań i oprogramowania.
• 12 cm z gęstością pianki z otwartymi komórkami 22,40 kg/m3 (przednia warstwa)
• 8 cm z gęstością pianki z otwartymi komórkami 32,04 kg/m3
• 12cm z gęstością pianki z otwartymi komórkami 22,40 kg/m3
• 8 cm z gęstością pianki z otwartymi komórkami 32,04 kg/m3
Wypełnienie alternatywne / Środki bezpieczeństwa
Inne rodzaje wypełnienia i / lub materiałów i / lub wewnętrznej konstrukcji mogą być stosowane tak
długo, jak wyniki testu spadku który wyjaśniono powyżej, lub innych ważnych obiektywnych ocen
inżynierii, procedur są równe lub lepsze wyników, które podane są poniżej. ISU byłby wdzięczny,
aby otrzymać wyniki dla celów oceny w stosunku do innych stron.
Zaleca się w projektowaniu i budowie nowych proponowanych lodowisk i wolnostojących systemów
materacy aby naukowcy i twórcy nowych systemów i materacy przyjęli cel 35% minimalnej poprawy
w stosunku do wyżej wspomnianego komunikatu 1019 jako wyznacznika „zero”
Załącznik do Szczegółowego Opisu Przedmiotu Zamówienia
MIĘDZYNARODOWA FEDRACJA ŁYŻWIARSKA
KOMUNIKAT nr 1512
Materace dla łyŜwiarstwa szybkiego na torze krótkim
(short-track)
Ten komunikat uzupełnia komunikat ISU 1019
1. Komunikat ISU nr 1019 z dnia 1 marca 1999 r. został wydany w celu wskazania zalecanych
minimalnych wymagań dotyczących materacy (zgodnie z artykułem 280, pkt 5) w na zawodach
międzynarodowych.
2. Doświadczenie w short tracku z wprowadzenia Komunikatu 1019 włączając Zimowe Igrzyska
Olimpijskie w Turynie w2006 roku z punktu widzenia bezpieczeństwa było zadowalające . Niemniej
jednak, w dążeniu do dalszej poprawy ISU został poinformowany o badania na Uniwersytecie w
Turynie (TU) dotyczących materacy produkowanych przez spółkę, dostawcę na Zimowe Igrzyska
Olimpijskie w Turynie Bortolotto, co wskazuje na możliwość dalszego rozszerzenia użytkowania
materacy na tradycyjne lodowiska z hokejowymi bandami , a także ruchome, systemy do
stosowania na lodowisku bez tradycyjnych band hokejowych.
3. Wszystkie wydatki na badania zostały pokryte bezpośrednio przez producenta Bortolotto i
dystrybutora sprzętu sportowego na cały świat "IMPAKT ".
4. ISU nie ponosi odpowiedzialności za wynik techniczny lub wyciągnięcie wniosków z badań, ale jest
w stanie sprawdzić, czy zostały one przeprowadzone w sposób opisany w niniejszym komunikacie.
5. Sugerowane Minimalne wymogi dla materacy na tradycyjnych lodowiskach :
Na podstawie procedur badań TU (patrz pkt 7 poniżej), oraz wyłącznie wyniki testów, ISU pozytywnie
przyznał nowy standard dla materacy dla Short tracku.
• Powierzchnia każdego z materacy : wysokość 120 cm, długość 200 cm, szerokość, 40 cm do 50 cm.
• Wewnętrzna struktura każdego materaca: składa się z warstw o różnej gęstości pianki i dwóch
(minimum 7 cm każda) rzędy naprzemiennymi "otwartych przestrzeni komórki" (również jako wolne,
wewnętrzne, przestrzenie powietrza, licząc od dołu do góry materaca ).
• Pokrycie materaca: składa się z miękkich (nawet w niskich temperaturach), anty-ścierne i odporne
na wodę materiału syntetycznego ze wentylowaną górną krawędzią, która w momencie uderzenia,
może zezwolić na natychmiastowy wylot powietrza zawartego w otwartej przestrzeni komórki.
• Paski do mocowania banerów: do łatwego montażu banerów reklamowych, zapewniają miękkie
paski na rzep o szerokości 3 cm umieszczone wzdłuż na 10 cm od góry i 10 cm od dołu każdego
materaca.
• Materiał na pokrycie łączeń dwóch materacy: nakładający się pasek na rzep do 10 cm obejmuje
połączenia pomiędzy dwoma materacami do uzyskania gładkiej powierzchni zewnętrznej. Zalecenie
to dotyczą także materacy ruchomych, wolnostojących systemów.
• Umieszczenie materacy : umieścić tak, aby zasłoniły całą powierzchnię band, a ciężar materaca
spoczywać ma na powierzchni lodu, dołączony do bandy.
6. Sugerowane minimalne wymogi dotyczące ruchomych samodzielnie stojących
materacy
systemów
Na podstawie procedur badań w TU badań (patrz pkt. 7 poniżej), a wyników testów ISU przedstawia
standard materacy samodzielnie stojących na lodowiskach bez band w oparciu o następujące
wytyczne:
• Powierzchnia każdego z materacy: wysokość 120 cm, długość 200 cm, Minimalna szerokość 50 cm
o szerokości 90 cm.
• Wewnętrzna struktura każdego za materacy: składa się z warstw o różnej gęstości pianki i dwóch
(minimum 8 cm każdy) rzędy "otwartych przestrzeni komórki" (również jako wolne, wewnętrzne,
przestrzenie powierza) licząc od dołu do góry materaca ).
• Pokrycie : składa się z miękkich (nawet w niskich temperaturach), anty-ściernego i odpornego na
wodę materiału, syntetycznego ze wentylowaną górną krawędzią, którą w momencie uderzenia,
może zezwolić na natychmiastowy wylot powietrza zawartego w otwartej przestrzeni komórki.
• Paski do mocowania bannerów: do łatwego montażu banerów reklamowych, zapewniają miękkie
paski na rzep o szerokości 3 cm umieszczone wzdłuż na 10 cm od góry i 10 cm od dołu każdego
materaca.
• Materiał na pokrycie miejsc gdzie spotykają się dwa materace: nakładający się pasek na rzep do
10 cm obejmuje połączenia pomiędzy dwoma materacami do uzyskania gładkiej powierzchni
zewnętrznej. Zalecenie to dotyczą także materacy ruchomych, wolnostojących systemów.
• Podstawowe wymiary: minimum 20 cm, a maksymalnie 40 cm spoczywa na gładkiej powierzchni
lodu,
• Wielkość lodowiska z ruchomym
system materacy: zgodnie z regulaminem ISU przez
odpowiednie ustawienie ruchomych system materacy.
• Ruch podczas uderzenia: materac być przymocowany aby upadający łyżwiarz nie przejechał pod
materacami przy uderzeniu. W momencie uderzenia, system materacy powinien przemieścić się
tylko o się do 20 cm w kierunku na zewnętrznym lodowiska.
• kontrola napięcia : pasy lub jakiegokolwiek inny system, który jest używany do kontroli przesuwu
powinien być kontrolowany w sposób ciągły.
•Personel do kontroli: muszę być osoby do ponownego ustawiania poduszki do ich pierwotnej.
7. Test do określenia, czy materace i produkowane przez innych dostawców spełniają standardy
nowych specyfikacji
Poniższa procedura pozwoli na jednolite badania pomiaru na całym świecie wpływu absorpcji jakości
proponowanych nowych materacy , aby sprawdzić, iż materace rzeczywiście są poprawne.
Test składać się powinien z:
• mechaniczna próba spadku na materac o szerokości 40 cm test z cylindryczną masą 32 kg.
(Średnica 20 cm, 14,5 cm wysokości).
• ma być wykonane kilka prób na każdej wysokości 1, 2, 3 i 4 metrów.
• akcelerometr dołączony do spadającej masy będzie mierzył przyspieszenia masy po zderzeniu z
materacem.
• wartości szczytowych każdego z przyspieszeń i sił uderzenia będą rejestrowane jako średnie
wartości jako wynik końcowy.
Testowy materac szerokości 40 cm z następującą specyfikacją, lub dwóch materacy ze specyfikacją
komunikatu 1019, wyznaczy "zero" wyposażenia do badań i oprogramowania.
• 12 cm z gęstością pianki z otwartymi komórkami 22,40 kg/m3 (przednia warstwa)
• 8 cm z gęstością pianki z otwartymi komórkami 32,04 kg/m3
• 12cm z gęstością pianki z otwartymi komórkami 22,40 kg/m3
• 8 cm z gęstością pianki z otwartymi komórkami 32,04 kg/m3
8. Wypełnienie alternatywne / Środki bezpieczeństwa
Inne rodzaje wypełnienia i / lub materiałów i / lub wewnętrznej konstrukcji mogą być stosowane tak
długo, jak wyniki testu spadku który wyjaśniono powyżej, lub innych ważnych obiektywnych ocen
inżynierii, procedur są równe lub lepsze wyników, które podane są poniżej. ISU byłby wdzięczny,
aby otrzymać wyniki dla celów oceny w stosunku do innych stron.
9. Zaleca się w projektowaniu i budowie nowych proponowanych lodowisk i wolnostojących
systemów materacy aby naukowcy i twórcy nowych systemów i materacy przyjęli cel 35%
minimalnej poprawy w stosunku do wyżej wspomnianego komunikatu 1019 jako wyznacznika „zero”
10. Instalacja materacy o takim lub lepszym procentowym wskaźniku ulepszenia poprawi ochronę
przed uderzeniami i innymi cechami niż maty przetestowane przez TU może stać się kluczowym
czynnikiem przy przyznaniu organizacji imprezy organizowanej przez ISU.
11. ISU oczekuje, że nowe specyfikacje powodujące ulepszenie materacy winny być wykorzystane w
materacach wykorzystywanych do Mistrzostw ISU, Zimowych Igrzyska Olimpijskich i ISU Pucharach
Świata.
12. ISU uważa, że Członkowie ISI podejmują wszelkie właściwe środki bezpieczeństwa, a ponadto,
uzyskają ubezpieczenie odpowiedzialności obejmującą zawody . ISU nie ponosi odpowiedzialności i w
odniesieniu do uszkodzenia ciała lub mienia lub obrażenia poniesione w związku z organizacją
zawodów (zob. przepis. 119 ust.2)
Mediolan 14.07.2008
Lozanna
Ottavio Cinquanta, Prezydent
Fredi Schmid, Dyrektor Generalny
Załącznik do Szczegółowego Opisu Przedmiotu Zamówienia
MIĘDZYNARODOWA FEDRACJA ŁYŻWIARSKA
KOMUNIKAT nr 1019
Materace na Bandy - do łyżwiarstwa Szybkiego na torze krótkim
(short tracku)
1. Niniejszy komunikat określa wymagania zgodnie z artykułem 280 paragraf 5.
2. Dane te są minimalnymi wymogami które stosuje się na Mistrzostwach ISU, Zimowych Igrzyska
Olimpijskie, kwalifikacje olimpijskie , Puchary Świata. Zaleca się, aby Członkowie uwzględnili zawarte
dane przy zakupie materacy które będą wykorzystywane do aktywności w short tracku.
3. Wymagane materiały są prawdopodobnie dostępne w dowolnym krajów członkowskich i za
pośrednictwem lokalnych firm, które produkują wyroby z gumy piankowej. Dane są wynikiem Projektu
badawczego. Pełne wyniki projektu można uzyskać kontaktując się z biurem ISU.
4. Minimalne wymogi materiału są następujące:
Wypełnienie materaca: kompozycja zamkniętych i otwartych komórek z pianki komórkowej. Otwarte
komórki pianki stosuje się ze względu na swoją doskonałą zdolność do obniżenia siły oddziaływania.
7,62 cm (3 cale) 32.04 kg / m³ (2 lb / ft ³) gęstość pianki zamkniętych komórek
•
12,70
cm (5 cali) z 22,43 kg / m³ (1,4 lb / ft ³) gęstość pianki otwartych komórek (przednia
•
warstwa)
• materac powinien mieć 20,32 cm (8 cala) grubości
• wysokość materaca powinna być równa wysokości band lodowiska
• każdy materac powinna wynosić co najmniej 2,13 m (7 stóp) długości
5. Pokrycie materaca
Materace powinny być pokryte winylem powszechnie znanym jako "Herculite", o gładkiej strukturze,
niski współczynniku tarcia, a także doskonałej odporności na rozdarcie. Winyl tkanin powlekanych
wzmocnione z włókien nylonowych powinien mieć specyfikację 0.61 kg / m² (0,13 lb / ft ²).
Mogą być dodawane do materacy pokrycia dla celów reklamowych lub informacyjnych powlekane
pod warunkiem że są one podobnych materiałów (zostanie utrzymana funkcja ochronna materacy ) i
pod warunkiem, że są one zgodne z umowami handlowymi .
6. Umieszczenie
Materace powinny być tak umieszczone, tak aby były prostopadłe do płyty lodowiska i nie są
pochylone lub pod kątem do zewnętrznej powierzchni. Materace i muszą być dołączone do bandy i do
siebie. Muszą opierać całą masę na lodzie. Materace muszą całkowicie pokryć bandy lodowiska i w
podanych obszarach w podwójnej warstwie. Strona z pianki z komórek otwartych musi po stronie
lodu i a warstwa z komórek zamkniętych musi być od strony bandy
7. Inne materiały
Inne rodzaje wypełnienia i / lub materiały mogą być stosowane jeśli wyniki testu spadku, jak
wyjaśniono poniżej, są takie same lub lepsze wyniki,.
8.Test spadku
Test spadku jest wykonywany przez dołączenie wagi 35 kg (77lbs.) do liny i koła z możliwością
spadeku wagi z wysokości od 0,5m. (2ft.) do 7m. (23ft.). Platforma pomiaru 1,22 m. x 1,22 m. x 1.9
cm. (4.0ft. X 4.0ft. X 0.75in.) wykonane z Polywood siedem równomiernie rozmieszczonych różnych
badanych próbek. Waga 35 kg jest na około połowę masy sportowca i reprezentuje rzeczywistą
masę zawodnika w chwili zderzenia z materacem . Spadająca waga z różnych wysokościach
określenia wpływu absorpcji jakości materiału w fazie testów. Różne urządzenia są wykorzystywane
do są do uzyskania niezbędnych danych wpływu w celu ustalenia absorpcji uderzenia.
Poniżej wymienione są niezbędne zaplecze techniczne do wykorzystania.
Millennia Micron Plus
- Procesor Pentium 200 MHz w / MMX
- 512 KB pamięci podręcznej Pipeline na płycie głównej
- 32 MB RAM EBO
- 2 GB dysk twardy SCSI
- 6x-Plextor CD-ROM SCSI
- Kontroler SCSI Flashpoint BusLogic
- Lomega wewnętrzny napęd JAZ
- Number Nine Imagine 128 Series II, 4MB VRAM Karta graficzna
- 104 klucz wzmocnionej przycisk PS / 2, 2
- Microsoft Windows 95
- National Instruments LabVIEW 4.0 Software
National Instruments sprzętu pozyskiwania danych
- AT-MIO-16XE-50 Low Cost A / D Data Acquisition Board
- SCXI Terminal Block-1321
- SCXI-1121 Adapter
- SCXI-1100 Moduł
Sensotec Czujniki i wyposażenie
- PEL akcelerometru piezoelektrycznego
- Model 41 Tension / Load Cell kompresji, górna granica 5000 Lb.
- Model CA2 wzmacniacza ładunku
W sprawie pełnego wyjaśnienia procedur testowania i konfiguracji testów proszę o kontakt ISU.
Mediolan
Marzec 1, 1999
Ottavio Cinquanta
Fredi Schmid
Nazwa pliku:
Katalog:
Szablon:
Opis_przedmiotu_zamowienia_-_materace
F:\PZŁSz 2010\zamówienia publiczne\materace\uzp
C:\Users\grzegorz\AppData\Roaming\Microsoft\Szablony\Normal.d
ot
Tytuł:
Temat:
Autor:
akodym
Słowa kluczowe:
Komentarze:
Data utworzenia:
2011-02-17 13:32:00
Numer edycji:
11
Ostatnio zapisany:
2011-02-17 21:03:00
Ostatnio zapisany przez:
grzegorz
Całkowity czas edycji: 46 minut
Ostatnio drukowany: 2011-02-17 22:23:00
Po ostatnim całkowitym wydruku
Liczba stron:
7
Liczba wyrazów:
2 228 (około)
Liczba znaków:
13 372 (około)