Flash News 43 [PL]

Flash News 43
[PL]*
Obserwatorium Leader+
31 sierpnia 2006
FOCUS
Łotwa
Wdrażanie działań typu Leader+ rozpoczęło się na Łotwie w sierpniu 2006 r. po podpisaniu przez rząd rozporządzeń gabinetowych z dnia
18 lipca. Rozporządzenia te dotyczą kryteriów i procedur dla Lokalnych Grup Działania (LGD), ich strategii oraz wyboru projektów
lokalnych. Procedurę strategii rozwoju LGD ogłoszono 21 sierpnia a proces ten zostanie zamknięty 21 września.
Zorganizowany zostanie przetarg nieograniczony na lokalne projekty stowarzyszeń i fundacji (działających jako lokalne grupy inicjatywne)
na tych terenach, na których mają być wdrażane strategie rozwoju LGD. Na działanie to przeznaczono budżet w wysokości EUR 2,3 mln.
Lokalne grupy inicjatywne muszą najpierw opracować projekt zgodnie ze strategią rozwoju danej LGD.
W wyniku przetargu nieograniczonego na wybór instytucji szkoleniowej mającej wspierać działanie „Zdobywanie umiejętności” zostały
wyłonione dwie firmy. Będą organizować szkolenia i udzielać wsparcia LGD, które jeszcze nie opracowały strategii rozwoju, lecz które
mają osobowość prawną i spełniają kryteria dla LGD ustanowione w rozporządzeniu gabinetowym. Firmy te będą również prowadzić
szkolenia i udzielać wsparcia na rzecz lokalnych grup inicjatywnych na obszarach LGD. W połowie sierpnia Ministerstwo Rolnictwa
rozpoczęło kampanię informacyjną skierowaną do przedstawicieli Lokalnych Grup Działania mającą na celu wyjaśnienie warunków
ustanowionych w rozporządzeniach gabinetowym.
Więcej informacji na temat rozwoju obszarów wiejskich na Łotwie można uzyskać w plikach Państw Członkowskich na stronie internetowej
Leader+ web-site http://ec.europa.eu/agriculture/rur/leaderplus/memberstates/ lub kontaktując się z Instytucją Zarządzającą
([email protected])
Obserwatorium Programu Leader+ i jego Punkt Kontaktowy w działaniu!
http://ec.europa.eu/agriculture/rur/leaderplus/index_en.htm
Edycja ta zawiera podsumowanie wiadomości o „ważnych uaktualnieniach i kamieniach milowych”. Zachęcamy gorąco wszystkich
„aktorów” działających na terenie UE 25 i w innych krajach, by odgrywali aktywną rolę w naszych pracach. Proszę przeczytać poniższy
tekst, aby dowiedzieć się jak!
Uaktualnienia i kamienie milowe
Zespół Programu Leader+ składa się z Obserwatorium i jego Punktu Kontaktowego. W ciągu mniej więcej ostatnich dwóch lat zespół wraz
ze służbami Komisji Europejskiej zajmował się szeregiem spraw administracyjnych, technicznych, które nie zawsze były oczywiste.
Odwiedzając regularnie stronę internetową Programu Leader+, (http://ec.europa.eu/agriculture/rur/leaderplus/index_en.htm)
z pewnością docenią Państwo wielojęzyczne menu oraz interaktywne narzędzia. Ostatnio dodano krajowe karty informacyjne dotyczące
10 nowych Państw Członkowskich zamieszczone w plikach Państw Członkowskich Member States files,
(http://ec.europa.eu/agriculture/rur/leaderplus/memberstates/index_en.htm). Pliki te będą stale uaktualniane, stanowiąc niezmiernie
użyteczne źródło informacji i kontaktów w tych państwach. Innym najnowszym dodatkiem jest Baza Danych Dobrych Praktyk Good
Practice Database (http://ec.europa.eu/agriculture/rur/leaderplus/gpdb_en.htm)
Zawiera wstępny wybór przykładów dobrych praktyk na poziomie europejskim oraz ukazuje osiągnięcia Leadera+ i jego wdrażanie na
obszarach wiejskich. W późniejszym terminie bieżącego roku planowana jest publikacja 20 takich projektów uważanych przez Komisję
Europejską za „najlepsze praktyki”.
DG
Rolnictwo
i
Magazyn
Leadera+
Leader+
Magazine
poświęcony
rozwojowi
obszarów
wiejskich
(http://ec.europa.eu/agriculture/rur/leaderplus/publications/magazine12005_en.htm) jest nie tylko wysyłany bezpośrednio do
prenumeratorów (http://ec.europa.eu/agriculture/rur/leaderplus/publications/subsmail_en.htm) ale może być także pobrany jako plik ‘pdf’ .
Magazyny szósty oraz siódmy są obecnie na ukończeniu i planowana jest ósma edycja. Odkąd ukazał się Magazyn nr 1 w kwietniu 2004
roku, to oprócz wysyłania bezpośrednich przesyłek pocztowych, odpowiedzieliśmy na prośby o dodatkowe 11 000 Magazynów. Liczba
czytelników na świecie zwiększa się z każdą edycją. Ilość czytelników Flash News ([email protected])
stale rośnie, a ponad 4 600 prenumeratorów otrzymuje go w jednym z pięciu dostępnych języków.
1
Seminaria Obserwatorium Programu Leader+
(http://ec.europa.eu/agriculture/rur/leaderplus/events/index_en.htm) gromadzą „aktorów” wiejskich i innych zainteresowanych w celu
nawiązania kontaktów, wymiany wiadomości, informowania i bycia informowanym. Strona internetowa zawiera wszystkie istotne
informacje, w tym programy, przemówienia, dokumenty z warsztatów, kluczowe wiadomości a nawet niektóre zdjęcia! Następne
seminarium Obserwatorium Leadera+ odbędzie się w nowym Państwie Członkowskim, na Węgrzech, i jest planowane na 14-16 listopada.
Nowe Państwa Członkowskie są zarazem najważniejszym tematem jak i grupą docelową.
Bliżej siedziby Programu, tj. w Brukseli, posiedzenia Komitetu Sterującego Leader+ http://intranet.leaderplus.org/cpdb/public/gpdb/GpdbSearchFS.aspx
są organizowane co mniej więcej pół roku, a od 2006 ich zakres się rozszerzył. Obecnie oprócz oficjalnego spotkania „Komitetu
Sterującego” odbywa się forum dyskusyjne i wymiany pomysłów, służące badaniu aktualnych i przyszłych kwestii. Inne imprezy ogłaszane
są przez niedawno dodany kalendarz imprez Events Calendar (http://leaderplus.cec.eu.int/calendar/).
Zespół jest obecny podczas różnych imprez Leadera+. Możecie Państwo również odwiedzić Komisję lub Punkt Kontaktowy
(http://ec.europa.eu/agriculture/rur/leaderplus/contact_en.htm), gdzie zaproszono już studentów, biznesmanów i polityków ze wszystkich
25 krajów UE, ze Stanów Zjednoczonych, Azji, Afryki itd. Dni otwarte Komitetu Regionów Open Days
(http://www.cor.europa.eu/en/activities/open_days.htm), to możliwość wysłuchania Obserwatorium Leadera + i Punktu Kontaktowego,
prezentujących 10. października (numer referencyjny warsztatu 10A03) podejście Leadera do polityki rozwoju obszarów wiejskich UE w
latach 2007-2013.
Współpraca jest ważną częścią inicjatywy Leadera+, co doceniliśmy, tworząc narzędzie do wyszukiwania partnerów Partner Search Tool
(PST) (http://ec.europa.eu/agriculture/rur/leaderplus/partnsearch_en.htm), gdzie mogą Państwo szukać partnerów do realizacji projektów.
Najnowsze ogłoszenia pochodzą z Finlandii, Niemiec, Holandii, Hiszpanii i Wielkiej Brytanii. Możecie Państwo o nich przeczytać w „kąciku
współpracy”. Baza danych współpracy Cooperation Database (http://leaderplus.cec.eu.int/cpdb/public/project/CopDbSearch.aspx) zawiera
ponad 200 zaakceptowanych projektów międzynarodowych. Jeśli projekt Państwa został zaakceptowany, ale nie ma go na liście, to
prosimy o odwiedzenie Punktu Kontaktowego ([email protected]).
Statystyki dotyczące używania tych interaktywnych narzędzi, w tym baz danych LGD LAG database
(http://ec.europa.eu/agriculture/rur/leaderplus/lagdb_en.htm) pokazują, że we wszystkich Państwach Członkowskich jest do nich regularny
dostęp, a najczęściej korzystają z nich użytkownicy z Hiszpanii i Włoch. Narzędzie do wyszukiwania partnerów oraz baza danych LGD są
najczęściej odwiedzane, za nimi plasuje się baza danych dotycząca współpracy oraz najnowszy kalendarz imprez. Polska jest
najczęstszym użytkownikiem wśród nowych Państw Członkowskich. Poza Europą najczęściej logujące się regiony świata to Azja i
Ameryka Północna.
Nasze prace trwają, a dokładając wszelkich starań, by spełnić Państwa potrzeby w ramach obecnej inicjatywy Leader+, zdajemy sobie
również sprawę, że zbliża się kolejny okres programowania. Znajdzie to odbicie w pracach, które zostaną podjęte w nadchodzących
miesiącach.
Seminarium poświęcone roli gmin wiejskich w rozwoju UE.
http://www.cor.europa.eu/en/activities/conferences_expo.htm#140906
Bruksela, Belgia
14 września 2006 r.
To seminarium międzynarodowe ma na celu otwarcie dyskusji wśród burmistrzów / wójtów gmin wiejskich z różnych państw europejskich,
a poświęcone będzie analizie nowego Europejskiego Funduszu Rozwoju Obszarów Wiejskich w latach 2007-2013, doświadczeniom
współpracy pomiędzy gminami z różnych krajów europejskich w celu promocji usług w obszarach wiejskich oraz wymaganiom, potrzebom i
możliwościom osiągnięcia konkurencyjności. Obowiązkowa rejestracja poprzez e-mail: [email protected] lub faksem +32 2 5135227.
Więcej informacji można uzyskać, kontaktując się z organizatorami IDEALI, tel. +32 2 2133080.
Krajowe i Światowe Mistrzostwa w Orce.
http://www.npa.ie/worldchamp.html
Grangeford, Tullow, Co. Carlow, Irlandia
27-30 września 2006 r.
Podczas Krajowych i Światowych Mistrzostw w Orce 28 września Komisja Europejska organizuje na swoim stoisku imprezę poświęconą
rozwojowi obszarów wiejskich. Obecni będą prelegenci z Komisji Europejskiej, Dyrekcji Generalnej ds. Rolnictwa i Rozwoju Wsi oraz z
Irlandzkiego Ministerstwa Rolnictwa. Goście będą mieli sposobność wysłuchania „debaty poświęconej wsi” i zadawania pytań. Aby
uzyskać więcej szczegółów, prosimy o kontakt z [email protected] lub [email protected]. Pojawi się także
wioska żywności Leadera ukazująca rzemieślników produkujących żywność, którzy są wspierani poprzez inicjatywę Leader+. Więcej
szczegółów można uzyskać, kontaktując się z [email protected]
2
KACIK WSPÓŁPRACY
Narzędzie do wyszukiwania partnerów
http://leaderplus.cec.eu.int/pst/
Znalezienie partnerów do współpracy przy realizacji projektów Leader + interesuje wiele lokalnych grup działania. Jeśli macie Państwo
konkretne informacje o dotyczącej współpracy imprezie czy wspólnym projekcie, to prosimy o ich przesłanie. Pamiętajcie również, że na
stronach internetowych Leader+, europejskiej i krajowych, dostępne jest specjalne narzędzie elektroniczne do wyszukiwania partnerów.
Od ostatniego wydania Flash News zarejestrowano kilka projektów, w tym trzy projekty z Finlandii – jeden dotyczący młodych grup
środowiskowych zainteresowanych ochroną lasów; propozycję „bloga przyrodniczego” (‘natureblog’), aby stworzyć wspólny blog
internetowy w celu obserwacji natury i środowiska, a także „Edukację dla dorosłych” (‘Edu-adults’) mającą na celu rozwijanie
międzynarodowej sieci ośrodków edukacji dla dorosłych na europejskich obszarach wiejskich.
Z Holandii pochodzi projekt dotyczący budowy przystani, a z Hiszpanii oferta stworzenia sieci sklepów z żywnością pochodzenia
europejskiego. Niemcy proponują projekt “zdrowej turystyki”, a Wielka Brytania opisuje szczegóły projektu poprawy roli kobiet w
gospodarce wiejskiej.
Wszystkie te projekty poszukują partnerów. Możecie być jednym z nich!
Nadsyłanie wiadomości dla „Flash News”
Nie zapominajcie Państwo, że „Flash News” to również Wasze wiadomości! Piszcie do nas, co robicie w dziedzinie rozwoju obszarów
wiejskich na swoim terenie – dzięki temu będziemy mogli lepiej Was informować. Prosimy o przesyłanie informacji na adres
[email protected] .
Prenumerata „Flash News”
Po to, by zaprenumerować „Flash News” dla siebie lub kogoś innego, prosimy przesłać mail na
[email protected]
Żeby
zrezygnować
z
prenumeraty
–
prosimy
napisać
na
[email protected] .
adres:
adres:
* Niniejsze tłumaczenie z angielskiego „Flash News” jest tłumaczeniem nieautoryzowanym, dokonanym przez Program Agrolinia
Fundacji „Fundusz Współpracy” za uprzejmą zgodą Obserwatorium LEADER+. Tłumaczenie: pani Beata Moskała.
3