Flash News 35 [PL]

Flash News 35
[PL]*
Obserwatorium Leader+
31 marca 2006
FOCUS
Estonia
www.agri.ee/eng
W wyniku dyskusji na temat kryteriów selekcji prowadzonej pomiędzy różnymi ministerstwami i partnerami społecznymi estońskie
Ministerstwo Rolnictwa planuje otwarcie dla LGD (Lokalne Grupy Działania) procedury składania wniosków o finansowanie w ramach
programu Leader+. Utworzony w sierpniu 2005 r. ośrodek informacyjny programu Leader upowszechnia już informacje nt. działania
Leader, udziela konsultacji i porad eksperckich dla potencjalnych wnioskodawców LGD, projektuje i prowadzi stronę internetową Leadera
(http://www.vilep.pri.ee/leader/), organizuje sesje szkoleniowe i seminaria oraz publikuje materiały informacyjne. Ośrodek będzie również
odpowiedzialny za tworzenie sieci na szczeblu krajowym i międzynarodowym. Więcej informacji można uzyskać, kontaktując się z Ave
Bremse pod adresem [email protected]
Seminarium Obserwatorium Europejskiego poświęcone zasobom naturalnym i kulturowym
http://www.europa.eu.int/comm/agriculture/rur/leaderplus/events/index_en.htm
25-29 kwietnia 2006 r
Schruns (Voralberg), Austria
Są jeszcze miejsca na seminarium tematyczne poświęcone najlepszemu wykorzystaniu zasobów naturalnych i kulturowych. Zachęcamy
LGD zaangażowane w tę tematykę do wysyłania zgłoszeń, postępując zgodnie z instrukcjami zawartymi w e-mailu. Seminarium to, będąc
bardzo dobrym źródłem wsparcia dla LGD mających projekty związane z tematem seminarium, stanowi również okazję do spotkania się z
innymi LGD z Europy i znalezienia partnerów do współpracy. Więcej informacji można uzyskać, kontaktując się z Kristiane Hallermann:
[email protected]
Dodatki do strony internetowej Leader+
http://www.europa.eu.int/comm/agriculture/rur/leaderplus/index_en.htm
Obserwatorium Europejskie ma przyjemność poinformować o dwóch nowych dodatkach do strony internetowej Leader+. Dostępna jest
obecnie baza danych (database) wszystkich projektów międzynarodowych zatwierdzonych w ramach Leader+, ukazująca obecną sytuację
w dziedzinie współpracy międzynarodowej programu Leader+. Dodano również kalendarz imprez (events calendar), gdzie można znaleźć
najnowsze informacje o wielu interesujących konferencjach i seminariach poświęconych Leaderowi+ i innych z całej UE i innych krajów.
Obydwa te narzędzia będą na bieżąco aktualizowane. Dostępne są teraz także nowe wersje językowe Magazine 3 w formacie 'pdf'.
LGD we wschodniej Francji rozpoczynają debatę poświęconą przyszłości programu Leader
http://www.una-leader.org/leader/article.php3?id_article=2301
6-7 kwietnia 2006 r.
Lunéville, France
Regionalna sieć Leadera+ we wschodniej Francji zorganizowała zebranie dla organizacji zaangażowanych w rozwój lokalny w celu
wymiany poglądów na temat przyszłości metod Leadera po roku 2006, ewaluacji programu Leader+ oraz jego realizacji na szczeblu
regionalnym. Więcej informacji można uzyskać, kontaktując się z Julienem Piquand pod adresem [email protected].
Młodzi ludzie jako przedsiębiorcy działający na rzecz rozwoju na obszarach wiejskich
http://www.gal-oltrepo.it/detbandi.php?act=b&bid=76
8 maja - 6 czerwca 2006 r.
Pavia, Włochy
Włoska LGD Alto Oltrepo z Lombardii oraz belgijska LGD Beau Canton z Wallonii zorganizowały kurs szkoleniowy mający na celu
wykształcenie wśród uczestników umiejętności pracy nad innowacyjnymi projektami na wsiach. Kurs, który odbędzie się w pobliżu Pavii w
Lombardii, jest bezpłatny i dostępny dla osób poniżej 35 roku życia z UE. Dostępnych jest jedynie 15 miejsc, a więc procedura selekcji
będzie się opierać na analizie CV i indywidualnych wywiadach. Kurs obejmuje wykłady, analizy przypadków oraz prace nad projektami. Po
zakończeniu kursu uczestnicy otrzymają świadectwo uczestnictwa wydane przez LGD Alto Oltrepo. Osoby zainteresowane udziałem
prosimy o wysłanie CV do [email protected] przed 18 kwietnia.
1
Szkolenie zawodowe Cedefop w zakresie rolnictwa i sektora żywnościowego
http://www.cedefop.eu.int/
Cedefop jest agencją Unii Europejskiej zajmującą się przygotowywaniem szkoleń zawodowych. Obecnie poszukuje uczestników
następujących wizyt studialnych poświęconych szkoleniu zawodowemu w zakresie rolnictwa i sektora żywnościowego w pierwszej połowie
2006 r.: przedsiębiorczość w sektorze żywnościowym, Holandia, 15-18 maja; początkowe i zaawansowane szkolenie w zakresie rolnictwa,
Polska, 29-31 maja; stojąc w obliczu przyszłości w rolnictwie, Zjednoczone Królestwo, 6-8 czerwca; oraz szkolenie zawodowe w dziedzinie
sektora winiarskiego, Grecja, 20-23 czerwca. Uczestnicy wizyt studialnych będą mieli możliwość wymiany doświadczeń i poglądów z
innymi osobami z różnych państw europejskich. Aby otrzymać więcej informacji oraz formularz zgłoszeniowy, prosimy o wysłanie e-maila
na adres [email protected]. Termin ostateczny przysyłania zgłoszeń upływa 20 kwietnia.
Kącik współpracy: wspaniałe wyniki seminarium poświęconego produktom lokalnym!
http://leaderplus.cec.eu.int/pst/
Ostatnie seminarium tematyczne Obserwatorium Leadera+ poświęcone podnoszeniu wartości lokalnych produktów w Toskanii było
szczególnie przydatne dla grupy LGD z Finlandii, Hiszpanii i Włoch. Sfinalizowały one szczegóły swojego projektu międzynarodowego
zatytułowanego Objeżdżając Prowincje („Moving Around the Provinces” (MAP)). Projekt ten, omawiany po raz pierwszy podczas targów
współpracy w Brukseli w czerwcu ubiegłego roku, ma na celu stworzenie nowych szans dla obszarów wiejskich w dziedzinie turystyki,
zwłaszcza dla małych i średnich przedsiębiorstw działających w sektorze turystyki. Projekt podkreśla innowacyjne podejście do
przyjmowania nowych pomysłów lub usług dotyczących atrakcji turystycznych. Każdy partner ma swój krajowy projekt pilotażowy mający
na celu utworzenie sieci międzynarodowej pomiędzy MŚP i innymi partnerami służącej wymianie pomysłów na temat innowacyjnych
produktów przynoszących zyski. Wiodącą LGD jest Peräpohjolan kehitys ry (http://www.lapland.ws/ppk/english/indexe.html) (Finlandia), a
pozostałe to Valle de Ayora Cofrentes (http://www.valledeayoracofrentes.com/leaderplus/index.html) (Hiszpania) oraz Le Macine
(http://www.lemacine.com/), GAL Cosvel (www.cosvel.it) i GAL Bradanica (http://www.gal-bradanica.it) (Włochy).
Jeśli szukają Państwo możliwości współpracy, to proszę zajrzeć do narzędzia elektronicznego do wyszukiwania partnerów, które można
znaleźć zarówno na stronach europejskich jak i krajowych Leadera+. Są nadal miejsca na najbliższe seminarium tematyczne
Obserwatorium (http://www.europa.eu.int/comm/agriculture/rur/leaderplus/events/index_en.htm) poświęcone najlepszemu wykorzystaniu
zasobów naturalnych i kulturowych w Austrii, które może zakończyć się dla Was takim samym sukcesem jak dla partnerów w projekcie
MAP!
Nadsyłanie wiadomości dla ‘Flash News’
Nie zapominajcie Państwo, że “Flash News” to również Wasze wiadomości! Piszcie do nas, co robicie w dziedzinie rozwoju obszarów
wiejskich na swoim terenie – dzięki temu będziemy mogli lepiej Was informować. Prosimy o przysyłanie informacji na adres
[email protected] .
Prenumerata ‘Flash News’
Po to, by zaprenumerować Flash News dla siebie lub kogoś innego, prosimy przesłać mail na adres: [email protected]
. Żeby zrezygnować z prenumeraty prosimy napisać na adres [email protected].
* Niniejsze tłumaczenie z angielskiego „Flash News” jest tłumaczeniem nieautoryzowanym, dokonanym przez Program Agrolinia
Fundacji „Fundusz Współpracy” za uprzejmą zgodą Obserwatorium LEADER+. Tłumaczenie: Pani Beata Moskała.
2