zaproszenie – einladung - Aktualności Rotary Club Wrocław

…
Kraków, Berlin, Paryż, Warszawa…
ZAPROSZENIE – EINLADUNG
NA WERNISAŻ WYSTAWY – ZUR AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG
ROTARY CLUB WARSZAWA SOBIESKI, ROTARY CLUB BERLIN BRÜCKE DER EINHEIT
ORAZ/ UND LEX GALLERY OKRĘGOWEJ IZBY RADCÓW PRAWNYCH
MAJĄ ZASZCZYT ZAPROSIĆ NA KOLEJNĄ ODSŁONĘ WYSTAWY Z CYKLU - W METROPOLIACH EUROPY :
KRAKÓW – BERLIN - PARYŻ - WARSZAWA… , KTÓREJ MOTTEM JEST:
WIR SIND GEEHRT, SIE ZUR WEITERER ETAPPE DES AUSSTELLUNGSZYKLUS - IN EUROPAMETROPOLEN:
KRAKOW – BERLIN - PARIS - WARSZAWA… EINZULADEN. MOTTO DER AUSSTELLUNG:
„SZTUKA ŁĄCZY - KUNST VERBINDET”
WYSTAWA UŚWIETNIAJĄCA JUBILEUSZ 10 – LECIA ROTARY KLUBU WARSZAWA SOBIESKI
HERVORHEBEND DAS 10- JÄHRIGES JUBILÄUM DES ROTARY CLUB WARSZAWA SOBIESKI
PATRONAT HONOROWY - EHRENSCHIRMHERRSCHAFT:
WŁODZIMIERZ CHRÓŚCIK
DZIEKAN RADY OKRĘGOWEJ IZBY RADCÓW PRAWNYCH W WARSZAWIE
BARBARA PAWLISZ
KRZYSZTOF KOPYCIŃSKI
RI GOVERNOR D-2230 BIAŁORUŚ-POLSKA-UKRAINA
RI GOVERNOR ELEKT D 2231 POLSKA
WYSTAWIAJĄCY ARTYŚCI – KÜNSTLER:
FALKO HAMM (+2015) rzeźbiarz i grafik - RC Berlin Brücke der Einheit
Prof. JERZY NOWAKOWSKI rzeźbiarz i medalier - RC Kraków Wawel
STANISŁAW WYSOCKI rzeźbiarz - RC Wrocław
JASIEK BALCERZAK malarz - RC Warszawa Sobieski
KORNELIUS WILKENS malarz i grafik – Lions Club Berlin
Vernissage: 19.05.2016 godz. /Uhr 18:00
LEX GALLERY
Okręgowej Izby Radców Prawnych w Warszawie
pl. Konstytucji 5, PL 00-657 Warszawa
Tel.: +22 403 3344, www.oirpwarszawa.pl
Podczas finisażu wystawy dnia 10. czerwca 2016 o godz. 18:00 odbędzie się
Uroczystość nadania „ORDERU POLONUSA” I „ORDERU GERMANUSA”.
Während der Finissage, am 10 Juni 2016 um 18:00 Uhr findet die feierliche
„POLONUS ORDEN“ und „GERMANUS ORDEN“ Verleihung, statt.
MAGDALENA SITEK
JAROSLAW J. WISTUBA
KRYSTYNA JANICZ-SZYSZKIN
Moderator i Kurator wspomagający
RC KIELCE
Inicjator i Kurator
RC BERLIN BRÜCKE DER EINHEIT
Kurator wspomagający
RC WARSZAWA SOBIESKI
WSPIERAJĄCY-UNTERSTÜTZER:
ROTARY CLUB BERLIN BRÜCKE DER EINHEIT, ROTARY CLUB WARSZAWA – SOBIESKI,
LEX GALLERY OKREGOWEJ IZBY RADCÓW PRAWNYCH w WARSZAWIE
Czas trwania wystawy: 19 maja – 11 czerwca 2016 / Dauer der Ausstellung: 19 Mai – 11 Juni 2016
Kurator: Jaroslaw J. Wistuba - RC Berlin Brücke der Einheit
Tel. D: +49 171 4881990; Tel. PL: +48 692 732280
e-Mail: [email protected]