ǀƬǀƃ ƲǀƛƹŹŵ żƯźƣ ƶƴĩ ƾŗŚ Chilean false red mite Brevipalpus

Transkrypt

ǀƬǀƃ ƲǀƛƹŹŵ żƯźƣ ƶƴĩ ƾŗŚ Chilean false red mite Brevipalpus
ƽŻŹƹŚƄĩŵŚƸūšŹřŻƹ
ŹƺƄĩšŚţŚŞƳƒƠůƱŚƯŻŚſ
ƾŝŚƿŵŹƹƾŗŚſŚƴƃƽŚưƴƷřŹ
ƾūŹŚųƶƴǀƐƳźƣŢƟō
ƾŗŚǀƬǀƃƲǀƛƹŹŵżƯźƣƶƴĩ
Chilean false red mite
Brevipalpus chilensis Baker,1949
Acari:Tenuipalpidae
ƮǀƔƴţƹƶǀƸţ
ƱŚǀƛřźģŶưůř
źƐųƪǀƬŰţƹƂƿŚěźŤƟŵ
æèîçƱŚŤƀŝŚţ
ƾŗŚǀƬǀƃƲǀƛƹŹŵżƯźƣƶƴĩ
Brevipalpus chilensis Baker, 1949
Acari: Tenuipalpidae
Common name:
Chilean false red mite, grape flat mite,
Chilean grape flat mite
ƽŵŚƈŤƣřŢǀưƷř
ƎƿřźºƃŢºƿŚƗŹƭƹżºƫƪºǀƫŵƶŝŶºƃŚŝƾƯƾƬǀƃŹƺƄĩƽƺǀĩƹŹƺĮƳřšŚŞĩźƯƱŚŤųŹŵƵƺǀƯƮƸƯšŚƟōŻřƾĪƿƶƴĩƲƿř
ƲºƿřŻřƽŵŚºƿŻƮĩřźţŢſřƵŵƺưƳŵŚŬƿřƱŚŝżǀƯƵƺǀƯšřŹŵŚƇƽřźŝƾŗŚƷŢƿŵƹŶŰƯƾţřŹŵŚƇƽŚƷƶƫƺưŰƯƾŗřŵŻŢƟō
īźºŝƶºŝƾƷŶºƬĭƪƈºƟƹŹŚºƸŝŹŵƹƵŵƺºưƳƾƳřŹŸĭƱŚŤƀƯŻƾƳŚǀƜƏƽŚƷƩŚſŹŵƪĭƽŚƷƶƳřƺūƹĨŤſƺěźƿŻŹŵŢƟō
ƽřƶƴǀƐƳźƣšŚƟōŢƀǀƫŹŵŢƟōƲƿřƾŗřŻšŹŚƀųŢǀưƷřƶŝƶūƺţŚŝřŸƫŶƴƴĩƾƯŵŹřƹšŹŚƀųƱŚŝżǀƯƵƺǀƯƹƶƟƺĪƃ
ŢſřƶŤƟźĭŹřźƣŚƷŹƺƄĩŻřƽŹŚǀƀŝƹƱřźƿř
ŚƸƳŚŝżǀƯ
ŭźºƃƶŝŚƷƱŚŝżǀƯƶǀƤŝƾƬĩŢƀǀƫƹŶƳŵźĮǀƯśƺƀŰƯŢƟōƲƿřƾƬƇřƹƮƸƯƱŚŝżǀƯŻřŹƺĮƳřƹƽƺǀĩšŚŞĩźƯƱŚŤųŹŵ
ŶƃŚŝƾƯƪƿŷ
Major hosts( ƾƬƇřƽŚƸƳŚŝżǀƯ):
Actinidia deliciosa (kiwifruit), Annona cherimola (cherimoya), Ficus benghalensis
(banyan), Ligustrum sinense (chinese privet), Vitis vinifera (grapevine)
Minor hosts(ƾƗźƟƽŚƸƳŚŝżǀƯ) :
Antirrhinum (snapdragon), Chrysanthemum (daisy), Citrus aurantium (sour orange),
Citrus limon (lemon), Citrus sinensis (navel orange), Diospyros kaki (persimmon),
Geranium (cranesbill),Convolvulus arvensis (bindweed)
ƾŗŚǀƟřźƜūƂƴƧřźě
ƾƬǀƃƾŝƺƴūƽŚĪƿźƯō
ƾŗŚǀƬǀƃƲǀƛƹŹŵżƯźƣƶƴĩŢƟōƂƴĩřźěƶƄƤƳ
ƾſŚƴƃƪƨƃ
ƵŵŚƯƽŚƷƶƴĩ
ƽřŹřŵƱƹźĪǀƯæéæëµmƾŤƄěƽŚƷƺƯƵŚţƺĩƱŶŝƽƹŹƽŚƷƺƯƱƹźĪǀƯèçåèéåµmƪĪƃƾƌǀŝƵŵŚƯƽŚƷƶƴĩ
ŢŴººſƩŚƯƹŻƹźŤƀººǀƷƽƹŹŢººƠūŪƴººěƽřŹřŵdorsolateralsetaeƾŞƳŚººūƾŤƄººěƵŚººţƺĩƽƺººƯŢººƠūƂººƃ
ŢºƠūƶºſƽřŹřŵ (Jeppson et al., 1975)humeralƽřƶƳŚºƃŢưƀºƣƽƹŹŢƠūƂƃƹhysterosomal
ŢſřƭŹƺŤƯƪĪƃƾƫƺŤƠƯƽřƶƬǀƯƭřŶƳřĨƿƽřŹřŵƭƹŵƶŬƴěƹpalpusƲǀŗŚěŜƫƽƹŹźŝƩŚŤƀƿŵƽŚƷƺƯ
ŢſřpropodosomaŚƯƺſƹŵƺěƹźěƽƹŹźŝŶƴƳŚƯƶĪŞƃŢųřƺƴĪƿŢƟŚŝŵƺūƹƶƴĩƲƿřƵŶƴƴĩżƿŚưŤƯšŚǀƇƺƈųŻř
ŶƴƃŚŝƾƯƵŵŚƯƽŚƷƶƴĩƶǀŞƃƾƬǀųźƳƽŚƷƶƴĩŢſřƵŶƷŚƄƯƪŝŚƣŭƺƋƹƶŝŢſřźŤƴĩŻŚƟĚĪſƹźĪǀƯźƿŻŹŵƶĩ
ProtonymphƞưƳƺţƹźě
ŵƺºūƹƶºŝƱřƺºŤǀƯŚºƸƳōƶƬưūŻřƶĩŵƺưƳżƿŚưŤƯƹƾŗŚſŚƴƃŚƸƳōƮŗLjƗŻřƾƌƘŝƽƹŹŻřƱřƺŤǀƯƾƷŚĮƄƿŚƯŻōƾſŹźŝŹŵ
ƩŚƯƹŻƹźŤƀºººǀƷƾŗŚºººƸŤƳřŢºººƠūƶºººſƲǀºººƴĤưƷƹpropodosomaŚƯƺºººſƹŵƺěƹźěƽŚºººƷƺƯƲǀºººƯƹŵƹƲǀºººƫƹř
ƪĪºƃƾŗƺºƯƹƵŚţƺĩŹŚǀƀºŝƾŤƄºěŮƐºſƽŚºƷƺƯƶǀƤŝƶĩƾƫŚůŹŵŵƺưƳƵŹŚƃřƪĪƃƾƬǀƐŤƀƯƶĩhysterosomal
ŶƴƃŚŝƾƯ
DeutonymphƞưƳƺţƺƿŵ
ŶƴƃŚŝƾƯƽřƶƳřŶƳŵƶǀƃŚůŚŝƪĪƃƾƬǀƐŤƀƯŚƷƺƯƶǀƤŝƪĪƃƾŗƺƯƹƵŚţƺĩƾŤƄěŮƐſƽŚƷƺƯ
Deutonymph
Female
ƾŗŚǀƬǀƃƲǀƛƹŹŵżƯźƣƶƴĩŢƟōƚƫŚŝįŚƷƶƴĩƹƞưƳƮŴţ
ƾſŚƴƃŢƀƿŻ
ƽŚºƷħźºţƹƝŚĪºƃƪºųřŵƹŢºſƺěźƿŻŹŵƚƫŚŝƽŚƷƶƴĩšŹƺƈŝŹƺĮƳřƱŚŤųŹŵƽƹŹźŝŢƟōƲƿřƾƳřŹŸĭƱŚŤƀƯŻ
ƶºŝƵŵŚºƯƽŚºƷƶºƴĩƪĭƽŚƷƶƳřƺūŶƃŹƶŝƕƹźƃŚŝƱŚƯżưƷƱŚŤƀƯŻźųřƹřŹŵŶƃŚŝƾƯƱŚŝżǀƯƱŚŤųŹŵƶƴţŢſƺě
ŚºŝŚºƷƶºƴĩŷƺƠƳƲƿřƖƣřƺƯŜƬƛřŶƴƴĩƾƯŷƺƠƳŚƷƶƳřƺūŢſƺěƲƿźƿŻŢưƀƣƶŝƹƵŵƺưƳŢĩźůŚƷƶƳřƺūƲƿřƝźƏ
ƮºŗLjƗŻřŚºƸĭźŝƾĭŶºǀĩƹźģƹŢºſƺěƱŵŹƺųħźţŢſřƵřźưƷƪĭįŚƷƶƳřƺūƽĥƺƫƺƴƟŶƃŹƶƬůźƯƶŝƽŶūŜǀſō
ŶƃŚŝƾƯŚƸƳōšŹŚƀųźĮƿŵ
ŚºƷƶºƴĩƲºƿřƪƀƳĨƿƾĭŶƳŻƪĪǀſŶƯŚŬƳřƩƺƏƶŝƶŤƠƷƶſŚţƶĩŢſřƲĪưƯƶƴĩƲƿřƩƹřƪƀƳƽżƿŹƮŴţƵŹƹŵ
źŝƩŚſŹŵƪƀƳŪƴěŚţŹŚƸģįřŹřŵŢƟōƲƿřŶƃŚŝƶŤƃřŵƶƯřŵřƵŚƯƹŵŚţŢſřƲĪưƯŵƺƃƾƯƕƹźƃŹŚƸŝƎſƹřŻřƶĩ
ŢſřŹƺĮƳřƱŚŤųŹŵƽƹŹ
ƾŗŚǀƬǀƃƲǀƛƹŹŵżƯźƣƶƴĩŢƟōƚƫŚŝįŚƷƶƴĩƹƾĭŶƳŻƪĪǀſ
šŹŚƀųƮŗLjƗ
ŚºƷƶºƳƺĭƹƭŚƣŹřƹƱŚŝżǀƯƾĭŶƳŻƶųźģƶŝƶūƺţŚŝƾţƹŚƠŤƯƽŵŚƈŤƣřƽŚƷŜǀſōƹšŹŚƀųŶƿŶƃƮĩřźţŹŵŢƟōƲƿř
ƽƺǀĩƱŚŤųŹŵƽƹŹźŝƱŚŤƀƯŻƪƈƟŹŵŚƯřŶƃŚŝƾƯƩŚƘƟƩŚſƩƺƏƭŚưţŹŵšŚŞĩźƯƱŚŤųŹŵƽƹŹźŝŶƴĩƾƯŵŚŬƿř
ŵŹřƹšŹŚƀºųźŤƄºǀŝżºƯźƣƽŚºƷŹƺĮƳřƶºŝŹƺºĮƳřƭŚºƣŹřƱŚºǀƯŹŵŢºſřƩŚƘƟźǀƛƵŶƴƴĩƱřżųŚƷƱŚŝżǀƯźĮƿŵƹŹƺĮƳř
ƽŚºƷƶºƳƺĭŜƬƛřŶƴºƃŚŝİƯƶƃƺųƹīźŝƹűŚƃƽƹŹźŝŚƷƶƴĩƲƿřƽLJŚŝƽŚƷŢǀƘưūƵŚĮƷŚƴěŶǀƠſƭŚƣŹřŶƿŚưƳƾƯ
ƍźºƃƲƿźºŤưƸƯƽŻŚºĭƭƺưºſŚºŝƾŗřŵŻŢƟōƹŢƃřŵźŝŻřžěšŚǀƬưƗŶƳźǀĭƾƯŹřźƣŢƟōƲƿřƶƬưůŵŹƺƯżƯźƣŹƺĮƳř
ƭŚºƳƶºŝİƷŚºǀĭƾƬǀºƃŹƺƄºĩŹŵƶºƴĩƲºƿřƾĭŵƺºƫōƶƗŚºƃřƖŞƴƯŢſřŚĪƿźƯřƵŶŰŤƯŢƫŚƿřƶŝŚƷƵƺǀƯƲƿřƾţřŹŵŚƇ
ŶƴƴĩƾƯƵŵŚƠŤſřšŚƛŚŝƝřźƏřŹŵŹŚƈůƹƲǀģźěƱřƺƴƗƶŝƱōƽŚƸĭźŝŻřƶĩŢſřLigustrum spƺƳīźŝ
ƱŶºƃŵŹŻŶƴºƃŚŝƾƯƵŶƷŚƄƯƪŝŚƣƾƬƇřƽŚƸĭźŞĭŹƝřźƏřŹŵƅƺƈŴŝīźŝźƿŻŹŵŚƷƶƴĩƲƿřƾĭŶƳŻƪůřźƯƭŚưţ
ƾĭŵƺºƫōƶƈºŴƄƯƮŗLjƗŻřŚƸĭźŝƞƿźŰţƹƾĭŵŹƺųĢǀěƱƹŶŝŶƿŶūƽŚƷƶųŚƃƹīźŝŮƐſƂƷŚĩŚŝƵřźưƷŚƸĭźŝ
ƹŹŚºƸŝƪƈºƟŹŵŜºſŚƴƯŚƳżŤƴſƺŤƟƹƶƿŸƜţŢƟōƲâřƶŝƾĭŵƺƫōƪǀƫŵƶŝżƯźƣŹƺĮƳřƭŚƣŹřŶƴƃŚŝƾƯŚƷƶƴĩƲƿřƶŝ
źºƿŻŹŵƱřŹŸºĭƱŚŤƀºƯŻƲĩŚºƯřŹŵŚƷƶƴĩƲƿřƱōŜƣŚƘŤƯŶƳŵźĮâƯƶŞůƱŶƃĨģƺĩŶƃŹƂƷŚĩŹŚģŵƱŚŤƀŝŚţ
ƲºĪưƯƱŚŤƀºŝŚţƪƿřƹřŹŵŹƺĮƳřƱŚŤųŹŵīźŝƶŝŢƟōŵŶŬƯƶƬưůŶƴƴĩƾƯŵŚŬƿřƽŶƿŶƃšŹŚƀųƹƶƿŸƜţƶƴţŢſƺě
ŵƺƃŹƺĮƳřƽŚƷƶƃƺųƶŝšŹŚƀųƹŚƷīźŝĬƳŹźǀǀƜţƹƾĭŶǀĤǀěŦƗŚŝƶĩŢſř
ƶºĩŵŵźĭƾºƯƵŶƷŚƄºƯƩŚºſƭźºĭƩƺƈºƟŹŵźŤƄºǀŝƾĮƳŹŚƳƹƩŚƤţźěƺưǀƫƅƺƈŴŝšŚŞĩźƯƽƹŹŢƟōƲƿřšŹŚƀų
šŚºŞĩźƯƵƺºǀƯƹīźºŝƽƹŹŚƷƶƴĩƲƿřŢǀƘưūƮĩřźţŵŹřŶƳƽŵŚƈŤƣřŢǀưƷřƱřŶƴģƱŚŤųŹŵƲƿřƽƹŹŚƸƳōšŹŚƀų
šŚǀƬưƗƹƽřƶƴǀƐƳźƣšřŹźƤƯƩƺưƄƯřŹƱŚŤųŹŵƲƿřƵƺǀƯšřŹŵŚƇƲǀŗŚěŢǀƘưūŹřŶƤƯƲǀưƷƾƫƹŢſřƲǀŗŚěƾƬǀų
ƵŶŰŤƯšLJŚƿřƶŝƾƬǀƃŹƺƄĩƽƺǀĩƵƺǀƯšřŹŵŚƇƅƺƈųŹŵƽřƶƴǀƐƳźƣŢǀƘƋƹƲǀưƷŶƿŚưƳƾƯŢƃřŵźŝŻřžě
ŵŵźĭƾƯƩŚưƗřƵŶƴƴĩŵŹřƹƽŚƷŹƺƄĩŻřƽŹŚǀƀŝƹŚĪƿźƯř
ŶƴƃŚŝƾƯƱŚŝżǀƯƱŚƷŚǀĭƾƄƿƹŹƽŚƷƭřŶƳřƵƺǀƯīźŝƪƯŚƃŢƟōšŹŚƀųƹƶƬưůŵŹƺƯƽŚƷƭřŶƳř
ƾŗŚǀƬǀƃƲǀƛƹŹŵżƯźƣƶƴĩŢƟōƚƫŚŝįŚƷƶƴĩƹƞưƳƮŴţ
ƾŗŚǀƬǀƃƲǀƛƹŹŵżƯźƣƶƴĩŢƟōƚƫŚŝįŚƷƶƴĩƹƞưƳƮŴţ
ŹŚƄŤƳřƹƩŚƤŤƳřƽŚƸƷřŹ
ƪºƤŤƴƯƱŚºŝżǀƯƾƷŚºǀĭƵŶºƳŻźºǀƛƹƵŶƳŻƽŚƷƭřŶƳřƢƿźƏŻřƾŤůřźŝŶƳŵŹŚƣŵƺųĨģƺĩƵŻřŶƳřƪǀƫŵƶŝŚƷƶƴĩƲƿř
ƵŻŚºţƽŚºƷīźºŝƶƣŚºſħŶƳƺǀěƶưƬƣƩŚƸƳƢƿźƏŻřŢſřŹŵŚƣŢƟōƚƫŚŝƽŚƷƶƴĩƹƞưƳƺţƺƿŵƞưƳƺţƹźěƮŴţŶƳƺƃ
ŚºŬŝŚūƾºţřŵŹřƹƽŚºƷƶºƫƺưŰƯƵřźºưƷƹƾƳLJƺƏƽŚƷŢƟŚƀƯŹŵƱŚŝżǀƯƱŚŤųŹŵƶƴţŢſƺěƹĨƄųƽŚƷīźŝƵƺǀƯ
ŶƳƺƃ
ƽřƶƴǀƐƳźƣšŚƯřŶƣř
ƽŻŹƹŚƄºĩƽŚºƷƶºƫƺưŰƯŵƹŹƹŻřŢºƘƳŚưƯŢºƟōƲƿřŵƹŹƹŻřƽźǀĭƺƬūƽřźŝƽřƶƴǀƐƳźƣšŚƯřŶƣřƲƿźŤưƸƯƶƬưūŻř
ŻřƱŚŝżǀƯƱŚŤųŹŵƶƴţŢſƺěƹĨƄųƽŚƷīźŝƵƺǀƯƵŻŚţƽŚƷīźŝƶƣŚſħŶƳƺǀěƶưƬƣƩŚƸƳƅƺƈŴŝƱŚŝżǀƯ
ŢºƸūŵƹŹƹƱŚºƯŻŹŵƹŵŵźºĭƶºǀƸţŢºƟōŻřƽŹŚºƗƢƏŚƴƯŻřŶƿŚŝŻŚǀƳŵŹƺƯƭřŶƳřŐŰǀūźţŶƃŚŝƾƯŢƟōƶŝƵŵƺƫōƢƏŚƴƯ
ŶƳŵźĭƾſŹźŝŢƣŵƶŝŢƟōƚƫŚŝƽŚƷƶƴĩƹƞưƳƺţƺŗŵƞưƳƺţƹźěƮŴţƵŶƷŚƄƯ
źƫƺºĩƺƴǀŝźºƿŻŹŵŹŵƪºƇŚůƩƺºƬŰƯƹƵŵřŵƺƄŤƀƃśōƹƵŶƴƿƺƃŵřƺƯĨưĩŚŝřŹƵŵƺƫōƢƏŚƴƯŻřƾţřŵŹřƹƽŚƷŹƺĮƳř
ŶǀŗŚưƳƾſŹźŝ
ƾſŹźŝƹƾŝŚƿŵŹƽŚƸƃƹŹ
ƵŶƷŚƄºƯŢºƸūŢºƃŚĩƢƏŚºƴƯŹŵŹƺĮƳřƅƺƈºŴŝƱŚºŝżǀƯƱŚºŤųŹŵƶºƴţƹƶƣŚſīźŝƵƺǀƯźưŤƀƯƾſŹźŝƹŶƿŵŻŚŝ
ƾºƯŢºƟōƾŝŚƿŵŹƹƾſŹźŝƽŚƷƁƹŹƲƿźŤưƸƯŻřŚƸƳōšŹŚƀųƮŗLjƗƹŢƟōƚƫŚŝƽŚƷƶƴĩƹƞưƳƺţƺŗŵƞưƳƺţƹźěƮŴţ
ƺƄºŤƀƃśōƹƵŶƴƿƺºƃŵřƺºƯĨºưĩŚŝřŹŚƷƶƃƺųƲƿřƶƴĩƶŝħƺĪƄƯƹƵŵƺƫōƽŚƷƶƃƺųƵŶƷŚƄƯšŹƺƇŹŵŶƃŚŝ
ŶǀŗŚưƳƾſŹźŝźƫƺĩƺƴǀŝźƿŻŹŵƪƇŚůƩƺƬŰƯƹƵŵřŵ
ŶºǀƬĩŻřƵŵŚƠŤſřŚŝƵŚĮƄƿŚƯŻōŹŵƹƭřŶƣřŢƟōƽŹƹōƖưūƹƽŻŚſřŶūƶŝŚƘƿźſŶƿŚŝƾĭŵƺƫōƶŝħƺĪƄƯƮŗLjƗƵŶƷŚƄƯŚŝ
ŹŵšŚºƛŚŝŹŵƶºƴĩƾºſŹźŝŢƸūæåxƾŗŚưƴĭŹżŝŚŝƾŤſŵƽŚƷżƴƫŻřƲǀƴĤưƷŵƺưƳƾŗŚſŚƴƃřŹŚƸƳōŚưƴƷřŹźƿƹŚƈţƹ
ŵƺưƳƵŵŚƠŤſřŢƟōƾŝŚƿŵŹźƯř
ƾŗŚǀƬǀƃƲǀƛƹŹŵżƯźƣƶƴĩŢƟōƾŝŚƿŵŹŢƸūİţřŵŹřƹƾƷŚǀĭƱŚŝżǀƯƽŚƷƶƳƺưƳƾſŹźŝ
ƖŝŚƴƯ
ƶŰƠƇèëëƱřźƸţźƸĜſšřŹŚƄŤƳřƵƺǀƯƱŚŤųŹŵƮƸƯšŚƟōæèëçƾƌţźƯƾƬǀƗŚưſřæ
šřŹŚƄŤƳřƱřźƿř ƾŤƴƿŻ ƱŚƷŚǀĭ ƹ ƾƬĮƴū ƽŚƷ ƶĤŤųŹŵ ƹ ƱŚŤųŹŵ ƽŚƸƿŹŚưǀŝ ƹ šŚƟō æèëë ƮǀƷřźŝřŵřŶƸŝç
ƱřźƸţźƸĜſ
ƱřźƸţźƸĜſšřŹŚƄŤƳřƱřźƿřƾƗřŹŻƱŚƷŚǀĭšŚƟōæèëíƮǀƷřźŝřŵřŶƸŝè
šŚƤǀƤŰţƶƀſƺƯƾƇŚƈŤųřƶƿźƄƳźưŨƯźǀƛƹƾƬĮƴūƽŚƷƶĤŤųŹŵƹƱŚŤųŹŵšŚƟōŢſźƸƟæèëçŹƺƈƴƯƾŗŚŞƗé
ƱřźƸţƲƿƹřƾƷŚǀĭƽŚƸƿŹŚưǀŝƹšŚƟō
ŶƸƄƯƾſƹŵźƟƵŚĮƄƳřŵšřŹŚƄŤƳřŚƸƳōƾƘǀŞƏƱŚƴưƃŵƹƱřźƿřƽŻŹƹŚƄĩŢƟōŢſźƸƟæèîæƽŶƸƯƩƹřŽŹŶƯê
ƅæìîƽŻŹƹŚƄĩƁŻƺƯōźƄƳƱřźƿřŹŵƾƷŚǀĭƶƴǀƐƳźƣæèìëƱŚǀţřƺƬƇźǀƯë
7.CAB International. 2007. Crop Protection Compendium. 2007Edition . CAB
International. Wallingford, Oxon, UK.
8.http://www.inia.cl/link.cgi/Lacruz/Documentos/Lacruz/Plagas/5431?tpl=galeria_ampliar.tpl&pos
9.http://www.bayercropscience.cl/noticias/vernoticiabayer.asp?id=71
10.http://agroblog.imperio.cl/
11.http://web.ladiscusion.cl/web/index.php?option=com_content&view=article&id=19026:laaranita-roja-un-enemigo-autoctono-de-los-vinateros-del-secano&catid=63:rural&Itemid=104
12.http://www.freshfruitportal.com/2010/12/09/chile-mexico-agree-to-pest-controls-forgrape-kiwi-shipments/
13.http://www.bayercropscience.cl/soluciones/fichaproblema.asp?id=1045
14.http://www.bayercropscience.cl/noticias/vernoticiabayer.asp?id=125
15.http://mazinger.sisib.uchile.cl/repositorio/lb/ciencias_agronomicas/gonzalezr03/images/0298.j
16.http://www.bayercropscience.cl/upfiles/fotosnoticias/05(5).jpg
17.http://www.basf.cl/agro/folletos/qlagri35/imag/foto3.jpg
18.http://www.dowagro.com/cl/karathane_gold.htm
19.http://vigilanciarpf.sag.gob.cl/es/destacados_ver.asp?id=26
[email protected]